Desasfaltado con disolvente con separación ciclónica.

Un procedimiento continuo para la producción de una materia prima de refinería mejorada y sólidos de asfaltenos secos térmicamente afectados a partir de hidrocarburos pesados,

comprendiendo dicho procedimiento:

(a) precalentar hidrocarburos pesados como un fluido del procedimiento en un calentador a una temperatura predeterminada;

(b) mover el fluido del procedimiento precalentado a un único reactor de conversión térmica con un condensador parcial del destilado de cabeza para convertir asfaltenos en el fluido del procedimiento a base de hidrocarburos pesados para producir una corriente de vapor no condensable e hidrocarburos líquidos más ligeros, y una segunda corriente de fracciones ricas en asfaltenos afectados térmicamente a partir del fluido del procedimiento; en donde las condiciones del procedimiento del reactor de conversión térmica están dentro de los siguientes parámetros:

(i) un flujo de calor uniforme de entre 22,1-37,9 kW/m2 (7000-12000 BTU/h pies cuadrados) introducido en el fluido del procedimiento en el reactor;

(ii) un gas de barrido de entre 4,8-19,3 sm3 de gas/m3 del fluido del procedimiento (20-80 scf/bbl (gas/fluido del procedimiento)) se introduce en el fluido del procedimiento en el reactor;

(iii) tiempo de residencia del fluido del procedimiento en el reactor de entre 40-180 minutos;

(iv) una temperatura esencialmente uniforme del fluido del procedimiento de entre 357-413 ºC (675-775 ºF) en el reactor; y

(v) una presión casi atmosférica <345 kPa (<50 psig) en el reactor;

(c) desasfaltar las fracciones ricas en asfaltenos afectados térmicamente obtenidas en la etapa (b) con un procedimiento de extracción con disolvente en una corriente de aceite desasfaltado (DAO) y una segunda corriente que contiene asfalteno afectado térmicamente precipitado en forma sólida;

(d) separar los sólidos de asfaltenos secos afectados térmicamente precipitados de la segunda corriente obtenida en la etapa (c) en una unidad de separación vapor-sólido que separa los sólidos de asfalteno del vapor de disolvente y gas que sigue presente en la segunda corriente obtenida en la etapa (c) utilizando una o más fuerzas, tales como centrífuga, gravitacional y de inercia para obtener un asfalteno sólido y seco que no contiene más de 20 % de humedad, en donde dicha unidad de separación vapor-sólido se selecciona entre una cámara de sedimentación, una cámara con deflectores o un colector centrífugo;

(e) la materia prima de refinería comprende al menos una de las corrientes producidas.