FILTRO BIDIRECCIONAL AUTOLIMPIANTE.

Filtro bidireccional autolimpiante.

Filtro bidireccional (11) para conducto,

que comprende un cuerpo de filtro de eje geométrico longitudinal (XX') destinado a ser instalado entre dos partes (10A, 10B) sucesivas de conducto, comprendiendo dicho cuerpo (12) de filtro un órgano de filtración (l3) que se extiende transversalmente en el cuerpo de filtro y dos órganos de aspiración (l4A, 14B) dispuestos a una y otra partes del órgano de filtración y orientados, ambos, hacia este último, y estando destinado, según el sentido de circulación del fluido, por una parte, uno u otro de los órganos de aspiración a cooperar por aspiración con el órgano de filtración y estableciéndose, por otra parte, un movimiento relativo entre el órgano de aspiración que está situado aguas arriba del órgano de filtración con respecto a la circulación y este último.

Filtro bidireccional autolimpiante.

La presente invención se refiere, de una manera general, a los filtros empleados para la depuración de un fluido cualquiera en circulación en una red a presión y que es susceptible de arrastrar los residuos, detritos o elementos de cualquier clase.

Es el caso, por ejemplo, de las aguas industriales, en las que pueden transportarse, por ejemplo, residuos o detritos de origen sintético, vegetales, algas más o menos fibrosas o filamentosas, o animales tales como mejillones, moluscos, peces, susceptibles de proliferar aguas abajo si no son eliminados previamen- te.

Los filtros utilizados para la depuración de tales aguas industriales deben insertarse, en la práctica, en el conducto que las canaliza y comprenden, globalmente, en un cuerpo de filtro apropiado para conectarse con dos tramos sucesivos de un conducto de esta clase, un órgano de filtración. Este órgano de filtración, destinado a ser interpuesto en el flujo a tratar, comprende a su vez un elemento filtrante que presenta aberturas apropiadas para permitir la libre circulación de dicho flujo, al tiempo que es capaz de retener, merced a sus partes masivas, los residuos, detritos o elementos que arrastra.

La presente invención contempla, más particularmente, el caso en que, para la constitución de un filtro conocido comúnmente como filtro autolimpiante, se prevén disposiciones para eliminar sistemáticamente estos residuos, detritos o elementos y ello cualquiera que sea el sentido en que circule el agua.

En efecto, en determinadas aplicaciones, para evitar tener que instalar un filtro y un conducto de llenado diferentes del conducto y del filtro de descarga, resulta adecuado utilizar un único conducto en el que el agua circule en uno y otro sentidos, según las necesidades. Igualmente, el filtro debe poder funcionar en uno y otro sentidos.

La invención tiene por objeto un filtro bidireccional para un conducto, que comprende un cuerpo de filtro con un eje geométrico longitudinal XX' destinado a ser instalado entre dos partes sucesivas de conducto, comprendiendo el cuerpo del citado filtro un órgano de filtración que se extiende transversalmente en el cuerpo de filtro y dos órganos de aspiración dispuestos a una y otra partes del órgano de filtración y orientados, cada uno de ellos, hacia este último y, siendo capaz, por una parte, uno u otro de los órganos de aspiración, según el sentido de circulación del fluido, de cooperar mediante aspiración con el órgano de filtración y estableciéndose, por otra parte, un movimiento relativo entre el órgano de aspiración situado aguas arriba del órgano de filtración con relación al sentido de circulación, y este último.

Así, este filtro es bidireccional, por cuanto es utilizable en ambos sentidos de circulación del flujo en el conducto.

Para conseguir esto, a cada lado del órgano de filtración se dispone un órgano de aspiración, y el órgano de aspiración situado aguas arriba del órgano de filtración con respecto al sentido de circulación está destinado a aspirar, cuando se le ordene, los diversos residuos acumulados del lado del filtro situado frente al mencionado órgano de aspiración.

Más particularmente, uno u otro de entre el órgano de aspiración en cuestión y el órgano de filtración, está montado de forma que pueda moverse en el cuerpo de filtro (el otro elemento está fijo) de forma que casi toda la superficie filtrante pueda ser aspirada por el órgano de aspiración.

Así, según el invento, el órgano de filtración es el que es móvil, por ejemplo rotativo, y los órganos de aspiración son fijos.

El órgano de filtración es lo más permeable posible y está concebido de manera en sí conocida con el fin de reducir al mínimo las pérdidas de carga.

Según una característica particular, el órgano de filtración tiene, en general, forma de rueda.

Esta rueda ocupa casi la totalidad del cuerpo de filtro.

Según una característica, el órgano de filtración en general en forma de rueda, se extiende axialmente entre dos extremos axiales y comprende un elemento filtrante situado a media distancia entre los dos extremos axiales con el fin de formar dos espacios, a una y otra partes del elemento filtrante, estando dividido cada uno de los espacios en sectores angulares mediante dos paredes radiales.

Los compartimientos se forman, así, a cada uno de los lados opuestos del elemento filtrante y, cada órgano de aspiración está destinado a aspirar los cuerpos extraños acumulados en estos compartimientos contra la superficie filtrante del lado en que se encuentra el órgano de aspiración en cuestión.

Según una característica, al menos uno de los elementos de entre los órganos de aspiración y el órgano de filtración, está montado de manera desmonta- ble.

Esta disposición permite instalar y retirar, de manera simple, los diversos constituyentes del cuerpo de filtro.

Más particularmente, uno de los órganos de aspiración está montado de forma desmontable, lo que permite introducir y retirar fácilmente el órgano de filtración.

Según una característica, los dos órganos de aspiración están desplazados transversalmente, uno con respecto al otro, según una vista del filtro en sección transversal.

Esta desalineación permite evitar toda influencia de uno de los órganos sobre el otro.

Según una característica, cada órgano de aspiración comprende un cajón provisto, en una de sus caras enfrentada al órgano de filtración, de una abertura para la aspiración de residuos.

Según una característica, los medios de estanqueidad están previstos a una y otra partes del órgano de filtración, entre este último y la pared interna del cuerpo de filtro frente a la que está dispuesto el mencionado órgano de filtración.

Esto permite evitar que los diversos residuos puedan saltarse el órgano de filtración en uno u otro sentido de circulación.

Según otra característica, al menos uno de los medios de estanqueidad está dispuesto de forma desmontable en la pared del cuerpo de filtro.

Esta disposición facilita la instalación de los elementos que constituyen el filtro y su desmontaje, por ejemplo, por motivos de mantenimiento.

Las características y ventajas del invento resultarán evidentes a partir de la descripción siguiente, dada únicamente a título de ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una vista en corte axial, en alzado, de un conducto equipado con un filtro según la invención;

- la figura 2 es una vista según la flecha F1 de la figura 1, del conducto equipado del filtro según la invención, no habiéndose representado, en aras de la claridad, ni la conducción 10A ni el elemento filtrante 35;

- la figura 3 representa, a mayor escala, la parte designada con la referencia III en la figura 1.

Tal como se ilustra en estas figuras, y más particularmente en la figura 1, un conducto a presión 10 comprende dos tramos sucesivos 10A, 10B denominados, uno de aguas arriba y, el otro, de aguas abajo, y un filtro 11 intercalado entre los tramos.

Según el invento, este filtro bidireccional 11 comprende, en combinación, en un cuerpo 12 de filtro apropiado para conectarse a ambos tramos sucesivos 10A, 10B, de la conducción 10, un órgano 13 de filtración que tiene forma, en general, de rueda y que se extiende transversalmente en el mencionado cuerpo 12 de filtro. Este órgano está montado de forma que pueda girar en torno al eje geométrico longitudinal XX' de la conducción, que pasa por su centro y que es perpendicular al mencionado órgano.

Dos órganos de aspiración 14A y 14B están dispuestos a una u otra partes del citado órgano de filtración 13. Estos órganos se extienden transversalmente con relación a la conducción, siguiendo cada uno un radio del órgano de filtración 13 y se conectan, respectivamente, a canalizaciones de evacuación 15A y 15B dispuestas en la parte baja de la conducción.

En la práctica, el cuerpo 12 de filtro presenta, ventajosamente, la forma general de un simple casquillo cilíndrico.

De forma usual, el casquillo que constituye así el cuerpo 12 de filtro esté provisto, en sus extremos opuestos, por ejemplo,...

1. Filtro bidireccional (11) para conducto que comprende un cuerpo de filtro de eje geométrico longitudinal (XX') destinado a ser instalado entre dos partes (10A, 10B) sucesivas del conducto, comprendiendo el citado cuerpo (12) de filtro un órgano de filtración (13) que se extiende transversalmente en el cuerpo de filtro y dos órganos de aspiración (14A, 14B) dispuestos a una y otra partes del órgano de filtración y orientados, ambos, hacia este último y estando destinado, según el sentido de circulación del fluido, por una parte, uno u otro de los órganos de aspiración a cooperar por aspiración con el órgano de filtración y estableciéndose, por otra parte, un movimiento relativo entre el órgano de aspiración que está situado aguas arriba del órgano de filtración con respecto a la circulación y este último.

2. Filtro según la reivindicación 1, caracterizado porque durante el movimiento relativo uno de los elementos de entre el órgano de aspiración y el órgano de filtración es fijo mientras que el otro es móvil.

3. Filtro según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el órgano de filtración es móvil y los órganos de aspiración son fijos.

4. Filtro según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el órgano de filtración tiene forma general de rueda.

5. Filtro según la reivindicación 4, caracterizado porque el órgano de filtración, en general en forma de rueda, se extiende axialmente entre dos extremos axiales y comprende un elemento filtrante (35) situado a media distancia entre los dos extremos axiales con el fin de formar dos espacios, a una y otra partes del elemento filtrante, estando dividido cada uno de los espacios en sectores angulares (29A, 29B) por paredes radiales.

6. Filtro según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos uno de los elementos de entre los órganos de aspiración y el órgano de filtración, está montado de manera desmontable.

7. Filtro según la reivindicación 6, caracterizado porque uno de los órganos de aspiración está montado de forma desmontable.

8. Filtro según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los dos órganos de aspiración están desplazados transversalmente uno con respecto al otro.

9. Filtro según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque cada órgano de aspiración (14A, 14B) comprende un cajón provisto, en una de sus caras enfrentada al órgano de filtración, de una abertura (48) para la aspiración de residuos.

10. Filtro según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los medios de estanqueidad (31 A, 31B) están previstos a una y otra partes del órgano de filtración, entre este último y la pared interna del cuerpo de filtro, frente a la cual está dispuesto el mencionado órgano de filtración.

11. Filtro según la reivindicación 10, caracterizado porque al menos uno (31B) de los medios de estanqueidad está dispuesto de manera desmontable en la pared del cuerpo de filtro.