Método para configurar al menos un parámetro de función de un equipo de perforación de rocas (30,

40, 50), cuyo equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) comprende funciones dispuestas para ser operadas por un usuario por medio de medios de maniobra, en el que el efecto de los medios de maniobra sobre una función depende de dicho parámetro de función, que se caracteriza porque cuando se configura dicho parámetro de función, al menos un valor del parámetro de función es transmitido al equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) desde una unidad portátil (34, 35, 36) por medio de una interfaz inalámbrica, para que el usuario consiga ajustar el equipo de perforación de rocas de acuerdo con las configuraciones de parámetros de función personales, en el que la transmisión es realizada a continuación de la iniciación por un usuario

Metodo y sistema para configuraciones de parametros de equipo de perforación de rocas.

Campo del invento

El invento presente se refiere a equipos de perforación de rocas, y particularmente a un metodo para configurar parametros de función de equipos de perforación de rocas de acuerdo con el preambulo de la reivindicación 1.

El invento presente se refiere ademas a un sistema de acuerdo con el preambulo de la reivindicación 10.

Antecedentes del invento

El equipo de perforación de rocas puede ser usado en varios sectores. Por ejemplo, el equipo de perforación de rocas puede ser usado para cavar tuneles, en la minerfa subterranea, para el refuerzo de rocas y perforación vertical o "raise boring".

Este equipo es conocido, entre otras, por la patente de EE.UU. 4.070.697.

Estas aplicaciones usan con frecuencia grandes maquinas que son complejas y muy caras, Ademas, las maquinas trabajan frecuentemente en un entorno muy expuesto en trabajos que en un corto tiempo producen desgaste y tienen una funcionalidad limitada.

Las maquinas actuales tienen con frecuencia un sistema de control computerizado interno que entre otras cosas recoge información de estado para un cierto numero de funciones. Estas funciones pueden consistir en, por ejemplo, temperaturas de aceite, presiones hidraulicas, velocidad de penetración etc. El sistema de control puede crear ademas registros de sucesos y de errores para permitir un analisis posterior de lo que ha ocurrido y de cuando ocurri6. El sistema de control puede recopilar ademas estadfsticas de cómo y de cuanto tiempo ha estado trabajando la maquina.

El sistema de control es usado ademas para proporcionar senales de control a varios medios del equipo de perforación de rocas, por ejemplo, un cilindro hidraulico, un motor, o un mecanismo de percusión. Un operador que desee afectar estos medios usa medios de maniobra en la forma de, por ejemplo, una palanca de control. Las senales de los medios de maniobra a los medios que van a ser operados estan afectadas en consecuencia por el sistema de control por medio de varios parametros de función, tales como, por ejemplo, valores de configuración de presión de perforación, valores de alimentación, valores de percusión, configuraciones para el movimiento del equipo de perforación de rocas o configuraciones para otros medios cualesquiera relacionados con la función del equipo de perforación de rocas. El valor de estos parametros de perforación de rocas puede ser ajustado en los sistemas mas sencillos mediante, por ejemplo, potenci6metros, mientras que en sistemas computerizados los parametros de función pueden ser ajustados por medio de, por ejemplo, un teclado o de un dispositivo de presentación sensitivo, tactil. Los parametros de función son ajustados con frecuencia a un cierto valor en la fabrica, pero mas tarde son ajustados por un operador para hacer que la maquina trabaje segun las preferencias del operador. Diferentes situaciones de trabajo pueden requerir diferentes configuraciones de parametros, igual que los operadores trabajan de manera diferente y por tanto desean diferentes configuraciones de parametros de función.

Con la expresión operador se pretende indicar cualquiera de los perforadores, personal de servicio de perforación de un cliente del fabricante, el personal de servicio del fabricante, o cualquier otra persona con trabajos relacionados con el equipo de perforación de rocas.

Adicionalmente, los operadores pueden desear configuraciones personales del dispositivo de presentación de la maquina o monitor, por ejemplo, en que idioma debe presentarse la información o que colores deben usarse.

Un problema de los sistemas actuales es que resulta diffcil para un operador ajustar sus propios parametros de función.

Otro problema de los sistemas actuales es que para un operador resulta diffcil usar sus configuraciones personales cuando cambia de maquina.

Sumario del invento

El objetivo del invento presente es proporcionar un metodo para configurar parametros de función de equipos de perforación de rocas que resuelva los problemas mencionados anteriormente.

Este objetivo se consigue mediante un metodo de acuerdo con la reivindicación 1.

Otro objetivo del invento presente es proporcionar un sistema para configurar parametros de función de equipos de perforación de rocas que resuelvan los problemas mencionados anteriormente.

Este objetivo es conseguido mediante un sistema de acuerdo con la reivindicación 10.

Cuando se configura un parametro de función, al menos un valor del parametro de función es transmitido al equipo de perforación de rocas desde una unidad portatil, por ejemplo, una smartcard, una tarjeta de ID (identificación) , un transpondedor Bluetooth, un ordenador o un ordenador de mano, por ejemplo un PDA (Personal Digital Assistant) , por medio de una interfaz inalambrica. Esto tiene la ventaja de que el operador consigue un acceso facil a sus configuraciones de parametros de función personales sin introducirlas por medio de un teclado o de una conexión con alguna unidad exterior a la maquina.

En una realización preferida las configuraciones de parametros de función son transmitidas al equipo de perforación de rocas cuando una unidad portatil se encuentra dentro de una cierta distancia del equipo de perforación de rocas. Esto tiene la ventaja de que en cuanto un operador esta cerca del equipo de perforación de rocas puede ajustar automaticamente el equipo de perforación de rocas de acuerdo con sus configuraciones de parametros de función personales.

Se prefiere que cuando la unidad portatil sea retirada del equipo de perforación de rocas mas de una cierta distancia, los parametros de función puedan ser reajustados a sus valores previos, de manera que la maquina quede de nuevo disponible con una configuración estandar/inicial de funcionamiento de los parametros de función.

La transmisión puede ser realizada automaticamente o iniciada por el usuario. En el primer caso se consigue la ventaja de que el operador no tiene que hacer nada cuando llega a la maquina, los parametros de función son ajustados correcta e inmediatamente cuando se sienta en la maquina. En el ultimo caso se consigue la ventaja de que el reajuste de una maquina no se produce accidentalmente si un operador se acerca casualmente a otra maquina que esta trabajando.

Lo mejor es que cada operador disponga de una unidad portatil propia con sus propias configuraciones de parametros de función programadas. De esta manera cada operador tiene siempre acceso a sus configuraciones de parametros de función personales cuando va a usar una maquina. La unidad portatil puede, por ejemplo, estar integrada en la tarjeta de identificación del operador.

Una caracterfstica del invento es que las configuraciones de parametros de función del operador pueden ser transmitidas desde el equipo de perforación de rocas a la unidad portatil. De esta manera un operador puede guardar facilmente nuevas configuraciones de parametros de función en su unidad portatil cuando ha hecho ajustes de parametros de función que funcionan mejor.

Los parametros de función pueden consistir de varias configuraciones para cilindros hidraulicos, mecanismos de percusión, presión de perforación, configuraciones graficas, configuraciones idiomaticas, configuraciones de perforación, configuraciones para el movimiento del equipo de perforación de rocas o configuraciones para otros medios cualesquiera relacionados con la función del equipo de perforación de rocas.

Descripcion breve de los dibujos A continuación se explica el invento con mas detalle por medio de realizaciones y haciendo referencia a los dibujos que se adjuntan, en los que:

La Figura 1 muestra un ejemplo de un sistema de control de un equipo de perforación de rocas;

La Figura 2 muestra una realización preferida del invento presente;

La Figura 3 muestra un ejemplo del uso del invento presente.

Descripcion detallada de realizaciones preferidas del invento En la descripción siguiente del invento se usa ampliamente la expresión maquina en lugar de equipo de perforación de rocas.

La Figura 1 muestra un ejemplo de una estructura de un sistema de control de un equipo de perforación de rocas 1. En este caso, el sistema de control 1 esta construido alrededor de un bus CAN 2 (Controller Area Nettork) . El bus CAN es... [Seguir leyendo]

1. Metodo para configurar al menos un parametro de función de un equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) , cuyo equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) comprende funciones dispuestas para ser operadas por un usuario por medio de medios de maniobra, en el que el efecto de los medios de maniobra sobre una función depende de dicho parametro de función, que se caracteriza porque cuando se configura dicho parametro de función, al menos un valor del parametro de función es transmitido al equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) desde una unidad portatil (34, 35, 36) por medio de una interfaz inalambrica, para que el usuario consiga ajustar el equipo de perforación de rocas de acuerdo con las configuraciones de parametros de función personales, en el que la transmisión es realizada a continuación de la iniciación por un usuario.

2. Metodo de acuerdo con la reivindicación 1, que se caracteriza porque dicho valor o valores esta (n) guardado (s) en una memoria conectada a una unidad de control del equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) .

3. Metodo de acuerdo con la reivindicación 1, que se caracteriza porque dicho valor o valores esta (n) guardado (s) en una memoria integrada en una unidad de control del equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) .

4. Metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 -3, que se caracteriza porque la unidad portatil (34, 35, 36) consiste de cualquiera del grupo: transpondedor Bluetooth, smartcard, tarjeta de identificación, ordenador u ordenador de mano, por ejemplo un PDA (Personal Digital Assistant) .

5. Metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 -4, que se caracteriza porque dicho valor o valores es (son) transmitido (s) al equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) cuando la unidad portatil (34, 35, 36) esta dentro de una cierta distancia del equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) .

6. Metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 -5, en el que el equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) es usado por dos o mas operadores, que se caracteriza porque cada operador esta provisto de una unidad portatil (34, 35, 36) desde la que se transmite (n) para el operador un valor o valores específicos al equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) .

7. Metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 6, que se caracteriza porque un valor o valores de los parametros de función para un equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) es (son) transmitido (s) a la unidad portatil (34, 35, 36) por medio de la interfaz inalambrica.

8. Metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 7, que se caracteriza porque la interfaz inalambrica consiste de una interfaz Bluetooth, una interfaz GSM, una interfaz IR, WLAN o cualquier otra interfaz de radio.

9. Metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 8, que se caracteriza porque las funciones pueden consistir de cualquiera del grupo de: movimientos de cilindros hidraulicos, movimientos del mecanismo de percusión, presión de perforación, configuraciones graficas, configuraciones idiomaticas, configuraciones de perforación o movimiento del equipo de perforación de rocas.

10. Sistema para configurar al menos un parametro de función del equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) , cuyo equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) comprende funciones dispuestas para ser operadas por un usuario por medio de medios de maniobra, en el que el efecto de los medios de maniobra sobre una función depende de dicho parametro de función, que se caracteriza porque el equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) esta dispuesto para recibir al menos un valor del parametro de función desde una unidad portatil (34, 35, 36) por medio de una interfaz inalambrica, para que el usuario consiga ajustar el equipo de perforación de rocas de acuerdo con sus configuraciones de parametros de función personales, en el que la transmisión es realizada siguiendo la iniciación por parte de un usuario.

11. Sistema de acuerdo con la reivindicación 10, que se caracteriza porque la unidad portatil consiste de cualquiera del grupo: transpondedor de Bluetooth, smartcard, tarjeta de identificación, ordenador u ordenador de mano, por ejemplo, un PDA (Personal Digital Assistant) .

12. Sistema de acuerdo con la reivindicación 10 6 la 11, que se caracteriza porque el equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) esta dispuesto para recibir dicho valor o valores desde la unidad portatil (34, 35, 36) cuando la unidad portatil esta dentro de una cierta distancia del equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) .

13. Sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicacione.

10. 12, que se caracteriza porque la unidad portatil (34, 35, 36) esta dispuesta para recibir un valor o valores para el parametro de función desde el equipo de perforación de rocas (30, 40, 50) .

14. Sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicacione.

10. 13, que se caracteriza porque la interfaz inalambrica consiste de una interfaz Bluetooth, una interfaz GSM, una interfaz de IR, WLAN o cualquier otra interfaz de radio.