Dispositivo para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito que comprende una pared rompible.

Dispositivo amovible para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito (2) quecomprende una pared rompible para liberar dicho producto,

comprendiendo dicho dispositivo una cámara (10) rígida de volumen variable que contiene por lo menos un depósito(2) que contiene dicho producto, comprendiendo dicha cámara por lo menos una abertura (11) para la liberación delproducto, y comprendiendo dos elementos móviles uno con respecto al otro, que delimitan la cámara (10) devolumen variable con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante su acercamiento,presentándose dicho dispositivo en forma de un tapón (1) destinado a ser montado sobre un recipiente (5), y quecomprende:

- un capuchón (3) apto para cooperar con un gollete (50) de dicho recipiente (5) y atravesado por un conducto(12) de distribución que desemboca en dicho recipiente (5), comprendiendo dicho capuchón (3) el primerelemento móvil y presentando un paso de rosca (30),

- un inserto (4) apto para ser posicionado sobre o en el gollete (50) de dicho recipiente, comprendiendo dichoinserto (4) el segundo elemento móvil,

delimitando dicho capuchón (3) y dicho inserto (4) dicha cámara (10) rígida de volumen variable, y siendo móvilesuno con respecto al otro con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante suacercamiento,

caracterizado porque dicho tapón comprende unos medios para facilitar el desplazamiento del capuchón (3) conrespecto al inserto (4) y con respecto al gollete (50), que consisten en dicho paso de rosca (30) que coopera con unpaso de rosca (51) solidario al gollete (50).

Dispositivo para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito que comprende una pared rompible.

Campo de la invención La invención se refiere a un dispositivo amovible para la conservación y la liberación extemporánea de un producto contenido en un depósito que comprende una pared rompible, y en particular para la liberación de este producto, y su mezcla extemporánea con un producto de base contenido en un recipiente, previamente a su distribución.

Antecedentes de la invención Numerosos productos incluyen aditivos, por ejemplo unos aromas o unos perfumes destinados a mejorar sus propiedades organolépticas, o también unos agentes activos cosméticos, farmacéuticos, etc.

Sin embargo, estos aditivos se pueden alterar con el tiempo, debido a las reacciones que se producen una vez que se mezclan con el producto de base.

Esto puede estar causado por una mezcla inestable, una incompatibilidad del producto aditivo con el producto de base, etc.

Este problema es particularmente sensible para productos cosméticos, como unos productos destinados a la coloración del cabello, cuyo olor puede provocar malestar a la vez a la persona que aplica el producto y a la persona sobre la cual se aplica el producto.

Ahora bien, las composiciones empleadas generalmente para este tipo de productos colorantes comprenden unos agentes activos químicos, como el amoniaco que, generalmente, degradarán rápidamente los perfumes y otras composiciones olfativas destinadas a enmascarar el olor desagradable de la composición de base.

Para preservar las propiedades del aditivo, es conocido conservar el aditivo en un depósito apropiado, separadamente del producto de base, y proceder a una mezcla extemporánea del producto de base y del aditivo.

Se puede citar en particular, a este respecto, la solicitud de patente FR 2 895 378, que propone una liberación secuenciada de una composición aromática o perfumada en un producto de base contenido en un recipiente.

El dispositivo descrito en esta solicitud de patente cubrirá el tapón de un recipiente, estando la composición aromática contenida en unas cápsulas rompibles bajo la acción mecánica o química del producto de base durante su expulsión del recipiente.

Sin embargo, dicho dispositivo no permite el control del usuario, e implica una liberación progresiva de la composición aromática o perfumada a medida que se expulsa el producto de base.

Por lo tanto, no es posible efectuar una mezcla real y eficaz entre la composición aromática y el producto de base antes de su utilización.

Existe por lo tanto un riesgo de distribución no homogénea de la composición aromática o perfumada con, como consecuencia, la distribución de un producto cuyas características organolépticas no estarían garantizadas durante la expulsión del final del frasco por ejemplo.

Por otra parte, el dispositivo citado anteriormente se presenta en forma de un terminal adaptable sobre una cánula que sirve para la distribución del producto de base fuera del recipiente. Esta concepción tan específica implica, por lo tanto, una cooperación entre el dispositivo y el acondicionamiento del producto de base y no se puede adaptar a cualquier tipo de recipiente encontrado en el comercio.

El documento WO 2004/024587, en el que se basa el preámbulo de la reivindicación 1, describe un dispositivo de tipo "tapón deportivo", para recipientes de bebida. Formado por tres elementos montados superpuestos que describen un canal axial central que permite la distribución de la bebida para su consumo, este dispositivo contiene también un colorante líquido encapsulado, destinado a ser mezclado de manera extemporánea a dicha bebida. De dichos tres elementos, el primer elemento está adaptado para ser roscado sobre el gollete del recipiente y está concebido para recibir por lo menos una cápsula que contiene el colorante. Una abertura en este primer elemento permite el flujo del colorante en la bebida a colorear, después de la ruptura de la cápsula. El segundo elemento, montado en deslizamiento axial sobre el primero, aplastará y romperá la cápsula bajo el efecto de una presión axial ejercida por los dedos del usuario sobre los bordes superiores de este segundo elemento. El tercer elemento corresponde al pico del tapón deportivo. Móvil entre dos posiciones, permite la apertura y el cierre del sistema.

Un primer inconveniente encontrado con este dispositivo viene de la ausencia de elemento de seguridad que previene cualquier ruptura prematura de las cápsulas, por ejemplo en caso de acercamiento intempestivo del primer y del segundo elemento durante el transporte de dicho dispositivo.

Este dispositivo adolece asimismo del inconveniente de un volumen significativo. La utilización de un dispositivo de esta concepción difícilmente se puede prever en un campo diferente del de las bebidas, como por ejemplo los de los cosméticos y de la farmacéutica en los que los recipientes son generalmente de tamaño considerablemente más reducido y el gollete más estrecho. Además, tratándose de un tapón deportivo destinado específicamente a unos recipientes de bebida, el experto en la materia es poco propenso a usarlo y/o querer adaptarlo a otros recipientes.

Por último, en la medida en que la ruptura de las cápsulas depende de la fuerza del usuario, la cantidad de producto encapsulado realmente liberado puede variar mucho de un usuario a otro e incluso, de una acción a otra. Este defecto en la repetibilidad/reproducibilidad de la dosis liberada es redhibitorio cuando se trata de productos farmacéuticos o cosméticos. Asimismo, debido a esta dependencia con respecto a la fuerza del usuario, dicho dispositivo conoce serios límites, en particular en la elección de la resistencia a la ruptura de las cápsulas y en el número de cápsulas a integrar.

La invención pretende remediar los inconvenientes citados anteriormente.

En particular, uno de los objetivos de la invención es proponer un dispositivo para el acondicionamiento y la liberación de un producto contenido en un depósito que comprende una pared rompible, que permite al mismo tiempo respetar la integridad de dicho depósito, en particular durante el almacenamiento y el transporte de dicho dispositivo, y que, por su simplicidad de concepción, se puede adaptar a un gran número de recipientes, eventualmente a los de tamaños reducidos encontrados por ejemplo en los campos farmacéutico y cosmético.

La invención pretende también facilitar la ruptura de la pared de dicho depósito durante la acción voluntaria del usuario y garantizar una buena reproducibilidad/repetibilidad en la liberación del contenido del depósito.

Breve descripción de la invención Con este fin, y de acuerdo con la invención, se propone un dispositivo amovible para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito que comprende una pared rompible para liberar dicho producto, comprendiendo dicho dispositivo una cámara rígida de volumen variable que contiene por lo menos un depósito con dicho producto, comprendiendo dicha cámara por lo menos una abertura para la liberación del producto fuera del dispositivo y comprendiendo dos elementos móviles uno con respecto al otro, que delimitan la cámara de volumen variable con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante su acercamiento.

Más precisamente, dicho dispositivo se presenta ventajosamente en forma de un tapón destinado a ser montado sobre un recipiente y que comprende:

- un capuchón apto para cooperar con un gollete de dicho recipiente y atravesado por un conducto de distribución que desemboca en dicho recipiente, comprendiendo dicho capuchón el primer elemento móvil,

- un inserto apto para ser posicionado sobre o en el gollete de dicho recipiente, comprendiendo dicho inserto el segundo elemento móvil,

delimitando dicho capuchón y dicho inserto dicha cámara rígida de volumen variable, y siendo móviles uno con respecto al otro con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante su acercamiento,

caracterizado porque dicho tapón comprende unos medios para facilitar el desplazamiento del capuchón con respecto al inserto y con respecto al gollete, que consiste en un paso de rosca que coopera con un paso de rosca solidario al gollete.

La o las aberturas de la cámara están entonces dispuestas sobre la parte del tapón destinada a alojarse en el interior del recipiente, para permitir la liberación del producto en el recipiente.

Dicho dispositivo comprende ventajosamente unos medios de retención de los dos elementos móviles en una posición determinada denominada... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo amovible para la conservación y la liberación de un producto contenido en un depósito (2) que comprende una pared rompible para liberar dicho producto,

comprendiendo dicho dispositivo una cámara (10) rígida de volumen variable que contiene por lo menos un depósito (2) que contiene dicho producto, comprendiendo dicha cámara por lo menos una abertura (11) para la liberación del producto, y comprendiendo dos elementos móviles uno con respecto al otro, que delimitan la cámara (10) de volumen variable con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante su acercamiento,

presentándose dicho dispositivo en forma de un tapón (1) destinado a ser montado sobre un recipiente (5) , y que comprende:

- un capuchón (3) apto para cooperar con un gollete (50) de dicho recipiente (5) y atravesado por un conducto

(12) de distribución que desemboca en dicho recipiente (5) , comprendiendo dicho capuchón (3) el primer elemento móvil y presentando un paso de rosca (30) ,

- un inserto (4) apto para ser posicionado sobre o en el gollete (50) de dicho recipiente, comprendiendo dicho inserto (4) el segundo elemento móvil,

delimitando dicho capuchón (3) y dicho inserto (4) dicha cámara (10) rígida de volumen variable, y siendo móviles uno con respecto al otro con el fin de facilitar la ruptura de la pared rompible por aplastamiento durante su acercamiento,

caracterizado porque dicho tapón comprende unos medios para facilitar el desplazamiento del capuchón (3) con respecto al inserto (4) y con respecto al gollete (50) , que consisten en dicho paso de rosca (30) que coopera con un paso de rosca (51) solidario al gollete (50) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos medios de retención (371) de los dos elementos móviles en una posición determinada denominada "separada", siendo dichos medios aptos para ceder cuando se aplica una fuerza apropiada sobre el dispositivo para permitir el acercamiento de dichos elementos móviles.

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el inserto (4) está constituido por una pared periférica cilíndrica que se extiende desde un fondo (44) , comprendiendo el extremo superior de la pared periférica un collarín (43) que se apoya sobre el borde superior (52) del gollete del recipiente, comprendiendo el fondo (44) del inserto la o las aberturas (11) para la distribución del producto en el recipiente (5) .

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el fondo (44) del inserto (4) presenta además una abertura central (41) para la distribución de la mezcla obtenida, a través del conducto (12) .

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el fondo (44) del inserto (4) forma dicho segundo elemento móvil.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicho capuchón (3) presenta un fondo de cara externa que forma dicho primer elemento móvil.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el capuchón (3) presenta uno o varios dientes (38) situados enfrente de las aberturas (11) del inserto (4) .

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la o las aberturas (11) están dimensionadas para mantener el o los depósitos (2) en la cámara (10) antes y después de la ruptura de la pared rompible.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el depósito es una cápsula esférica (2) constituida por una pared rompible.

10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque la o las aberturas (11) son circulares y de diámetro inferior al de la o de las cápsulas (2) .

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque comprende tantas aberturas (11) como depósitos (2) .

12. Utilización del dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 11, para liberar un producto contenido en un depósito (2) que comprende una pared rompible en un producto denominado de base seleccionado de entre: una composición farmacéutica, un medicamento, una composición cosmética, con fines de cuidado o capilar, un producto

alimenticio, agroalimenticio, nutracéutico o dietético, un producto de higiene personal, doméstica o industrial, un producto fitofarmacéutico o un insecticida.

13. Acondicionamiento para la conservación de dos productos destinados a ser mezclados de manera extemporánea

previamente a su distribución, caracterizado porque comprende un recipiente (5) que comprende un producto denominado de base y un tapón (1) que comprende un producto a liberar, estando el tapón definido según una de las reivindicaciones 1 a 11.

14. Procedimiento de distribución de una mezcla de productos realizada de manera extemporánea y previamente a 10 su distribución, comprendiendo dicho procedimiento:

- la aplicación sobre el tapón (1) del acondicionamiento según la reivindicación 13 de una fuerza apropiada para acercar los elementos móviles con el fin de permitir la ruptura de la pared rompible del depósito (2) y la liberación del producto en el recipiente (5) que comprende el producto de base,

- la mezcla del producto liberado con el producto de base y después

- la distribución de la mezcla obtenida fuera del recipiente.