Dispositivo de separación.

1.- Un dispositivo de separación (1; 31; 61; 91; 121) que, en uso, tritura y, al menos parcialmente, separa hormigón en componentes originales que comprende al menos dos miembros (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) trituradores sustancialmente en forma de placa los cuales, de manera opcional en acción conjunta con los elementos (8; 128) de delimitación situados en posición adyacente a al menos dos miembros trituradores, definen en sus extremos exteriores superiores una abertura de entrada para el hormigón destinado a ser triturado y en sus extremos exteriores inferiores una abertura de salida para el hormigón triturado o al menos fracciones de hormigón, y un dispositivo (3) de accionamiento adaptado para desplazar de manera repetitiva al menos una parte de uno de los dos miembros (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) trituradores en la dirección alejada de y acercada hacia el otro miembro (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) triturador, en el que los medios de restricción (9; 39; 80; 110) de salida están dispuestos por debajo de la abertura de salida para limitar un flujo de salida del hormigón triturado y / o de las fracciones del hormigón con el fin de mantener el material parcialmente triturado / separado entre los miembros trituradores durante un tiempo relativamente largo, caracterizado porque unos medios de retroceso (3, 4, 5, 6, 11, 12; 34, 35, 47, 51; 64, 65, 66, 67, 74; 94, 95, 96; 124a, 124b, 125a, 125b, 126, 127, 141a, 141b) están dispuestos y pueden accionar la materia situada entre los miembros trituradores (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) en una dirección corriente arriba, al menos cuando los miembros trituradores (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) no están desplazándose alejándose uno de otro.

2.- Un dispositivo de separación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de restricción de salida comprenden un tambor (9) rotativo dispuesto por debajo de la abertura de salida, en el que la distancia mutua entre los respectivos miembros trituradores (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) , por un lado y el tambor (9) por el otro limita el flujo de salida.

3.- Un dispositivo de separación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de restricción de salida comprenden una placa (39) vibratoria dispuesta por debajo de la abertura de salida en una ligera inclinación con respecto a la horizontal, en el que la distancia mutua entre los respectivos miembros trituradores, por un lado, y la placa vibratoria por el otro, limita el flujo de salida.

4.- Un dispositivo de separación de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la placa (39) vibratoria forma un ángulo de inclinación con respecto a la horizontal, situándose el ángulo de inclinación en el intervalo de 1 a 20 grados.

5.- Un dispositivo de separación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la distancia mutua entre los miembros trituradores (6; 7: 36; 37; 96; 97; 126; 127) en la abertura de salida asciende a al menos 200 mm.

6.- Un dispositivo de separación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de restricción de salida (9; 39; 80; 110) forman un filtro más fino que la abertura de salida.

7.- Un dispositivo de separación de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la distancia mutua de los miembros trituradores (6; 7; 36; 37; 96; 97; 126; 127) en la abertura de salida es al menos dos veces mayor que la correspondiente distancia muta entre los medios de restricción de salida (9; 39; 80; 110) .

8.- Un dispositivo de separación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un miembro (67) triturador estático comprende una superficie (74) móvil en la altura.

9.- Un dispositivo de separación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de filtro están dispuestos para filtrar el hormigón triturado que ha abandonado el dispositivo de separación a través de la abertura de salida.

10.- Un dispositivo de separación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios (145) de ajuste de los miembros trituradores están dispuestos para ajustar la distancia mutua y / o la orientación de uno o ambos miembros trituradores durante el funcionamiento y / o cuando no estén en funcionamiento.

11.- Un dispositivo de separación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios (100, 101) de ajuste están dispuestas para ajustar el dispositivo de separación para ejercer una fuerza máxima de menos de 250 N/mm2 sobre la materia entre los miembros trituradores.

12.- Un procedimiento de trituración y de separación en sus componentes originales de un material composite, en particular hormigón, que comprende la inclinación del hormigón destinado a ser triturado dentro de una abertura de suministro de un dispositivo de separación (1; 31; 61; 91; 121) de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, triturando el hormigón que debe ser triturado utilizando los miembros trituradores (6, 7; 36, 37; 96, 97; 126, 127) y descargar el hormigón triturado por medio de los medios de transporte (10, 80; 110) .

13.- Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el hormigón triturado es transportado al menos utilizando unos medios de restricción de salida (9; 39; 80; 110) .

14.- Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12 o 13, caracterizado porque la presión que debe ser ejercida por los miembros trituradores sobre la materia entre los miembros trituradores está limitada a menos de 250 N/mm2.