Disposición dosificadora para dosificar semillas.

Disposición dosificadora para dosificar semillas y/o abono desde un depósito de semillas y/o un depósito de abono (11) con las siguientes características:

- un canal de transporte (9) con una entrada (8) y una salida de dosificación (7) y

- una rueda de transporte (3) que sobresale con su perímetro exterior (2) hacia el canal de transporte (9), sobre cuyo perímetro exterior (2) están dispuestos medios de transporte (27) para el transporte dosificado por rotación de la rueda de transporte (3) a lo largo de un tramo de transporte (F) que discurre desde la entrada (8) a la salida de dosificación (7), en que está dispuesta al menos una abertura de limpieza (18, 18') afectando exclusivamente a un espacio interior (20) de la rueda de transporte (3),

caracterizada porque

- el radio del perímetro interior (23) de la rueda de transporte (3) disminuye al aumentar la distancia respecto a por lo menos una abertura anular (18, 18') y/o

- a rueda de transporte (3) tiene en su perímetro interior (23) un tornillo sinfín transportador

Disposiciïn dosificadora para dosificar semillas La presente invenciïn se refiere a una disposiciïn dosificadora para dosificar semillas y/o abono desde un depïsito de semillas y/o un depïsito de abono segïn la reivindicaciïn 1 asï como a una mïquina distribuidora 5 para esparcir semillas y/o abono con una disposiciïn dosificadora por cada lïnea de siembra segïn la reivindicaciïn 8.

Dispositivos dosificadores de este tipo se emplean en mïquinas agrïcolas, para dosificar de forma precisa semillas y/o abono y a continuaciïn esparcirlos sobre superficies agrïcolas.

Dispositivos dosificadores de este tipo se describen por ejemplo en el documento EP 0 094 583. Para minimizar

la pïrdida en el transporte de las semillas/abono, en parte costosos, se ha intentado en el estado de la tïcnica conformar de la forma mïs estanca posible el canal de transporte.

Una mïquina sembradora monograno con disposiciïn dosificadora se da a conocer en el documento WO 01/4100 A2.

Otro camino se describe en el dispositivo dosificador conforme al documento DE 44 11 000 C1, en el que mediante un rebajo 8 y una zona de salida 9 pueden ser liberadas semillas aprisionadas entre la rueda de celdas y la pared del alojamiento en la ranura ahï existente. Mediante la previsiïn del rebajo y de la zona de salida, las semillas son llevadas de vuelta al canal de transporte y esparcidas.

De ello resulta ciertamente una liberaciïn en sï ventajosa de las semillas desde la ranura entre la rueda de celdas y la pared del alojamiento. Se llega sin embargo a efectos incontrolados en el esparcimiento de las semillas, por el hecho de que las semillas o respectivamente los fragmentos de semilla aprisionados, que en parte ya no son capaces de germinar, son sembrados junto con las semillas esparcidas segïn lo previsto.

Constituye por ello la tarea de la invenciïn proporcionar una disposiciïn dosificadora con la que sea posible simultïneamente una dosificaciïn ïptima con los menores errores de dosificaciïn que sea posible asï como con una estructura sencilla y econïmica. Al mismo tiempo, debe ser posible una sustituciïn sencilla de la rueda de transporte.

Esta tarea se cumple con las caracterïsticas de las reivindicaciones 1 y 8. Perfeccionamientos ventajosos de la invenciïn estïn indicados en la reivindicaciones dependientes. En el marco de la invenciïn entran tambiïn todas las combinaciones de al menos dos caracterïsticas seïaladas en la descripciïn, las reivindicaciones y/o las figuras. En el caso de intervalos de valores seïalados, tambiïn los valores situados dentro de los citados lïmites deben ser considerados valores lïmite y ser reivindicables en combinaciïn arbitraria.

La invenciïn tiene como base la idea de que al menos una abertura de limpieza estï dispuesta afectando exclusivamente al interior de la rueda de transporte. Con ello, semillas extraviadas u otra suciedad o respectivamente polvo son descargados de la disposiciïn dosificadora desde el interior de la rueda de transporte, en particular mediante la rotaciïn de ïsta o mediante sacudidas durante la marcha, y en contraposiciïn con el 35 estado de la tïcnica no son devueltos de nuevo al canal de transporte. A travïs de ello, tambiïn eventuales medios de conmutaciïn para conmutar la rueda de transporte a diversos estados de conmutaciïn estïn menos expuestos durante el funcionamiento y se garantiza su funciïn durante un tiempo mïs largo. La presente invenciïn se refiere a una disposiciïn dosificadora para el transporte de volumen y no para el transporte monograno, en que en particular debido a las diferentes dimensiones de las semillas la exposiciïn de la rueda de transporte es considerablemente mïs problemïtica.

En otras palabras: la abertura de limpieza no sobresale mïs allï del perïmetro exterior de la rueda de transporte, de modo que semillas aprisionadas entre la rueda de transporte y la pared lateral del alojamiento tampoco llegan al canal de transporte. Primeramente estï previsto conforme a la invenciïn que las semillas aprisionadas lleguen al interior de la rueda de transporte y sean descargadas desde allï al exterior a travïs de la abertura de limpieza.

Un esparcimiento incontrolado de semillas, daïadas en parte por el movimiento relativo de la rueda de transporte respecto a la pared lateral, o respectivamente de fragmentos de semilla, que ya no pueden ser capaces de germinar, es evitado por ello conforme a la invenciïn, o respectivamente no son esparcidos en el surco previsto para semillas capaces de germinar, sino que quedan sobre el campo junto al surco o son recogidos en un recipiente de recogida previsto correspondientemente en el dispositivo dosificador.

Al mismo tiempo, con la presente invenciïn se hace posible una limpieza del interior o respectivamente del espacio interior de la rueda de transporte, en el que estïn dispuestos el accionamiento y dado el caso elementos de conmutaciïn para conmutar la rueda de transporte entre diversos estados de conmutaciïn. Con ello puede garantizarse un funcionamiento mïs duradero y libre de perjuicios de cada disposiciïn dosificadora.

El canal de transporte para las semillas consta segïn ello de paredes rïgidas que limitan el canal de transporte y de la rueda de transporte que rota respecto a las paredes en la direcciïn de transporte F de las semillas. En lo que concierne a la intersecciïn de la rueda de transporte mïvil y de la pared lateral inmïvil, la presente invenciïn sigue con ello un camino intermedio entre una estanqueizaciïn, muy costosa y que dificulta la sustituciïn de las ruedas de transporte, de la rueda de transporte respecto a la pared lateral, y la ranura prevista en el documento DE 44 11 000 C1, que para evitar daïos a las semillas aprisionadas no debe ser demasiado pequeïa ahï. Conforme a la invenciïn estï previsto por el contrario que la ranura sea reducida a un mïnimo, para el que una fricciïn eventualmente existente entre cada pared lateral (dispuesta lateralmente respecto a la rueda de transporte) y la rueda de transporte siga siendo aceptable.

Conforme a una forma de realizaciïn ventajosa de la invenciïn estï previsto que la abertura de limpieza tenga la forma de un segmento anular conformado en particular concïntricamente con la rueda de transporte. Con la forma de un segmento anular se acelera la descarga de semillas extraviadas o respectivamente de otra suciedad desde el interior de la rueda de transporte.

Esto ocurre en particular cuando, conforme a otra forma de realizaciïn ventajosa, el radio exterior del segmento anular corresponde esencialmente, en particular exactamente, al radio del perïmetro interior de la rueda de transporte.

La descarga o respectivamente el transporte de la suciedad o de las semillas extraviadas se mejora ademïs mediante el recurso de que estïn previstos medios de descarga, en particular mediante el recurso de que el radio del perïmetro interior de la rueda de transporte disminuye al aumentar la distancia a por lo menos una abertura de limpieza. A travïs de ello se acelera la descarga de la suciedad situada en el interior de la rueda de transporte rotatoria.

Un efecto similar se consigue mediante el recurso de que como medio de descarga la rueda de transporte estï conformada al menos de forma parcialmente cïnica por su perïmetro interior.

Conforme a otra forma de realizaciïn ventajosa de la invenciïn estï previsto que la rueda de transporte tenga en su perïmetro interior un tornillo sinfïn transportador como medio de descarga, el cual implica automïticamente, por rotaciïn de la rueda de transporte, una descarga de semillas extraviadas o suciedad a travïs de la abertura de limpieza.

De forma ventajosa estï previsto ademïs conforme a la invenciïn que sobre la abertura de limpieza pueda aplicarse una corriente de fluido, en particular aire comprimido, orientada hacia la abertura de limpieza, en particular a travïs de un inyector (medio de descarga) colocable o disponible lateralmente en la disposiciïn dosificadora. Aquï es particularmente ventajoso que estïn previstas dos aberturas de limpieza de forma opuesta en las paredes laterales que limitan el interior de la rueda de transporte, ya que entonces puede generarse una corriente de transporte orientada. Esto es particularmente el caso cuando las aberturas de limpieza dispuestas de forma opuesta estïn orientadas de modo alineado.

La rueda de transporte o respectivamente la rueda de dosificaciïn consta conforme a la invenciïn de un cilindro hueco exterior y de uno interior. Los grosores de pared de los cilindros huecos se escogen conforme a la invenciïn con una magnitud tal que resistan las cargas durante el funcionamiento, pero al mismo tiempo estïn reducidos... [Seguir leyendo]

1. Disposiciïn dosificadora para dosificar semillas y/o abono desde un depïsito de semillas y/o un depïsito de abono (11) con las siguientes caracterïsticas:

− un canal de transporte (9) con una entrada (8) y una salida de dosificaciïn (7) y

− una rueda de transporte (3) que sobresale con su perïmetro exterior (2) hacia el canal de transporte (9) , sobre cuyo perïmetro exterior (2) estïn dispuestos medios de transporte (27) para el transporte dosificado por rotaciïn de la rueda de transporte (3) a lo largo de un tramo de transporte (F) que discurre desde la entrada (8) a la salida de dosificaciïn (7) , en que estï dispuesta al menos una abertura de limpieza (18, 18') afectando exclusivamente a un espacio interior (20) de la rueda de transporte (3) ,

caracterizada porque − el radio del perïmetro interior (23) de la rueda de transporte (3) disminuye al aumentar la distancia respecto a por lo menos una abertura anular (18, 18') y/o − la rueda de transporte (3) tiene en su perïmetro interior (23) un tornillo sinfïn transportador.

2. Disposiciïn dosificadora segïn la reivindicaciïn 1, en la que la abertura de limpieza (18, 18') tiene la forma de un segmento anular, conformado en particular concïntricamente con la rueda de transporte (3) .

3. Disposiciïn dosificadora segïn la reivindicaciïn 2, en la que un radio exterior (31) del segmento anular

corresponde esencialmente, en particular exactamente, al radio del perïmetro interior (23) de la rueda de 20 transporte (3) .

4. Disposiciïn dosificadora segïn una de las reivindicaciones precedentes, en la que sobre la abertura de limpieza (18, 18') puede aplicarse un chorro de fluido, en particular aire comprimido, orientado hacia la abertura de limpieza (18, 18') , en particular a travïs de un inyector (24) colocable o disponible lateralmente en la disposiciïn dosificadora.

5. Mïquina distribuidora para esparcir semillas y/o abono con una disposiciïn dosificadora segïn una de las reivindicaciones precedentes por cada lïnea de siembra.

6. Mïquina distribuidora segïn la reivindicaciïn 5, en que sobre la abertura de limpieza (18, 18') puede aplicarse un chorro de fluido orientado hacia la abertura de limpieza (18, 18') , en particular a travïs de un inyector (24) colocable o disponible lateralmente en la disposiciïn dosificadora (12) .

7. Mïquina distribuidora segïn la reivindicaciïn 6, en la que el inyector (24) estï conectado a un sistema de aire comprimido del freno de aire comprimido.