Dispositivo de intervención en un conducto de gas y procedimiento correspondiente.

Dispositivo de intervención en un conducto de gas (K), que comprende al menos una caja hermética (1),

de los medios de perforación (2), de los medios de obturación (3) siendo atravesada la caja (1), siguiendo una primera dirección (Z), por una perforación (10) adaptada para recibir el conducto (K) de manera hermética, comprendiendo la caja (1) la primera y segunda partes (11, 12) dispuestas de una parte y de otra del plano medio de la perforación (10) y unidas la una a la otra de manera reversible por medios de ajuste, la primera y segunda parte (11, 12) de la caja (1) presentando respectivamente un agujero transversal (131) y un agujero ciego (132) coaxiales que forman juntos un primer alojamiento (13) que se extiende siguiendo una segunda dirección (X) perpendicular a la primera (Z) y que atraviesa la perforación (10), comprendiendo los medios de perforación (2) un árbol (21) montado en rotación y con deslizamiento de manera hermética en el primer alojamiento (13), y una herramienta de perforación (22) coaxial con el árbol (21), presentando el árbol (21) un primer extremo de accionamiento (211) externo con la primera parte (11) de la caja (1) y un segundo extremo (212) interno a la caja (1) y que porta la herramienta de perforación (22) comprendiendo los medios de obturación (3) al menos un manguito expansible (31) que rodean el árbol (21), siendo dimensionado el orificio ciego (132) para poder recoger la herramienta de perforación (22) en la posición del árbol (21) en la cual el manguito (31) se extiende al menos de un borde al otro de la perforación (10), caracterizado porque el dispositivo comprende además medios de seccionamiento (4) del conducto de gas (K) .

Dispositivo de intervención en un conducto de gas y procedimiento correspondiente La invención se relaciona, de manera general, con la reparación y el mantenimiento de las redes de distribución de gas.

Más precisamente, la invención se relaciona, según un primer aspecto, con un dispositivo de intervención en un conducto de gas.

Se conoce, particularmente por el documento de la atente FR 2 931 517, que insertar en un conducto de gas un dispositivo de control de circulación, incluso llamado "válvula de seguridad”, que permite prevenir los accidentes que podrían provocar la ruptura intempestiva de este conducto.

En particular, el procedimiento descrito en el documento de la patente FR 2 931 517 permite insertar una válvula de seguridad a través de un grifo de ramificación, sin embargo este grifo ofrece un paso interno de diámetro suficiente.

En el caso en que el grifo de ramificación colocado presenta un paso de diámetro insuficiente, la inserción de una válvula de seguridad en el conducto a través de este grifo es por lo tanto a priori imposible.

Desde ese momento, es necesario intervenir en el conducto para remplazar el grifo antes de que se pueda intervenir una válvula de seguridad en este último.

El documento de la patente US 5 152 310 divulga una válvula de seguridad que se posiciona en un conducto por partes unidas la una a la otra de manera reversible por medios de ajuste. Esta válvula comprende medios de perforación perpendiculares con el conducto que comprenden un árbol montado en deslizamiento y rotación en un primer alojamiento y una herramienta de perforación coaxial con el árbol. El conjunto es hermético de manera que permite por medios de perforación perforar el conducto y crear un canal de derivación del fluido del conducto.

En este contexto, la invención tiene particularmente por objeto proponer un dispositivo adaptado para esta intervención.

Con este fin, el dispositivo de la invención, por otro lado conforme a la definición genérica que se da en el preámbulo aquí anteriormente, es esencialmente caracterizado porque comprende al menos una caja hermética, medios de perforación y medios de obturación, porque la caja es atravesada, según una primera dirección, por una perforación adaptada para recibir el conducto de manera hermética, porque la caja comprende esta primera y segunda partes dispuestas de una parte y de otra del plano mediano de perforación y unidos el uno con el otro de manera reversible por medios de ajustes, porque la primera y segunda partes de la caja presentan respectivamente un agujero que atraviesa y un agujero ciego coaxial, formando juntos un primer alojamiento que se extiende según una segunda dirección perpendicular a la primera y que atraviesa el perforado, porque los medios de perforación comprenden un árbol montado en rotación y con deslizamiento de manera hermética en el primer alojamiento, y una herramienta de perforación coaxial con el árbol, porque el árbol presenta un primer extremo de accionamiento externo a la primera parte de la caja y un segundo extremo interno a la caja y que porta la herramienta de perforación, y porque los medios de obturación comprenden al menos un manguito expandible que rodea el árbol, estando el agujero ciego dimensionado para que se pueda recoger la herramienta de perforación en la posición del árbol en la cual el manguito se extiende al menos de un borde al otro del perforado. El dispositivo dispone además de medios de seccionamiento del conducto de gas.

Es por ejemplo acertado prever que el árbol presenta un relieve radial que forma un tope para un primer extremo del manguito, que los medios de obturación comprenden además un casquete que rodea el árbol y montado deslizante en el primer alojamiento a la vez con respecto al árbol y con respecto a este primer alojamiento, y que el casquete presenta un primer extremo externo a la primera parte de la caja y que permite el accionamiento de este casquete, y un segundo extremo que forma tope para un segundo extremo del manguito, por lo cual resulta que los dos extremos del manguito pueden ser aproximados el uno al otro por deslizamiento relativo del árbol y del casquete.

Preferiblemente, el perforado es cilíndrico y la herramienta de perforación está concebida para practicar en el conducto un orificio que atraviesa la sección circular cuyo radio es al menos igual al 90 por ciento del radio del perforado.

En este caso, la caja presenta por ejemplo un segundo alojamiento, independiente del primer alojamiento, que se extiende según la segunda dirección, que atraviesa el perforado, y en el cual están alojados los medios de seccionamiento, pudiendo ventajosamente estos medios comprender una herramienta de corte que trabaja en cizallamiento.

Es particularmente posible prever que los medios de seccionamiento comprenden además un vástago de accionamiento maniobrable desde el exterior de la primera parte de la caja y una ligadura cinemática, que la herramienta de corte

comprende dos láminas móviles en un plan de corte perpendicular a la primera dirección, y que la ligadura cinemática conecta el vástago de accionamiento a las láminas y transforma respectivamente una tracción y un empuje del vástago de accionamiento en un acercamiento y en un alejamiento recíproco de las láminas.

En un modo de realización preferida, se prevé que la ligadura cinemática comprende un repartidor de esfuerzo, una barra de guía, dos pivotes de extremo y dos pivotes intermedios, que cada lámina porta un pivote de extremo y un pivote intermedio, que la repartición este ligada en translación con el vástago de accionamiento, ya sea móvil según la segunda dirección y porte los pivotes de los extremos de las dos láminas, que la barra de guía este montada fija en la caja entre el repartidor y el perforado y que se extiende según una tercera dirección perpendicular con cada una de las primeras y segunda direcciones, y que el pivote intermedio de cada lámina, este montada deslizante en la barra de guía.

La invención se relaciona incluso con un procedimiento de intervención en una red de distribución de gas que comprende una conexión de ramificación, un conducto, y un cofre de ramificación, comprendiendo el cofre un grifo de ramificación y una cabeza de empalme con una subred de consumo, siendo conectado el grifo, hacia arriba, con la conexión de ramificación por intermedio del conducto, y, hacia abajo, con la cabeza de empalme, utilizando este procedimiento un dispositivo tal como se definió precedentemente y que comprende las operaciones que consisten, en: colocar le dicho dispositivo en el conducto; maniobrar el árbol del dispositivo para perforar y obturar el conducto; reemplazar el grifo por un nuevo grifo y cerrar el grifo montado de nuevo; instalar un tamiz hermético en la cabeza de conexión; maniobrar el árbol del dispositivo para desplazar los medios de obturación y perforación fuera del conducto; introducir a través del tamiz una válvula de seguridad en el conducto; desconectar en el cierre la válvula de seguridad una vez instalada en el conducto arriba de la perforación practicado por el dispositivo; desmontar el dispositivo; y repara el conducto para restituirle su hermeticidad.

En el caso en que se utiliza un dispositivo dotado de medios de seccionamiento, este procedimiento de intervención puede comprender una operación suplementaria utilizada previamente al desmontaje del dispositivo y que consiste en seccionar el conducto para facilitar su reparación.

Otras características y ventajas de la invención resurgirán claramente de la descripción que se hace aquí luego, a título indicativo y de ninguna manera limitativo, en referencia a los dibujos anexos, en los cuales:

- la figura 1 es una vista esquemática de una red de distribución de gas, del tipo de aquellos en los cuales la invención permite intervenir;

- la figura 2 es una vista en perspectiva de una primera parte de un dispositivo conforme con un modo de realización preferido de la invención;

- la figura 3 es una vista en perspectiva de una segunda parte de un dispositivo conforme al modo de realización preferido de la invención;

- la figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo conforme al modo de realización preferido de la invención, ilustrado a escala reducida con respecto al de las figuras 2 y 3;

- la figura 5 es una vista en corte axial del dispositivo ilustrado en la figura 4, representado colocado en un conducto de gas;

- la figura 6 es una vista en perspectiva... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de intervención en un conducto de gas (K) , que comprende al menos una caja hermética (1) , de los medios de perforación (2) , de los medios de obturación (3) siendo atravesada la caja (1) , siguiendo una primera dirección (Z) , por una perforación (10) adaptada para recibir el conducto (K) de manera hermética, comprendiendo la caja (1) la primera y segunda partes (11, 12) dispuestas de una parte y de otra del plano medio de la perforación (10) y unidas la una a la otra de manera reversible por medios de ajuste, la primera y segunda parte (11, 12) de la caja (1) presentando respectivamente un agujero transversal (131) y un agujero ciego (132) coaxiales que forman juntos un primer alojamiento (13) que se extiende siguiendo una segunda dirección (X) perpendicular a la primera (Z) y que atraviesa la perforación (10) , comprendiendo los medios de perforación (2) un árbol (21) montado en rotación y con deslizamiento de manera hermética en el primer alojamiento (13) , y una herramienta de perforación (22) coaxial con el árbol (21) , presentando el árbol (21) un primer extremo de accionamiento (211) externo con la primera parte (11) de la caja (1) y un segundo extremo (212) interno a la caja (1) y que porta la herramienta de perforación (22) comprendiendo los medios de obturación (3) al menos un manguito expansible (31) que rodean el árbol (21) , siendo dimensionado el orificio ciego (132) para poder recoger la herramienta de perforación (22) en la posición del árbol (21) en la cual el manguito (31) se extiende al menos de un borde al otro de la perforación (10) , caracterizado porque el dispositivo comprende además medios de seccionamiento (4) del conducto de gas (K) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el árbol (21) presenta un relieve radial (213) que forma un tope para un primer extremo (311) del manguito (31) , y porque los medios de obturación (3) comprenden además un casquete (32) que rodea el árbol (21) y montado deslizante en el primer alojamiento (13) a la vez con respecto al árbol (21) y con respecto a este primer alojamiento (13) y porque el casquete (32) presenta un primer extremo (321) externo a la primera parte (11) de la caja (1) que permite el accionamiento de este casquete (32) y de un segundo extremo (322) que forma un tope para un segundo extremo (312) del manguito (31) , de lo cual resulta que los dos extremos (311, 312) del manguito (31) pueden ser aproximados el uno al otro por deslizamiento relativo del árbol (21) y del casquete (32) .

3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la perforación es cilíndrica y porque la herramienta de perforación (22) está concebida para practicar en el conducto (K) un orificio transversal de sección circular cuyo radio es al menos igual a 90 por ciento del radio de la perforación (10) .

4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la caja (1) presenta un segundo alojamiento (14) , independiente del primer alojamiento (13) , que se extiende siguiendo la segunda dirección (X) , que atraviesa la perforación (10) , y en el cual están alojados los medios de seccionamiento (4) .

5. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los medios de seccionamiento (4) comprenden una herramienta de corte (41) que trabaja en cizallamiento.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de seccionamiento (4) comprenden además un vástago de accionamiento (42) maniobrable desde el exterior de la primera parte (11) de la caja (1) y un ligante cinemático

(43) , porque la herramienta de corte (41) comprende dos láminas (41a, 41b) móviles en un plano de corte perpendicular a la primera dirección (Z) , y porque el ligante cinemático (43) une el vástago de accionamiento (42) a las láminas (41a, 41b) y transforma respectivamente una tracción y un empuje del vástago de accionamiento (42) en un acercamiento y un alejamiento recíprocos de las láminas (41a, 41b) .

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque el ligante cinemático (43) comprende un repartidor de esfuerzos (431) , una barra de guía (432) , dos pivotes de extremo (433) y dos pivotes intermedios (434) , portando cada lámina (41a, 41b) un pivote de extremo (433) y un pivote intermedio (434) , porque el repartidor (431) está unido en translación con el vástago de accionamiento (42) , siguiendo este móvil la segunda dirección (X) , y porta los pivotes de extremo (433) de las dos laminas (41a, 41b) , porque la barra de guía (432) está montada fija en la caja (1) entre el repartidor (431) y la perforación (10) y que se extiende siguiendo una tercera dirección (Y) perpendicular a cada una de la primera y segunda direcciones (Z, X) , y porque el pivote intermedio (434) de cada lámina (41a, 41b) está montada deslizante en la barra de guía (432) .

8. Procedimiento de intervención en una red de distribución de gas que comprende una conexión de ramificación (PB) , Un conducto (K) , y un cofre de ramificación (CB) , comprendiendo el cofre (CB) un grifo de ramificación (RB) y una cabeza de empalme (TR) con una subred (SR) de consumo, siendo unido el grifo (RB) , hacia arriba, con la conexión de ramificación (PB) por intermedio del conducto (K) , y, hacia abajo, con la cabeza de empalme (TR) utilizando este procedimiento un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes y que comprenden las operaciones que consisten en: colocar el dicho dispositivo en el conducto (K) ; maniobrar el árbol (21) del dispositivo para perforar y obturar el conducto (K) ; reemplazar el grifo (RB) por un nuevo grifo y cerrar el grifo nuevamente montado; instalar un tamiz hermético en la cabeza de empalme (TR) ; maniobrar el árbol (21) del dispositivo para desplazar los medios de obturación (3) y de perforación (2) fuera del conducto (K) ; introducir a través del tamiz una válvula de seguridad en el conducto (K) ; desconectar con el cierre la válvula de seguridad una vez instalada en el conducto (K) hacia arriba de la perforación practicada por el dispositivo; desmontar el dispositivo; y repara el conducto (K) para restituirle su hermeticidad,

comprendiendo este procedimiento una operación suplementaria utilizada previamente al desmontaje del dispositivo y que consiste en seccionar el conducto (K) para facilitar su reparación.