Arquitectura para el control del protocolo de gestión de un sistema de red de acceso en un entorno de gestión de red heterogéneo.

Un procedimiento (1000, 1200) para el tratamiento de mensajes de protocolo de gestión dentro de una red de telecomunicación,

que comprende:

recepción (1010), por un ordenador de central de conmutación (CO) (132, 142, 300) dentro de un nodo de telecomunicación (130, 140) desde un ordenador de administrador de red (110, 120), de un mensaje empaquetado en una primera trama de datos (510, 520, 530), conformando el mensaje de acuerdo con un primer protocolo y dirigiéndolo a un ordenador de equipo en las instalaciones del cliente (CPE) (138, 148, 200, 600) dentro del nodo de telecomunicación, en el que el ordenador CO se comunica con el ordenador de administrador de red por medio de una red de acceso que usa el primer protocolo, y se comunica con el ordenador CPE por medio de un enlace de datos físico (270) que usa un segundo protocolo;

determinación (1020), por el ordenador CO de si el ordenador CPE al que se dirige el mensaje soporta o no el primer protocolo;

cuando dicha determinación es afirmativa (1030, 1050), encapsulado (1060), por el ordenador CO, conformando el mensaje de acuerdo con el primer protocolo en una segunda trama de datos (510, 520, 530) conforme con el segundo protocolo;

cuando dicha determinación no es afirmativa (1030, 1070), traducción (1080), por el ordenador CO, del mensaje desde el primer protocolo al segundo protocolo, y empaquetado del mensaje traducido en una segunda trama de datos conforme con el segundo protocolo;

envío, por el ordenador CO, de la segunda trama de datos al ordenador CPE que usa el segundo protocolo por medio del enlace de datos físico;

recepción adicional (1210), por el ordenador CO, de una respuesta dentro de una tercera trama de datos (510, 520, 530) desde el ordenador CPE, conformando el mensaje de acuerdo con el segundo protocolo y dirigiéndolo al ordenador de administrador de red;

determinación además (1220), por el ordenador CO, de si el ordenador CPE desde el que se recibió la respuesta, soporta o no el primer protocolo;

cuando dicha determinación adicional es afirmativa, desencapsulado (1250), por el ordenador CO, de un mensaje conforme con el primer protocolo dentro de la tercera trama de datos, y empaquetado del mensaje desencapsulado dentro de una cuarta trama de datos conforme con el primer protocolo;

cuando dicha determinación adicional no es afirmativa, traducción (1240), por el ordenador CO, del mensaje desde el segundo protocolo al primer protocolo dentro de una cuarta trama de datos (510, 520, 530) conforme con el primer protocolo; y

envío adicional, por el ordenador CO, de la cuarta trama de datos al ordenador de administrador de red que usa el primer protocolo por medio de la red de acceso.