Piscina cuyo tanque está constituido por un casco, caracterizada porque uno de los lados por lo menos del casco está constituido por un módulo aplicado dispuesto para desempeñar una función,

siendo dicho módulo fijado, después de moldeo del casco, a nivel de un plano de junta formado por un lado abierto de dicho casco.

dispuesto para desempeñar una función.

Piscina cuyo tanque está constituido por un casco.

Campo de la invención

La presente invención se refiere al sector técnico de las piscinas y se refiere más particularmente, pero no exclusivamente, a las piscinas enterradas. Estado de la técnica

De una manera perfectamente conocida por un experto en la materia, se pueden prever diferentes soluciones técnicas para la realización de un tanque de piscina.

A título indicativo en modo alguno limitativo, se pueden citar:

- tanque realizado en hormigón;

- tanque realizado a partir de paneles modulares, generalmente de plástico o de metal;

- tanque en forma de un casco, generalmente de poliéster, obtenido directamente por moldeo.

La invención se refiere a una piscina cuyo tanque está constituido por un casco.

De una manera perfectamente conocida por un experto en la materia, se recuerda que el casco se realiza en un bloque, por medio de un molde que corresponde exactamente al interior del tanque de la piscina deseada. Se aplican varias capas de resina de poliéster más fibra de vidrio con, generalmente, unos rigidizadores verticales y/o horizontales. Después del desmoldeo, se procede generalmente a la aplicación de una capa de acabado conocida, por ejemplo, bajo la marca GELCOTE. Se establecen generalmente unas reservas a fin de permitir el montaje y la colocación de accesorios tales como los skimmers por ejemplo. El casco obtenido puede tener diferentes formas geométricas e integrar, cuando tiene lugar su fabricación, unos escalones de escaleras.

La ventaja de este tipo de piscina es que puede ser instalada muy rápidamente por cualquier persona que no necesita una cualificación particular.

Por el contrario, este tipo de piscina, teniendo en cuenta la realización del tanque en forma de un casco, genera ciertas obligaciones. Por ejemplo, para la filtración, a menudo es necesario utilizar un local técnico independiente conectado al casco por diferentes conducciones de aspiración y de impulsión. Eventualmente, es posible utilizar un bloque compacto de filtración dispuesto a caballo sobre uno de los lados del casco. Esta última solución no siempre resulta estética.

Pueden aparecer unos problemas también para la colocación de medios de protección, en forma, por ejemplo, de cubiertas o de persianas flotantes sumergidas.

La invención se ha fijado por objetivo evitar estos inconvenientes de una manera simple, segura, eficaz y racional.

El problema que se propone resolver la invención es poder equipar un tanque de piscina constituida por un casco, de la misma manera que una piscina cuyo tanque está realizado, por ejemplo, a partir de paneles modulares ensamblados entre sí. Sumario de la invención

Para resolver dicho problema, se ha ideado y puesto a punto una piscina cuyo tanque está constituido por un casco y de la que uno de los lados por lo me-A partir de esta concepción de base:

- o bien el módulo está conformado en sección para realizar la función de cofre para la integración de una persiana arrollable;

- o bien el módulo está conformado en sección para realizar la función, para el agua que procede del tanque, por una parte, de colector y, por otra parte, de stock tampón;

- o bien el módulo está conformado en sección para realizar la función para el agua que procede del tanque, por una parte, de colector y, por otra parte, de stock tampón, y para realizar la función de cofre para la integración de una persiana arrollable,

- o bien el módulo está conformado en sección para realizar la función de cofre para la integración de una persiana arrollable y para realizar la función de colector del agua que procede del tanque, estando dicho colector en comunicación con unos depósitos independientes integrados en un alojamiento del módulo.

Se pueden prever diferentes soluciones técnicas para sujetar el casco al módulo funcional.

En una forma de realización, el módulo se fija, después de moldeo del casco, a nivel de un plano de junta formado por un lado abierto de dicho casco.

En otra forma de realización, el módulo constituye una inserción aplicada al molde cuando tiene lugar la fabricación del casco.

Breve descripción de los dibujos

La invención se expone a continuación con mayor detalle con la ayuda de las figuras de los planos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de una piscina casco según la invención;

- la figura 2 es una vista parcial, en sección longitudinal, en el caso en que el módulo está conformado en sección para realizar la función de colector y de stock tampón del agua que procede del tanque de la piscina;

- la figura 3 es una forma de realización como variante de la figura 2;

- la figura 4 es una vista parcial en sección en el caso en que el módulo está conformado para realizar la función de cofre con vistas a la integración de una persiana arrollable y para realizar la función de colector y de depósito tampón,

- la figura 5 es una vista semejante a la figura 4 en la cual la parte que realiza la función de depósito tampón, está realizada por unos depósitos aplicados,

- la figura 6 es una vista en sección parcial en el caso en que el módulo está conformado para realizar la función de cofre para la integración de una persiana arrollable.

Descripción detallada de una forma de realizaciónde la invención

Como se ha indicado, la invención se refiere a una piscina cuyo tanque está constituido por un casco (1) realizado por cualquier medio conocido y apropiado. La forma general del casco puede ser cualquiera, por ejemplo de forma general rectangular. Uno de los lados del casco puede integrar, directamente cuando tie

3 ES 2370428A1 4

ne lugar la fabricación, una parte perfilada (1a) conformada para realizar la función de escalera. Asimismo, unos elementos de refuerzo verticales y/o longitudinales (1b) se pueden formar cuando tiene lugar el moldeo del casco (1) .

Según una característica base de la invención, uno de los lados por lo menos del casco (1) está constituido por un módulo aplicado (2) dispuesto para desempeñar una función determinada, como se desprende de las figuras de los planos. Este módulo (2) puede ser fijado, después de moldeo del casco (1) , a nivel de un plano de junta (3) formado por un lado abierto (1c) de dicho casco. En este caso, el acoplamiento entre el casco (1) y el módulo (2) puede ser efectuado en el taller, o directamente en la obra, por cualquier medio conocido y apropiado.

En una forma de realización, el módulo (2) puede constituir una inserción aplicada al molde cuando tiene lugar la fabricación del casco (1) .

En las figuras 1 y 6, el módulo (2) está conformado en sección para realizar la función de cofre para la integración de una persiana arrollable de cualquier tipo conocido y apropiado. El árbol (4) , para el arrollado y la inmersión de la persiana arrollable (no representada) está montado entre las dos placas laterales (2a) y (2b) del módulo (2) , siendo accionada de forma manual o de forma motorizada. El cofre resulta de una cavidad interna (2c) abierta en dirección al tanque y que encaja con la forma de la persiana en posición arrollada.

En la forma de realización ilustrada en las figuras 4 y 5, el módulo aplicado (2) , no solamente delimita una cavidad interna (2c) para la integración, como se ha indicado anteriormente, de una persiana arrollable, sino que presenta también una parte (2d) que realiza la función de colector para el agua que procede del tanque de la piscina, y una parte (2e) que realiza la función de stock tampón para esta misma agua. Las dos partes (2d) y (2e) están, evidentemente, en comunicación.

En la figura 5, el stock tampón está constituido por uno o unos depósitos aplicados (5) unidos entre sí y en comunicación con el colector (2d) . Por ejemplo, estos depósitos (5) están realizados por rotomoldeado y en un material de bajo valor añadido....

1. Piscina cuya cavidad está constituida por un casco (1) , caracterizada porque uno de los lados por lo menos del casco (1) está constituido por un módulo aplicado (2) dispuesto para desempeñar una función, estando dicho módulo bien sea fijado, después del moldeo del casco, a nivel de un plano de junta

(3) formado por un lado abierto (1c) de dicho casco (1) , bien sea constituido por una inserción aplicada al molde cuando tiene lugar la fabricación de dicho casco (1) , y dicho módulo estando conformado en sección para realizar la función de cofre (2c) .

2. Piscina según la reivindicación 1, caracterizada porque el módulo (2) está conformado en sección para realizar la función de cofre (2c) para la integración de una persiana arrollable.

3. Piscina según la reivindicación 1, caracterizada porque el módulo (2) está conformado en sección

para realizar la función, para el agua que procede del tanque, por una parte, de colector (2d) y, por otra parte, de stock tampón (2e) , y para realizar la función de cofre (2c) para la integración de una persiana arrollable.

4. Piscina según la reivindicación 1, caracterizada porque el módulo (2) está conformado en sección para realizar la función de cofre (2c) para la integración de una persiana arrollable y para realizar la función de colector (2d) del agua que procede del tanque, estando dicho colector (2d) en comunicación con unos depósitos independientes (5) integrados en un alojamiento del módulo.

5. Piscina según cualquiera de las reivindicaciones 1a4, caracterizada porque el cofre resulta de una cavidad interna (2c) abierta en dirección al tanque y que encaja con la forma de la persiana en posición arrollada. 1.

ES 2 370 428 A1

ES 2 370 428 A1