Procedimiento para utilizar un sistema de ascensor, sistema de ascensor adecuado para tal procedimiento y procedimiento para el equipamiento ulterior de dicho sistema de ascensor.

Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de ascensor en un edificio con al menos dos plantas (1,

1', 1''), al menos una puerta de ascensor (3, 3', 3'') y al menos una puerta de edificio (2, 2', 2''), donde • mediante la apertura y/o el cierre de una puerta de edificio (2, 2', 2''), la planta (1, 1', 5 1'') de la puerta de edificio (2, 2', 2'') abierta y/o cerrada se define como planta de partida,

• en la planta de partida se activa una llamada de partida para una cabina de ascensor (7), y

• cuando la cabina de ascensor (7) ha llegado a la planta de partida, la puerta de 10 ascensor (3, 3', 3'') de la planta de partida se abre,

caracterizado porque se activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la planta de partida.

Procedimiento para utilizar un sistema de ascensor, sistema de ascensor adecuado para tal procedimiento y procedimiento para el equipamiento ulterior de dicho sistema de ascensor.

La invención se refiere a un procedimiento para utilizar un sistema de ascensor, a un sistema de ascensor para un procedimiento de este tipo y a un procedimiento para el equipamiento 5 ulterior de tal sistema de ascensor según los preámbulos de las reivindicaciones independientes.

El documento EP 0 832 838 A1 describe un dispositivo de control para un ascensor que permite a un habitante de la casa proporcionara un visitante, inmediatamente después de abrir la puerta principal, una cabina de ascensor que conduce al visitante exactamente hasta la 10 planta correcta del habitante de la casa sin que ni dicho habitante ni el visitante tengan que accionar tecla alguna para utilizar el ascensor.

El documento JP 04 032470 A o el documento FR 2 744 435 A dan a conocer un procedimiento donde, cuando una persona se identifica, por ejemplo con una tarjeta de identidad, y dicha persona entra en un edificio, se inicia una llamada de ascensor. En este contexto se 15 comprueba una posible autorización de la persona, de modo que la llamada de ascensor sólo se produce si existe tal autorización.

El objetivo de la presente invención es desarrollar este procedimiento conocido para la utilización de un ascensor.

De acuerdo con la invención, este objetivo se resuelve con un procedimiento para el 20 funcionamiento de un sistema de ascensor y con un sistema de ascensor que funciona de acuerdo con dicho procedimiento, y también con un procedimiento para la actualización de un sistema de ascensor con las características indicadas en las reivindicaciones independientes correspondientes.

En el procedimiento para la utilización de un sistema de ascensor según la reivindicación 1, 25 mediante la apertura y/o el cierre de una puerta de edificio, la planta en la que se encuentra dicha puerta de edificio se define como planta de partida. En la planta de partida se activa una llamada de partida para una cabina de ascensor. La puerta de ascensor de la planta de partida se abre cuando la cabina de ascensor llega a dicha planta de partida. A continuación se activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la planta de partida, de 30 modo que el usuario correspondiente del sistema de ascensor puede llegar, sin intervención adicional, a una planta destino definida por la llamada de destino.

Un sensor de puerta asignado en particular a la puerta del edificio detecta la apertura y/o el cierre de ésta y, cuando detecta una apertura y/o un cierre, transmite al menos una señal de puerta a al menos un control de ascensor. El control de ascensor define la planta de la señal de 35 puerta transmitida como planta de partida y activa una llamada de partida para una cabina de ascensor a la planta de partida. Al menos un sensor de ascensor detecta la llegada de la cabina de ascensor a la planta de partida. Cuando se detecta la llegada de la cabina a la planta de partida, el sensor de ascensor transmite al control de ascensor al menos una señal de cabina. En caso de transmitirse una señal de cabina, el control de ascensor abre la puerta del 40 ascensor de la planta y además activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la planta de partida, para dirigir la cabina a una planta de destino.

Esto tiene la ventaja de que el usuario no tiene que activar ninguna llamada de partida para una cabina de ascensor. Cuando el usuario da a entender su deseo de utilizar el sistema de ascensor mediante la apertura y/o el cierre de una puerta de edificio, la llamada de partida se 45 activa automáticamente y la puerta del ascensor se abre automáticamente para él. Además, tampoco es necesario activar una llamada de destino. El control de ascensor la activa automáticamente en base a una información correspondiente almacenada en memoria para la planta de partida.

Como puerta de edificio se considera una puerta de acceso a una vivienda del edificio y/o una puerta de acceso al edificio. Esto tiene la ventaja de que el usuario no tiene que activar una llamada de partida para una cabina de ascensor al entrar en una vivienda o en el edificio ni al 5 salir de los mismos, y de que automáticamente se activa una llamada de destino almacenada en memoria para la planta de partida correspondiente.

Ventajosamente, la planta de partida sólo se define cuando la puerta de edificio se abre desde un lado orientado en sentido opuesto a la puerta de ascensor y/o cuando la puerta de edificio se cierra desde un lado orientado hacia la puerta de ascensor. De este modo se asegura que el 10 usuario, al abrir y/o cerrar la puerta de edificio, se desplaza realmente hacia una puerta de ascensor.

En lo que respecta a la llamada de destino activada para la cabina de ascensor, el control de ascensor activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para una planta de partida. Adicional o alternativamente, al menos un dispositivo de identificación identifica al 15 usuario y activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para el usuario identificado. Para ello, cuando se identifica al usuario, el dispositivo de identificación ventajosamente transmite al control de ascensor al menos una señal de identificación de usuario. El control de ascensor activa una señal de destino predefinida y almacenada en memoria para la señal de identificación de usuario transmitida, para dirigir la cabina a una 20 planta de destino.

Esto tiene la ventaja especial de que el usuario no sólo no tiene que activar una llamada de partida, sino que tampoco debe activar una llamada de destino. Esto permite ahorrar tiempo, ya que el usuario no se detiene al entrar en el edificio o al salir del mismo para accionar un teclado de entrada con el fin de realizar una llamada de destino. Esta detención del movimiento resulta 25 difícil y costosa precisamente para los usuarios que portan bolsos o equipaje en las manos.

Ventajosamente, el usuario puede modificar la llamada de destino predefinida y almacenada en memoria y activar una llamada de destino propia con al menos un dispositivo de introducción de llamadas. En este sentido, como dispositivo de introducción de llamadas entran en consideración aparatos estacionarios o móviles conocidos y previstos para primeros lugares de 30 emplazamiento diferentes, por ejemplo cerca de una puerta de ascensor. En un dispositivo de introducción de llamadas correspondiente, la llamada de destino se puede activar sin contacto.

Esto tiene la ventaja adicional de ofrecer al usuario la posibilidad de adaptar a las circunstancias una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria. Por ejemplo, para una planta de partida en la planta 10 de un edificio puede estar predefinida y almacenada 35 en memoria una planta de destino en la planta baja del edificio. Esta asignación corresponde al caso habitual, donde por la mañana el usuario coge el ascensor desde su vivienda en la planta de partida para dirigirse a la planta destino en la planta baja con el fin de salir del edificio. Pero si el usuario desea desplazarse en ascensor desde su vivienda hasta la planta 20 para disfrutar de la hermosa vista una tarde, puede modificar temporalmente la planta de destino. 40

Mediante el control de ascensor, una puerta del ascensor abierta se puede cerrar automáticamente cuando al menos un usuario ha entrado en la cabina de ascensor. Para ello, al menos un sensor de cabina detecta la entrada de al menos un usuario en la cabina. Cuando detecta la entrada de un usuario a la cabina, el sensor de cabina transmite al control de ascensor al menos una señal de uso de la cabina del ascensor. Cuando se transmite una señal 45 de uso de cabina, el control de ascensor cierra la puerta del ascensor abierta y el usuario es transportado por la cabina de ascensor a una planta de destino. De este modo, el usuario puede ser transportado rápida y ágilmente a la planta de destino.

En el caso del procedimiento para el equipamiento ulterior de un sistema de ascensor, el edificio (es decir, en especial puertas de edificio individuales y un control) y un control de ascensor se adaptan de modo que se obtiene un sistema de ascensor tal como se describe aquí y más adelante y con el sistema de ascensor se posibilita la realización del procedimiento tal como se describe aquí y más adelante. 5

El sensor de puerta y/o el dispositivo de identificación pueden estar integrados en la puerta de edificio y apenas ser percibidos por el usuario. Alternativamente, el sensor de puerta y/o el dispositivo de identificación están instalados cerca de la puerta de edificio, de modo que, en especial en caso de un equipamiento... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de ascensor en un edificio con al menos dos plantas (1, 1', 1'') , al menos una puerta de ascensor (3, 3', 3'') y al menos una puerta de edificio (2, 2', 2'') , donde

ï?­ mediante la apertura y/o el cierre de una puerta de edificio (2, 2', 2'') , la planta (1, 1', 5 1'') de la puerta de edificio (2, 2', 2'') abierta y/o cerrada se define como planta de partida,

ï?­ en la planta de partida se activa una llamada de partida para una cabina de ascensor (7) , y

ï?­ cuando la cabina de ascensor (7) ha llegado a la planta de partida, la puerta de 10 ascensor (3, 3', 3'') de la planta de partida se abre,

caracterizado porque se activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la planta de partida.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la planta de partida sólo se define cuando la puerta de edificio (2, 2', 2'') se abre desde un lado orientado en 15 sentido opuesto a la puerta de ascensor (3, 3', 3'') y/o cuando la puerta de edificio (2, 2', 2'') se cierra desde un lado orientado hacia la puerta de ascensor (3, 3', 3'') .

3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque se activa una llamada de destino para dirigir la cabina (7) a una planta de destino.

4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque se identifica al usuario y 20 porque se activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para un usuario identificado.

5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque el usuario modifica la llamada de destino predefinida y almacenada en memoria y porque se activa la llamada de destino modificada por el usuario. 25

6. Sistema de ascensor en un edificio con al menos dos plantas (1, 1', 1'') , al menos una puerta de ascensor (3, 3', 3'') y al menos una puerta de edificio (2, 2', 2'') , donde

ï?­ la puerta de edificio (2, 2', 2'') presenta al menos un sensor de puerta (20, 20', 20'') ,

ï?­ el sensor de puerta (20, 20', 20'') detecta la apertura y/o el cierre de la puerta de edificio (2, 2', 2'') y, cuando detecta la apertura y/o cierre de la puerta de edificio (2, 30 2', 2'') , transmite al menos una señal de puerta al menos a un control de ascensor (4) ,

ï?­ el control de ascensor (4) define la planta (1, 1', 1'') de la señal de puerta transmitida como planta de partida,

ï?­ el control de ascensor (4) activa una llamada de partida para una cabina de ascensor 35 (7) a la planta de partida,

ï?­ al menos un sensor de ascensor (30, 30', 30'') detecta la llegada de la cabina de ascensor (7) a la planta de partida,

ï?­ cuando se detecta la llegada de la cabina de ascensor (7) a la planta de partida, el sensor de ascensor (30, 30', 30'') transmite al menos una señal de cabina de 40 ascensor al control de ascensor (4) , y

ï?­ en caso de transmisión de una señal de cabina de ascensor, el control de ascensor (4) abre la puerta de ascensor (3, 3', 3'') de la planta de partida,

caracterizado porque el control de ascensor (4) activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la planta de partida, para dirigir la cabina (7) a una planta destino. 5

7. Sistema de ascensor según la reivindicación 6, caracterizado porque se transmite una señal de puerta cuando una puerta de edificio (2, 2', 2'') se abre desde un lado orientado en sentido opuesto a la puerta de ascensor (3, 3', 3'') y/o cuando la puerta de edificio (2, 2', 2'') se cierra desde un lado orientado hacia la puerta de ascensor (3, 3', 3'') .

8. Sistema de ascensor según la reivindicación 6 o 7, caracterizado porque al menos un 10 sensor de cabina (70) detecta la entrada de al menos un usuario en la cabina del ascensor (7) , porque, en caso de detectar la entrada de al menos un usuario en la cabina (7) , el sensor de cabina (70) transmite al menos una señal de uso de cabina de ascensor al control de ascensor (4) , y porque, en caso de transmisión de una señal de uso de cabina de ascensor, el control de ascensor (4) cierra la puerta de cabina (3, 3', 15 3'') abierta.

9. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque al menos un dispositivo de identificación (90, 90', 90'') identifica al usuario, porque, cuando identifica a un usuario, el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') transmite al menos una señal de identificación de usuario al control de ascensor (4) , y porque el control de 20 ascensor activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la señal de identificación de usuario transmitida, para dirigir la cabina de ascensor (7) a una planta destino.

10. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque el sensor de puerta (20, 20', 20'') transmite la señal de puerta al control de ascensor (4) a 25 través de al menos una red de radio.

11. Sistema de ascensor según una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque el sensor de puerta (20, 20', 20'') está integrado en la puerta del edificio (2, 2', 2'') y/o porque el sensor de puerta (20, 20', 20'') está instalado cerca de la puerta del edificio (2, 2', 2'') . 30

12. Sistema de ascensor según la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') está integrado en la puerta del edificio (2, 2', 2'') y/o porque el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') está instalado cerca de la puerta del edificio (2, 2', 2'') y/o porque el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') está instalado en la cabina del ascensor (7) . 35

13. Procedimiento para el equipamiento ulterior de un sistema de ascensor en un edificio con al menos dos plantas (1, 1', 1'') , al menos una puerta de ascensor (3, 3', 3'') , al menos una puerta de edificio (2, 2', 2'') , al menos una cabina de ascensor (7) , al menos un control de ascensor (4) y al menos un sensor de ascensor (30, 30', 30'') , donde

ï?­ al menos en una puerta de edificio (2, 2', 2'') se instala al menos un sensor de puerta 40 (20, 20', 20'') ,

ï?­ se instala al menos un control (4') ,

ï?­ mediante el sensor de puerta (20, 20', 20'') se detecta la apertura y/o el cierre de la puerta del edificio (2, 2', 2'') ,

ï?­ en caso de detectarse la apertura y/o cierre de la puerta del edificio (2, 2', 2'') , el sensor de puerta (20, 20', 20'') transmite al menos una señal de puerta al control (4') ,

ï?­ el control (4') define la planta (1, 1', 1'') de la señal de puerta transmitida como planta de partida,

ï?­ el control (4') activa una llamada de partida para la cabina de ascensor (7) a la planta 5 de partida,

ï?­ el sensor de ascensor (30, 30', 30'') detecta la llegada de la cabina (7) a la planta de partida,

ï?­ en caso detectarse la llegada de la cabina (7) a la planta de partida, el sensor de ascensor (30, 30', 30'') transmite al menos una señal de cabina de ascensor al 10 control de ascensor (4) , y

ï?­ en caso de transmisión de una señal de cabina de ascensor, el control de ascensor (4) abre la puerta de ascensor (3, 3', 3'') de la planta de partida,

caracterizado porque el control (4') activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la planta de partida, para dirigir la cabina (7) a una planta 15 de destino.

14. Procedimiento según la reivindicación 13, caracterizado porque al menos en una puerta del edificio (2, 2', 2'') se instala al menos un dispositivo de identificación (90, 90', 90'') y/o porque cerca de al menos una puerta del edificio (2, 2', 2'') se instala al menos un dispositivo de identificación (90, 90', 90'') y/o porque cerca de al menos una puerta del 20 ascensor (3, 3', 3'') se instala al menos un dispositivo de identificación (90, 90', 90'') y/o porque en la cabina de ascensor (7) se instala un dispositivo de identificación (90) .

15. Procedimiento según la reivindicación 14, caracterizado porque el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') identifica al usuario, porque, en caso de identificar a un usuario, el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') transmite al menos una señal de 25 identificación de usuario al control (4') , y porque el control (4') activa una llamada de destino predefinida y almacenada en memoria para la señal de identificación de usuario transmitida, para dirigir la cabina de ascensor (7) a una planta destino.

16. Procedimiento según una de las reivindicaciones 14 o 15, caracterizado porque se instala al menos una antena (40) , porque el sensor de puerta (20, 20', 20'') transmite la 30 señal de puerta al control (4') a través de al menos una red de radio y/o porque el dispositivo de identificación (90, 90', 90'') transmite al menos una señal de identificación de usuario al control (4') a través de al menos una red de radio.