Máquinas para hacer cigarrillos y métodos para utilizar las mismas.

Se describen máquinas para hacer cigarrillos que proporcionan una seguridad mejorada y una ergonomía mejorada para el usuario.

Un ejemplo de máquina de tipo inyector para hacer cigarrillos de tabaco incluye una empuñadura con facetas que se proyecta hacia arriba desde una superficie superior de la máquina y encierra parcialmente un eje de pivote de un actuador. La empuñadura con facetas se configura para permitir al usuario aplicar una fuerza anti-rotatoria a la máquina para impedir que la máquina se deslice sobre una superficie cuando se acciona el actuador. En una realización descrita, la empuñadura con facetas incluye un pomo que tiene una pluralidad de facetas y un elevador semicircular formado integralmente entre el pomo y la superficie superior, un eje del pomo coincide sustancialmente con el eje de pivote del actuador. El elevador semicircular puede extenderse circularmente alrededor o encerrar parcialmente un extremo de un árbol y una tuerca que acopla un extremo del actuador al árbol.

Máquinas para hacer cigarrillos y métodos para utilizar las mismas.

Campo de la invención Esta invención pertenece generalmente a máquinas de tipo inyector para hacer cigarrillos y, más particularmente, a máquinas mejoradas de tipo inyector para hacer cigarrillos y a métodos para utilizar las mismas.

Antecedentes Las máquinas de tipo inyector para hacer cigarrillos son bien conocidas. La patente de EE.UU. No. 2.731.971, de Kastner para “Máquina para hacer Cigarrillos”, publicada el 24 de enero de 1956, describe una máquina para hacer cigarrillos para uso doméstico que comprime una parte de tabaco suelto equivalente a un cigarrillo y luego inyecta el tabaco comprimido en un tubo pre-formado de cigarrillo por medio de un émbolo. El tubo pre-formado vacío de cigarrillo se sostiene en un extremo de un adaptador hueco de la máquina para hacer cigarrillos durante la inyección de la parte de tabaco. Una vez que el tabaco comprimido es inyectado completamente en el tubo pre-formado de cigarrillo, se suelta de la máquina para hacer cigarrillos para ser fumado o ser guardado para fumarlo luego.

Las patentes de EE.UU. no. 3.127.900 de Kastner para “Máquina de Cigarrillos”, publicada el 7 de abril de 1964, patente de EE.UU. No. 4.411.278 de Kastner para “Máquina para hacer Cigarrillos”, publicada el 25 de octubre de 1983, y la patente de EE.UU. No. 6.557.560 de Kastner para “Máquina para hacer Cigarrillos”, publicada el 6 de mayo de 2003 proporcionan varias mejoras a la máquina para hacer cigarrillos descrita en la patente de EE.UU. No.

2.731.971. Por ejemplo la patente de EE.UU. No. 3.127.900 describe modificaciones de la máquina para hacer cigarrillos descrita anteriormente para adaptarla para hacer cigarrillos con tubos pre-formados de cigarrillo que tienen un filtro. La patente de EE.UU. No. 4.411.278 describe una máquina para hacer cigarrillos del mismo tipo general que el que se ha explicado anteriormente, pero que proporciona un nuevo método de fabricación para reducir substancialmente el coste de producción de los dispositivos anteriores. Todas las patentes precedentes han expirado. Si bien las susodichas patentes proporcionan varias mejoras útiles para máquinas de tipo inyector, que han logrado un substancial éxito comercial, tales máquinas todavía tienen unos problemas que han seguido sin resolverse hasta ahora.

Sumario Se describen máquinas para hacer cigarrillos que proporcionan una seguridad mejorada y una ergonomía mejorada para el usuario. Un ejemplo descrito de máquina de tipo de inyección para hacer cigarrillos de tabaco incluye una empuñadura con facetas para mejorar la seguridad y la ergonomía. La empuñadura con facetas se proyecta hacia arriba desde una superficie superior de la máquina y encierra parcialmente un eje de pivote de un actuador de la máquina. La empuñadura con facetas se configura para permitir al usuario aplicar una fuerza anti-rotatoria para impedir que la máquina se deslice o rote en una superficie cuando se acciona el actuador. En una realización descrita, la empuñadura con facetas incluye un pomo que tiene una pluralidad de facetas y un elevador semicircular formado integralmente entre el pomo y la superficie superior. Un eje del pomo puede coincidir substancialmente con el eje de pivote del actuador. El elevador semicircular se extiende circularmente alrededor o encierra parcialmente un extremo de un árbol y una tuerca que se acopla a un extremo del actuador al árbol. En otro aspecto, se describen unos métodos para utilizar una máquina mejorada para hacer cigarrillos.

Breve descripción de los dibujos La FIG. 1 muestra una máquina de tipo inyector para hacer cigarrillos de la técnica anterior.

La FIG. 2 muestra una vista en perspectiva de una máquina mejorada de tipo inyector para hacer cigarrillos según una realización descrita.

La FIG. 3 muestra un ejemplo de método para utilizar la realización de la FIG. 2.

La FIG. 4 muestra una vista de planta superior de la realización de la FIG. 2.

Las FIGS. 5-8 muestran una vista de alzado frontal, una vista de alzado lateral, una vista de alzado posterior y una vista de alzado lateral contrario, respectivamente, de la realización de la FIG. 2.

La FIG. 9 muestra una vista inferior de la realización de la FIG. 2, que ilustra parcialmente componentes internos.

La FIG. 10 es una vista en sección transversal de la realización de la FIG. 2 tomada a lo largo de la línea 300-300 de la FIG. 5.

Descripción detallada El uso de máquinas existentes para hacer cigarrillos produce ocasionalmente heridas al usuario de la máquina, especialmente a los usuarios que no se familiarizan con el funcionamiento de la máquina, no leen completamente las instrucciones de manejo, no leen completamente las instrucciones de seguridad o no hacen caso a las advertencias proporcionadas en las mismas. Haciendo referencia ahora a la FIG. 1, que ilustra el uso de una máquina como la ilustrada en la FIG. 8 de la patente de EE.UU. No. 3.127.900, la máquina 10 para hacer cigarrillos presenta dos peligros potenciales durante el uso para tales usuarios. Después de llenar una cámara de compactación 12, en la que se mueve un miembro de compactación 14, con una cantidad de tabaco, un usuario agarra el mango eyector 16, que está orientado en la posición inicial, con una primera mano. El usuario puede colocar entonces la otra mano en la máquina 10 para ejercer una fuerza descendente sobre el mismo para impedir que la máquina 10 se deslice sobre una superficie durante la rotación a derechas del mango eyector 16. Según se muestra, algunos usuarios colocan incorrectamente la mano en una esquina de la máquina 10 próxima a la cámara de compactación 12 y un adaptador hueco 18, por el que sobresale una cuchara de inyector (no se muestra) . En la posición ilustrada de la mano, el usuario puede ser sometido a una herida por pellizco del miembro de compactación 14 y/o una herida de tipo desgarro de la cuchara de inyector. Con este fin, las máquinas para hacer cigarrillos del tipo inyector son vendidas o son proporcionadas de otro modo con advertencias tales como pegatinas o calcomanías colocadas en la máquina e instrucciones de manejo para educar y alertar a los usuarios no experimentados en cuanto al manejo apropiado de la máquina.

Si bien las advertencias han sido generalmente efectivas para reducir substancialmente las heridas al usuario, las advertencias han provocado que muchos usuarios manejen las máquinas inapropiadamente, teniendo como resultado máquinas rotas o que fallan de otro modo. En particular, algunos usuarios que observan las advertencias pueden tender a manejar la máquina de manera demasiado cauta. Por ejemplo, los usuarios pueden manejar la máquina únicamente con una mano en el mango eyector 16. Estos usuarios demasiado cautos pueden girar el mango 16 a la derecha al tiempo que ejercen una fuerza descendente en el mango 16 para evitar que la máquina 10 se deslice sobre una superficie durante la rotación a derechas del mango eyector 16. Al ejercer la fuerza descendente en el mango 16 se impide que la máquina 10 se deslice, la fuerza descendente provoca de manera no deseable el desgaste adicional y rotura de los componentes de la máquina (por ejemplo, árbol rotatorio, casquillo de árbol, conjunto de articulaciones, etc.) que acoplan el mango 16 con el miembro de compactación 14. Muchos fabricantes de máquinas para hacer cigarrillos ofrecen una garantía para reparar/reemplazar máquinas dañadas sin ningún coste para el usuario, que tiene como resultado la pérdida de ingresos. Con este fin, es deseable proporcionar una máquina que mejore la ergonomía, mejore la seguridad del usuario y reduzca el funcionamiento inapropiado de la máquina. En esta memoria descriptiva se describen unos ejemplos de máquinas de tipo inyector para hacer cigarrillos que vencen por lo menos estas deficiencias.

Las FIGS. 2-8 ilustran una realización descrita de una máquina mejorada 100 de tipo inyector para hacer cigarrillos en la que un suministro de tabaco para un solo cigarrillo es compactado dentro de una cámara de compactación y luego es inyectado en un tubo pre-formado de papel de cigarrillo por medio de un inyector. El ejemplo de máquina 100 incluye un alojamiento con forma generalmente rectangular que incluye una parte superior 110 y una parte inferior 130. Las partes superior e inferior 110, 130 pueden hacerse de algún material adecuado tal como metal, plástico, etc. La parte superior 110 incluye una superficie superior generalmente plana 112 unos laterales delantero, trasero, derecho e izquierdo 114, 116, 118, 120, respectivamente, que descienden hacia abajo y generalmente perpendiculares a la superficie superior 112. La...

1. Una máquina para hacer cigarrillos que comprende: un alojamiento que incluye una superficie superior que tiene un orificio; un actuador para rotar alrededor de un eje de pivote por encima de la superficie superior; una cámara de compactación dentro del alojamiento, la cámara de compactación está en comunicación con el

orificio;

un miembro de compactación dispuesto en la cámara de compactación y acoplado con el actuador, el miembro de compactación se traslada según el movimiento del actuador; una boquilla configurada en el alojamiento cerca del orificio, la boquilla está en comunicación con la cámara de compactación; y una empuñadura con facetas que se proyecta hacia arriba desde la superficie superior y encierra parcialmente el eje de pivote.

2. Una máquina para hacer cigarrillos según se define en la reivindicación 1, en la que la empuñadura con facetas comprende:

un pomo que tiene una pluralidad de facetas definidas sobre el mismo, un eje del pomo que coincide substancialmente con el eje de pivote; y

un elevador semicircular formado integralmente entre el pomo y la superficie superior.

3. Una máquina para hacer cigarrillos según se define en la reivindicación 2, en la que: el eje de pivote comprende un árbol que tiene un extremo que se extiende a través de la superficie superior; la máquina para hacer cigarrillos comprende además una tuerca y un casquillo para acoplar un extremo del actuador

al extremo del árbol;

el elevador semicircular se configura para extenderse circularmente alrededor y encerrar parcialmente la tuerca, el casquillo, el extremo del árbol y el extremo del actuador; y el elevador semicircular incluye una abertura por la que sobresale el actuador y puede rotar alrededor del eje de pivote.

4. Una máquina para hacer cigarrillos según se define en la reivindicación 1, en la que la empuñadura con facetas comprende:

un pomo que tiene una pluralidad de facetas definidas sobre el mismo, un eje del pomo coincide substancialmente con el eje de pivote; y

un elevador semicircular formado integralmente con el pomo y que tiene un reborde, el reborde tiene una ranura definida en el mismo para acoplar la empuñadura con facetas a la superficie superior a través de un árbol que se extiende desde la superficie superior, el árbol tiene una cabeza en un extremo, la ranura tiene un primer extremo dimensionado para corresponder substancialmente a la cabeza y un segundo extremo dimensionado para corresponder substancialmente al árbol.

5. Una máquina para hacer cigarrillos según se define en la reivindicación 4, en la que los extremos primero y segundo de la ranura se orientan de modo que una fuerza anti-rotatoria aplicada a la empuñadura con facetas durante una operación para hacer un cigarrillo es en el mismo sentido que una rotación de la empuñadura con facetas para acoplar la empuñadura con facetas a la superficie superior.

6. Una máquina para hacer cigarrillos según la reivindicación 1, en la que la empuñadura con facetas incluye una abertura por la que sobresale el actuador y puede rotar alrededor del eje de pivote.

7. Una máquina para hacer cigarrillos según la reivindicación 1, en la que un eje de la empuñadura con facetas coincide substancialmente con el eje de pivote.

8. Una máquina para hacer cigarrillos según la reivindicación 1, en la que la empuñadura con facetas es generalmente circular y comprende una pluralidad de facetas tangenciales.

9. Una máquina para hacer cigarrillos según la reivindicación 1, en la que la empuñadura con facetas comprende un pomo que tiene una pluralidad de facetas.

10. Una máquina para hacer cigarrillos según la reivindicación 1, en la que la empuñadura con facetas se configura en una parte trasera izquierda de la superficie superior.

11. Una máquina para hacer cigarrillos que comprende: un alojamiento que incluye una superficie superior que tiene un orificio; un árbol que tiene un extremo que se extiende a través de la superficie superior; un actuador que rota por encima de la superficie superior; una tuerca y un casquillo que acoplan un extremo del actuador al extremo del árbol; una cámara de compactación dentro del alojamiento, la cámara de compactación está en comunicación con el

orificio;

un miembro de compactación dispuesto en la cámara de compactación y acoplado con el actuador, el miembro de compactación se traslada según el movimiento del actuador; una boquilla configurada en el alojamiento cerca del orificio, la boquilla está en comunicación con la cámara de compactación;

un pomo con facetas que tiene una pluralidad de facetas definidas sobre el mismo, un eje del pomo coincide substancialmente con el árbol; y un elevador semicircular formado integralmente con el pomo, el elevador semicircular está configurado para extenderse circularmente alrededor y encerrar parcialmente la tuerca, el casquillo, el extremo del árbol y el extremo del actuador, el elevador semicircular incluye una abertura por la que sobresale y puede rotar el actuador.

12. Un método para hacer un cigarrillo con una máquina de tipo inyector para hacer cigarrillos que incluye un alojamiento que incluye una superficie superior que tiene un orificio, un actuador para rotar alrededor de un eje de pivote por encima de la superficie superior, una cámara de compactación dentro del alojamiento, la cámara de compactación está en comunicación con el orificio, un miembro de compactación dispuesto en la cámara de compactación y acoplado con el actuador, el miembro de compactación se traslada según el movimiento del actuador, una boquilla configurada en el alojamiento cerca del orificio, la boquilla está en comunicación con la cámara de compactación, y una empuñadura con facetas que se extiende desde el alojamiento y encierra parcialmente el eje de pivote, el método comprende:

preparar la máquina para aceptar tabaco;

disponer el tabaco en la cámara de compactación;

disponer un tubo de papel de cigarrillo en la boquilla;

agarrar el actuador con una primera mano;

agarrar la empuñadura con facetas con una segunda mano;

mover el actuador con la primera mano; y

aplicar una fuerza anti-rotatoria a la empuñadura con facetas con la segunda mano para impedir la rotación de la máquina mientras se mueve el actuador.

13. Un método según la reivindicación 12, que comprende además rotar la segunda mano sobre la empuñadura con facetas para alinear por lo menos uno de entre un pulgar o un dedo con una de las facetas.

14. Un método según la reivindicación 12, que comprende además:

alinear un primer extremo de una ranura definida en un reborde de la empuñadura con facetas con una cabeza de un árbol que se extiende desde la superficie superior; y

rotar la empuñadura con facetas con respeto a la superficie superior para acoplar el árbol en un extremo opuesto de la ranura.

15. Un método según la reivindicación 14, en el que la rotación de la empuñadura con facetas para acoplar el árbol en el extremo opuesto de la ranura es en el mismo sentido que la fuerza anti-rotatoria.

16. Un método según la reivindicación 12, que comprende además:

rotar la empuñadura con facetas con respeto a la superficie superior para desacoplar un árbol que se extiende desde la superficie superior de un primer extremo de una ranura definida en un reborde de la empuñadura con facetas; y retirar la empuñadura con facetas de la máquina de tipo inyector para hacer cigarrillos.

(Técnica Anterior)