Diospositivo de accionamiento para un depósito de descarga de agua.

Dispositivo para activar un proceso de descarga de agua en un depósito de descarga de agua sanitario,

con una válvula de desagüe, una placa de accionamiento (1) y al menos dos elementos de transmisión de fuerza flexibles, en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza transmite el movimiento de una tecla de accionamiento a al menos un elemento de activación para la válvula de desagüe, y en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza está formado por un cable Bowden (8.1, 8.2), caracterizado porque entre el respectivo cable Bowden (8.1, 8.2) y la tecla de accionamiento está dispuesto un transductor (9.1, 9.2) que transforma una fuerza de compresión ejercida con la tecla de accionamiento en una fuerza de tracción y presenta un soporte (7.1, 7,2) que está dotado de al menos un elemento de clip (10) y puede unirse con la placa de accionamiento (1) de manera que puede soltarse, en el que un elemento de activación (21, 22) está asignado a cada uno de los cables Bowden (8.1, 8.2) y los elementos de activación (21, 22) están colocados juntos en un soporte adicional (23) que está dotado de al menos un elemento de unión (25, 26) para crear una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza con una carcasa (24) asignada a la válvula de desagüe, y en el que el soporte adicional (23) presenta dos secciones de brida o alma (25) que discurren de manera paralela una con respecto a la otra como elementos de unión, que interactúan con elementos angulares (24.2) conformados con la carcasa (24) de la válvula de desagüe y forman una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07118171.

Solicitante: VIEGA GMBH & CO. KG..

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: ENNESTER WEG 9 57439 ATTENDORN ALEMANIA.

Inventor/es: WESSEL,HEINZ-WERNER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • E03D5/094 SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS.E03 SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS.E03D RETRETES O URINARIOS CON SISTEMA DE DESCARGA DE AGUA; VALVULAS AUTOMATICAS PARA ELLO.E03D 5/00 Instalaciones particulares de aparatos de descarga (en los vehículos de carreteras o remolques B60R 15/00; en los ferrocarriles B61D 35/00; en los barcos B63B 29/14; en los aviones B64D 11/02). › el elemento de descarga, p. ej. campana de sifón accionada por medio de un cable, de una cadena o similar.
  • F16C1/10 SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F16 ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL.F16C ARBOLES; ARBOLES FLEXIBLES; MEDIOS MECANICOS PARA TRANSMITIR MOVIMIENTO EN UNA FUNDA FLEXIBLE; ELEMENTOS DE LOS MECANISMOS DEL CIGÜEÑAL; PIVOTES; UNIONES PIVOTANTES; PIEZAS ROTATIVAS DE INGENIERIA DISTINTAS A LAS PIEZAS DE TRANSMISION MECANICA, ACOPLAMIENTOS, EMBRAGUES O FRENOS; COJINETES.F16C 1/00 Arboles flexibles (árboles flexibles para máquinas dentales para taladrar o cortar A61C 1/18 ); Medios mecánicos para transmitir movimiento en una funda flexible. › Medios para transmitir un movimiento lineal en una funda flexible, p. ej. mecanismos "Bowden" (fundas de guía F16C 1/26).

PDF original: ES-2379198_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Dispositivo de accionamiento para un depósito de descarga de agua La invención se refiere a un dispositivo para activar un proceso de descarga de agua en un depósito de descarga de agua sanitario, con una válvula de desagüe, una placa de accionamiento y al menos dos elementos de transmisión de fuerza flexibles, en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza transmite el movimiento de una tecla de accionamiento a al menos un elemento de activación para la válvula de desagüe, y en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza está formado por un cable Bowden.

Un dispositivo de accionamiento para una válvula de desagüe de un depósito de descarga de agua sanitario con una placa de accionamiento y al menos dos elementos de transmisión de fuerza flexibles se conoce por el documento DE 101 13 115 A1. Los elementos de transmisión de fuerza flexibles del dispositivo de accionamiento conocido están constituidos por elementos de transmisión de presión mecánicos guiados en envolturas flexibles que se realizan preferentemente como elementos de resorte cilíndrico enrollados sin separación entre vueltas, mientras que las envolturas flexibles están conformadas preferentemente por un plástico elástico-semiduro. En las dos zonas de extremo del respectivo elemento de transmisión de fuerza están dispuestos manguitos de guiado, en los que se guían vástagos de extrusión que están unidos con los extremos de los elementos de transmisión de presión. Los extremos de las envolturas flexibles están fijados, a este respecto, en los manguitos de guiado que por su parte están fijados en la placa de accionamiento o la carcasa de la válvula de la válvula de desagüe.

Tales elementos de transmisión de fuerza flexibles, cargados por presión tienden a pandearse en caso de accionamiento, de modo que en ocasiones no puede conseguirse o sólo de manera limitada un modo de funcionamiento seguro de los dispositivos de accionamiento dotados de los mismos. Además parece que el montaje del dispositivo de accionamiento conocido necesita relativamente muchas etapas de trabajo.

Además se conoce por el documento FR 2 819 835 A1 un dispositivo de accionamiento para un depósito de descarga de agua con un cable Bowden, con el que la fuerza de compresión sobre una tecla de accionamiento se transforma mediante un transductor en una fuerza de tracción. El cable del cable Bowden está unido a este respecto con una palanca de accionamiento, de modo que mediante el arrastre del cable se eleva el tubo de derrame en el depósito de descarga de agua y se activa la descarga de agua. Sin embargo, este dispositivo de accionamiento conocido no puede montarse bien previamente y requiere por tanto igualmente un montaje final costoso con relativamente muchas etapas de trabajo.

La presente invención se basa en el objetivo de crear un dispositivo del tipo mencionado anteriormente que en caso de una posibilidad de unión flexible a una placa de accionamiento ofrezca una alta seguridad de funcionamiento y pueda montarse así como desmontarse en pocas etapas de trabajo de manera cómoda.

Este objetivo se soluciona mediante un dispositivo con las características indicadas en la reivindicación 1.

El dispositivo según la invención comprende una válvula de desagüe, una placa de accionamiento y al menos dos elementos de transmisión de fuerza flexibles, en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza transmite el movimiento de una tecla de accionamiento de la placa de accionamiento a al menos un elemento de activación para la válvula de desagüe. El respectivo elemento de accionamiento de fuerza está formado, a este respecto, por un cable Bowden, en el que entre el cable Bowden y la tecla de accionamiento está dispuesto un transductor que transforma una fuerza de compresión ejercida con la tecla de accionamiento en una fuerza de tracción y presenta un soporte que está dotado de al menos un elemento de clip y puede unirse de manera que puede soltarse con la placa de accionamiento, en el que un elemento de activación está asignado a cada uno de los cables Bowden y los elementos de activación están colocados juntos en un soporte adicional que está dotado de al menos un elemento de unión para crear una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza con una carcasa asignada a la válvula de desagüe, y en el que el soporte adicional presenta dos secciones de brida o alma que discurren de manera paralela una con respecto a la otra como elementos de unión, que interactúan con elementos angulares conformados con la carcasa de la válvula de desagüe y forman una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza.

Los cables Bowden pueden colocarse y están extendidos en muchos sitios de la placa de accionamiento o de la válvula de desagüe y están simplificados debido a la realización de requerimientos especiales con respecto al diseño (conformación) de la placa de accionamiento y también con respecto a la configuración técnica de la válvula de desagüe. Debido a las numerosas posibilidades de unión de los cables Bowden se obtienen múltiples posibilidades de configuración nuevas especialmente en el diseño de la placa de accionamiento.

Con el dispositivo según la invención se usan los cables Bowden como elementos de tracción de manera correspondiente a su carácter de funcionamiento por medio de los transductores. En comparación con los elementos de transmisión de fuerza flexibles cargados por presión según el documento DE 101 13 115 A1, los cables Bowden cargados en tracción son mucho más seguros en funcionamiento y pueden realizarse de manera más flexible, dado que en caso de accionamiento no tienden a pandearse, lo que en caso de los elementos de transmisión de fuerza cargados por presión puede alterar un modo de funcionamiento seguro.

Por medio de los soportes que pueden unirse de manera que pueden soltarse con la placa de accionamiento o la válvula de desagüe puede montarse el dispositivo de accionamiento en pocas etapas de trabajo cómodamente y correspondientemente puede desmontarse de manera sencilla y fácil.

Los cables Bowden y los soportes que pueden unirse de manera que pueden soltarse con la placa de accionamiento o la válvula de desagüe están realizados preferentemente como unidad, de manera que se simplifica el montaje y el desmontaje.

Un montaje especialmente fácil y seguro se obtiene cuando según la invención el soporte asignado a la válvula de desagüe presenta dos secciones de brida o alma que discurren de manera paralela una con respecto a la otra como elementos de unión, que interactúan con elementos angulares conformados con la carcasa de la válvula de desagüe y forman una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza. A este respecto, preferentemente está conformado con las secciones de brida o alma y/o con los elementos angulares al menos un elemento de clip que sujeta en una posición de montaje determinada al soporte con respecto a la carcasa de la válvula de desagüe. Esta sujeción perceptible por el montador facilita el posicionamiento funcional del soporte en la carcasa de la válvula de desagüe.

Se obtienen posibilidades de configuración muy favorables para el diseño de la placa de accionamiento cuando, de manera correspondiente a otra configuración preferida del dispositivo según la invención, los transductores asignados a los cables Bowden están colocados en soportes separados. Los soportes pueden disponerse entonces independientemente entre sí en puntos adecuados de la placa de accionamiento.

Los transductores del dispositivo según la invención pueden realizarse de manera estructuralmente sencilla cuando el respectivo transductor presenta, según una configuración preferida, una primera palanca y una segunda palanca unida a la misma, en el que está colocado de manera articulada en la primera palanca un empujador asignado a la tecla de accionamiento (tecla de presión) , y en la segunda palanca está previsto un alojamiento para unir el alambre de tracción del cable Bowden. Una fuerza de compresión ejercida con la tecla de accionamiento (tecla de presión) de la placa de accionamiento se transforma así de manera segura en una fuerza de tracción.

Para el uso del dispositivo según la invención en la denominada técnica de descarga de agua en dos volúmenes y/o la técnica de parada de descarga de agua, el dispositivo prevé que un elemento de activación esté asignado a cada uno de los cables Bowden, en el que los elementos de activación están colocados juntos en el... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo para activar un proceso de descarga de agua en un depósito de descarga de agua sanitario, con una válvula de desagüe, una placa de accionamiento (1) y al menos dos elementos de transmisión de fuerza flexibles, en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza transmite el movimiento de una tecla de accionamiento a al menos un elemento de activación para la válvula de desagüe, y en el que el respectivo elemento de transmisión de fuerza está formado por un cable Bowden (8.1, 8.2) , caracterizado porque entre el respectivo cable Bowden (8.1, 8.2) y la tecla de accionamiento está dispuesto un transductor (9.1, 9.2) que transforma una fuerza de compresión ejercida con la tecla de accionamiento en una fuerza de tracción y presenta un soporte (7.1, 7, 2) que está dotado de al menos un elemento de clip (10) y puede unirse con la placa de accionamiento (1) de manera que puede soltarse, en el que un elemento de activación (21, 22) está asignado a cada uno de los cables Bowden (8.1, 8.2) y los elementos de activación (21, 22) están colocados juntos en un soporte adicional (23) que está dotado de al menos un elemento de unión (25, 26) para crear una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza con una carcasa (24) asignada a la válvula de desagüe, y en el que el soporte adicional (23) presenta dos secciones de brida o alma (25) que discurren de manera paralela una con respecto a la otra como elementos de unión, que interactúan con elementos angulares (24.2) conformados con la carcasa (24) de la válvula de desagüe y forman una unión que puede soltarse, en unión continua y/o de arrastre de fuerza.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los transductores (9.1, 9.2) asignados a los cables Bowden (8.1, 8.2) están colocados en soportes (7.1, 7.2) separados.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el transductor (9.1, 9.2) presenta una primera palanca (11) y una segunda palanca (12) unida con ella, en el que está colocado de manera articulada en la primera palanca (11) un empujador (14) asignado a la tecla de accionamiento y en la segunda palanca (12) está previsto un alojamiento (12.2) para unir el alambre de tracción (8.11, 8.21) del cable Bowden (8.1, 8.2) .

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el alojamiento (12.2) está realizado como unión articulada, de modo que el alambre de tracción (8.11, 8.21) del cable Bowden está unido de manera articulada a la segunda palanca (12) .

5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el soporte (7.1, 7.2) asignado al transductor (9.1, 9.2) está dotado de un muelle de retroceso (18) pretensado contra la segunda palanca (12) .

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el soporte (7.1, 7.2) asignado al transductor (9.1, 9.2) está configurado en forma de una carcasa, en la que está colocada y encapsulada la segunda palanca (12) de manera giratoria.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el respectivo cable Bowden (8.1, 8.2) está unido con una palanca (15, 16) colocada de manera giratoria en el soporte adicional (23) , que está unida de manera rígida con respecto al giro con una palanca de activación (21, 22) que actúa como elemento de activación.

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque una palanca (35) de dos brazos, de forma angular está asignada a uno (21) de los elementos de activación, que está colocada de manera giratoria en el soporte adicional (23) , está en contacto de manera tangente con uno (35.1) de sus dos brazos con el elemento de activación

(21) asignado y en caso de un movimiento giratorio del elemento de activación (21) se desliza en éste, y cuyo segundo brazo (35.2) sirve como tope para un saliente (36.1) que sobresale del tubo de derrame (27) de la válvula de desagüe.

9. Dispositivo según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque el soporte adicional (23) está dotado de al menos un muelle de retroceso (37) que mueve hacia atrás la palanca (15, 16) , que está unida con el respectivo cable Bowden (8.1, 8.2) y colocada en el soporte adicional (23) de manera giratoria, a una posición de partida.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque el soporte adicional (23) está dotado de una cubierta (38) desmontable que encapsula a la palanca (15, 16) unida con el respectivo cable Bowden.

 

Patentes similares o relacionadas:

Dispositivo para el accionamiento de una válvula de desagüe sanitaria, en particular de válvula de desagüe de cisterna o de bañera, del 6 de Enero de 2016, de VIEGA GMBH & CO. KG.: Dispositivo para el accionamiento de una válvula de desagüe sanitaria, en particular de válvula de desagüe de cisterna o de válvula de desagüe de bañera, […]

MECANISMO DE EXPULSION DE AGUA PARA DEPOSITO DE INODOROS., del 1 de Marzo de 2007, de SOCIETE ETEX DE RECHERCHES TECHNIQUES, S.E.R.T.: Mecanismo de expulsión de agua para depósito de inodoros (WC) dispuesto para permitir la evacuación, fuera del depósito previamente llenado, de dos volúmenes […]

DISPOSITIVO DE DESCARGA DE CAMPANA FLOTANTE PARA DEPOSITO DE DESCARGA DE AGUA, del 16 de Febrero de 1988, de SOCIETE PHOCEENNE DE MATIERES PLASTIQUES × S P M P×(SOCIETE ANONYME): DISPOSITIVO DE DESCARGA DE CAMPANA FLOTANTE PARA DEPOSITO DE DESCARGA DE AGUA DEL TIPO QUE COMPRENDE: UNA CUBIERTA TUBULAR EXTERIOR COMPUESTA DE UNA CAMPANA EXTERIOR (1B); […]

Componente de automóvil, del 25 de Abril de 2018, de BROSE SCHLIESSSYSTEME GMBH & CO. KG: Componente de automóvil con un elemento funcional accionable , previéndose un dispositivo de control mecánico que impide o libera un accionamiento del elemento […]

Dispositivo de maniobra, del 9 de Marzo de 2016, de DURA AUTOMOTIVE SYSTEMS GMBH: Dispositivo de maniobra para el mando a distancia de un órgano a maniobrar por medio de un órgano de maniobra, en donde el dispositivo de maniobra presenta […]

Elemento antivibratorio para mando de caja de cambios mecánica con cables, del 16 de Diciembre de 2015, de PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA: Elemento antivibratorio para mando de caja de cambios mecánica con cables, que comprende una masa que presenta un alojamiento adaptado para recibir […]

Dispositivo de anclaje para elementos de cables, del 13 de Febrero de 2015, de FICO TRIAD S.A.: Comprende un soporte fijo y un elemento de anclaje asociado al cable para quedar retenido axialmente cuando está montado. El soporte tiene una abertura […]

PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN DISPOSITIVO DE MANDO POR CABLE ENVAINADO Y DISPOSITIVO DE MANDO OBTENDIO POR ESTE PROCEDIMIENTO., del 1 de Junio de 2005, de ALIAXIS R&D S.A.S.: Procedimiento de fabricación de un dispositivo de mando por cable envainado, siendo dicha vaina y dicho cable de material sintético y estando provistos en […]

Otras patentes de VIEGA GMBH & CO. KG.