Un conjunto de retén anular, en particular para el árbol de transmisión de un vehículo.

Una junta (1) que incluye una primera y una segunda pantalla anular (6,

7), montadas la una enfrente de la otra de manera axial; la primera pantalla (6) lleva un elemento de estanqueidad (13) hecho de un material elastomérico que incluye un labio de estanqueidad anular principal (14), que se extiende axialmente desde una parte de pie (15) asegurada sobre una parte de reborde (10) de la primera pantalla (6), hacia una parte de reborde (11) de la segunda pantalla (7) enfrentada a la parte de reborde de la primera pantalla; el labio incluye una porción alargada y delimitada por un borde circunferencial y una proyección de estanqueidad anular (20) con una sección en forma de V y su borde de estanqueidad orientada axialmente, teniendo el borde circunferencial un asiento anular radial para un elemento de retención circunferencial elástico, susceptible de ejercer una fuerza radial predeterminada sobre el lado, y estando la proyección en forma de V dispuesta a lo largo del asiento para el elemento elástico, con el borde de estanqueidad (22) hacia la porción de reborde (11) de la segunda pantalla (7), con la que coopera deslizantemente en una dirección axial, la porción alargada del labio está conectada a la porción de pie por una porción anular conformada para formar una articulación elástica, cuyo centro está dispuesto en una línea a través de dicho borde de estanqueidad y forma un ángulo {ga} de entre 20 y 60º con un plano radial.

Un conjunto de retén anular, en particular para el árbol de transmisión de un vehículo.

La presente invención se refiere a un conjunto de retén anular del tipo previsto para ser montado entre el árbol de transmisión de un vehículo con motor diesel o de gasolina, y el bloque motor y/o el cárter de aceite, con el fin de retener el aceite.

En el arte anterior, este mismo tipo de conjunto de retén se ha venido utilizando durante mucho tiempo para esta aplicación, y es uno formado por un labio radial en forma de V y cargado con un muelle, que colabora de forma deslizante o directa con el árbol de transmisión, o en conjuntos de retén más sofisticados, con una superficie radial de una pantalla de sellado enchavetada sobre el árbol de transmisión. En cualquier caso el retén es exclusivamente radial y la fuerza de sellado ejercida por el labio está en proporción directa con la carga del muelle y con el estado de desgaste del labio.

Los conjuntos de retén del tipo descrito presentan el inconveniente de sufrir un deterioro progresivo de la acción de sellado según se va desgastando el labio. Esto limita la vida de este tipo de retén, que es además sensible a la contaminación exterior, y que por lo tanto está protegido por otro conjunto de retén adicional, conocido como escudo contra el polvo. Está claro que esto da lugar a unos costes de funcionamiento relativamente altos. Los retenes tales como el mostrado en la patente US-A-5.348.312 no solucionan los inconvenientes antes descritos.

El objetivo de la invención es el de proporcionar un conjunto de retén que no tenga los inconvenientes descritos y que proporcione un sellado de gran eficacia, capaz de mantener este alto grado de eficacia sustancialmente incluso según se vaya desgastando progresivamente el labio, y que al mismo tiempo sea económico y compacto.

Este objetivo se consigue de acuerdo con la invención, al proporcionar un conjunto de retén tal como se indica en la reivindicación 1.

En particular, una parte ampliada de un primer labio del conjunto de retén objeto de la invención está unido a una parte de raíz mediante una parte anular que está formada de tal manera que constituya una bisagra elástica que tenga su centro de rotación situado a lo largo de una línea que pase a través de un borde de sellado y que forme un ángulo (y) entre 20º y 60º con un plano radial paralelo a una superficie de deslizamiento que colabore con el borde sellante.

En la práctica, el conjunto de retén objeto de la invención proporciona un sellado totalmente similar al que se logra con los conjuntos de retén del arte anterior (en los cuales también es posible identificar un ángulo y, que constituye uno de los parámetros del retén) , pero con la diferencia de que la acción de sellado se logra axialmente en vez de radialmente, y con la diferencia añadida de que el asiento del muelle que estabiliza la carga de sellado está girado 90º con respecto al plano de referencia para medir el ángulo y.

De esta manera (y tal como se puede demostrar por una serie de cálculos matemáticos) , la carga aplicada por el muelle resulta independiente del desgaste de sellado, permitiendo fabricar unos conjuntos de retén más eficaces, que mantienen la misma acción de sellado durante toda la vida del labio de sellado, con independencia de su estado de desgaste.

Otras características y ventajas de la presente invención se deducen de la siguiente descripción de una realización no limitadora, haciendo referencia al dibujo adjunto que ilustra parte de una vista en sección radial de un conjunto de retén conforme a la invención, siendo la parte que falta, simétrica a la ilustrada con respecto a un eje de simetría A.

Haciendo referencia al dibujo antes mencionado, un conjunto de retén con una estructura general conocida sustancialmente tal como se indica por (1) , que se puede montar entre dos elementos que giran el uno con relación al otro (2) , (3) (ilustrados sólo esquemáticamente) , que en el caso que se considera son un árbol de transmisión 3 y una carcasa (2) (constituida por ejemplo por un bloque de motor) para alojar el árbol (3) que sobresale a través de un agujero (4) en la carcasa (2) , que constituye también el alojamiento del conjunto de retén ) 1) .

El conjunto de retén (1) comprende dos pantallas anulares sustancialmente rígidas (6) y (7) , formadas por ejemplo de metal prensado, y montadas una frente a la otra, coaxiales con el eje A, que constituye su eje de simetría. Cada pantalla (6) , (7) incluye una parte de manguito, indicada respectivamente por (8) , (9) , para ajustar en el elemento respectivo (2) , (3) , y una parte de pestaña, indicada respectivamente por (10) , (11) y dispuesta radialmente, La pantalla (6) está montada alrededor de la parte de manguito (9) de la pantalla (7) de tal manera que las partes de pestaña (10) , (11) quedan dispuestas en lados opuestos, enfrentadas entre sí, en un borde periférico radial interior

(12) de la parte de pestaña (10) ; la pantalla (6) también lleva un elemento de sellado (13) hecha de un material elastómero y que incluye un labio anular principal (14) , que se extiende axialmente desde la parte de pestaña (10) , desde una parte de raíz (15) hacia la parte de pestaña (11) de la pantalla (7) .

Además de la parte de raíz (15) , el labio (14) incluye también una parte extrema ampliada (16) , opuesta y decalada radialmente de la parte de raíz (15) , en este caso hacia la parte del manguito (8) ; la parte ampliada (16) tiene una conicidad progresiva hacia la parte de raíz (15) y está limitada por un reborde periférico (18) , que mira hacia la parte de manguito (8) , por un resalte de sellado anular (20) , que mira hacia la parte de pestaña (11) y por una cara anular plana (21) , dispuesta frente al resalte (20) , y básicamente perpendicular a las partes de manguito (8) , (9) , frente a la parte de pestaña (10) de la pantalla (6) .

El resalte de sellado (20) es del tipo utilizado en los retenes radiales del arte anterior, y por lo tanto tiene una sección radial en forma de V que define en su punta un borde de sellado (2) 2, que de acuerdo con la invención y basándose en la descripción hecha hasta ahora, está sin embargo orientado axialmente, y colabora de forma deslizante con una superficie de sellado (23) de la parte de pestaña (11) que mira hacia la parte de pestaña (10) , y puede actuar por lo tanto para formar con esta última un retén axial entre los elementos (2) y (3) , cerrando el agujero (4) .

También de acuerdo con la invención, y con el fin de proporcionar una carga de sellado predeterminada constante, que constituya una presión de contacto predeterminada entre el borde (22) y la superficie (23) , el reborde periférico

(18) tiene un asiento anular radial (24) abierto hacia la parte de manguito (8) , para un elemento de retención periférico elástico, constituido por un muelle helicoidal conocido (25) , que está curvado y unido por los extremos con el fin de formar un elemento toroidal capaz de ejercer una fuerza radial predeterminada R (indicada por una flecha) sobre el labio (14) , que gracias a la estructura particular aquí descrita se transforma, tal como se verá, en una fuerza axial S sobre la parte (16) , para forzar el borde (22) contra la superficie (23) .

Con el fin de aprovechar ventajosamente la estructura descrita hasta aquí, el resalte en forma de V (20) ha de disponerse por una parte a lo largo del asiento (24) del elemento elástico (25) , con el borde de sellado (22) mirando hacia la parte de pestaña (11) , mientras que en particular el asiento (24) debe estar formado de tal manera que quede definido por una garganta limitada por un fondo semi-circular (26) , con un centro de curvatura C dispuesto básicamente a la misma distancia radial de las dos partes de manguito (8) , (9) del borde de sellado (22) que está alineado radial y coaxialmente con aquéllos, mientras que por otra parte la parte ampliada (16) ha de tener un cierto grado de libertad, al conectarlo con la parte de raíz (15) mediante una parte prolongada del labio (14) , constituida por una parte anular intermedia (28) que se extiende axialmente hacia la pantalla (7) ; la parte (28) está conformada de manera que constituye una bisagra elástica, cuyo centro de rotación E está situado sobre una línea ideal (ilustrada por una línea de trazos y puntos e indicada por T en el dibujo) , que pasa a través del borde de sellado (22) y que forma un ángulo y entre 20º y 60º con... [Seguir leyendo]

1. Un conjunto de retén para montar entre dos elementos concéntricos (2, 3) que pueden girar el uno con relación al otro alrededor de un eje (A) , comprendiendo una primera pantalla anular (6) , prevista para ser firmemente sujeta sobre un primero de dichos elementos, teniendo un elemento de retén (13) hecho de un material elastómero, previsto para colaborar de modo sellante con una superficie deslizante (23) , que va en un segundo de dichos elementos, separada axialmente de dicha primera pantalla (6) , comprendiendo dicha primera pantalla una parte de manguito (8) que se extiende axialmente para ajustar sobre dicho primer elemento y una parte de pestaña (10) , que se extiende básicamente en dirección radial desde y perpendicular a la parte de manguito (8) ; estando soportado dicho elemento de sellado (13) en una parte de raíz (15) por dicha primera pantalla en un borde periférico de su parte de pestaña, e incluyendo un primer labio anular (14) , que se extiende axialmente desde la parte de raíz (15) en una dirección hacia dicha superficie deslizante (23) ;dicho primer labio (14) incluye una parte extrema ensanchada (16) , opuesta y que se extiende radialmente decalada desde la parte de raíz, porque dicha parte ampliada (16) del primer labio está conectada a la parte de raíz (15) por una parte anular (28) , conformada de manera que forme una bisagra elástica, porque dicha parte extrema ampliada (16) está delimitada por el lado que mira hacia la parte de pestaña (10) de la primera pantalla (6) por un reborde periférico (18) , y en el otro lado por un resalte de sellado anular (20) , con una sección transversal en forma de V, definiendo el borde de sellado (22) orientado axialmente hacia la superficie deslizante soportada por dicho segundo elemento, con el cual colabora de forma deslizante en dirección axial; porque hay un asiento anular radial (24) entre dicho reborde periférico (18) y dicha parte ampliada

(16) del primer labio, de manera que el resalte en forma de V queda dispuesto axialmente a lo largo de dicho asiento; y porque hay un elemento de retención periférico elástico (25) situado en dicho asiento para ejercer una fuerza radial predeterminada sobre el primer labio (14) ;y en el que el conjunto de retén incluye una segunda pantalla anular, montada coaxialmente para enfrentarse a la primera pantalla anular (6) , cada una de las cuales incluye una parte de manguito (8;9) para ajustar en uno de dichos elementos y una parte de pestaña radial (10;11) substancialmente perpendicular a la respectiva parte de manguito (8;9) , las partes de pestaña (10;11) de dichas primera y segunda pantalla enfrentadas entre sí, estando la superficie de desplazamiento (23) definida por una superficie de dicha parte de pestaña (11) de la segunda pantalla (7) , enfrentada a la parte de pestaña (10) de la primera pantalla (6) ; en el que dicha primera pantalla (6) va montada alrededor de la parte del manguit0 (9) de la segunda pantalla (7) ; caracterizado porque la primera pantalla (6) está fijada axialmente en la parte de manguito

(9) de la segunda pantalla (7) , con el resalte en forma de V dispuesto con su borde sellante (22) contra la parte de pestaña (11) de la segunda pantalla (7) , por medio de un anillo (40) acoplado sobre la parte de manguito (9) de la segunda pantalla (7) , en el lado opuesto a la respectiva parte de pestaña (11) , de manera que descansa axialmente contra un tapón de elastómero (41) de la parte de pestaña (10) de la primera pantalla (6) , definida por una extensión de la parte de raíz (15) del primer labio (14) .

2. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la citada parte anular (28) , conformada para formar una bisagra elástica, tiene su centro de rotación (E) dispuesto sobre una línea

(T) que pasa a través de dicho borde de sellado (22) y que forma un ángulo GAMMA (y) entre 20 y 60º con un plano radial, paralelo a dicha superficie deslizante (23) , y a dicha parte de pestaña (10) de la primera pantalla.

3. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el citado resalte en forma de V (20) tiene un primer y un segundo lado ( (34) , (35) ) que delimitan lados opuestos de dicho borde sellante (22) , estando definido cada uno de los lados por una superficie cónica que forma un ángulo predeterminado con la citada superficie de deslizamiento (23) que colabora con el citado borde sellante (22) .

4. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la superficie cónica de dicho primer lado (34) forma un ángulo ALFA (a) entre 30º y 80º con la citada superficie de deslizamiento (23) ; mientras que la superficie cónica del segundo lado (35) forma un ángulo BETA ( ) entre 10º y 45º con la misma superficie de deslizamiento citada (23) .

5. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque dicho segundo lado (35) tiene una multitud de ranuras (38) .

(23)

6. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un segundo labio (30) se extiende radialmente desde dicha parte de raíz (15) del primer labio (14) , hacia la parte de manguito (9) de la segunda pantalla (7) , con el fin de colaborar con holgura con una superficie lateral de la parte de manguito (9) de la segunda pantalla, que está conformado para formar un escalón (33) ,

7. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque dicha parte

extrema ensanchada (16) se va reduciendo cónicamente hacia la parte de raíz, y está delimitada por el lado opuesto a dicho resalte anular (20) , por una primera superficie anular que se extiende básicamente perpendicular a dicha parte de manguito, estando definido dicho asiento anular radial (24) para el elemento de retención elástico (25) , por una garganta limitada por un fondo semicircular, que tiende su centro de curvatura (C) dispuesto básicamente a la misma distancia radial de las partes de manguito que el borde sellante (22) ; estando intercalado un nervio radial

entre dicha garganta (24) y dicho resalte, formado de una sola pieza con el primer labio, y sobresaliendo de dicho reborde periférico (18) .

8. Un conjunto de retén (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque dicha parte anular conformada para formar una bisagra elástica (28) , está definida por una parte intermedia de dicho primer labio (14) ,

que une entre sí la parte de raíz (15) y dicha parte extrema ampliada (16) , limitada radialmente hacia dicho asiento por una ranura semicircular (29) para dicho elemento de retención elástico (25) , y en el lado opuesto por un segundo labio (30) que colabora con holgura con la parte de manguito (9) de la segunda pantalla (7) , estando definido dicho centro de rotación (E) por el punto de intersección de la diagonal entre los extremos axiales de dicha garganta y los lados opuestos de dicho segundo labio (30) .