Lavavajillas con dispositivo de indicación.

Lavavajillas con un dispositivo de indicación óptico, que presenta medios luminosos (1) para la generación de unrayo de luz,

que está dirigido hacia al menos una superficie de indicación (4), estando dispuesto en el trayecto derayo del rayo de luz generado por el medio luminoso (1) al menos un disco de filtro (3) de color, que determina elcolor del rayo de luz, caracterizado por que en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso(1) está dispuesto un conducto de luz (2), que presenta en su lado orientado hacia el rayo de luz una superficiereflectante.

Lavavajillas con dispositivo de indicación El objeto de la invención es un lavavajillas con un dispositivo de indicación para la indicación visible de informaciones, tales como, por ejemplo, la necesidad del rellenado de agentes de lavado o aclarado o la marca del lavavajillas.

Se conocen ya lavavajillas con dispositivos de indicación que sirven para la reproducción visible de informaciones, tales como, por ejemplo, el estado actual del programa de lavado o el estado de llenado de agente de lavado, agente del aclarado u otros medios requeridos para el funcionamiento del lavavajillas. En los lavavajillas conocidos, los dispositivos de indicación comprenden por norma general varias superficies de indicación, que están previstas respectivamente para la indicación de una determinada información. Para esto, las superficies de indicación están equipadas respectivamente con un medio luminoso que ilumina la respectiva superficie de indicación cuando debe indicarse la correspondiente información. Los lavavajillas conocidos con dispositivos de indicación ópticos están descritos en los documentos US5 243 453A, EP1 332 708A2 y DE8 809 063U1.

Los dispositivos de indicación de acuerdo con el estado de la técnica tienen la desventaja de que para la indicación de varias informaciones se requieren varias superficies de indicación. Los dispositivos de indicación conocidos tienen además la desventaja de que para la reproducción de diferentes colores se tienen que usar también diferentes medios luminosos.

Por tanto, es objetivo de la presente invención eliminar las desventajas que se han mencionado anteriormente y proporcionar un lavavajillas con un dispositivo de indicación que, mediante el uso de una superficie de indicación, pueda indicar múltiples informaciones y, con el uso de un medio luminoso, pueda representar diferentes colores.

Este objetivo se resuelve mediante el lavavajillas de acuerdo con la invención con las características de acuerdo con la reivindicación 1. Están indicados perfeccionamientos ventajosos de la presente invención en las reivindicaciones dependientes 2 a 9.

En el lavavajillas de acuerdo con la invención está previsto un dispositivo de indicación óptico que presenta medios luminosos para la generación de un rayo de luz que está dirigido hacia al menos una superficie de indicación, estando dispuesto en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso al menos un disco de filtro de color, que determina el color del rayo de luz.

Con el lavavajillas de acuerdo con la invención se consigue la ventaja de que ya durante la producción del lavavajillas en el dispositivo de indicación pueden disponerse discos de filtro con diferentes colores en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso, que generan diferentes colores en la superficie de indicación. Ya que mediante distintos colores se distinguen, por ejemplo, diferentes marcas o líneas de producto de lavavajillas, por tanto, debido a la selección de los discos de filtro de color pueden reproducirse diferentes informaciones acerca del fabricante o la línea de productos del correspondiente lavavajillas en la superficie de indicación, sin que tenga que modificarse por lo demás el dispositivo de indicación. A este respecto adicionalmente es posible que sobre la propia superficie de indicación estén indicadas informaciones, tales como, por ejemplo, el nombre del fabricante o la denominación de tipo del lavavajillas, iluminándose por detrás la superficie de indicación del dispositivo de indicación 45 durante el funcionamiento además con color.

Una ventaja adicional del lavavajillas de acuerdo con la invención consiste en que incluso en lavavajillas de diferentes líneas de productos se puede usar esencialmente el mismo dispositivo de indicación, ya que mediante la selección de un disco de filtro con el correspondiente color se pueden generar diferentes colores sobre la superficie de indicación. Particularmente, en lavavajillas de acuerdo con la invención de diferentes líneas de productos puede usarse también el mismo medio luminoso, ya que mediante la selección del disco de filtro de color se determina el color de la superficie de indicación.

En una forma de realización particularmente ventajosa de la presente invención está dispuesto al menos un disco de 55 filtro en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso entre el medio luminoso y la superficie de indicación preferentemente de forma sustituible. Como alternativa también es posible una disposición preferentemente sustituible del disco de filtro con respecto a la dirección del rayo de luz generado por el medio luminoso detrás de la superficie de indicación. Ambas disposiciones dan lugar a que se ofrece a un usuario del lavavajillas de acuerdo con la invención un aspecto de la superficie de indicación que se ilumina con un color determinado por el disco de filtro durante el funcionamiento. La disposición sustituible del disco de filtro de color delante o detrás de la superficie de indicación hace posible que el disco de filtro incluso después de la producción del lavavajillas posteriormente todavía se pueda cambiar o sustituir.

De forma apropiada, la superficie de indicación está fabricada al menos parcialmente a partir de un material 65 transparente, preferentemente con acabado mate, ya que a través de un material de este tipo, la reproducción de una información aplicada sobre la superficie de indicación así como la iluminación posterior de la superficie de indicación es particularmente eficaz.

Es particularmente ventajoso que el medio luminoso del dispositivo de indicación sea un diodo luminoso, que genera preferentemente luz blanca. Un diodo luminoso se caracteriza, por un lado, por un bajo consumo de corriente y, por otro lado, por una baja tendencia a averías. El uso de un medio luminoso que genera luz blanca tiene la ventaja de que únicamente mediante la selección del disco de filtro de color se determina el aspecto de color de la superficie de indicación de forma idéntica.

En una forma de realización adicional de la presente invención, en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso está dispuesta una máscara preferentemente de forma sustituible, cuya silueta se proyecta por el rayo de luz sobre la superficie de indicación. Mediante la disposición de una máscara con una silueta determinada en el trayecto de rayo puede influirse en el rayo de luz generado por el medio luminoso para proyectar, por ejemplo, un logotipo de empresa sobre la superficie de indicación. Sin embargo, de este modo pueden indicarse también otras informaciones sobre la superficie de indicación sin que se tenga que etiquetar la propia superficie de indicación. Además, en lavavajillas de diferentes líneas de productos puede usarse esencialmente el mismo dispositivo de indicación, ya que mediante la selección de una máscara con la silueta correspondiente pueden indicarse diferentes informaciones sobre la superficie de indicación. Mediante la disposición sustituible de la máscara, la misma puede todavía cambiarse o sustituirse posteriormente incluso después de la producción del lavavajillas.

En una forma de realización adicional de un lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con la presente invención, la superficie de indicación está configurada como pantalla de cristal líquido, que está dividida en una cantidad de segmentos, cuya transparencia y/o color se puede modificar individualmente mediante una tensión eléctrica aplicada desde el exterior. El uso de una pantalla de cristal líquido de este tipo hace posible que se puedan indicar informaciones de cualquier tipo sobre la superficie de indicación, dependiendo la cantidad y la diversificación de las informaciones de la disposición y del tamaño de los segmentos en los que está dividida la pantalla de cristal líquido. A este respecto es particularmente ventajoso que los segmentos de la pantalla de cristal líquido se puedan controlar de modo individual preferentemente de forma electrónica por el control de programa del lavavajillas. Mediante la iluminación posterior de la pantalla de cristal líquido mediante el dispositivo de indicación de acuerdo con la invención puede iluminarse la superficie de indicación adicionalmente con diferentes colores y con diferente intensidad.

La intensidad de la iluminación posterior se aumenta mediante el dispositivo de indicación de acuerdo con la invención estando dispuesto en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso un conducto de... [Seguir leyendo]

1. Lavavajillas con un dispositivo de indicación óptico, que presenta medios luminosos (1) para la generación de un rayo de luz, que está dirigido hacia al menos una superficie de indicación (4) , estando dispuesto en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso (1) al menos un disco de filtro (3) de color, que determina el color del rayo de luz, caracterizado por que en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso (1) está dispuesto un conducto de luz (2) , que presenta en su lado orientado hacia el rayo de luz una superficie reflectante.

2. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con la reivindicación 1, estando dispuesto el al menos un disco de filtro (3) en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso (1) entre el medio luminoso (1) y la superficie de indicación (4) preferentemente de forma sustituible.

3. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, estando dispuesto un disco de filtro (6) con respecto a la dirección (A) del rayo de luz generado por el medio luminoso (1) detrás de la superficie de indicación (4) preferentemente de forma sustituible.

4. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, estando fabricada la superficie de indicación (4) al menos parcialmente a partir de material transparente, preferentemente 20 con acabado mate.

5. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, siendo la superficie de indicación (4) una pantalla de cristal líquido, que está dividida en una cantidad de segmentos, cuya transparencia y/o color se puede modificar individualmente mediante una tensión eléctrica aplicada desde el exterior.

6. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con la reivindicación 5, controlándose los segmentos de la pantalla de cristal líquido (4) de modo individual preferentemente de manera electrónica por el control de programa del lavavajillas.

7. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, estando dispuesta en el trayecto de rayo del rayo de luz generado por el medio luminoso (1) una máscara (3, 5) preferentemente de forma sustituible, cuya silueta se proyecta por el rayo de luz sobre la superficie de indicación (4) .

8. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, estando configurado el conducto de luz de tal manera que agrupa el rayo de luz generado por el medio luminoso (1) y refleja el mismo al menos parcialmente en dirección de la superficie de indicación (4) .

9. Lavavajillas con un dispositivo de indicación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, siendo el medio luminoso (1) un diodo luminoso que genera preferentemente luz blanca. 40