PIEZA DE RELOJERÍA CON UN MECANISMO DE DOBLE SONERÍA.

Campo técnico El presente invento se refiere al campo de la relojería mecánica. Se refiere, más especialmente, a una pieza de relojería con un mecanismo de doble sonería. Estado de la técnica Los mecanismos habituales de repetición de minutos permiten indicar, a petición, la hora casi al minuto, por medio de golpes dados por dos martillos en dos campanillas diferentes. Los martillos son accionados por piezas fijadas en el áncora de escape que son levantadas por un mecanismo de sonería. Éste tiene una pieza para las horas, otra para los cuartos y otra para los minutos, dotadas de respectivamente doce, tres y catorce dientes para hacer sonar las horas, los cuartos y los minutos. Con objeto de regular el desplazamiento de estas piezas, un tornillo de Arquímedes para las horas está dispuesto en una estrella de doce dientes, que avanza un paso cada hora, en tanto que un tornillo de Arquímedes para los cuartos y otro para los minutos están ajustados en la pequeña tija situada en el eje de una rueda o volante del piñón en el que reposa la aguja de los minutos. Tres básculas, dotadas cada una de un palpador que coopera con estos tornillos de Arquímedes permiten determinar el recorrido de las piezas de las horas, de los cuartos y de los minutos y ajustar el número de golpes dados. Además, ciertos mecanismos antiguos tales como los presentados en las patentes CH 15933 o CH 22775 tienen tres campanillas y tres martillos para hacer sonar los cuartos en tres campanillas diferentes. Se encontrarán otros detalles sobre este tipo de complicaciones, especialmente sobre la fuerza motriz de la repetición o en la etapa de desenganche, es decir en el disparo de la sonería, en el libro Teoría de la relojería de Reymondin y otros, Federación de las Escuelas Técnicas 1998, ISBN 2-940025-10-X, páginas 219 a 224. Por otra parte, algunas piezas de relojería están dotadas de mecanismos que permiten visualizar una hora distinta de la del lugar de residencia del portador (también llamada HT por Home Time), la hora de un segundo huso horario (también llamado GMT por Greenwich Meridian Time, igualmente llamada Local Time). Se comprende evidentemente que, para una pieza de relojería provista a la vez de un mecanismo de repetición de minutos y de una representación visual de un segundo huso horario es particularmente interesante poder hacer sonar, a elección, la hora HT o la hora GMT. Podría ser factible, simplemente, montar dos módulos completos de repetición de minutos, uno dando la hora HT y el otro dando la hora GMT. Pero esta solución, poco interesante técnicamente, daría lugar a una pieza cuyo espesor la haría difícil de llevar. El presente invento tiene como fin proponer un mecanismo de repetición de minutos que permita dar a la vez la hora local y la hora de un segundo huso horario, obteniendo de este modo un mecanismo de un espesor razonable mediante la puesta en común de un cierto número de elementos. Divulgación del invento De forma más precisa el invento se refiere a una pieza de relojería mecánica que comprende un mecanismo de indicación de la hora de un primero y de un segundo huso horario, provistos de un dispositivo de sonería que permite producir, a elección, una sonería que corresponde a la hora del primero o del segundo huso horario. Según el invento el dispositivo de sonería es alimentado de energía por un único barrilete de sonería mandado, para suministrar energía al dispositivo de sonería mediante unos órganos de mando destinados a disparar una sonería correspondiente a la hora del primero y del segundo huso horario. En función del modo de realización del invento el barrilete de sonería es cargado independientemente o no del funcionamiento de la sonería. De manera ventajosa los órganos de mando comprenden unas palancas de mando primera y segunda, destinadas respectivamente a disparar una sonería correspondiente a la hora del primero y del segundo huso horario. El barrilete de sonería es cargado por medio de una única cremallera cuyas palancas de mando son independientes. Breve descripción de los dibujos Otros detalles se harán más evidentes tras la lectura de la descripción que sigue, realizada en referencia al dibujo anejo, en el cual: - la figura 1 representa lo esencial del mecanismo según el invento; 2 E05109032 27-12-2011 - las figuras 2 y 3 son vistas desde arriba de los órganos de disparo, respectivamente, de la repetición asociada a la hora del primer huso horario, y de la repetición asociada a la hora de un segundo huso horario; - la figura 4 es una vista tridimensional de los órganos de disparo de las dos repeticiones; - la figura 5 representa a grandes rasgos y visto desde arriba el dispositivo que permite asegurar la selección entre una y otra de las sonerías; y - las figuras 6, 7 y 8 son vistas esquemáticas de modos de realización alternativos del invento. Modo o modos de realización del invento Se han representado en la figura 1 las partes esenciales de un mecanismo de sonería según el invento, destinado a ser montado sobre el bastidor de un movimiento de base o de un módulo complementario fijado sobre el movimiento de base. Sin que sean necesarias más explicaciones, el experto en la técnica podrá fácilmente, por ejemplo, disponer el movimiento de base de un primer lado de una platina, mientras que el mecanismo de sonería será montado en el otro lado de esta platina. El movimiento comprende un mecanismo de visualización de un primero y de un segundo huso horario, es decir que comprende una primera rueda de las horas relativa a la hora HT arrastrada por un juego de ruedas de minutería convencional, y una segunda rueda de las horas relativa a la hora GMT igualmente arrastrada por el juego de ruedas de la minutería y provista de medios de corrección independientes. El mecanismo de sonería tiene esencialmente un sistema de tornillos de Arquímedes que comprenden un tornillo de Arquímedes 10 de los minutos, un tornillo de Arquímedes 12 de los cuartos montado coaxial sobre el tornillo de Arquímedes 10 de los minutos. El experto en la técnica podrá igualmente reconocer en el dibujo un dispositivo de 20 sorpresa no esencial del invento y que no se describirá con detalle. Igualmente, tanto las piezas de sonería de los minutos y de los cuartos como los elementos motores de la sonería, piñón de cremallera (no visible en el dibujo), barrilete de sonería 15 (visible en la figura 2) son de tipo clásico. El dispositivo comprende, además, unos martillos primero y un segundo 14 y 16, movidos por piezas 18 fijadas en el áncora de escape accionadas por las piezas de sonería. Los martillos golpean las campanillas 20 enrolladas alrededor del movimiento. El primer martillo 14 está destinado, como se comprenderá más adelante, a hacer sonar las horas HT y los cuartos. El segundo martillo 16, destinado a golpear una de las notas de la sonería de los cuartos y la nota de la sonería de los minutos, es de tipo convencional. Un tercer martillo 17, que puede verse en las figuras 3 a 5, permite hacer sonar las horas GMT en una tercera campanilla. Los dos martillos 14 y 17 de las horas están situados en dos planos diferentes y están sensiblemente superpuestos. Según el invento los elementos destinados a la sonería de las horas HT y GMT son particulares. El mecanismo comprende dos tornillos de Arquímedes de las horas, uno primero 100 y uno segundo 200 destinados respectivamente a suministrar una información relativa a la hora HT y a la hora GMT. El tornillo de Arquímedes 100 de las horas HT está dispuesto coaxialmente en una estrella 102 con doce dientes, arrastrada un paso por hora mediante una clavija 22 que lleva el tornillo de Arquímedes 12 de los cuartos. El reglaje 35 de la hora HT por medio de la tija de la corona da lugar a la rotación de la pieza sobre la que reposa la aguja de los minutos y, por lo tanto, la del tornillo de Arquímedes de los cuartos. La clavija 22 arrastra por tanto, si la amplitud del reglaje efectuado lo requiere, la estrella 102 y coloca, de forma adaptada, el tornillo de Arquímedes 100 de las horas HT.   El tornillo de Arquímedes 200 de las horas GMT está dispuesto coaxialmente en una estrella 200 con doce dientes, arrastrada un paso por hora mediante un dedo 204, el cual es arrastrado a razón de una vuelta por hora por el juego de ruedas del sistema GMT. De este modo, cuando se corrige la hora GMT por medio de un corrector convencional el dedo 204 efectúa una vuelta por hora corregida y el tornillo de Arquímedes 200 de las horas avanza por tanto un paso. Su posición permanece por tanto constantemente de acuerdo con la indicación de la hora GMT, sin influir en la hora HT. Por otra parte, al ser el juego de ruedas del sistema GMT arrastrado por el mecanismo de minutería de la hora HT, se comprende fácilmente que la hora GMT sea también corregida durante la puesta en hora de la hora... [Seguir leyendo]

1. Pieza de relojería mecánica que comprende un mecanismo de indicación de la hora de un primero y de un segundo huso horario, provisto de un dispositivo de sonería que permite producir, a elección, una sonería que corresponde a la hora del primero o del segundo huso horario, estando dicho dispositivo de sonería alimentado de energía por un único barrilete de sonería mandado, para suministrar energía al dispositivo de sonería, mediante unos órganos de mando destinados a disparar una sonería que corresponde a la hora del primero y del segundo huso horario. 2. Pieza de relojería según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho barrilete de sonería está dispuesto para ser cargado independientemente o no del funcionamiento de la sonería. 3. Pieza de relojería según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque los órganos de mando comprenden una primera (104) y una segunda (204) palancas de mando, destinadas respectivamente a disparar una sonería que corresponde a la hora de un primero y de un segundo husos horarios, y porque el barrilete de la sonería está dispuesto para ser cargado por medio de una única cremallera (108), siendo dichas palancas (104, 204) independientes de dicha cremallera. 4. Pieza de relojería según la reivindicación 3, caracterizada porque dicha segunda palanca (204) y dicha cremallera (108) pueden ser accionadas en direcciones opuestas, y porque dicha segunda palanca está dispuesta para arrastrar dicha cremallera por medio de una báscula (208). 5. Pieza de relojería según una de las reivindicaciones 1 a 4, que tiene además, una pieza de sonería de los cuartos que participa en las sonerías de la hora del primero y del segundo husos horarios, mantenida en posición de reposo por una primera báscula todo o nada (112) que tiene como función impedir que dicha pieza de sonería de los cuartos caiga sobre su tornillo de Arquímedes antes de que el barrilete de sonería esté suficientemente cargado para permitir una sonería completa, pudiendo ser accionada dicha báscula todo o nada por la primera y la segunda palancas. 6. Pieza de relojería según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha segunda palanca (204) actúa sobre una segunda báscula todo o nada (212) sensiblemente superpuesta a la primera báscula todo o nada (112) y solidaria de ella. 7. Pieza de relojería según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque tiene un primer martillo (14) destinado a golpear una primera campanilla para hacer sonar la hora del primer huso horario, un segundo martillo (16) destinado a golpear una segunda campanilla para hacer sonar los minutos, un tercer martillo (17) destinado a golpear sobre una tercera campanilla para hacer sonar la hora del segundo huso horario, siendo hechos sonar los cuartos por el segundo martillo (16) y por el primero (14) o el tercer (17) martillo. 8. Pieza de relojería según la reivindicación 7, caracterizada porque tiene un selector de campanillas (22) susceptible de evolucionar entre una primera posición en la que dicho selector está dispuesto de forma que sólo el primer martillo (14) de las horas produzca un sonido claro en su campanilla y una segunda posición en la que sólo el tercer martillo (17) produzca un sonido claro en su campanilla. 9. Pieza de relojería según la reivindicación 8, caracterizada porque la primera posición del selector de campanillas (22) es mantenida elásticamente, y porque el paso de dicho selector de su primera a su segunda posición está mandado por dicha segunda palanca (204). 10. Pieza de relojería según la reivindicación 9, en la que cada martillo está asociado a un tope (130, 230), caracterizado porque dicho selector de campanillas (22) tiene un eje provisto de una primera leva (138), destinada a cooperar con el tope (130) del primer martillo de las horas, y de una segunda leva (238), destinada a cooperar con el tope (230) del segundo martillo de las horas, estando dichas levas conformadas y dispuestas una con respecto a la otra de forma que: - cuando el selector (22) se encuentra en su primera posición, solamente el primer martillo (14) de las horas puede golpear su campanilla, estando el segundo martillo (17) de las horas bloqueado por su tope (230), y -cuando el selector (22) se encuentra en su segunda posición solamente el segundo martillo (17) de las horas puede golpear su campanilla, estando el primer martillo de las horas (14) bloqueado por su tope (130). 11. Pieza de relojería según las reivindicaciones 4 y 10, caracterizada porque una de las levas (138, 238) del selector de campanillas (22) está dotada de una muesca (238a) destinada a cooperar con un gancho (280a), del que está provista dicha báscula (208), para hacer pasar dicho selector de campanillas de su primera a su segunda posición. 12. Pieza de relojería según una de las reivindicaciones 10 y 11, caracterizada porque dichos topes (130, 230) está cada uno mantenido en apoyo contra un tornillo de reglaje (132, 232) por un resorte (134, 234), estando determinada la relación de las fuerzas de dichos resortes de forma que se asegure el mantenimiento elástico de la primera posición del selector de campanillas. 8 E05109032 27-12-2011   9 E05109032 27-12-2011   E05109032 27-12-2011   11 E05109032 27-12-2011   12 E05109032 27-12-2011   13 E05109032 27-12-2011   14 E05109032 27-12-2011   E05109032 27-12-2011   16 E05109032 27-12-2011