Cable de fibras sintéticas.

Cable de fibras sintéticas que está constituido por hilos trenzados dispuestos en al menos una capa de hilostrenzados,

en el que cada hilo trenzado está constituido por hebras cableadas y las hebras están constituidas porfibras sintéticas, en el que al menos un hilo trenzado de al menos una capa de hilos trenzados presenta fibrasindicadoras para la supervisión de la duración de vida útil del cable, caracterizado por que al menos una hebraindicadora está constituida por las fibras indicadoras y por fibras sintéticas, en el que las fibras de hebrasindicadoras de la al menos una hebra indicadora son inferiores en términos de resistencia al esfuerzo a las fibrassintéticas de las hebras de los hilos trenzados, por que la resistencia a la fatiga por flexión de las fibras de hebrasindicadoras de la al menos una hebra indicadora es inferior a la capacidad de la resistencia a la fatiga por flexión delas fibras sintéticas de las hebras de los hilos trenzados.

Cable de fibras sintéticas La invención se refiere a un cable de fibras sintéticas, que está constituido por hilos trenzados dispuestos en al menos una capa de hilos trenzados, en el que cada hilo trenzado está constituido por hebras cableadas y las hebras están constituidas por fibras sintéticas, en el que al menos un hilo trenzado de al menos una capa de hilos trenzados presenta fibras indicadoras para la supervisión de la duración de la vida útil del cable de acuerdo con la definición de las reivindicaciones independientes de la patente.

Se conoce a partir de la publicación de solicitud EP 1 371 597 A1 un cable con funda, utilizado como medio de soporte para elevadores. El cable presenta capas interiores de hilos trenzados y capas exteriores de hilos trenzados, de manera que una capa de hilos trenzados está constituida por varios hilos trenzados cableados y la dirección de cableado de las capas interiores de hilos trenzados está opuesta a la dirección de cableado de la capa exterior de hilos trenzados. La resistencia a la tracción de las capas interiores de hilos trenzados es más alta que la resistencia a la tracción de la capa exterior de hilos trenzados. Cada hilo trenzado está constituido por fibras sintéticas de aramida cableadas e impregnadas. El tiempo de actividad de la capa exterior de hilos trenzados es menor que el tipo de actividad de las capas interiores de hilos trenzados. Para la supervisión del cable, hilos trenzados individuales de la capa exterior de hilos trenzados están provistos con alambres conductores de electricidad, estando provistos, respectivamente, dos hilos trenzados adyacentes con alambres conductores de electricidad, que se rozan mutuamente y de esta manera detectan oportunamente la expiración del tiempo de actividad del cable o bien el final de la duración de vida útil del cable.

Se conoce a partir de la publicación de solicitud EP 0 731 209 A1 un cable con funda, utilizado como medio de soporte para elevadores. El cable presenta capas interiores de hilos trenzados y capas exteriores de hilos trenzados, en el que una capa de hilos trenzados está constituida por varios hilos trenzados cableados y la dirección del cableado de las capas interiores de hilos trenzados va en sentido opuesto a la dirección de cableado de la capa exterior de hilos trenzados. Cada hilo trenzado está constituido por fibras sintéticas de aramida cableadas e impregnadas. Para la supervisión de la duración de vida útil del cable o bien del estado de sustitución del cable de fibras sintéticas, respectivamente, un hilo trenzado de una capa de hilos trenzados está provisto con fibras de carbono conductoras de electricidad. En el funcionamiento continuo, en cualquier caos, las fibras de carbono o bien se desgarran o se rompen en virtud de dilataciones excesivas o en virtud de un número demasiado grande de ciclos de flexión antes que las fibras de aramida de soporte. Con la ayuda de una fuente de tensión se puede determinar el número de las fibras de carbono desgarradas. Para que se pueda garantizar una capacidad de soporte residual del cable de fibras sintéticas, solamente debe fallar un porcentaje determinado de las fibras de carbono. Entonces el elevador pasa automáticamente a una parada predeterminada y se desconecta.

Aquí la invención creará ayudas. La invención, como se caracteriza en la reivindicación 1, soluciona el cometidote crear un cable de fibras sintéticas con elevada sensibilidad para la supervisión de la duración de vida útil del cable.

Los desarrollos ventajosos de la invención se indican en las reivindicaciones de patente dependientes.

La supervisión de la duración de vida útil es un problema básico de todos los cables de fibras sintéticas, en particular de aquéllas que están rodeadas con una funda.

De acuerdo con el estado actual de la técnica, las fibras de carbono se pueden seleccionar y disponer de acuerdo con las reivindicaciones de carga en el cable. En este método puede ser un inconveniente que los parámetros a acondicionar no se pueden adaptar de una manera óptima entre sí y los medios de soporte deben sustituir demasiado pronto, para ser retirados suficientemente lejos del estado crítico. En la construcción del elevador, se pueden emplear cables de fibras sintéticas que sirven como medios de soporte con gasta 60 % o bien 80% de carga de rotura residual, con relación a la fuerza de rotura normal. Cuanto más exactamente se pueda alcanzar este punto, tanto más económicamente se pueden emplear los medios de soporte.

Según el tipo, el campo de aplicación y el requerimiento de seguridad de la aplicación del cable de fibras sintéticas se plantean requerimientos elevados a la sensibilidad de supervisión de los hilos trenzados indicadores del cable de fibras sintéticas. Un comportamiento de reacción correcto y una facilidad de replicación según el requerimiento son propiedades ventajosas del cable de fibras sintéticas de acuerdo con la invención. Como se conoce, los cables de fibras sintéticas que sirven como medio de soporte para elevadores son supervisados eléctricamente de forma permanente por medio de hebras de fibras de carbono integradas en los hilos trenzados del cable. En este caso, es ventajoso que los cables de fibras sintéticas sean supervisados sobre toda su longitud, incluyendo zonas no visibles, como por ejemplo las zonas en los terminales del cable. Los cables de fibras sintéticas detectan el desgaste abrasivo dentro del cable y detectan de manera fiable daños que repercuten desde el exterior y dan al usuario del elevador una cota máxima de seguridad a través de la conexión constante con el control del elevador, que puede reaccionar, en caso necesario, de manera rápida y sin compromiso.

Los requerimientos planteados a una supervisión de medios de soporte modernos se han incrementado frente a los

anteriores. Para que el cable de fibras sintéticas se puede llevar hasta el límite de fallo y de este modo se pueda agotar en mayor medida el potencial económico de los medios de soporte modernos o bien el usuario pueda ajustar una sensibilidad, necesaria según sus necesidades, del reconocimiento del estado de sustitución del cable, los hilos trenzados deben poder ajustarse todavía mejor con fibras indicadoras en su comportamiento de reacción, de manera que las fibras indicadoras de los hilos trenzados, en función de un número de ciclos de flexión a alcanzar y de la fuerza de rotura residual, pierdan con una alta probabilidad su conductividad eléctrica y de esta manera pueden detectar un desgaste del cable.

Una fibra indicadora o bien una hebra indicadora puede estar fabricada de todos los materiales, que son conductores en cualquier forma, como por ejemplo fibras con propiedades de guías de ondas o fibras técnicas recubiertas con metal, fibras de carbono, etc. que son conductores de electricidad, de manera que las fibras en el caso de contacto de desgaste directo se desgarran antes que las fibras de soporte.

Para la supervisión permanente se ponen en contacto las fibras indicadoras conductoras en el extremo del cable y se conectan en aparatos. En uno de los extremos del cable se conectan las fibras indicadoras en un emisor de señales y en el otro extremo del cable las fibras indicadoras son conectadas en un receptor de señales. La señal de emisión es medida por medio del receptor de señales y en virtud de la señal medida o bien de la señal suprimida, se evalúa el estado de las fibras indicadoras. El documento EP 0 731 209 A1 muestra un ejemplo de una supervisión de fibras indicadoras por medio de señales eléctricas.

Un cable de fibras sintéticas está constituido por varios hilos trenzados cableados, dispuestos en diferentes capas, estando constituido cada hilo trenzado por hebras cableadas, estando constituida una hebra, por ejemplo, por 1000 fibras sintéticas. Una hebra bruta o bien está constituida por fibras sintéticas unidireccionales o tiene para la mejora de la capacidad de procesamiento ya de fábrica una torsión de protección de, por ejemplo, 15 revoluciones por metro. En general, se utiliza “fibra” como concepto general independiente de la longitud para todos los materiales de fibras textiles. “Filamento” es la designación para fibras textiles de longitud grande, o prácticamente sin fin en la fabricación de fibras químicas. La dirección de cableado de las hebras en los hilos trenzados está prevista para que las fibras individuales estén alineadas de manera más ventajosa en la dirección de tracción del cable o bien en el eje longitudinal del cable. El cable de fibras sintéticas puede estar constituido de fibras químicas, fibras de polietileno, fibras de poliéster y fibras de vidrio, etc. El cable de fibras sintéticas puede estar... [Seguir leyendo]

1. Cable de fibras sintéticas que está constituido por hilos trenzados dispuestos en al menos una capa de hilos trenzados, en el que cada hilo trenzado está constituido por hebras cableadas y las hebras están constituidas por fibras sintéticas, en el que al menos un hilo trenzado de al menos una capa de hilos trenzados presenta fibras 5 indicadoras para la supervisión de la duración de vida útil del cable, caracterizado por que al menos una hebra indicadora está constituida por las fibras indicadoras y por fibras sintéticas, en el que las fibras de hebras indicadoras de la al menos una hebra indicadora son inferiores en términos de resistencia al esfuerzo a las fibras sintéticas de las hebras de los hilos trenzados, por que la resistencia a la fatiga por flexión de las fibras de hebras indicadoras de la al menos una hebra indicadora es inferior a la capacidad de la resistencia a la fatiga por flexión de las fibras sintéticas de las hebras de los hilos trenzados.

2. Elevador con cable de fibras sintéticas de acuerdo con la reivindicación anterior.

3. Procedimiento para la supervisión de la duración de vida útil de un cable de fibras sintéticas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los hilos trenzados son supervisados permanentemente por medio de las fibras indicadoras.

4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque para la supervisión de las fibras indicadoras en un extremo del cable se conectan las fibras indicadoras en un emisor de señales y en el otro extremo del cable se conectan las fibras indicadoras en un receptor de señales y porque se mide una señal de emisión del emisor de señales por medio del receptor de señales y en virtud de la señal medida o de la señal ausente se evalúa el estado de las fibras indicadoras.

5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la supervisión de las fibras indicadoras se realiza por medio de señales ópticas o eléctricas.