Dispositivo para mover un bastidor de recogida de sólidos o espumas de un tanque de sedimentación y tanque de sedimentación que incluye dicho dispositivo.

Comprende un anillo (4) cremallera dispuesto para hacer girar dicho bastidor (3) en el interior de dicho tanque (2), y medios (7, 9, 10) de accionamiento de dicho anillo (4), y se caracteriza por el hecho de que dichos medios de accionamiento comprenden por lo menos un conjunto de tres (7a, 7b, 7c) ruedas de tracción de dicho anillo (4), estando dichas ruedas (7a, 7b, 7c) dispuestas engranadas de forma alterna a ambos lados del anillo (4) de modo que permiten mantener la trayectoria circular del anillo (4) en el interior del tanque (2). La posición y trayectoria circular del anillo puede fijarse sin necesidad de recurrir a cables.

DISPOSITIVO PARA MOVER UN BASTIDOR DE RECOGIDA DE SÓLIDOS O ESPUMAS DE UN TANQUE DE SEDIMENTACIÓN Y TANQUE DE SEDIMENTACIÓN QUE INCLUYE DICHO DISPOSITIVO

La presente invención se refiere a un dispositivo para mover un bastidor de recogida de sólidos o espumas en un tanque de sedimentación y a un tanque de sedimentación que incluye dicho dispositivo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Los tanques de sedimentación que se emplean habitualmente en el tratamiento de aguas residuales o

alrededor de un eje central en cuyo fondo se halla situado un conducto de extracción que absorbe los sedimentos 20 arrastrados por las palas.

Algunos de los dispositivos conocidos para mover bastidores de recogida de sedimentos incluyen un puente superior que se apoya por uno de sus extremos en una columna central giratoria y por otro de sus extremos en la

propia pared del tanque a través de una rueda también giratoria que se desplaza por encima de la pared con el puente.

En estos dispositivos, el puente sostiene el bastidor del fondo del tanque a través de unas barras que

3 O penetran en el interior del fluido a tratar, por lo que resulta imposible colocar en el interior del tanque sistemas de ayuda a la sedimentación basados en el incremento de la superficie de contacto mediante el empleo de bloques de placas o lamelas.

En el mercado existen dispositivos para mover

bastidores que dejan espacio libre para colocar los mencionados sistemas de ayuda a la sedimentación. Estos dispositivos están basados en el empleo de cadenas o anillos cremallera que se sitúan en el fondo del tanque para hacer girar el bastidor de recogida de sedimentos al que están unidos. Las mencionadas cadenas o anillos cremallera son accionados por una rueda de tracción montada en un eje motriz movido por un motor situado en el exterior del tanque.

Los dispositivos que emplean cadenas como

mantenimiento del dispositivo y el correcto funcionamiento del tanque de sedimentación, puesto que en algunos casos es necesario incluso el vaciado del tanque para volver a colocar la cadena del dispositivo.

Para solucionar estos inconvenientes, se han desarrollado dispositivos, como el de la patente americana US5422006, que utilizan anillos dentados como mecanismo de tracción para hacer girar el bastidor. Sin embargo, estos dispositivos presentan el inconveniente de que resultan caros y difíciles de instalar y de mantener, puesto que emplean estructuras complejas para soportar y hacer girar el anillo.

La patente japonesa JP200566582 se refiere a un dispositivo para mover un bastidor que emplea un anillo cremallera. Este dispositivo presenta la ventaja, respecto de los anteriores, de que reduce a la mínima expresión las estructuras de soporte del anillo, ya que utiliza una pluralidad de rodillos de apoyo fijados a la pared del tanque, sobre los que se apoya la base del anillo móvil.

rueda de tracción que engrana con los dientes de uno de los cantos del anillo para hacer girar el anillo sobre los rodillos de apoyo.

El dispositivo de la patente japonesa resulta relativamente simple de instalar. Sin embargo, éste presenta numerosos inconvenientes que conviene superar.

En concreto, se ha observado que es difícil mantener la posición y trayectoria circular del anillo, por lo que es necesario recurrir a cables tensores fijados a una columna giratoria situada en el centro del tanque. La presencia de los mencionados cables y columna giratoria complican el mantenimiento del dispositivo, perturban el flujo de sedimentación y dificultan, de nuevo, la aplicación de sistemas de ayuda a la sedimentación de tipo lamelas.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

El objetivo de la presente invención es resolver los inconvenientes mencionados, desarrollando un dispositivo para mover un bastidor de recogida de sólidos

o espumas de un tanque de sedimentación que presenta las ventajas que se describirán a continuación.

En la presente invención, gracias a la presencia del conjunto de tres ruedas de tracción dispuestas engranadas de forma alterna a ambos lados del anillo cremallera, la posición y trayectoria circular del anillo puede fijarse sin necesidad de recurrir a cables u otro tipo de accesorios que perturban el flujo de sedimentación del tanque, y dificultan la aplicación de sistemas de ayuda a la sedimentación (lamelas)

Por otro lado, al existir tres ruedas de tracción en lugar de una, la fuerza motriz del sistema actúa de forma compensada a ambos lados del anillo, lo que se traduce en un reparto de esfuerzos que evita desgastes de componentes, mejorando el mantenimiento del dispositivo.

Preferiblemente, dicho anillo cremallera comprende rodillos a modo de dientes en los que engranan dichas ruedas, siendo dichos rodillos susceptibles de girar o no con respecto al cuerpo del anillo.

Se ha observado que si las ruedas engranan en rodillos que pueden ser giratorios, el desgaste del anillo se reduce sustancialmente. Otra ventaja que presentan los rodillos giratorios radica en que, al girar, permiten limpiar de lodo y sedimentos los dientes de las ruedas.

Otra vez preferiblemente, dichos rodillos giran alrededor de un eje fijado al cuerpo del anillo, que actúa de casquillo. De este modo, se refuerza la unión de los rodillos al cuerpo del anillo, por lo que estos soportan mejor los esfuerzos de tracción de las ruedas.

Según una realización preferida, dicho dispositivo comprende un pluralidad de guías laterales dispuestas para contactar con dichos rodillos.

Ventajosamente, dichos rodillos están dispuestos de modo que sobresalen de uno de los cantos del cuerpo del anillo para facilitar el contacto con dichas guías.

Preferiblemente, dicho dispositivo comprende una pluralidad de rodillos de apoyo de dicho anillo montados, ventajosamente, sobre unas estructuras de soporte para fijar en la pared del tanque que incluyen dicha pluralidad de guías laterales.

De nuevo ventajosamente, dichas estructuras de soporte comprenden medios de regulación de la distancia de las guías y rodillos a la pared del tanque.

Preferiblemente, dichos medios de regulación incluyen un perfil de soporte de las guías y rodillos montado desplazable con respecto a la base de dicha estructura de soporte para fijar en la pared del tanque.

Otra vez preferiblemente, el cuerpo...

l. Dispositivo (1) para mover un bastidor (3, 3a) de recogida de sólidos o espumas de un tanque (2) de sedimentación que comprende un anillo (4) cremallera dispuesto para hacer girar dicho bastidor (3) en el interior de dicho tanque (2) , y medios (7, 9, 10) de accionamiento de dicho anillo (4) , caracterizado por el hecho de que dichos medios de accionamiento comprenden por lo menos un conjunto de tres (7a, 7b, 7c) ruedas de tracción de dicho anillo (4) , estando dichas ruedas (7a, 7b, 7c) dispuestas engranadas de forma alterna a ambos lados del anillo ( 4) de modo que permiten mantener la trayectoria circular del anillo (4) en el interior del tanque (2) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que dicho anillo (4) cremallera comprende rodillos (12) a modo de dientes en los que engranan dichas ruedas

( 7a, 7b, 7c) , siendo dichos rodillos (12) susceptibles de girar o no con respecto al cuerpo (4a, 4b) del anillo (4) .

3. Dispositivo según la reivindicación 2, que comprende una pluralidad de guías (14) laterales dispuestas para contactar con dichos rodillos (12) .

4. Dispositivo según la reivindicación 3, en el

5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 4, que comprende una pluralidad de rodillos (5) de apoyo de dicho anillo (4) .

6. Dispositivo según la reivindicación 5, que comprende unas estructuras ( 6) de soporte de dichos rodillos (5) de apoyo que incluyen dicha pluralidad de guías (14) laterales.

7. Dispositivo según la reivindicación 6, en el

que dichas estructuras ( 6) de soporte comprenden medios (15, 16) de regulación de la distancia de dichos rodillos

(5) de apoyo y guías (14) a la pared (2a) de dicho tanque

1 o ( 2)

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en el que el cuerpo del anillo (4) comprende un aro (4a) superior y un aro (4b) inferior

entre los que se sitúan los rodillos (12) .

9. Dispositivo según la reivindicación 8, en el que dicho aro (4b) inferior incluye una pluralidad de perfiles (13) configurados para determinar cada uno un

segmento circular de refuerzo del anillo (4) .

1O. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dichos medios de accionamiento comprenden un eje (9a) motriz conectado a

una de dichas ruedas (7a) y medios (10) de transmisión del movimiento de dicho eje (9a) a por lo menos dos (9b, 9c) ejes de accionamiento de las otras ruedas (7b, 7c) .

11. Dispositivo según la reivindicación 1O, que

comprende una estructura de soporte (8) para fijar en la pared (2a) del tanque (2) en la que están provistos dichos ejes (9a, 9b, 9c) y dichos medios (10) de transmisión.

12. Dispositivo según cualquiera de las 35 reivindicaciones anteriores, en el que dicho anillo ( 4)

está dispuesto en la parte inferior del tanque (2) para girar un bastidor (3) que conduce sedimentos hasta un conducto de extracción.

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en el que dicho anillo ( 4) está dispuesto en la parte superior del tanque (2) para girar un bastidor que conduce sólidos flotantes o espumas hasta un conducto de extracción.

14. Tanque (2) de sedimentación caracterizado por el hecho de que comprende por lo menos un dispositivo (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13.

15. Tanque (2) según la reivindicación 14, que comprende un dispositivo (1) en la parte inferior del tanque, para mover un bastidor (3) que extrae sedimentos, y un dispositivo (1) en la parte superior, para mover un bastidor que extrae sólidos flotantes o espumas.