Endoiluminación oftálmica que utiliza luz generada por fibra.

Endoiluminador oftálmico (160, 300) que comprende:

por lo menos una fuente de luz de bomba (302);

por lo menos una fibra escintiladora (304, 312) acoplada ópticamente a dicha por lo menos una fuente de luz debomba, pudiendo la fibra o cada fibra escintiladora funcionar para recibir una salida (318) de dicha por lo menosuna fuente de luz de bomba y producir una salida de luz respectiva en un rango de longitud de onda diferente de lasalida de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba;

si existe más de una fibra escintiladora, un elemento de combinación óptica (424) que puede funcionar paracombinar la pluralidad de salidas ópticas (404-408) a fin de producir una salida óptica combinada (426);un elemento de acoplamiento óptico (310) acoplado ópticamente a la fibra o cada fibra escintiladora, pudiendofuncionar el elemento de acoplamiento óptico para recibir la salida de luz de la fibra escintiladora o dicha salidaóptica combinada de dichas fibras ópticas; y

una fibra óptica (204) acoplada ópticamente al elemento de acoplamiento óptico, pudiendo funcionar la fibra ópticapara conducir la salida de luz (318) o la salida óptica combinada (426) a un ojo (100).

Endoiluminación oftálmica que utiliza luz generada por fibra.

Campo técnico de la invención La presente invención se refiere a un iluminador para uso en cirugía oftálmica y, más particularmente, a un endoiluminador oftálmico para producir una luz adecuada para iluminar el interior de un ojo.

Antecedentes de la invención Anatómicamente, el ojo está dividido en dos partes distintas, el segmento anterior y el segmento posterior. El segmento anterior incluye el cristalino y se extiende desde la capa más exterior de la córnea (el endotelio corneal) hasta la parte posterior de la cápsula del cristalino. El segmento posterior incluye la porción del ojo detrás de la cápsula del cristalino. El segmento posterior se extiende desde la cara hialoidea anterior hasta la retina, con la que la cara hialoidea posterior del cuerpo vítreo está en contacto directo. El segmento posterior es mucho mayor que el segmento anterior.

El segmento posterior incluye el cuerpo vítreo, una sustancia transparente, incolora, similar a un gel. Constituye aproximadamente dos tercios del volumen del ojo, configurándolo y conformándolo antes del nacimiento. Está compuesto de 1% de colágeno e hialuronato sódico y 99% de agua. El límite anterior del cuerpo vítreo es la cara hialoidea anterior que entra en contacto con la cápsula posterior del cristalino, mientras que la cara hiaolidea posterior forma su límite posterior y está en contacto con la retina. El cuerpo vítreo no fluye libremente como el humor acuoso y tiene sitios de sujeción anatómicos normales. Uno de estos sitios es la base vítrea, que es una banda de 3-4 mm de ancho que cubre la ora serrata. La cabeza del nervio óptico, la mácula lútea y la arcada vascular son también sitios de sujeción. Las funciones principales del cuerpo vítreo son mantener la retina en su sitio, mantener la integridad y la forma del globo, absorber choques debidos al movimiento y proporcionar soporte al cristalino en la parte posterior. En contraste con el humor acuoso, el cuerpo vítreo no es sustituido continuamente. El cuerpo vítreo resulta más fluido con la edad en un proceso conocido como sinéresis. La sinéresis da como resultado una contracción del cuerpo vítreo que puede ejercer presión o tracción en sus sitios de sujeción normales. Si se aplica suficiente tracción, el cuerpo vítreo puede desprenderse de su sujeción retinal y crear un desgarro o agujero retinal.

En el segmento posterior del ojo se realizan comúnmente diversas intervenciones quirúrgicas llamadas intervenciones vitreorretinales. Las intervenciones vitreorretinales son apropiadas para tratar muchas afecciones graves del segmento posterior. Las intervenciones vitreorretinales tratan afecciones tales como degeneración macular relacionada con la edad (AMD) , retinopatía diabética y hemorragia vítrea diabética, agujero macular, desprendimiento retinal, membrana epirretinal, retinitis CMV y muchas otras afecciones oftálmicas.

Un cirujano realiza intervenciones vitreorretinales con un microscopio y lentes especiales diseñadas para proporcionar una imagen clara del segmento posterior. Se realizan varias incisiones diminutas de sólo un milímetro o aproximadamente de longitud en la esclerótica junto a la pars plana. El cirujano inserta instrumentos microquirúrgicos a través de las incisiones, tales como una fuente luminosa de fibra óptica para iluminar el interior del ojo, un conducto de infusión para mantener la forma del ojo durante la cirugía e instrumentos para cortar y retirar el cuerpo vítreo.

Durante tales intervenciones quirúrgicas es importante la iluminación apropiada del interior del ojo. Típicamente, se inserta una fibra óptica delgada en el ojo para proporcionar la iluminación. Una fuente de luz, tal como una lámpara de haluro metálico, una lámpara de halógeno, una lámpara de xenón o una lámpara de vapor de mercurio, se utiliza frecuentemente para producir la luz conducida por la fibra óptica al ojo. La luz pasa a través de varios elementos ópticos (típicamente, lentes, espejos y atenuadores) y se emite hacia la fibra óptica que conduce la luz al ojo. La calidad de esta luz depende de varios factores, incluyendo los tipos de elementos ópticos seleccionados.

El estado de la técnica está representado por el documento WO 2008/106590-A2 (Doheny Eye Inst.) .

Sumario de la invención La presente invención proporciona un endoiluminador oftalmológico de acuerdo con las reivindicaciones siguientes.

En un aspecto de la invención, un endoiluminador oftalmológico incluye al menos una fuente de luz de bomba y una fibra escintiladora acoplada ópticamente a la fuente de luz de bomba. La fibra escintiladora recibe una salida de la fuente de luz de bomba y produce luz en un rango de longitud de onda diferente al de la salida de la fuente de luz de bomba. Un elemento de acoplamiento óptica acopla la luz a una fibra óptica que conduce la luz a un ojo.

En otro aspecto de la invención, un endoiluminador oftálmico comprende al menos una fuente de luz de bomba y una pluralidad de fibras escintiladoras ópticamente acopladas a dicha por lo menos una fuente de luz de bomba.

Cada una de la pluralidad de fibras escintiladoras puede hacerse funcionar para recibir una salida de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba y producir una pluralidad de salidas ópticas. Cada una de las salidas ópticas de las fibras fluorescentes está en un respectivo rango de longitud de onda diferente de un rango de longitud de onda de dicha por lo menos una fuente de bomba. El endoiluminador oftálmico incluye además un elemento de combinación óptica que puede hacerse funcionar para combinar la pluralidad de salidas ópticas a fin de producir una salida óptica combinada, un elemento de acoplamiento óptica que puede hacerse funcionar para recibir la salida óptica combinada y una fibra óptica acoplada ópticamente al elemento de acoplamiento óptico. La fibra óptica puede funcionar para conducir la salida óptica combinada a un ojo.

Se describe adicionalmente un método que comprende generar una primera salida de al menos una fuente de luz de bomba y de acoplar ópticamente la primera salida a al menos una fibra óptica para producir al menos una salida óptica que presenta una salida espectral diferente a la de la primera salida. El método comprende además acoplar ópticamente dicha por lo menos una salida óptica a una fibra de endoiluminador oftálmico con un elemento de acoplamiento óptico y conducir la salida óptica con la fibra del endoiluminador oftálmico para iluminar una región interior de un ojo.

Todavía en otro aspecto de la invención, un endoiluminador oftálmico comprende al menos una fuente de luz de bomba y al menos una fibra fluorescente acoplada ópticamente a dicha por lo menos una fuente de bomba. Dicha por lo menos una fibra fluorescente recibe una salida de dicha por lo menos una fuente de bomba. Las regiones de dicha por lo menos una fibra fluorescente se dopan con tintes orgánicos rojo, verde o azul (RGB) . Dicha por lo menos una fibra fluorescente puede funcionar para producir salidas ópticas RGB en la salida de dicha por lo menos una fuente de bomba. El endoiluminador oftálmico comprende además un elemento de combinación óptica que puede funcionar para combinar la pluralidad de salidas ópticas y producir luz, un elemento de acoplamiento óptico que puede funcionar para recibir la luz y una fibra óptica acoplada ópticamente al elemento de acoplamiento óptico. La fibra óptica puede funcionar para conducir la luz a un ojo.

Otro aspecto de la invención proporciona un endoiluminador oftálmico que comprende al menos una fuente de luz de bomba y una fibra escintiladora acoplada ópticamente a al menos una fuente de luz de bomba. La fibra escintiladora comprende un dispositivo escintilador en un extremo distal de la fibra escintiladora adaptado para posicionarse dentro de un ojo. La fibra escintiladora conduce una salida óptica de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba al dispositivo escintilador y el dispositivo escintilador puede funcionar para recibir la salida óptica y para producir luz en un rango de longitud de onda diferente de la salida óptica de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba.

Breve descripción de los dibujos Para una comprensión más completa de la presente invención y las ventajas de la misma, se hace a continuación referencia a la siguiente descripción haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que números de referencia iguales indican características iguales y en los que:

La figura 1 ilustra la anatomía del ojo en el que puede colocarse un endoiluminador oftálmico de acuerdo con las formas de realización de la presente invención;

La figura 2 ilustra... [Seguir leyendo]

1. Endoiluminador oftálmico (160, 300) que comprende:

por lo menos una fuente de luz de bomba (302) ;

por lo menos una fibra escintiladora (304, 312) acoplada ópticamente a dicha por lo menos una fuente de luz de bomba, pudiendo la fibra o cada fibra escintiladora funcionar para recibir una salida (318) de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba y producir una salida de luz respectiva en un rango de longitud de onda diferente de la salida de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba;

si existe más de una fibra escintiladora, un elemento de combinación óptica (424) que puede funcionar para combinar la pluralidad de salidas ópticas (404-408) a fin de producir una salida óptica combinada (426) ;

un elemento de acoplamiento óptico (310) acoplado ópticamente a la fibra o cada fibra escintiladora, pudiendo funcionar el elemento de acoplamiento óptico para recibir la salida de luz de la fibra escintiladora o dicha salida óptica combinada de dichas fibras ópticas; y

una fibra óptica (204) acoplada ópticamente al elemento de acoplamiento óptico, pudiendo funcionar la fibra óptica para conducir la salida de luz (318) o la salida óptica combinada (426) a un ojo (100) .

2. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, en el que un tubo de luz (306) aloja tanto dicha por lo menos una fuente de luz de bomba como la o cada fibra escintiladora (304, 312) .

3. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, que comprende además un espejo (308, 316) en un extremo distal de la o cada fibra escintiladora (304, 312) , pudiendo funcionar el espejo para reflejar la luz en por lo menos parte del rango de longitud de onda diferente y para dejar el paso de la salida de dicha por lo menos una fuente de luz de bomba (302) .

4. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, en el que la o cada fibra escintiladora (304, 312) comprende un núcleo o revestimiento luminiscente (314) , pudiendo funcionar el núcleo o revestimiento luminiscente para producir la luz en el rango de longitud de onda diferente.

5. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 4, en el que el núcleo o revestimiento luminiscente (314) comprende fósforo blanco.

6. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, en el que el elemento de acoplamiento óptico comprende una lente esférica (310, 418) .

7. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, en el que el elemento de combinación óptica (424) comprende por lo menos un elemento de combinación óptica seleccionado de entre el grupo que consiste en:

un prisma en X;

un prisma de dispersión; y

una rejilla de difracción.

8. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 4, en el que una pluralidad de fibras luminiscentes (304, 312) comprende unas fibras fluorescentes dopadas con tintes orgánicos rojo, verde y azul (RGB) , pudiendo funcionar la pluralidad de fibras fluorescentes para producir salidas ópticas RGB (400, 500) .

9. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, en el que el diámetro del núcleo y la apertura numérica de la fibra escintiladora (304) son ambos iguales o menores que los de la fibra óptica (204) .

10. Endoiluminador oftálmico según la reivindicación 1, en el que la fuente de luz de bomba comprende una fuente de luz UV (402) o una fuente de bomba de luz azul (430) .