Herramienta de prensado y accesorio para una herramienta de prensado.

Herramienta de prensado (2) para conectar de manera no separable piezas de trabajo mediante la transformaciónde un movimiento realizado radialmente hacia dentro por lo menos parcialmente en una fuerza de prensado que seextiende en dirección axial para generar un movimiento relativo entre dos piezas de trabajo que hay que prensar,

- con dos elementos de pivote (4) que presentan cada uno una mandíbula de prensado (10) y

- con por lo menos un eje de rotación (6) en el que se articulan los elementos de pivote (4),

- en donde los contornos interiores de las mandíbulas de prensado (10) ubicadas una frente a la otra forman unaregión de recepción (12) con un eje de región de recepción (20) y

- en donde los contornos interiores presentan cada uno dos superficies orientadas una hacia la otra (22),inclinadas contra el eje de la región de recepción (20) que están configuradas como segmento cónico,caracterizada

- por que las superficies (22) están configuradas como superficies deslizantes,

- por que las superficies deslizantes (22) están previstas para quedar adyacentes a las superficies dispuestas enlas piezas de trabajo que hay que prensar y

- por que el ángulo de inclinación de las superficies deslizantes (22) con relación al eje de la región de recepción(20) está ubicado entre 35º y 55º, en particular en 45º.

Herramienta de prensado y accesorio para una herramienta de prensado La invención se refiere a una herramienta de prensado para conectar de manera no separable piezas de trabajo mediante la transformación de un movimiento realizado radialmente hacia adentro por lo menos parcialmente en una fuerza de prensado que se extiende en dirección axial para producir un movimiento relativo entre dos piezas de trabajo a ser comprimidas, con dos elementos de pivote que presentan cada uno una mandíbula de prensado y con por lo menos un eje de rotación, en el que se pivotan los elementos de pivote, en donde los contornos interiores de las mandíbulas de prensado opuestas entre ellas forman una región de recepción con un eje de región de recepción y en donde los contornos interiores presentan cada uno dos superficies orientadas una hacia la otra, inclinadas contra el eje de la región de recepción que están configuradas como segmento cónico. La invención se refiere además, de acuerdo con una parte directiva de la reivindicación 2 con un accesorio para una herramienta de prensado con dos mandíbulas de prensado, en donde cada mandíbula de prensado presenta un contorno interior y

en donde los contornos interiores opuestos entre ellos de las mandíbulas de prensado forman una región de recepción con un eje de región de recepción y en donde los contornos interiores presentan cada uno dos superficies orientadas una hacia la otra, inclinadas contra el eje de la región de recepción que están configuradas como segmento cónico. Además, se describe un procedimiento para conectar de manera no separable piezas de trabajo usando una herramienta de prensado.

Herramientas de prensado, accesorios para herramientas de prensado y procedimientos de la clase mencionada inicialmente ya se conocen por el estado de la técnica, por ejemplo, por el área de instalación de agua potable o de calefacción. Preferentemente, las herramientas y los procedimientos se usan para prensar de manera radial piezas de trabajo como accesorios, tubos, manguitos o similares. Prensar de manera radial significa a este respecto esencialmente, mediante un movimiento de cierre en forma de pinza de dos elementos de pivote que presentan mandíbulas de prensado transformar dos piezas de trabajo dispuestas por lo menos parcialmente de manera superpuesta e interconectarlas así de manera no separable.

Sin embargo, esta manera de proceder puede ser de desventaja. Con herramientas de prensado y procedimientos previstos para este propósito se dificulta claramente, por ejemplo, la aplicación de una fuerza de prensado homogénea por todos los lados sobre las piezas de trabajo que hay que prensar. Los tubos y accesorios antes del procedimiento de prensado tienen preferentemente una forma de simetría de rotación y en gran medida redonda. Sin embargo, después del procedimiento de prensado, a causa de fuerzas de prensado de acción no homogénea, esta simetría puede estar alterada en el lugar de conexión entre el tubo y el accesorio, lo que puede afectar por un lado tanto la impresión óptica como también la funcionalidad de la conexión.

Además, los materiales de trabajo, en particular, materiales sintéticos o metales, de las piezas de trabajo sometidas a esfuerzo en el procedimiento de prensado pueden presentar una capacidad de inercia orientada contra las fuerzas de prensado. Esta capacidad de resistencia, en forma de fuerzas de reposición, puede llevar a que el material transformado durante el proceso de prensado procure restablecer por lo menos parcialmente el estado inicial o la estructura inicial de las piezas de trabajo. Esto requiere por parte del usuario de un procedimiento de prensado o una herramienta de prensado que actúa radialmente hacia dentro que deba aumentar las fuerzas de prensado que hay que aplicar radialmente hacia dentro, a fin de obtener el resultado de prensado deseado. Sin embargo, esto constituye un sometimiento a un esfuerzo que excede la medida propiamente dicha y que es por lo tanto 45 fundamentalmente indeseable de los materiales de trabajo de las piezas de trabajo que hay que prensar.

Los problemas antes mencionados, pueden ser resueltos o por lo menos pueden ser mitigados, en particular, mediante una técnica de prensado axial. Una aplicación homogénea de la fuerza se puede garantizar de manera claramente más sencilla en un procedimiento de prensado axial. Aunque las propiedades de reposición de los materiales de trabajo a ser deformados actúan fundamentalmente también en dirección axial, es posible mantener reducidos los efectos de un sometimiento a esfuerzo aumentado del material a causa de la dilatación axial por lo general larga en comparación con la dilatación radial de las piezas de trabajo. Sin embargo, una desventaja de herramientas de prensado que actúan de manera axial es que ocupan un espacio de montaje amplio y presentan un peso elevado. Por lo tanto, se hace difícil para el instalador el uso de tales herramientas o la aplicación de tales 55 procedimientos.

Por el documento DE 27 25 280 A1 se conoce una herramienta de prensado para una conexión de tubo a partir de un tubo y un manguito de accesorio, en donde el manguito de accesorio presenta un ensanchamiento anular que contiene un anillo de sellado. Este ensanchamiento anular se comprime con la herramienta de prensado de manera que el anillo de sellado se prensa contra el tubo insertado dentro del manguito de accesorio. La inserción de forma de la herramienta de prensado presenta a este respecto superficies laterales de forma cónica que durante la compresión quedan adyacentes a los lados del ensanchamiento anular, causan la compresión del ensanchamiento anular y deforman de manera radial el anillo de sellado.

Además, por el documento DE 101 44 100 C1 se conoce una herramienta de prensado con dos mandíbulas de prensado desplazables de manera radial una hacia la otra para producir una conexión de prensado de tubo sellada, no separable. Los contornos interiores de las mandíbulas de prensado presentan superficies en forma de cuña, mediante las cuales se puede producir la transformación de un movimiento radial de las mandíbulas de prensado en una compresión axial del ensanchamiento anular de un accesorio.

Por el documento GB 2 205 373 A se conoce una herramienta de conexión que presenta dos elementos de fijación a presión con superficies biseladas que sirven para la transformación radial de la herramienta de trabajo.

Por el documento DE 198 40 668 Cl se conoce una conexión de tubo formada de un elemento de accesorio a presión que presenta una región configurada en forma de ensanchamiento en la sección transversal, receptora de un anillo de sellado, y un tubo que se empuja dentro del elemento de accesorio a presión. La región configurada en forma de ensanchamiento se prensa de manera radial con una herramienta de prensado, de modo que el elemento de sellado se prensa contra el tubo y forma así una conexión sellada y no separable.

Por lo tanto, la presente invención se basa en el problema técnico de proveer una herramienta de prensado alternativa, un accesorio para una herramienta de prensado, con los que se pueda crear una conexión no separable entre piezas de trabajo mediante un prensado axial.

El problema técnico se resuelve con una herramienta de prensado para conectar de manera no separable piezas de trabajo de la clase mencionada inicialmente, gracias a que las superficies de los contornos interiores están configuradas como superficies deslizantes, las superficies deslizantes están previstas para quedar adyacentes a las superficies dispuestas en las piezas de trabajo que hay que prensar y el ángulo de inclinación de la superficie deslizante relativo al eje de la región de recepción está ubicado entre 35º y 55º, en particular, en 45º.

El eje de la región de recepción se extiende aproximadamente de manera perpendicular a las superficies ubicadas entre los contornos interiores de las mandíbulas de prensado y corresponde esencialmente al eje de una pieza de trabajo que se puede insertar dentro de la región de recepción para el propósito del prensado, por ejemplo, de un tubo o un accesorio.

Mediante las superficies deslizantes inclinadas contra el eje de la región de recepción se puede transformar la dinámica de un movimiento realizado de manera radial hacia dentro por lo menos parcialmente en una fuerza de prensado que se extiende en dirección axial. Durante el proceso de prensado, los elementos de pivote y, en particular, las mandíbulas de prensado se mueven alrededor del eje de rotación uno hacia el otro, mientras que las piezas de trabajo que hay que prensar están dispuestas en la región de recepción entre las mandíbulas de prensado. Los contornos interiores de las mandíbulas de prensado... [Seguir leyendo]

1. Herramienta de prensado (2) para conectar de manera no separable piezas de trabajo mediante la transformación de un movimiento realizado radialmente hacia dentro por lo menos parcialmente en una fuerza de prensado que se 5 extiende en dirección axial para generar un movimiento relativo entre dos piezas de trabajo que hay que prensar,

- con dos elementos de pivote (4) que presentan cada uno una mandíbula de prensado (10) y

- con por lo menos un eje de rotación (6) en el que se articulan los elementos de pivote (4) ,

- en donde los contornos interiores de las mandíbulas de prensado (10) ubicadas una frente a la otra forman una 10 región de recepción (12) con un eje de región de recepción (20) y

- en donde los contornos interiores presentan cada uno dos superficies orientadas una hacia la otra (22) , inclinadas contra el eje de la región de recepción (20) que están configuradas como segmento cónico,

caracterizada

-por que las superficies (22) están configuradas como superficies deslizantes,

- por que las superficies deslizantes (22) están previstas para quedar adyacentes a las superficies dispuestas en las piezas de trabajo que hay que prensar y

-por que el ángulo de inclinación de las superficies deslizantes (22) con relación al eje de la región de recepción

(20) está ubicado entre 35º y 55º, en particular en 45º.

2. Accesorio para una herramienta de prensado (2) para conectar de manera no separable piezas de trabajo mediante la transformación de un movimiento realizado radialmente hacia dentro por lo menos parcialmente en una fuerza de prensado extendida en dirección axial para generar un movimiento relativo entre dos piezas de trabajo que hay que prensar,

- con dos mandíbulas de prensado (10) ,

- en donde cada mandíbula de prensado (10) presenta un contorno interior,

- en donde los contornos interiores ubicados uno frente al otro de las mandíbulas de prensado (10) forman una región de recepción (12) con un eje de región de recepción (20) y

- en donde los contornos interiores presentan cada uno dos superficies orientadas una hacia la otra (22) , 30 inclinadas contra el eje de la región de recepción (20) que están configuradas como segmento cónico,

caracterizado

-por que las superficies (22) están configuradas como superficies deslizantes y

-por que el ángulo de inclinación de las superficies deslizantes (22) con relación al eje de la región de recepción

(20) está ubicado entre 35º y 55º, en particular, en 45º. 35