Procedimiento de navegación en un contenido sonoro.

Procedimiento de navegación en un contenido sonoro (CV), caracterizado porque al menos una palabra clave(MC1) se encuentra almacenada en memoria en asociación con al menos dos posiciones (P11,

P12) representativasde al menos dos apariciones de dicha palabra clave en el contenido sonoro, y porque comprende:

- una etapa de visualización (E2) de una representación del contenido sonoro;

- durante la reproducción sonora del contenido, una etapa de detección (E6) de un fragmento actual (Zc)representativo de una palabra clave (MC1) almacenada en una primera posición (P11);

- una etapa de determinación (E8) de al menos un segundo fragmento (Zd) representativo de dicha palabra clave yde una segunda posición (P12) en función de las posiciones almacenadas;

- una etapa de puesta de relieve (E10) de la posición de los fragmentos en la representación del contenido sonoro.

Procedimiento de navegación en un contenido sonoro La presente invención se refiere a un procedimiento y un sistema de navegación en un contenido sonoro de tipo vocal.

La adquisición del conocimiento de las informaciones contenidas en el cuerpo de una palabra necesita la escucha completa de la señal sonora correspondiente. En el caso de un cuerpo de tamaño grande, esta operación puede llegar a necesitar bastante tiempo.

Las técnicas de compresión temporal de un fichero sonoro, tales como la aceleración, la supresión de las porciones de señal inútiles (por ejemplo, las pausas) , etc., no permiten ganar mucho tiempo en la medida en que un contenido no es inteligible más que después de que la compresión alcance un factor “dos”.

Técnicas conocidas permiten transcribir una señal de audio en un texto. El texto así obtenido permite a continuación ser visualizado por ejemplo en una pantalla de ordenador y leído por un usuario. Al ser la lectura de un texto más rápida que la escucha, el usuario puede obtener así más rápidamente las informaciones que considere pertinente. Sin embargo, el sonido es asimismo portador de informaciones que son difíciles de cuantificar y de representar por medio de la imagen. Tales informaciones son, por ejemplo, la expresividad, el género o la personalidad del locutor. El fichero texto obtenido mediante este método no contiene estas informaciones. Además, la transcripción automática de lenguaje natural engendra numerosos errores de transcripción y el texto obtenido puede ser difícil de comprender por el lector.

La solicitud de patente FR 0854340 depositada el 27 de Junio de 2008, divulga un procedimiento de visualización de informaciones relativas a un mensaje sonoro en el que una parte del mensaje sonoro se presenta en forma de representación visual cronológica, y otra parte de las palabras claves son presentadas en forma textual en función de su posición cronológica. Las palabras claves presentadas informan al usuario sobre el contenido del mensaje.

Este procedimiento permite conocer lo esencial de un mensaje, mediante inspección visual, ofreciendo la posibilidad de escuchar la totalidad, o una parte, del mensaje.

Este procedimiento no está adaptado a los cuerpos sonoros cuyo tamaño sea importante. En efecto, el número de palabras presentadas está limitado, principalmente por el tamaño de la pantalla. La aplicación de este método a un cuerpo de gran tamaño no permite presentar más que un número de palabras restringido y no representativo del conjunto contenido. En consecuencia, no proporciona una apreciación real del contenido del cuerpo.

Una función “zoom” permite obtener más detalles, especialmente más palabras clave, sobre una porción de mensaje reducida. Para conocer lo esencial del documento, el usuario debe barrer el conjunto del documento, es decir, “hacer zoom” sobre diferentes partes del contenido.

También se conocen por medio de la técnica anterior técnicas de navegación en un contenido sonoro:

El documento US 5.031.113 describe un sistema de tratamiento de texto que permite la visualización de una 45 representación del contenido sonoro y la puesta de relieve de una palabra reproducida.

El documento EP 0877378 A2 describe un sistema para la edición de registros vocales, que presenta una representación gráfica del contenido sonoro y un índice textual que permite un acceso directo al contenido sonoro.

El documento US 2002/0178002 A1 describe una solución que permite filtrar una transcripción y no representar más que la aparición de una palabra clave buscada por el usuario.

La aplicación de esta función “zoom” a un gran número de porciones del contenido es larga y molesta, puesto que necesita muchas manipulaciones por parte del usuario.

Además, si el usuario desea visualizar una porción visualizada con anterioridad, debe repetir al menos un cierto número de las operaciones de “zoom” efectuadas con anterioridad.

La navegación en un contenido vocal de gran tamaño no es por lo tanto fácil.

Existe por ello una necesidad de acceder de manera simple y rápida a las informaciones pertinentes de un contenido vocal de gran tamaño.

La invención pretende mejorar la situación.

A este efecto, la invención se refiere a un procedimiento de navegación en un contenido sonoro definido en la reivindicación 1.

Según la invención, al menos una palabra clave se almacena en memoria en asociación con al menos dos posiciones representativas de al menos dos apariciones de dicha palabra clave en el contenido sonoro, y el 5 procedimiento incluye:

- una etapa de presentación de una representación del contenido sonoro;

- durante la reproducción sonora del contenido, una etapa de detección de un fragmento actual representativo de una palabra clave almacenada en una primera posición;

- una etapa de determinación de al menos un segundo fragmento representativo de dicha palabra clave y de una segunda posición en función de las posiciones almacenadas;

- una etapa de revelación de la posición de los fragmentos en la representación del contenido sonoro.

De ese modo, durante la escucha de un contenido vocal, una interfaz gráfica revela los diferentes emplazamientos de una palabra clave pronunciada en el contenido o representativa del fragmento. El usuario puede así identificar fácilmente las porciones de contenidos que le interesen, y solicitar la escucha de porciones específicas.

Según un modo particular de realización, el procedimiento de navegación incluye además, a continuación de una recepción de una petición del usuario, una etapa de detención de la reproducción sonora en curso, seguido de una etapa de reproducción sonora del contenido a partir de la segunda posición.

El usuario puede así navegar rápidamente en el contenido en función de sus puntos de interés sin tener que escuchar el conjunto del contenido.

Según una característica particular del procedimiento de navegación, la reproducción del fragmento actual va seguida de una etapa de reproducción de al menos un fragmento determinado.

El usuario tiene así la posibilidad de entender sucesivamente los diferentes fragmentos representativos de una misma palabra clave. Una navegación objetivada de esa manera, permite una ganancia de tiempo para el usuario.

Según un modo de realización particular del procedimiento de navegación, el contenido sonoro está representado en forma de un círculo, en el que una posición sobre el círculo representa una posición cronológica en el contenido, y la etapa de puesta de manifiesto incluye una etapa de presentación de un enlace entre la primera y la segunda posiciones.

El círculo es una forma particularmente adaptada para visualizar la correspondencia entre varios fragmentos de contenidos. Esta forma permite una representación simple, concisa y clara de los enlaces entre las diferentes posiciones de los fragmentos.

Según un modo de realización particular del procedimiento de navegación en el que el contenido está dividido en segmentos, la representación del contenido es una representación segmentada y la etapa de puesta de manifiesto 45 comprende la revelación del segmento que contiene el fragmento actual y la revelación de al menos un segmento que contiene al menos un segundo fragmento.

El corte en segmentos permite un corte natural del contenido, por ejemplo un corte en párrafos, en capítulos o en objetos tratados.

Según una característica particular, un segmento representado es seleccionable por medio de una interfaz de usuario.

El corte en segmentos permite así una navegación fácil del usuario por el contenido sonoro.

Según un modo de realización particular del procedimiento de navegación, la reproducción del contenido se efectúa sobre un conjunto de altavoces situados espacialmente sobre el círculo, el fragmento actual es reproducido en un primer altavoz del conjunto y un fragmento determinado es reproducido simultáneamente en un segundo altavoz del conjunto, siendo los altavoces seleccionados en función de la posición del fragmento sobre el círculo que representa el contenido sonoro.

Este efecto de separación espacial del sonido permite al usuario entender, además de la reproducción en curso del contenido sonoro, un fragmento del contenido relativo a la misma palabra clave. De ese modo se tiene una idea general del contenido del fragmento determinado y puede, en función de los elementos entendidos, decidir si solicita 65 o no el fragmento por un solo altavoz. El efecto obtenido es comparable a lo que entiende... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento de navegación en un contenido sonoro (CV) , caracterizado porque al menos una palabra clave (MC1) se encuentra almacenada en memoria en asociación con al menos dos posiciones (P11, P12) representativas 5 de al menos dos apariciones de dicha palabra clave en el contenido sonoro, y porque comprende:

- una etapa de visualización (E2) de una representación del contenido sonoro;

- durante la reproducción sonora del contenido, una etapa de detección (E6) de un fragmento actual (Zc) 10 representativo de una palabra clave (MC1) almacenada en una primera posición (P11) ;

- una etapa de determinación (E8) de al menos un segundo fragmento (Zd) representativo de dicha palabra clave y de una segunda posición (P12) en función de las posiciones almacenadas;

- una etapa de puesta de relieve (E10) de la posición de los fragmentos en la representación del contenido sonoro.

2. Procedimiento de navegación según la reivindicación 1, caracterizado porque, a continuación de la recepción de una petición del usuario, incluye además una etapa de detención de la reproducción sonora en curso, seguida de una etapa de reproducción sonora del contenido a partir de la segunda posición.

2.

3. Procedimiento de navegación según la reivindicación 1, caracterizado porque la reproducción del fragmento actual va seguida de una etapa de reproducción de al menos un fragmento determinado.

4. Procedimiento de navegación según la reivindicación 1, caracterizado porque el contenido sonoro está

representado en forma de un círculo, representando una posición sobre el círculo una posición cronológica en el contenido, y porque la puesta de relieve incluye una etapa de presentación de un enlace entre la primera y la segunda posiciones.

5. Procedimiento de navegación según la reivindicación 1, caracterizado porque al estar el contenido dividido en segmentos, la representación del contenido es una representación segmentada y la etapa de puesta de relieve comprende la puesta de relieve del segmento que contiene el fragmento actual y la puesta de relieve de al menos un segmento que contiene al menos un segundo fragmento.

6. Procedimiento de navegación según la reivindicación 5, caracterizado porque un segmento representado es 35 seleccionable a través de una interfaz de usuario.

7. Procedimiento de navegación según la reivindicación 4, en el que la reproducción del contenido se efectúa en un conjunto de altavoces situados espacialmente sobre un círculo, caracterizado porque el fragmento actual es reproducido por un primer altavoz del conjunto, un fragmento determinado es reproducido simultáneamente por un segundo altavoz del conjunto, siendo los altavoces seleccionados en función de la posición del fragmento sobre el círculo que representa el contenido sonoro.

8. Procedimiento de navegación según la reivindicación 7, caracterizado porque los altavoces son altavoces virtuales de un sistema de reproducción binaural.

4.

9. Procedimiento de navegación según la reivindicación 7, caracterizado porque el nivel sonoro de la señal emitida por el primer altavoz es superior al nivel sonoro de la señal emitida por el segundo altavoz.

10. Dispositivo de navegación (NAV) en un contenido sonoro (CV) , caracterizado porque incluye: 50

- medios de almacenamiento (MEM) de al menos una palabra clave (MC1) en asociación con al menos dos posiciones (P11, P12) representativas de al menos dos apariciones de dicha palabra clave en el contenido sonoro;

- medios de presentación (MA) de una representación del contenido sonoro; 55

- medios de detección (REC) , durante la reproducción sonora del contenido, de un fragmento actual (Zc) representativo de una palabra clave almacenada en una primera posición (P11) ;

- medios de determinación (DET) de al menos un segundo fragmento (Zd) representativo de dicha palabra clave y de 60 una segunda posición (P12) en función de las posiciones almacenadas;

- medios de puesta de relieve (MA) de la posición de los fragmentos en la representación del contenido sonoro.

11. Sistema de navegación (SYS) que comprende un dispositivo de reproducción conforme a la reivindicación 10, y 65 al menos dos altavoces.

12. Producto de programa de ordenador que comprende instrucciones para llevar a cabo las etapas del procedimiento de navegación según la reivindicación 1, cuando se carga y se ejecuta por medio de un ordenador.