Prensa rotativa para tabletas.

Prensa rotativa para tabletas con un rotor (12) y una máquina de propulsión para el rotor (12),

en donde el rotor (12) por medio de un dispositivo tensor (26) está conectado de manera separable con un árbol de propulsión (28) de la máquina de propulsión por arrastre de fuerza, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) y un elemento de accionamiento (32) para el dispositivo tensor (26) están integrados en el rotor y el dispositivo tensor (26) comprende por lo menos un elemento tensor (38) que mediante el elemento de accionamiento (32) puede desplazarse desde una posición tensada pasando por una posición de punto muerto hacia una posición aflojada y viceversa.

Prensa rotativa para tabletas.

De manera general se conocen prensas rotativas para tabletas de acuerdo con el concepto general de la reivindicación 1. Estas últimas comprenden un rotor que se puede conectar con un árbol de propulsión de una máquina de propulsión. El rotor comprende un disco de matrices con matrices dispuestas sobre una línea circunferencial y una guía inferior de sellos y una guía superior de sellos. En la guía inferior de sellos o la guía superior de sellos, respectivamente, se acopla un sello inferior o un sello superior, respectivamente, que se controlan a través de las curvas de sellos, de modo que los sellos pueden realizar movimientos de elevación de manera relativa a las matrices.

El documento EP 1 050 398 A2 muestra una prensa rotativa para tabletas, en la que el rotor se conecta de manera separable con la máquina de propulsión por medio de un dispositivo tensor. La propulsión se realiza a través de un dispositivo de propulsión adicional que está alojado de manera móvil en un canal axial del árbol de propulsión.

La estructura es complicada y, por encima de esto, a través de las partes adicionales que se pueden mover mecánicamente dentro del árbol de propulsión ofrece puntos de ataque para deposiciones de polvos que se presentan de manera obligatoria en prensas rotativas para tabletas dentro del dispositivo de propulsión. El accionamiento de la vara de accionamiento dentro del árbol de propulsión se realiza desde el exterior del árbol de propulsión, en donde se requiere para este propósito una propulsión por separado.

Por el documento EE.UU. 2004/0191347 A1 se conoce una prensa rotativa adicional para tabletas, en la que se conecta de manera separable un rotor con un árbol de propulsión de la máquina de propulsión por medio de un dispositivo tensor. Se desvela un dispositivo tensor accionable de manera neumática que está integrado en el rotor. El accionamiento se realiza por medio de una fuente externa de aire comprimido. El dispositivo tensor propiamente dicho se puede alojar entre una posición tensada y una posición aflojada.

Para un mantenimiento, una limpieza o un reequipamiento del rotor, por ejemplo, para otras formas de tabletas es deseable que el rotor pueda retirarse sin extensos trabajos de desmontaje de manera sencilla de la prensa para tabletas.

La invención propone para este propósito una prensa rotativa para tabletas con un rotor y una máquina de propulsión para el rotor, en donde el rotor se conecta por medio de un dispositivo tensor de manera separable con un árbol de propulsión de la máquina de propulsión por arrastre de fuerza y el dispositivo tensor y un elemento de accionamiento para el dispositivo tensor están integrados en el rotor y el dispositivo tensor comprende por lo menos un elemento tensor que mediante el elemento de accionamiento se puede desplazar desde una posición tensada pasando por una posición de punto muerto hacia una posición suelta y viceversa. A través de esto se logra de manera ventajosa que el rotor se pueda extraer completamente al aflojar el dispositivo tensor.

Por el contrario, de manera sencilla también es posible volver a poner el rotor en su posición operativa al tensar el dispositivo tensor. Gracias a que el dispositivo tensor es parte del rotor, es posible complementar de manera posterior una máquina con esta funcionalidad sin una intervención en la máquina existente. En contraste con máquinas conocidas no se necesita un mecanismo tensor costoso integrado en el árbol principal.

El rotor comprende preferentemente una vara de tracción en la que se puede acoplar una herramienta de elevación o algo similar. Cuando se levanta el rotor se realiza al mismo tiempo un aflojamiento del dispositivo tensor. A través de esto no se requieren pasos de trabajo adicionales para retirar el rotor del árbol de rotor. En dirección inversa se realiza también un autoajuste y un autotensado (tensado rápido) del dispositivo tensor al insertar el rotor en la prensa para tabletas. A través de esto, en forma sencilla es posible reemplazar el rotor de manera rápida, segura y, en cada caso, reversible.

Además, se prefiere que el dispositivo tensor, a través de elementos de resorte o similares, respalde el aflojamiento de la conexión activa entre el rotor y el árbol de propulsión durante la extracción. A través de esto se garantiza, en particular, que el rotor no se afloje involuntariamente de la conexión activa con el árbol de propulsión, sino que se deba iniciar primero un proceso activo de extracción para que se pueda realizar realmente una extracción del rotor.

La invención se describirá de manera más detallada haciendo referencia a los dibujos siguientes. En los dibujos: En la figura 1 se muestra una prensa rotativa para tabletas indicada en forma general con 10. Se conoce de manera general la estructura y la función de semejantes prensas rotativas para tabletas, de modo que en el contexto de la presente invención serán tratados solamente los componentes esenciales de la invención.

La figura 1 muestra una representación de una sección a través de una prensa para tabletas,

La figura 2 muestra una representación de una sección a través de un rotor de la prensa para tabletas,

La figura 3 muestra una representación de una sección a través de un dispositivo tensor para el rotor y

La figura 4 muestra diferentes vistas del dispositivo tensor.

La prensa para tabletas 10 comprende un rotor 12 que porta un disco de matrices 14 con matrices 16 previstas allí. Además, el rotor 12 comprende una guía inferior de sellos 18 y una guía superior de sellos 20. La guía superior de sellos 20 está asignada a una curva de sellos 22, sobre la que es posible colocar los sellos superiores sobre la circunferencia del rotor 12 en las posiciones de altura conocidas, por ejemplo, posición dosificadora, posición de prensado previo, posición de prensado principal, posición de expulsión. Los sellos inferiores se guían igualmente sobre una curva de sellos no representada aquí. Todavía es posible ver rodillos de presión 24 dispuestos de manera fija en la máquina, mediante los cuales se realiza el prensado de la tableta por medio de los sellos inferiores o los sellos superiores.

El rotor 12 se conecta de manera activa con un árbol de propulsión 28 – de una propulsión no representada - por medio de un dispositivo tensor indicado de manera general con 26. El rotor 12 se impulsa de manera giratoria a través de la máquina de propulsión alrededor de un eje de rotación 30. En la representación de la figura 1 se representa el rotor 12 del lado izquierdo del eje de rotación 30 en su estado tensado y del lado derecho del eje de rotación 30 en su estado aflojado, pero todavía no extraído.

El dispositivo tensor 26 se conecta con una vara de tracción 32 que se saca del rotor 12. En su extremo superior, la vara de tracción 32 presenta un receptáculo 34 para un medio de carga no representado. La vara de tracción 32 comprende un vástago 36 dispuesto de manera coaxial con respecto al eje de rotación que se conecta por arrastre de fuerza con elementos tensores 38 dispuestos también de manera coaxial. Sobre la circunferencia del rotor 12 están previstos, por ejemplo cinco elementos tensores 38. Los elementos tensores se pueden desplazar desde una posición tensada (de acuerdo con la representación del lado izquierdo de la figura 1) hacia una posición aflojada (de acuerdo con la representación del lado derecho de la figura 1) mediante la vara de tracción 32. Entre la posición tensada y la posición aflojada se encuentra una posición de punto muerto, de modo que se hace imposible un salto independiente no deseado de los elementos tensores 38 desde la posición tensada hacia la posición aflojada. La estructura de los elementos tensores 38 será descrita más adelante de manera más detallada.

La prensa para tabletas 10 mostrada en la figura 1, en particular, el dispositivo tensor 26, muestra la siguiente función.

Al aplicar una fuerza F de acuerdo con la flecha 41 se mueve hacia arriba la vara de tracción 32. Esta última está alojada de manera axialmente desplazable dentro del rotor 12 desde una posición tensada (representación del lado izquierdo) hacia una posición de extracción (representación del lado derecho) entre topes correspondientes en los extremos. En la extracción se desplaza axialmente primero la vara de tracción 32 y así el vástago 36 hasta alcanzar la posición de extracción de manera relativa al rotor 12. A través de esto se desplazan al mismo tiempo primeros elementos de acoplamiento 40, de los elementos tensores 38, conectados con el vástago 36 . A través de esto se realiza un levantamiento de los elementos... [Seguir leyendo]

1. Prensa rotativa para tabletas con un rotor (12) y una máquina de propulsión para el rotor (12) , en donde el rotor

(12) por medio de un dispositivo tensor (26) está conectado de manera separable con un árbol de propulsión (28) de la máquina de propulsión por arrastre de fuerza, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) y un elemento de accionamiento (32) para el dispositivo tensor (26) están integrados en el rotor y el dispositivo tensor (26) comprende por lo menos un elemento tensor (38) que mediante el elemento de accionamiento (32) puede desplazarse desde una posición tensada pasando por una posición de punto muerto hacia una posición aflojada y viceversa.

2. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) es un dispositivo tensor rápido.

3. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) comprende por lo menos dos elementos tensores (38) dispuestos alrededor de un eje de rotación (30) del rotor (12) .

4. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) comprende cinco elementos tensores (38) dispuestos de manera coaxial alrededor de un eje de rotación (30) del rotor (12) .

5. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los elementos tensores (38) mediante una vara de tracción (32) se pueden desplazar hacia la posición tensada, la posición de punto muerto y la posición aflojada.

6. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo tensor (26) se autobloquea.

7. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por que los elementos tensores

(38) comprenden primeros elementos de acoplamiento (40) conectados con la vara de tracción (32) y segundos elementos de acoplamiento (46) que se pueden conectar activamente con el árbol de propulsión (28) .

8. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada por que los primeros elementos de acoplamiento (40) están conectados activamente con los segundos elementos de acoplamiento (46) por medio de un elemento de resorte (44) .

9. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada por que el elemento de resorte

(44) es un resorte de presión.

10. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la conexión activa entre el dispositivo tensor (26) y el árbol de propulsión (28) se realiza por medio de mordazas tensoras (48) .

11. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada por que las mordazas tensoras

(48) en la posición tensada de los elementos tensores (38) están en contacto activo con topes opuestos (52) del árbol de propulsión (28) .

12. Prensa rotativa para tabletas de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizada por que las mordazas tensoras (48) y los topes opuestos (52) configuran superficies cónicas correspondientes de contacto (55) .