Instalación de comunicación doméstica con transmisión de vídeo.

Instalación de comunicación doméstica con al menos una estación de puerta (2) y cualquier número de estaciones de vivienda (4),

estando todas las estaciones (2, 4) conectadas o conectables a través de un bus bifilar (6) común que está diseñado para transmitir señales de control, señales de audio y señales de vídeo, presentando la estación de puerta (2) una cámara de vídeo (28) con medios para generar una señal de vídeo de bus a transmitir a través del bus (6), situada fuera de una frecuencia de audio audible,

caracterizada por al menos una estación de pasarela de televisión (34) conectada o conectable al bus (6) con medios para convertir la señal de vídeo de bus en una señal de entrada de televisión adecuada para un aparato de televisión (TV) habitual, y concretamente en una señal modulada de alta frecuencia para su alimentación en un cable de banda ancha o de antena o una señal FBAS analógica o una señal RGB analógica o una señal S-Video analógica o una señal YUV analógica o una señal HDMI digital, así como por medios de almacenamiento para almacenar direcciones electrónicas para establecer asignaciones entre teclas de llamada de estación de puerta (18), estación(es) de vivienda (4) y estación(es) de pasarela de televisión (34).

Instalaciïn de comunicaciïn domïstica con transmisiïn de vïdeo La presente invenciïn se refiere a una instalaciïn de comunicaciïn domïstica con las caracterïsticas del preïmbulo de la reivindicaciïn 1.

Una instalaciïn de comunicaciïn domïstica de este tipo se describe en el documento EP 1 320 244 A1. La parte esencial de esta divulgaciïn es una estructura modular segïn la cual las estaciones a conectar al bus comïn estïn 10 construidas al menos en parte de forma modular. Cada estaciïn construida de forma modular estï compuesta por al menos un mïdulo principal y al menos un mïdulo funcional, estando el mïdulo principal compuesto, a manera de un aparato de instalaciïn elïctrica de un sistema habitual de instalaciïn de edificios, por un inserto a modo de zïcalo que se puede insertar en una caja de instalaciïn elïctrica estandarizada. El mïdulo funcional se puede conectar de manera elïctrica y mecïnica mediante un simple enchufado con el mïdulo principal. Esta instalaciïn conocida tiene la ventaja de que debido a pocos componentes (mïdulos) , que se pueden utilizar en gran parte de forma universal, se garantizan una fabricaciïn sencilla y econïmica, un esfuerzo de almacenamiento reducido, un montaje sencillo asï como un gran espectro de variaciïn. Para una transmisiïn de vïdeo, la estaciïn de puerta presenta un mïdulo de cïmara con una cïmara de vïdeo. Al menos una de las estaciones de vivienda presenta un mïdulo de vïdeo que estï compuesto por un inserto de visualizaciïn y un suplemento de visualizaciïn.

Asimismo, el documento DE 102 53 308 B4 describe una instalaciïn de comunicaciïn domïstica de este tipo y ademïs un procedimiento para la puesta en funcionamiento de la instalaciïn. La estaciïn de puerta presenta un nïmero de teclas de llamada a asignar a las estaciones de vivienda. La instalaciïn se puede conmutar temporalmente a un modo de programaciïn para programar la asignaciïn entre las teclas de llamada y las estaciones de vivienda. La programaciïn de las asignaciones entre teclas de llamada y estaciones de vivienda se realiza a este respecto al accionarse en primer lugar en el modo de programaciïn todas las teclas de llamada a programar de la estaciïn de puerta de manera sucesiva en un orden elegido de cualquier manera. De este modo se almacenan direcciones especïficas de teclas (cïdigos de direcciïn digitales electrïnicos) de manera correspondiente a este orden en una memoria de forma que se pueden consultar sucesivamente por separado. A continuaciïn, de manera correspondiente a la asignaciïn deseada previamente establecida de teclas de llamada, se programan de manera sucesiva las estaciones de vivienda individuales en el orden de las direcciones almacenadas en la respectiva tecla de llamada al consultarse y almacenarse en cada estaciïn de vivienda respectivamente la siguiente direcciïn especïfica de teclas de manera correspondiente al orden almacenado mediante un accionamiento de un elemento de conmutaciïn asociado. De este modo, la programaciïn para la puesta en funcionamiento tambiïn se puede realizar de manera sencilla, rïpida y cïmoda de modo que un instalador individual recorre a pie un trayecto mïnimo.

El documento US-A-4 959 713 tambiïn describe sïlo dos tipos de estaciïn, estaciones de puerta (unidad de entrada o unidad de exteriores) y "estaciones de vivienda" (unidad de interiores) . A este respecto, la "unidad de interiores" 40 estï configurada como unidad receptora de televisiïn (bloque receptor de televisiïn) .

El mismo principio se aplica tambiïn al documento DE 196 20 363 A1, ya que tambiïn en ïste se describen sïlo dos tipos de estaciïn, y concretamente una "instalaciïn de vïdeo y portero automïtico con un dispositivo de control" (como estaciïn de puerta) y "dispositivos de control de abonado" con un aparato de televisiïn en la zona de la 45 vivienda.

El documento adicional EP-A-0 789 493 describe un principio de instalaciïn completamente diferente, ya que la instalaciïn descrita en el mismo consiste en dos subsistemas separados con diferentes sistemas de transmisiïn independientes entre sï, y concretamente, en primer lugar, una instalaciïn de antena para transmitir seïales de 50 cïmara a aparatos de televisiïn, y en segundo lugar, un portero automïtico para la transmisiïn de audio.

En algunas instalaciones de comunicaciïn domïstica conocidas con transmisiïn de vïdeo, la seïal generada por la cïmara se modula en frecuencia en la estaciïn de puerta de modo que la seïal de vïdeo modulada a transmitir a travïs del bus se sitïa fuera de una frecuencia de audio audible. De este modo se evitan fallos audibles de 55 conexiones de audio (conexiones de voz) .

Habitualmente, las pantallas existentes en las estaciones de vivienda para la visualizaciïn de la imagen captada por la cïmara en la estaciïn de puerta son relativamente pequeïas. Ademïs, por regla general la estaciïn de vivienda estï instalada fijamente en proximidad de una puerta de entrada de vivienda, de modo que la persona que vive en la 60 vivienda se tiene que desplazar directamente a la estaciïn de vivienda para poder distinguir la imagen de cïmara.

La presente invenciïn se basa en el objetivo de crear medios que garanticen una visualizaciïn de imagen mejorada y que posibilite una observaciïn mïs cïmoda de la imagen de vïdeo transmitida por la estaciïn de puerta a travïs del bus.

Esto se consigue segïn la invenciïn mediante las caracterïsticas de la reivindicaciïn 1. Configuraciones ventajosas de la invenciïn estïn incluidas en las reivindicaciones dependientes.

Por consiguiente, la instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn la invenciïn estï equipada con al menos una estaciïn de pasarela de televisiïn conectada o conectable al bus que presenta medios para convertir la seïal de vïdeo de bus en una seïal de entrada de televisiïn adecuada de un aparato de televisiïn habitual. Por tanto se puede conectar directamente un aparato de televisiïn habitual a travïs de la estaciïn de pasarela de televisiïn segïn la invenciïn. A este respecto, como seïal de entrada de televisiïn se puede generar una seïal modulada de alta frecuencia para su alimentaciïn en un cable de banda ancha o de antena, por ejemplo UHF o VHF. Sin embargo, preferiblemente la estaciïn de pasarela de televisiïn estï configurada como desmodulador que transforma la seïal de vïdeo de bus modulada en una seïal de banda base, en particular una seïal de vïdeo compuesta (seïal FBAS (Farb-Bild-Austast- Synchron-Signal) o CVBS = Colour Video Baseband Signal) . En este caso, la estaciïn de pasarela de televisiïn presenta como salida preferiblemente una conexiïn SCART habitual que se puede conectar directamente con el aparato de televisiïn a travïs de un cable SCART. A este respecto tambiïn se puede generar

de manera habitual adicionalmente a la seïal FBAS una seïal de conmutaciïn con la que se puede activar el aparato de televisiïn para la visualizaciïn de imagen (conmutaciïn automïtica a un canal de audiovisiïn) .

Con respecto al tïrmino "seïal de banda base" se seïala con fines de explicaciïn que se trata de una seïal en un intervalo de frecuencia en el que se encuentra la seïal ïtil a transmitir.

Bïsicamente, es tambiïn posible generar como seïal de entrada de televisiïn, en lugar de una seïal FBAS o una seïal de alta frecuencia, otra seïal adecuada, por ejemplo una seïal RGB, una seïal S-Video, una seïal YUV (todas analïgicas) o una seïal HDMI (digital) .

Mediante la invenciïn se consigue por tanto de manera bastante sencilla y tambiïn econïmicamente realizable que un aparato de televisiïn, que habitualmente existe de todas formas, se pueda incluir en la tïcnica de comunicaciïn domïstica. Esto lleva a una visualizaciïn de imagen mucho mïs cïmoda, ya que por un lado la imagen es mïs grande, y por otro lado el aparato de televisiïn estï dispuesto habitualmente en una zona de estar en la que por regla general se encuentra mayoritariamente la persona que vive en la vivienda. La persona que vive en la vivienda se puede quedar por tanto en la zona de estar por que la imagen generada por la cïmara en la estaciïn de puerta no se visualiza en la estaciïn de vivienda, al menos no sïlo en la misma, sino en el aparato de televisiïn en un tamaïo correspondiente. Al convertirse por tanto el aparato de televisiïn prïcticamente en un componente de la instalaciïn de comunicaciïn domïstica mediante la estaciïn de pasarela de televisiïn segïn la invenciïn, se puede establecer mediante la programaciïn de puesta en funcionamiento de la instalaciïn en quï casos se debe activar el

aparato de televisiïn. Para ello, la estaciïn de pasarela de televisiïn... [Seguir leyendo]

1. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica con al menos una estaciïn de puerta (2) y cualquier nïmero de estaciones de vivienda (4) , estando todas las estaciones (2, 4) conectadas o conectables a travïs de un bus bifilar (6) comïn que estï diseïado para transmitir seïales de control, seïales de audio y seïales de vïdeo, presentando la estaciïn de puerta (2) una cïmara de vïdeo (28) con medios para generar una seïal de vïdeo de bus a transmitir a travïs del bus (6) , situada fuera de una frecuencia de audio audible, caracterizada por al menos una estaciïn de pasarela de televisiïn (34) conectada o conectable al bus (6) con medios para convertir la seïal de vïdeo de bus en una seïal de entrada de televisiïn adecuada para un aparato de televisiïn (TV) habitual, y concretamente en una seïal modulada de alta frecuencia para su alimentaciïn en un cable de banda ancha o de antena o una seïal FBAS analïgica o una seïal RGB analïgica o una seïal S-Video analïgica o una seïal YUV analïgica o una seïal HDMI digital, asï como por medios de almacenamiento para almacenar direcciones electrïnicas para establecer asignaciones entre teclas de llamada de estaciïn de puerta (18) , estaciïn (es) de vivienda (4) y estaciïn (es) de pasarela de televisiïn (34) .

2. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn la reivindicaciïn 1, caracterizada por que la seïal de entrada de televisiïn es una seïal modulada de alta frecuencia (VHF/UHF) , presentando la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) una salida (38) para la conexiïn de un cable de banda ancha (BK) .

3. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn la reivindicaciïn 1, caracterizada por que la seïal de entrada de televisiïn es una seïal de banda base, en particular una seïal de vïdeo compuesta (FBAS, Farb-Bild-Austast-Synchron-Signal) , presentando la estaciïn de pasarela (34) una salida (38) configurada preferiblemente como racor SCART.

4. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn la reivindicaciïn 3, caracterizada por un convertidor (40) adicional que se puede conectar con la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) para convertir la seïal de banda base en una seïal modulada de alta frecuencia (VHF/UHF) , presentando el convertidor (40) al menos una conexiïn (42) para un cable de banda ancha (BK) .

5. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por un convertidor (50) adicional que se puede conectar con la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) para convertir la seïal de entrada de televisiïn en una seïal de red de ordenador para la visualizaciïn de imïgenes de vïdeo en una pantalla de ordenador habitual.

6. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta una entrada de control (52) para la conexiïn de una unidad de control, en particular en forma de un actuador (54) que se puede accionar directamente de forma manual o que se puede controlar indirectamente de forma inalïmbrica mediante un emisor manual (56) .

7. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta un acoplador de bus (62) para la conexiïn en el bus (6) asï como un convertidor de vïdeo (64) que actïa conjuntamente con el acoplador de bus (62) .

8. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) estï configurada de forma modular a partir de un mïdulo acoplador de bus, un mïdulo convertidor de vïdeo y un mïdulo de conexiïn de televisiïn, estando preferiblemente configurados el mïdulo d acoplador de bus y el mïdulo convertidor de vïdeo respectivamente como aparato de uso a modo de un aparto habitual de instalaciïn elïctrica de edificios y pudiendo insertarse ambos en una caja de instalaciïn elïctrica habitual, y estando configurado preferiblemente el mïdulo de conexiïn como un aparato sobrepuesto que se puede colocar directamente en particular sobre el mïdulo convertidor y de este modo se puede conectar de manera elïctrica y mecïnica.

9. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 8,

caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta una memoria de teclas de llamada (70) para almacenar al menos una direcciïn de tecla de llamada.

10. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta una memoria de estaciïn (72) para almacenar al menos una direcciïn de estaciïn de al menos una estaciïn de puerta (2) y/o de al menos una estaciïn de vivienda (4) .

11. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 10,

caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta una memoria de cïmara (74) para 65 almacenar al menos una direcciïn de una estaciïn de puerta (2) equipada con una cïmara (28) .

12. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada por medios de control de modo que, al producirse una seïal de llamada de una tecla de llamada (18) , se activa la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) cuando la direcciïn correspondiente de la tecla de llamada de seïal de llamada (18) y/o la direcciïn de estaciïn correspondiente de la estaciïn de puerta (2) estï (n)

almacenada (s) en la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) .

13. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada por medios de control de modo que, al activar una conexiïn de voz entre la estaciïn de puerta (2) y la estaciïn de vivienda (4) llamada respectivamente, o la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) se queda activada cuando la direcciïn de esta estaciïn de vivienda (4) estï almacenada en la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) , o la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) se desactiva cuando la direcciïn de esta estaciïn de vivienda (4) no estï almacenada en la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) .

14. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 13,

caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta una salida de conmutaciïn (58) para seïales de conmutaciïn (60) dependientes de su respectivo estado de funcionamiento.

15. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada por que la estaciïn de pasarela de televisiïn (34) presenta medios para un control de menï a travïs

de una estructura de menï generada para la visualizaciïn en el aparato de televisiïn (TV) conectado y que se puede controlar mediante elementos de mando (76, 78) .

16. Instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada por al menos una estaciïn de pasarela de telecomunicaciïn (82) con medios para convertir la seïal de

audio de bus en una seïal de telecomunicaciïn para un aparato de telecomunicaciïn habitual, en particular un telïfono mïvil (84) .

17. Estaciïn de pasarela de televisiïn (34) para una instalaciïn de comunicaciïn domïstica segïn una de las reivindicaciones 1 a 16, con medios para convertir una seïal de vïdeo de bus modulada fuera de una frecuencia de audio audible, a transmitir a travïs de un bus bifilar (6) , en una seïal de entrada de televisiïn de un aparato de televisiïn habitual (TV) , y concretamente en una seïal modulada de alta frecuencia para su alimentaciïn en un cable de banda ancha o de antena o una seïal FBAS analïgica o una seïal RGB analïgica o una seïal S-Video analïgica o una seïal YUV analïgica o una seïal HDMI digital.

18. Estaciïn de pasarela de televisiïn segïn la reivindicaciïn 17, caracterizada por al menos una de las caracterïsticas identificadoras de las reivindicaciones 2, 3, 6 a 15.