Cabezal de distribución de productos fluidos.

Cabezal de distribución de productos fluidos que comprende :

- un orificio de entrada (14) destinado a conectarse a una salida de un órgano de distribución,

tal como una bomba o una válvula,

- un compartimento de montaje axial (2) en el cual se extiende un pasador (3) que define una pared lateral (31) y una pared frontal (32),

- un surtidor (4) en forma de vaso que comprende una pared sensiblemente cilíndrica (41) de la cual una extremidad se obtura por una pared de distribución (42) y forma un orificio de pulverización (43), el surtidor (4) que se monta con respecto a un eje X en el compartimento de montaje axial (2) con su pared cilíndrica (41) que se acopla alrededor del pasador (3) y su pared de distribución (42) en el tope axial contra la pared frontal (32) del pasador (3),

el cabezal que comprende además:

- al menos dos conductos de alimentación (15) que unen cada uno el orificio de entrada (14) al compartimento de montaje axial (2),

- la pared frontal (32) del pasador (3) que forma al menos dos canales de rotación (35) que se unen tangencialmente a una cámara de rotación (36) centrada en el orificio de pulverización (43),

- la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) que está en contacto hermético con la pared lateral (31) del pasador (3) con el objetivo de definir al menos dos secciones de unión que conectan cada una un conducto de alimentación (15) a un canal de rotación (35), la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) que está en contacto hermético con la pared lateral (31) del pasador (3) al nivel de al menos dos zonas de sellado (Z) que se extienden de manera sensiblemente axial a partir de los conductos (15) hasta los canales (35) con el objetivo de formar las dos secciones de unión (34),

caracterizado porque las zonas de sellado (Z) son axiales y lineales.

Cabezal de distribución de productos fluidos La presente invención se refiere a un cabezal de distribución de productos fluidos destinado a asociarse a un órgano de distribución tal como una bomba o una válvula. El cabezal de distribución puede integrarse a, o montarse sobre, el órgano de distribución. El cabezal de distribución puede comprender una superficie de apoyo con el objetivo de constituir un pulsador sobre el cual el usuario se apoya para accionar el órgano de distribución. Como variante, el cabezal de distribución puede privarse de superficie de apoyo. Este tipo de cabezal de distribución de productos fluidos se utiliza frecuentemente en los campos de la perfumería, de la cosmética o incluso de la farmacia.

Un cabezal de distribución clásico, por ejemplo del tipo pulsador, comprende:

un orificio de entrada destinado a conectarse a una salida de un órgano de distribución, tal como una bomba o una válvula,

un compartimento de montaje axial en el cual se extiende un pasador, que define una pared lateral y una pared frontal, y

un surtidor en forma de vaso que comprende una pared sensiblemente cilíndrica del cual se obtura una extremidad por una pared de distribución y forma un orificio de pulverización, el surtidor se monta con respecto a un eje X en el compartimento de montaje axial y su pared cilíndrica se acopla alrededor del pasador y su pared de distribución en el tope axial contra la pared frontal del pasador.

En general, el orificio de entrada se une al compartimento de montaje axial mediante un conducto de alimentación único. Por otra parte, es común formar un sistema de rotación al nivel de la pared de distribución del surtidor. Un sistema de rotación comprende convencionalmente varios canales tangenciales de rotación que desembocan en una cámara de rotación centrada en el orificio de pulverización del surtidor. El sistema de rotación se dispone encima del orificio de pulverización.

Por otra parte, es igualmente común realizar el surtidor de manera que presente una simetría de revolución alrededor del eje de montaje X. Así, no es necesario orientar el surtidor con respecto al compartimento. Desde luego esto implica que todos los canales de rotación no se orientan de la misma manera con respecto al conducto de alimentación que une el orificio de entrada al compartimento de montaje. Un canal de rotación puede por ejemplo disponerse sensiblemente en la prolongación del conducto de alimentación, mientras que los otros dos o tres canales de rotación no se alimentan directamente por el conducto de alimentación. Esto significa que la alimentación de los canales de rotación no es simétrica, homogénea o idéntica, donde un canal de rotación se favorece más, y otro canal de rotación que se desfavorece más.

En la técnica anterior, se conoce el documento EP-0 802 827 que describe un cabezal de distribución particular que comprende dos conductos de alimentación paralelos que desembocan en un compartimento de montaje axial que recibe un surtidor muy particular, de forme oblongada. El cabezal de distribución de este documento permite satisfacer ciertas exigencias particulares, especialmente al nivel del tamaño del surtidor, que no es muy superior al de un grano de arroz. Sin embargo, el tamaño y la configuración de este surtidor particular engendran serios inconvenientes. Primeramente, no es fácil agarrar el surtidor, debida a su forma oblongada. Luego, es indispensable orientar el surtidor con el objetivo de presentarlo correctamente delante del compartimento de montaje, el cual es también oblongado. Finalmente, no es fácil introducir el surtidor en su compartimento, principalmente debido a que el surtidor es sensiblemente plano. En efecto, el surtidor hace contacto con un núcleo 11 que forma una pared de fondo del compartimento de montaje axial. Este núcleo se forma con un sistema de rotación que comprende dos canales tangenciales que desembocan en una cámara de rotación central. A ambos lados del núcleo se extienden los dos conductos de alimentación que unen el orificio de entrada de entrada. En la forma en que se concibe este documento, el surtidor oblongo y plano penetra en el compartimento de montaje axial, con el objetivo de hacer contacto hermético con el núcleo, pero sin penetrar en los conductos de alimentación laterales. De esta forma, el surtidor solo se mantiene en el compartimento de montaje al nivel de su periferia externa, que se realiza favorablemente de manera biselada para formar un borde de montaje que se destina a adherirse la pared lateral del compartimento de montaje.

Es fácil de comprender que este cabezal de distribución particular es difícil de montar de manera industrial, lo que aumenta considerablemente su precio de coste.

Sin embargo, este cabezal de distribución particular ofrece como ventaja que los canales de rotación del sistema de rotación se alimentan de manera simétrica por los dos conductos de alimentación que unen el orificio de entrada de entrada. Así, cada canal de rotación se alimenta mediante su propio conducto de alimentación. Además, los conductos de alimentación y los canales de rotación se disponen de manera perfectamente simétrica con respecto a la cámara de rotación, de manera que cada conducto de alimentación y cada canal de rotación se alimenta de manera estrictamente idéntica de producto fluido que proviene del orificio de entrada. Esta simetría de alimentación se afecta ciertamente con

el cabezal de distribución del documento EP-0 802 827, pero con inconvenientes relacionados con la forma del surtidor y del compartimento de montaje axial.

La presente invención tiene como objetivo definir un cabezal de distribución de diseño más clásico que el del documento EP-0 802 827, pero que integra sin embargo sus ventajas, especialmente al nivel de la simetría de alimentación de los canales de rotación. Un objetivo principal de la presente invención es simplificar considerablemente el procedimiento de montaje del surtidor en su compartimento de montaje axial. Otro objetivo consiste en mejorar la adherencia del surtidor en su compartimento, sin perjudicar la simetría de alimentación.

En la técnica anterior, se conoce además el documento FR2399282 que describe un cabezal de distribución de acuerdo al preámbulo de la reivindicación 1.

Así, la presente invención propone un cabezal de distribución de acuerdo a la reivindicación 1.

Estas zonas de sellado lineales y axiales aseguran una perfecta formación y un buen aislamiento de las secciones de unión que unen cada una directamente un conducto de alimentación a un canal de rotación respectivo. Este no es el caso en el documento FR2399282 donde la separación de las secciones de unión se realiza mediante un contacto cilíndrico extendido, que en la práctica conduce a fugas inevitables.

El cabezal de distribución de la invención combina entonces la mayor cantidad posible de características de un cabezal de distribución convencional y ciertas características particulares del cabezal de distribución del documento EP-0 802

827. En efecto, el surtidor de la invención presenta una forma convencional de vaso y el compartimento de montaje presenta un pasador que sobresale al interior del compartimento. Por otra parte, hay varios conductos de alimentación y el sistema de rotación se forma al nivel del pasador como en el cabezal de distribución del documento EP-0 802 827. A esto, la invención adiciona la formación de dos secciones de unión que se forman por la cooperación del surtidor y del pasador. De esta manera, el cabezal de distribución presenta una configuración global sensiblemente convencional, pero integra además las ventajas del cabezal de distribución del documento EP-0 802 827, y especialmente las relacionadas con la simetría de alimentación de los canales de rotación.

De preferencia, hay cuatro zonas de sellado que definen las dos secciones de unión así como dos espacios muertos. De acuerdo a una forma de realización práctica, las zonas de sellado pueden formarse por nervios axiales del pasador en contacto con la pared cilíndrica del surtidor. Por otra parte, cada zona de sellado puede comprender además un anillo de sellado radial que se forma en el compartimento, donde la pared cilíndrica del surtidor define un borde anular libre que hace contacto con los anillos de sellado para realizar un sellado al fondo del compartimento. Los nervios axiales, eventualmente combinados con los anillos de sellado radiales, permiten así delimitar dos secciones de unión distintas que permiten unir cada una un conducto de alimentación a un canal de rotación.

De acuerdo con otro aspecto interesante de la invención, el orificio de entrada se extiende con... [Seguir leyendo]

1. Cabezal de distribución de productos fluidos que comprende :

- un orificio de entrada (14) destinado a conectarse a una salida de un órgano de distribución, tal como una bomba o una válvula, -un compartimento de montaje axial (2) en el cual se extiende un pasador (3) que define una pared lateral

(31) y una pared frontal (32) , -un surtidor (4) en forma de vaso que comprende una pared sensiblemente cilíndrica (41) de la cual una extremidad se obtura por una pared de distribución (42) y forma un orificio de pulverización (43) , el surtidor

(4) que se monta con respecto a un eje X en el compartimento de montaje axial (2) con su pared cilíndrica

(41) que se acopla alrededor del pasador (3) y su pared de distribución (42) en el tope axial contra la pared frontal (32) del pasador (3) ,

el cabezal que comprende además:

- al menos dos conductos de alimentación (15) que unen cada uno el orificio de entrada (14) al compartimento de montaje axial (2) , -la pared frontal (32) del pasador (3) que forma al menos dos canales de rotación (35) que se unen tangencialmente a una cámara de rotación (36) centrada en el orificio de pulverización (43) , -la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) que está en contacto hermético con la pared lateral (31) del pasador (3) con el objetivo de definir al menos dos secciones de unión que conectan cada una un conducto de alimentación (15) a un canal de rotación (35) , la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) que está en contacto hermético con la pared lateral (31) del pasador (3) al nivel de al menos dos zonas de sellado (Z) que se extienden de manera sensiblemente axial a partir de los conductos (15) hasta los canales (35) con el objetivo de formar las dos secciones de unión (34) , caracterizado porque las zonas de sellado (Z) son axiales y lineales.

2. Cabezal de distribución de acuerdo a la reivindicación 1, en el cual hay cuatro zonas de sellado (Z) que definen las dos secciones de unión (34) así como dos espacios muertos (E) .

3. Cabezal de distribución de acuerdo a la reivindicación 1 o 2, en el cual las zonas de sellado (Z) se forman por los nervios axiales (33) del pasador (3) en contacto con la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) .

4. Cabezal de distribución de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual cada zona de sellado (Z) comprende además un anillo de sellado radial (23) que se forma en el compartimento (2) , la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) que define un borde anular libre (44) en contacto con los anillos de sellado (23) para realizar un sellado al fondo del compartimento (2) .

5. Cabezal de distribución de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el orificio de entrada (14) se extiende a lo largo de un eje Y que es transversal al eje X, de manera que los conductos de alimentación (15) se conectan a la altura del orificio (14) , donde las alturas de los dos conductos en el orificio a lo largo del eje Y son idénticas.

6. Cabezal de distribución de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual los trayectos de flujo del producto fluido a partir de la entrada de los conductos de alimentación (15) hasta el orificio de pulverización (43) a través de los conductos de alimentación (15) , las secciones de unión (34) , los canales de rotación (35) y la cámara de rotación (36) son idénticos en largo y en configuración.

7. Cabezal de distribución de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la cual la cámara de rotación (36) se forma parcialmente por la pared de distribución (42) del surtidor (4) .

8. Cabezal de distribución de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el compartimento (2) y la pared cilíndrica (41) del surtidor (4) presentan una simetría de revolución alrededor del eje X.