Instalación de ascensor, procedimiento para manejar una instalación de ascensor de este tipo y procedimiento para reequipar una instalación de ascensor ya existente y obtener una instalación de ascensor de este tipo.

Instalación de ascensor (1) con como mínimo una cabina de ascensor (2),

con como mínimo un mando de ascensor (4) y con como mínimo un aparato móvil (6); en la que el mando de ascensor (4) presenta como mínimo un dispositivo detector (3), el aparato móvil (6) presenta como mínimo un dispositivo emisor-receptor (63), y el dispositivo detector (3) y el dispositivo emisor-receptor (63) se comunican entre sí por red radioeléctrica, caracterizada porque cerca de la instalación de ascensor (1) está montado como mínimo un dispositivo de aviso (5); porque el aparato móvil (6) presenta un dispositivo emisor-receptor adicional (65); y porque el dispositivo de aviso (5) y el dispositivo emisor-receptor adicional (65) se comunican entre sí por red radioeléctrica.

Instalación de ascensor, procedimiento para manejar una instalación de ascensor de este tipo y procedimiento para reequipar una instalación de ascensor ya existente y obtener una instalación de ascensor de este tipo. 5

La invención se refiere a una instalación de ascensor, a un procedimiento para manejar una instalación de ascensor de este tipo y a un procedimiento para reequipar una instalación de ascensor ya existente y obtener una instalación de ascensor de este tipo según los preámbulos de las reivindicaciones independientes. 10

En una instalación de ascensor se transportan pasajeros en un edificio. Por el documento EP0699617A1 se conoce una instalación de ascensor con un dispositivo detector para reconocer un código de identificación de un pasajero. En la zona de acceso a las puertas de ascensor de la instalación de ascensor está dispuesto de manera estacionaria, en cada planta del edificio, un 15 dispositivo detector que emite de forma permanente un campo electromagnético. En cuanto un transmisor de información que el pasajero lleva consigo entra en el campo electromagnético de un dispositivo detector, el transmisor de información se activa a consecuencia del campo electromagnético y envía los datos que tiene almacenados, como por ejemplo un código de identificación, al dispositivo detector. Al código de identificación reconocido se le asigna una 20 información almacenada de planta de destino predefinida y esta información de planta de destino se transmite al mando de ascensor. Con esta información de planta de destino, el mando de ascensor efectúa una llamada de destino para el pasajero. Se desplaza una cabina de ascensor a la planta del pasajero, se abre la puerta de ascensor, el pasajero entra en la cabina de ascensor y se lleva al pasajero a la planta de destino. 25

El objetivo de la presente invención es hacer aun más económicos esta instalación de ascensor y el procedimiento para manejarla. También es el de hacer posible reequipar fácil y rápidamente una instalación de ascensor ya existente para obtener una instalación de ascensor de este tipo.

Estos objetivos se logran mediante la invención según lo descrito en las reivindicaciones independientes.

La invención se refiere a una instalación de ascensor con como mínimo una cabina de ascensor, con como mínimo un mando de ascensor y con como mínimo un aparato móvil. El mando de 35 ascensor presenta como mínimo un dispositivo detector y el aparato móvil presenta como mínimo un dispositivo emisor-receptor. El dispositivo detector y el dispositivo emisor-receptor se comunican entre sí por red radioeléctrica. Como mínimo un dispositivo de aviso está montado cerca de la instalación de ascensor. El aparato móvil presenta un dispositivo emisor-receptor adicional. El dispositivo de aviso y el dispositivo emisor-receptor adicional se comunican entre sí 40 por red radioeléctrica.

Esto tiene la ventaja de que un pasajero se comunica mediante su aparato móvil, que lleva consigo, tanto con un dispositivo detector del mando de ascensor como con un dispositivo de aviso cercano a la instalación de ascensor. De este modo puede reducirse el número de 45 dispositivos detectores dispuestos de manera estacionaria en la zona de acceso a las puertas de ascensor, lo que tiene como resultado un ahorro de costes en la instalación de ascensor y en su mantenimiento.

El dispositivo detector y el dispositivo emisor-receptor se comunican entre sí preferentemente en 50 una red radioeléctrica de área local. Resulta ventajoso que el dispositivo de aviso y el dispositivo emisor-receptor adicional se comuniquen entre sí en una red radioeléctrica de campo cercano. El dispositivo de aviso es ventajosamente un transpondedor de identificación por radiofrecuencia (radio frequency identification (RFID) ) .

Esto también es ventajoso porque de este modo se efectúa una comunicación sin parásitos y segura en diferentes redes radioeléctricas y la reducción de los dispositivos de reconocimiento se 5 realiza mediante los económicos transpondedores RFID.

Resulta ventajoso que el aparato móvil envíe con su dispositivo emisor-receptor adicional como mínimo una señal de activación al dispositivo de aviso. El dispositivo de aviso recibe la señal de activación. La señal de activación activa el dispositivo de aviso. El dispositivo de aviso activado 10 envía como mínimo una dirección de red del dispositivo detector al dispositivo emisor-receptor adicional. El dispositivo de aviso recibe preferentemente la señal de activación en cuanto el aparato móvil se halle con su dispositivo emisor-receptor adicional, dentro de un alcance de recepción predeterminado del dispositivo de aviso.

Esto tiene la ventaja adicional de que es el aparato móvil el que activa y alimenta energía eléctrica al dispositivo de aviso. Por lo tanto, el dispositivo de aviso no necesita ninguna alimentación de energía eléctrica propia, lo que hace que la instalación y el mantenimiento resulten fáciles y económicos. El dispositivo de aviso tampoco emite por consiguiente ningún campo electromagnético permanente, lo que ahorra energía. 20

Resulta ventajoso que el aparato móvil envíe, con su dispositivo emisor-receptor, como mínimo un código de identificación a la dirección de red del dispositivo de reconocimiento recibida. El dispositivo detector recibe el código de identificación y comprueba preferentemente el código de identificación recibido. Para un código de identificación con resultado positivo en la comprobación, 25 el dispositivo detector transmite como mínimo una señal de reconocimiento de pasajero al mando de ascensor y, para un código de identificación con resultado negativo en la comprobación, el dispositivo detector envía como mínimo una señal de alarma. El mando de ascensor recibe la señal de reconocimiento de pasajero. El mando de ascensor efectúa ventajosamente para una señal de reconocimiento de pasajero recibida como mínimo una llamada de ascensor. Resulta 30 ventajoso que el mando de ascensor efectúe como llamada de ascensor como mínimo una llamada de destino o que el mando de ascensor efectúe como llamada de ascensor como mínimo una llamada de planta y como mínimo una llamada de cabina.

Esto tiene la ventaja adicional de que, mediante la recepción de una dirección de red del 35 dispositivo detector y el envío de un código de identificación al dispositivo de reconocimiento, un pasajero puede disparar sin contacto y automáticamente una llamada de ascensor.

Resulta ventajoso que el dispositivo detector o el mando de ascensor asigne al dispositivo emisor-receptor como mínimo una dirección de red, así como que el dispositivo detector envíe como 40 mínimo una información del estado del ascensor y/o como mínimo una información de llamada de ascensor a la dirección de red del dispositivo emisor-receptor. El dispositivo emisor-receptor recibe la información del estado del ascensor y/o la información de llamada de ascensor. Resulta ventajoso que el dispositivo detector emita la información del estado del ascensor y/o la información de llamada de ascensor en como mínimo un dispositivo de salida del dispositivo 45 detector y/o que el aparato móvil emita la información del estado del ascensor y/o la información de llamada de ascensor recibida (s) en como mínimo un dispositivo de salida del aparato móvil.

Esto tiene la ventaja particular de que un pasajero recibe en un dispositivo de salida información del estado del ascensor y/o información de llamada de ascensor, lo que facilita al pasajero el 50 llegar a su planta de destino.

Resulta ventajoso que el dispositivo de salida emita como información de llamada de ascensor como mínimo un acuse de recibo de llamada y que el dispositivo de salida emita como información de llamada de ascensor como mínimo una información de trayecto. Resulta ventajoso que el dispositivo de salida emita como información de llamada de ascensor una hora de llegada de la cabina de ascensor a la planta de subida a cabina y/o una hora de llegada de la cabina de 5 ascensor a la planta de destino.

Resulta ventajoso que el dispositivo de salida emita como información de llamada de ascensor como mínimo una planta de destino. Con el aparato móvil y/o con el dispositivo detector puede elegirse una nueva planta de destino. Resulta ventajoso que el dispositivo de salida emita como 10 información de ascensor varias plantas de destino posibles. Con el aparato móvil y/o con el dispositivo detector puede seleccionarse una planta de destino. El dispositivo detector y/o el dispositivo emisor-receptor transmite (n) al mando de ascensor una nueva planta de destino elegida o una nueva planta de destino seleccionada como señal de confirmación... [Seguir leyendo]

1. Instalación de ascensor (1) con como mínimo una cabina de ascensor (2) , con como mínimo un mando de ascensor (4) y con como mínimo un aparato móvil (6) ; en la que el mando de ascensor (4) presenta como mínimo un dispositivo detector (3) , el aparato móvil 5 (6) presenta como mínimo un dispositivo emisor-receptor (63) , y el dispositivo detector (3) y el dispositivo emisor-receptor (63) se comunican entre sí por red radioeléctrica, caracterizada porque cerca de la instalación de ascensor (1) está montado como mínimo un dispositivo de aviso (5) ; porque el aparato móvil (6) presenta un dispositivo emisor-receptor adicional (65) ; y porque el dispositivo de aviso (5) y el dispositivo emisor-receptor 10 adicional (65) se comunican entre sí por red radioeléctrica.

2. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo emisor-receptor adicional (65) envía como mínimo una señal de activación (10) al dispositivo de aviso (5) ; porque el dispositivo de aviso (5) recibe la señal de activación (10) ; 15 porque la señal de activación (10) recibida activa el dispositivo de aviso (5) ; y porque el dispositivo de aviso (5) activado envía como mínimo una dirección de red (11) del dispositivo detector (3) al dispositivo emisor-receptor adicional (65) .

3. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el aparato 20 móvil (6) envía con su dispositivo emisor-receptor (63) como mínimo un código de identificación (12) a la dirección de red (11) del dispositivo detector (3) recibida, porque el dispositivo detector (3) recibe el código de identificación (12) ; y porque el dispositivo detector (3) comprueba el código de identificación (3) recibido.

4. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 3, caracterizada porque, para un código de identificación (12) con resultado positivo en la comprobación, el dispositivo detector (3) transmite como mínimo una señal de reconocimiento de pasajero (13) al mando de ascensor (4) ; y porque, para un código de identificación (12) con resultado negativo en la comprobación, el dispositivo detector (3) envía como mínimo una señal de 30 alarma (14) .

5. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 4, caracterizada porque el mando de ascensor (4) recibe la señal de reconocimiento de pasajero (13) y porque el mando de ascensor (4) efectúa como mínimo una llamada de ascensor (15) para la señal de 35 reconocimiento de pasajero (13) recibida.

6. Instalación de ascensor (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el dispositivo detector (3) emite como mínimo una información del estado del ascensor (19) y/o como mínimo una información de llamada de ascensor (20) en como mínimo un 40 dispositivo de salida (30) del dispositivo detector (3) .

7. Instalación de ascensor (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el dispositivo detector (3) envía como mínimo una información del estado del ascensor (19) y/o como mínimo una información de llamada de ascensor (20) a una dirección de red del 45 dispositivo emisor-receptor (63) .

8. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 7, caracterizada porque el dispositivo emisor-receptor (63) recibe la información del estado del ascensor (19) y/o la información de llamada de ascensor (20) ; y porque el aparato móvil (6) emite en como mínimo un 50 dispositivo de salida (60) del aparato móvil (6) la información del estado del ascensor (19) y/o la información de llamada de ascensor (20) recibida (s) , emitiendo el dispositivo de salida (30, 60) como información de llamada de ascensor (20) como mínimo un acuse de recibo de llamada, emitiendo el dispositivo de salida (30, 60) como información de llamada de ascensor (20) como mínimo una información de trayecto o emitiendo el dispositivo de salida (30, 60) como información de llamada de ascensor (20) una hora de llegada de la cabina de ascensor (2) a la planta de subida a cabina y/o una hora de llegada de la cabina de ascensor (2) a la planta de destino. 5

9. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 6 u 8, caracterizada porque el dispositivo de salida (30, 60) emite como información de llamada de ascensor (20) como mínimo una planta de destino, porque con el aparato móvil (6) y/o con el dispositivo detector (3) puede elegirse una nueva planta de destino; y porque el dispositivo detector 10 (3) y/o el dispositivo emisor-receptor (63) transmite (n) al mando de ascensor (4) una nueva planta de destino elegida, bajo la forma de una señal de confirmación (21) del pasajero.

10. Instalación de ascensor (1) según la reivindicación 6 u 8, caracterizada porque el dispositivo de salida (30, 60) emite como información de ascensor (20) varias plantas de 15 destino posibles; porque con el aparato móvil (6) y/o con el dispositivo detector (3) puede seleccionarse una planta de destino; y porque el dispositivo detector (3) y/o el dispositivo emisor-receptor (63) transmite (n) al mando de ascensor (4) una planta de destino seleccionada, bajo la forma de una señal de confirmación (21) del pasajero.

11. Instalación de ascensor (1) según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque el dispositivo detector (3) y el dispositivo emisor-receptor (63) se comunican entre sí en una red radioeléctrica de área local; y porque el dispositivo de aviso (5) y el dispositivo emisor-receptor adicional (65) se comunican entre sí en una red radioeléctrica de campo cercano. 25

12. Instalación de ascensor (1) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el dispositivo de aviso (5) es un transpondedor RFID.

13. Procedimiento para manejar una instalación de ascensor (1) con como mínimo una cabina 30 de ascensor (2) , con como mínimo un mando de ascensor (4) y con como mínimo un aparato móvil (6) , en la que el mando de ascensor (4) presenta como mínimo un dispositivo detector (3) , el aparato móvil (6) presenta como mínimo un dispositivo emisor-receptor (63) , y el dispositivo detector (3) y el dispositivo emisor-receptor (63) se comunican entre sí por red radioeléctrica, caracterizado porque un dispositivo emisor-receptor adicional (65) 35 del aparato móvil (6) envía como mínimo una señal de activación (10) a como mínimo un dispositivo de aviso (5) cercano a la instalación de ascensor (1) ; porque el dispositivo de aviso (5) recibe la señal de activación (10) ; porque la señal de activación (10) recibida activa el dispositivo de aviso (5) ; y porque el dispositivo de aviso (5) activado envía como mínimo una dirección de red (11) del dispositivo detector (3) al dispositivo emisor-receptor 40 adicional (65) .

14. Procedimiento según la reivindicación 13, caracterizado porque el aparato móvil (6) envía con su dispositivo emisor-receptor (63) como mínimo un código de identificación (12) a la dirección de red (11) del dispositivo detector (3) recibida. 45

15. Procedimiento según la reivindicación 14, caracterizado porque el dispositivo detector (3) recibe el código de identificación (12) ; y porque el dispositivo detector (3) comprueba el código de identificación (12) recibido.

16. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque, para un código de identificación (12) con resultado positivo en la comprobación, el dispositivo detector (3) transmite como mínimo una señal de reconocimiento de pasajero (13) al mando de ascensor (4) ; y porque, para un código de identificación (12) con resultado negativo en la comprobación, el dispositivo detector (3) envía como mínimo una señal de alarma (14) .

17. Procedimiento según una de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizado porque en como mínimo un dispositivo de salida (30) del dispositivo detector (3) se emite (n) como mínimo 5 una información del estado del ascensor (19) y/o como mínimo una información de llamada de ascensor (20) .

18. Procedimiento para reequipar una instalación de ascensor ya existente (1') que comprenda como mínimo una cabina de ascensor (2) y con como mínimo un mando de ascensor ya 10 existente (4') y convertirla en una instalación de ascensor (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se instala como mínimo un dispositivo detector (3) en conexión operativa con el mando de ascensor existente (4') , pudiendo el dispositivo detector (3) comunicarse por red radioeléctrica con como mínimo un dispositivo emisor-receptor (63) de un aparato móvil (6) ; y porque se instala como mínimo un 15 dispositivo de aviso (5) cerca de la instalación de ascensor (1) , dispositivo de aviso (5) que puede comunicarse por red radioeléctrica con como mínimo un dispositivo emisor-receptor adicional (65) del aparato móvil (6) .