Elemento de resorte para un dispositivo de estabilización de huesos.

Elemento elástico (200) destinado a utilizarse en un sistema de estabilización (130) para huesos o vértebras,

conformado como un cuerpo esencialmente cilíndrico en forma de tubo con una entalladura en espiral (202)practicada en su pared, a lo largo de su eje principal (1) con un primer extremo y un segundo extremo opuesto y con untaladro coaxial (201) que se extiende desde el primer extremo al segundo extremo, desembocando la entalladura (202)en dirección radial en el taladro (201) del cuerpo, comprendiendo dicho cuerpo en uno de sus extremos opuestos, yasea una rosca interior (4, 4', 41, 163) ya sea un saliente cilíndrico con una rosca exterior 8161, 171, 172) para suconexión con un vástago y/o la cabeza de un tornillo para huesos o para la unión con un segmento de barra o unaplaca,

caracterizado porque

el elemento elástico tiene dos zonas (61) cóncavas y desplazadas entre sí en 180º, y con conformadas conuna concavidad dirigida hacia el eje central.

Elemento de resorte para un dispositivo de estabilización de huesos.

La invención se refiere a un elemento resorte para su utilización en la cirugía de la espina dorsal o de traumatología, un elemento para el anclaje de huesos provisto de este elemento resorte, un elemento elástico en forma de barra provisto de este elemento resorte para la conexión de elementos de anclaje de huesos y un procedimiento de fabricación de este elemento resorte.

Para la fijación de fracturas de huesos o estabilización de la espina dorsal se conocen dispositivos de fijación y de estabilización que se componen, como mínimo, de dos tornillos para huesos, anclados en el hueso o la vértebra y unidos mediante una placa o una barra. Estos sistemas rígidos no permiten ningún movimiento de las partes de hueso o vértebras fijadas entre sí.

Sin embargo, para determinadas indicaciones es deseable una estabilización dinámica en la que las partes de hueso y las vértebras a estabilizar puedan realizar un movimiento mutuo controlado y limitado. Una posibilidad para la realización del sistema dinámico de estabilización consiste en la utilización de un elemento elástico en lugar de una barra rígida para la conexión de los elementos de anclaje para huesos.

La patente US 2003/0109880 A1 da a conocer un sistema de estabilización para vértebras que comprende un primer tornillo y un segundo tornillo a anclar en las vértebras, cada uno con un alojamiento para la inserción de un resorte que conecta los tornillos y con dicho resorte. El resorte mismo está configurado como una unidad en forma de un resorte helicoidal con pasos estrechamente adyacentes según el tipo de un resorte de tracción y se fija en los alojamientos mediante tornillos de apriete. Aquí, sin embargo, existe el peligro de que el resorte se desvía escapando a la presión del tornillo de apriete debido a su elasticidad, soltándose así la fijación entre el tornillo para huesos y el resorte. Otra desventaja del sistema consiste en que la elasticidad del resorte, con características de resorte por lo demás idénticas, depende de la longitud del resorte.

La EP 0 669 109 B1 da a conocer un sistema para estabilizar vértebras adyacentes que comprende dos tornillos pediculares y una cinta fijada, respectivamente en los alojamientos de los tornillos pediculares mediante un tornillo de apriete y que comprende un elemento soporte resistente a la presión montado sobre la cinta. Con un sistema de estabilización de este tipo, sin embargo, no se consigue ninguna estabilización contra la torsión. Igual que en el sistema de estabilización descrito más arriba, la elasticidad de la unión de los dos elementos de anclaje para huesos depende, por lo demás con las mismas características del elemento resorte, de la longitud del elemento resorte o de la distancia entre los elementos de anclaje para huesos.

La US 6.162.223 da a conocer un sistema de fijación para una articulación, por ejemplo una muñeca o una rodilla, sistema en el que se ha diseñado una barra de fijación en dos partes, barra que está unida en sus extremos con elementos de anclaje para huesos, estando unidas entre si las dos partes de la barra de fijación a través de una pieza de acoplamiento flexible y estando las barras de fijación montadas alrededor de la pieza de acoplamiento, al exterior del cuerpo. Las dos partes de la barra de fijación no se encuentran fijamente conectadas con la pieza de acoplamiento, sino que pueden moverse libremente a lo largo de un taladro en la pieza de acoplamiento. Debido al tipo de conexión con la barra de fijación en dos partes, el diámetro de la pieza de acoplamiento siempre es mayor que el diámetro de la barra de fijación. Este sistema de fijación ya conocido no es adecuado para la utilización interna en la columna vertebral o en otros huesos debido a su diseño complicado y voluminoso.

La patente publicada FR 2 718 946 A1 muestra una varilla elástica con un sistema de conexión formada por un alambre helicoidal y un tapón que se puede insertar en un extremo del mismo. Por el otro extremo se atornilla un pasador de rosca. El propio alambre helicoidal, según una forma de ejecución, tiene un perfil transversal circular en dirección de un taladro interior, mientras que hacia el exterior es plano. Este achaflanado continúa por todo el largo del alambre helicoidal.

La publicación WOP 96/16608 A1 describe una barra para la estabilización de la columna vertebral. Para la zona lumbosacral se ha previsto un perfil circular, mientras que la barra tiene en la zona dorsal una sección transversal plana para proporcionar flexibilidad en el plano sagital. En cuanto a la zona de transición (zona dorso-lumbar) , el perfil es cada vez más plano.

El objetivo de la invención consiste en proporcionar un elemento resorte de diseño sencillo y compacto y de fácil manipulación, que al mismo tiempo ofrece una alta seguridad en la utilización y el cual se puede combinar con otros elementos, de una forma lo más variada posible, para formar un sistema dinámico de estabilización para vértebras o huesos a unir entre sí de modo dinámico. Además se proporciona un procedimiento de fabricación de dicho elemento resorte.

Este objetivo se alcanza con un elemento resorte según la reivindicación 1.

En las subreivindicaciones se indican desarrollos de la invención. La invención tiene la ventaja de poder combinar opcionalmente un elemento resorte con elementos rígidos en forma de barra de diferentes longitudes, o bien se puede combinar mediante diferentes vástagos y/o cabezas con un tornillo de huesos con características elásticas. La barra resorte o el tornillo de huesos tienen entonces, dependiendo del elemento resorte utilizado, características elásticas predeterminadas como, por ejemplo, una determinada capacidad de compresión y extensión en dirección axial y una determinada rigidez de flexión y torsión.

El elemento resorte puede conectarse, especialmente, con componentes en forma de barra de diferentes espesores o con placas de diferentes formas y longitudes, de las utilizadas en la cirugía de la columna vertebral y/o traumatología. Otras características y conveniencias resultan de la descripción de ejemplos de ejecución con ayuda de las figuras. Las figuras muestran: Fig. 1a una vista lateral de un elemento resorte Fig. 1b una representación en sección del elemento resorte de la fig. 1a Fig. 2a un primer ejemplo de utilización de un elemento resorte en forma de elemento en forma de barra. Fig. 2b una modificación de la fig. 2a. Fig. 3a un elemento de anclaje para huesos provisto de elemento resorte de la fig. 1a. Fig. 3b una representación en sección de una parte del elemento resorte de la fig. 3a con un perfeccionamiento. Fig. 3c una representación en sección de la pieza de la fig. 3b a lo largo del eje A-A. Fig. 4 un sistema de estabilización compuesto de dos elementos de anclaje para huesos de tres partes y un elemento

en forma de barra, que presentan sendos elementos resorte. Fig. 5 una vista lateral de un elemento resorte. Fig. 6 una vista lateral de un elemento resorte. Fig. 7a una vista lateral de un elemento resorte según un modo de ejecución de la invención. Fig. 7b una vista lateral girada en 90º del elemento resorte de la figura 7a. Fig. 8 una vista en sección de un elemento resorte. Fig. 9 un elemento resorte. Fig. 10 un elemento resorte. Fig. 11a una representación del despiece de un elemento de conexión compuesto de un elemento en forma de barra, un

elemento resorte y una placa. Fig. 11b una representación en sección de la placa de la fig. 11a a lo largo del eje A-A. Fig. 12 un ejemplo de utilización de la placa de las figuras 11a y 11b, en el que la placa y el elemento en forma de

barra, unido con la placa a través de un elemento resorte, están anclados en vértebras por medio de elementos de anclaje para huesos.

Fig. 13a una aplicación de un elemento resorte en un sistema dinámico de estabilización para un hueso de la pelvis. Fig. 13b una representación en sección de un elemento de anclaje para huesos utilizado en el sistema de estabilización de la figura 13a. Fig. 14 una aplicación del elemento resorte en un dispositivo de fijación externo con tornillos Schanz conectados entre sí por medio de un elemento en forma de barra.

Fig. 15 un elemento resorte fabricado por medio de erosión de alambre, mecanizado por láser o por chorro de agua. Solamente las figuras 7a y 7b de los dibujos muestran las características del objeto según invención.

En las figuras 1a y 1b se representa un elemento resorte 1. El elemento resorte 1 se compone de un tubo cilíndrico con un taladro pasante coaxial 2 y, en la pared, una entalladura 3 en... [Seguir leyendo]

1. Elemento elástico (200) destinado a utilizarse en un sistema de estabilización (130) para huesos o vértebras,

conformado como un cuerpo esencialmente cilíndrico en forma de tubo con una entalladura en espiral (202) practicada en su pared, a lo largo de su eje principal (1) con un primer extremo y un segundo extremo opuesto y con un taladro coaxial (201) que se extiende desde el primer extremo al segundo extremo, desembocando la entalladura (202) en dirección radial en el taladro (201) del cuerpo, comprendiendo dicho cuerpo en uno de sus extremos opuestos, ya sea una rosca interior (4, 4’, 41, 163) ya sea un saliente cilíndrico con una rosca exterior 8161, 171, 172) para su conexión con un vástago y/o la cabeza de un tornillo para huesos o para la unión con un segmento de barra o una placa,

caracterizado porque el elemento elástico tiene dos zonas (61) cóncavas y desplazadas entre sí en 180º, y con conformadas con una concavidad dirigida hacia el eje central.

2. Elemento elástico según la reivindicación 1, caracterizado porque se ha previsto una rosca interior en ambos extremos.

3. Elemento elástico según la reivindicación 1, caracterizado porque en ambos extremos se ha previsto un saliente cilíndrico con una rosca exterior.

4. Elemento elástico según la reivindicación 1, caracterizado porque en un extremo se ha previsto una rosca interior y en el otro extremo un saliente cilíndrico con una rosca exterior.

5. Elemento elástico según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento elástico se compone de una aleación con memoria de forma.

6. Elemento elástico según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento elástico está hecho de un material compatible con el cuerpo, particularmente de titanio.