Interfaz de medios de suspensión y de tracción para ascensores.

Sistema (12) para acoplar un medio de suspensión (4) a una estructura de soporte de carga (14) de una instalación de ascensor (1),

que comprende

una placa de enganche (32) que tiene la menos una fijación configurada para el acoplamiento a una disposición de poleas (22) para el medio de suspensión (4),

caracterizado porque el sistema (12) comprende además

un bastidor con dos paredes laterales (30) a cierta distancia una de otra, pudiendo las paredes laterales (30) situarse para alojar una parte de la estructura de soporte de carga (14) entre las paredes laterales (30) y teniendo cada pared lateral (30) un receptáculo (38) con una forma predeterminada;

donde cada receptáculo (38) está dimensionado para alojar de manera móvil una sección de la placa de enganche (32), de modo que la placa de enganche (32) se extiende entre las paredes laterales (30) y puede girar alrededor de un eje vertical.

Interfaz de medios de suspensión y de tracción para ascensores En general, las diversas realizaciones aquí descritas se refieren a instalaciones de ascensor. Más en particular, las diversas realizaciones aquí descritas se refieren a un sistema y a un procedimiento para acoplar un medio de suspensión a una estructura de soporte de carga de una instalación de ascensor. 5

En un ejemplo de instalación de ascensor ya conocida, un medio de suspensión â?" tal como un cable o un cable de tipo correa plana â?" conecta entre sí un contrapeso y una cabina. Un motor de accionamiento hace que el medio de suspensión se mueva para mover con ello el contrapeso y la cabina arriba y abajo a lo largo de una caja. El medio de suspensión pasa alrededor de al menos un sistema de poleas, que puede estar montado en la cabina o el contrapeso o en ambos. El sistema de poleas está montado, por ejemplo, en un bastidor de la cabina. 10

El documento US 7.665.580 describe varios sistemas de poleas dispuestos unos junto a otros en el contrapeso o la cabina. Cada sistema de poleas tiene un soporte en forma de U donde están dispuestos un rodillo desviador y una rótula. El rodillo desviador está montado entre los brazos del soporte en forma de U y la rótula está en una curva que conecta ambos brazos. Un medio de suspensión de tipo correa plana pasa alrededor del rodillo desviador. Formando parte de la rótula, un perno de sujeción se extiende desde el soporte hacia una estructura de sustentación del 15 contrapeso o la cabina. El perno de sujeción está fijado en un agujero pasante de la estructura de sustentación. Además, cada sistema de poleas puede girar y ajustarse individualmente alrededor de un eje paralelo a una dirección de salida de un medio de suspensión respectivo.

El documento FR 523 320 A describe un sistema para acoplar cables a una cabina. El sistema de acoplamiento comprende una placa de enganche circular, que está asegurada con cuatro placas. Las placas están sujetas a unas 20 vigas horizontales en la parte superior de la cabina. Los extremos libres interiores de las placas, orientados unos hacia otros dos a dos, tienen unas escotaduras en las que se fija la placa de enganche.

El documento EP 940 363 A2 describe un sistema de acoplamiento que comprende dos placas situadas en planos horizontales paralelos, entre los cuales se disponen unas vigas horizontales del bastidor de la cabina. Las placas están unidas entre sí por una barra de unión central, que sujeta una estructura de soporte para la polea. 25

Aunque tales sistemas de poleas tienen diversas ventajas, por ejemplo debido a que pueden girarse individualmente, estos sistemas de poleas pueden no ser adecuados para ciertas aplicaciones. Por ejemplo, si una instalación de ascensor se somete a una modernización y el bastidor de cabina y el contrapeso existentes deben mantenerse, puede no ser posible dotar al bastidor, por ejemplo, de los agujeros pasantes necesarios para los pernos de sujeción, o ajustar el sistema de poleas a cambios en la disposición de la caja. Por tanto, existe la necesidad de una tecnología alternativa 30 para acoplar un medio de suspensión a una cabina o contrapeso que supere estas limitaciones.

Así, un aspecto de esta tecnología alternativa se refiere a un sistema para acoplar un medio de suspensión a una estructura de soporte de carga de una instalación de ascensor. El sistema incluye un bastidor y una placa de enganche. El bastidor tiene dos paredes laterales situadas a cierta distancia una de otra, pudiendo las paredes laterales posicionarse para alojar una parte de un yugo de la estructura de soporte de carga entre las paredes laterales. Cada 35 pared lateral tiene un receptáculo de forma longitudinal. La placa de enganche tiene al menos una fijación configurada para acoplar un dispositivo de poleas para el medio de suspensión. Cada receptáculo está dimensionado para alojar de manera móvil una sección de la placa de enganche, de modo que la placa de enganche se extiende entre las paredes laterales y puede girar alrededor de un eje vertical.

Otro aspecto se refiere a una instalación de ascensor que tiene un medio de suspensión, una disposición de poleas 40 acoplada al medio de suspensión, una estructura de soporte de carga y un sistema de acoplamiento configurado para acoplar la disposición de poleas a la estructura de soporte de carga. El sistema de acoplamiento incluye un bastidor y una placa de enganche. El bastidor tiene dos paredes laterales a cierta distancia una de otra, pudiendo las paredes laterales posicionarse para alojar una parte de un yugo de la estructura de soporte de carga entre las paredes laterales. Cada pared lateral tiene un receptáculo de forma longitudinal. La placa de enganche tiene al menos una fijación 45 configurada para el acoplamiento a un dispositivo de poleas para el medio de suspensión. Cada receptáculo está dimensionado para alojar de manera móvil una sección de la placa de enganche, de modo que la placa de enganche se extiende entre las paredes laterales y puede girar alrededor de un eje vertical.

Otro aspecto más se refiere a un procedimiento para acoplar un medio de suspensión a una estructura de soporte de carga de un sistema de ascensor. Una placa de enganche está dispuesta por encima de una parte de la estructura de 50 soporte de carga y unas paredes laterales están montadas en la placa de enganche de manera que secciones de la placa de enganche están dispuestas con posibilidad de giro en unos receptáculos de las paredes laterales, extendiéndose la parte de la estructura de soporte de carga entre las paredes laterales. Las paredes laterales están situadas una frente a la otra y se extienden en planos paralelos. Además, en la placa de enganche está montada una disposición de poleas, estando la disposición de poleas configurada para alojar el medio de suspensión. 55

En una realización, la placa tiene forma circular. La forma circular permite ajustar la placa de enganche en un ángulo deseado dentro de un intervalo de aproximadamente 0º a aproximadamente 360º . Esto dota al sistema de gran flexibilidad y utilidad.

Ciertas secciones de la placa de enganche de forma circular se extienden a través de los receptáculos de la placa de enganche. Tal montaje de las paredes laterales con la placa de enganche proporciona una fijación segura entre estos 5 componentes, que puede ser fácilmente verificada y revisada por un instalador.

La al menos una fijación de la placa de enganche incluye una abertura dimensionada para alojar una barra de la disposición de poleas. Esto permite ventajosamente montar la disposición de poleas 'desde arriba', es decir en dirección vertical, mientras que el sistema de acoplamiento ya está montado en la estructura de sustentación de carga, lo que también facilita el proceso de instalación. 10

En un ejemplo de realización aquí descrito se prevé una pluralidad de estas aberturas a lo largo de una línea recta. Esta disposición lineal de las aberturas corresponde a la disposición de los medios de suspensión en la caja de ascensor, lo que facilita su alineación con el sistema de acoplamiento.

En una realización, un número predeterminado de elementos longitudinales se extienden entre las paredes laterales y las conectan entre sí. Cada pared lateral tiene un número correspondiente de pasos, en cada uno de los cuales se aloja 15 de manera desmontable una sección terminal del elemento longitudinal. Esto ayuda a armar el sistema de acoplamiento 'elemento a elemento' alrededor de la estructura de soporte de carga.

Además, cada pared lateral tiene una parte superior, que contiene el receptáculo, y una parte inferior, que tiene una abertura para un travesaño. El travesaño, o un grupo de travesaños, se fija así al sistema de acoplamiento y soporta la estructura de soporte de carga. 20

En una realización, unos primeros tornillos de ajuste se extienden a través de la placa de enganche y están configurados para ejercer presión contra una superficie superior de la estructura de sustentación para el posicionamiento vertical del sistema de acoplamiento con respecto a la estructura de soporte de carga. Unos segundos tornillos de ajuste se extienden a través de las paredes laterales para ejercer presión contra unos lados de la estructura de soporte de carga para el posicionamiento horizontal del sistema de acoplamiento. Estos dos juegos de tornillos de 25 ajuste permiten alinear separadamente el sistema de acoplamiento con respecto a la estructura de soporte de carga, lo que también contribuye a facilitar el proceso de instalación.

Cada tornillo de ajuste puede tener una superficie de apoyo que ejerza presión contra la estructura de soporte de carga y que incluya un material... [Seguir leyendo]

1. Sistema (12) para acoplar un medio de suspensión (4) a una estructura de soporte de carga (14) de una instalación de ascensor (1) , que comprende una placa de enganche (32) que tiene la menos una fijación configurada para el acoplamiento a una disposición de poleas (22) para el medio de suspensión (4) , 5

caracterizado porque el sistema (12) comprende además un bastidor con dos paredes laterales (30) a cierta distancia una de otra, pudiendo las paredes laterales (30) situarse para alojar una parte de la estructura de soporte de carga (14) entre las paredes laterales (30) y teniendo cada pared lateral (30) un receptáculo (38) con una forma predeterminada;

donde cada receptáculo (38) está dimensionado para alojar de manera móvil una sección de la placa 10 de enganche (32) , de modo que la placa de enganche (32) se extiende entre las paredes laterales (30) y puede girar alrededor de un eje vertical.

2. Sistema (12) según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de enganche (32) tiene forma circular.

3. Sistema (12) según la reivindicación 2, caracterizado porque unas secciones de la placa de enganche con forma circular (32) se extienden a través de los receptáculos (38) . 15

4. Sistema (12) según la reivindicación 2, caracterizado porque la placa de enganche (32) está configurada para que pueda girar entre aproximadamente 0º y aproximadamente 360º .

5. Sistema (12) según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos una fijación incluye una abertura dimensionada para alojar una barra (34) de la disposición de poleas (22) .

6. Sistema (12) según la reivindicación 5, caracterizado porque una multiplicidad de las aberturas están 20 dispuestas a lo largo de dos líneas rectas perpendiculares.

7. Sistema (12) según la reivindicación 1, que además comprende un número predeterminado de elementos longitudinales que se extienden entre las paredes laterales (30) y unen entre sí las paredes laterales (30) .

8. Sistema (12) según la reivindicación 7, caracterizado porque cada pared lateral (30) tiene un número correspondiente de pasos, en cada uno de los cuales se aloja de manera desmontable una sección terminal del 25 elemento longitudinal.

9. Sistema (12) según la reivindicación 1, caracterizado porque cada pared lateral (30) tiene una parte superior, que contiene el receptáculo (38) , y una parte inferior, que tiene una abertura (46) para un travesaño (36) .

10. Sistema (12) según la reivindicación 1, que además comprende unos primeros tornillos de ajuste (40, 40a) que se extienden a través de la placa de enganche (32) y están configurados para ejercer presión contra una 30 superficie superior de la estructura de soporte de carga (14) para el posicionamiento vertical del sistema con respecto a la estructura de soporte de carga (14) , y unos segundos tornillos de ajuste (40, 40a) que se extienden a través de las paredes laterales (30) para ejercer presión contra unos lados de la estructura de soporte de carga (14) para el posicionamiento horizontal del sistema.

11. Sistema (12) según la reivindicación 10, caracterizado porque cada tornillo de ajuste (40, 40a) tiene una 35 superficie de apoyo que ejerce presión contra la estructura de soporte de carga (14) e incluye un material seleccionado para amortiguar vibraciones.

12. Instalación de ascensor (1) , que comprende:

un medio de suspensión (4) ;

una estructura de soporte de carga (14) ; y 40

un sistema (12) para acoplar el medio de suspensión (4) a la estructura de soporte de carga (14) según cualquiera de las reivindicaciones 1-11 anteriores.

13. Procedimiento para acoplar un medio de suspensión (4) a una estructura de soporte de carga (14) de una instalación de ascensor (1) , que comprende:

disponer una placa de enganche (32) por encima de una parte de una estructura de soporte de carga (14) ;

montar unas paredes laterales (30) en la placa de enganche (32) , de manera que unas secciones de la placa de enganche (32) quedan dispuestas con posibilidad de giro en unos receptáculos (38) de las paredes laterales (30) y la parte de la estructura de soporte de carga (14) se extiende entre las 5 paredes laterales (30) , estando las paredes laterales (30) situadas una frente a la otra y extendiéndose éstas en planos paralelos; y montar una disposición de poleas (22) en la placa de enganche (32) , estando la disposición de poleas (22) configurada para alojar el medio de suspensión (4) .

14. Procedimiento según la reivindicación 13, caracterizado porque el montaje de las paredes laterales (30) incluye 10 unir las paredes laterales (30) mediante unas barras (34) y la inserción de un travesaño (36) en una abertura (46) en la parte inferior y en cada pared lateral (30) , extendiéndose el travesaño (36) por debajo de la parte de la estructura de soporte de carga (14) .

15. Procedimiento según la reivindicación 13, que además comprende montar unos tornillos de ajuste en la placa de enganche (32) para fijar una posición vertical de la placa de enganche (32) con respecto a la parte de la 15 estructura de soporte de carga (14) , y montar unos tornillos de ajuste (40, 40a) en las paredes laterales (30) para fijar una posición horizontal de la parte de la estructura de soporte de carga (14) con respecto a las paredes laterales.