Un aparato (1) de cocción que comprende un cuerpo (3), un panel (20) en el que están situadas las unidades de control para su control,

estando fijado el panel, preferentemente, en el cuerpo (3), una cámara (2) de cocción dentro de la cual se colocan los artículos que van a ser cocinados, una puerta (4) que separa el entorno exterior de la cámara (2) de cocción y que permite el acceso a la cámara (2) de cocción por parte de un usuario, una cavidad (21) de aislamiento situada entre el cuerpo (3) y la cámara (2) de cocción que aumenta el aislamiento térmico del entorno exterior, un ventilador (8) situado en la cavidad (21) de aislamiento para hacer circular el aire alrededor de la cámara (2) de cocción, y un separador (13) que separa la cavidad (21) de aislamiento en dos como conducto (9) de succión y conducto (10) de descarga, teniendo el conducto (9) de succión una entrada (11) para aspirar el aire succionado desde la puerta (4) o el entorno exterior, en el que el aire succionado fluye, teniendo el conducto (10) de descarga una salida (12) a través de la cual el aire que fluye en el conducto (9) de succión sale al entorno exterior, y un componente intermedio (14) colocado entre el panel (20) y la cámara (2) de cocción que cubre la entrada (11) del conducto (9) de succión, manteniendo el componente intermedio la distancia fija entre la entrada (11) y la salida (12) y, por lo tanto la distancia entre el conducto (9) de succión y el conducto (10) de descarga, caracterizado porque el componente intermedio también cubre la salida (12) del conducto (10) de descarga, estando fijado el componente intermedio en el separador (13), lo que facilita la fijación del separador (13) estructuralmente más rígido, y evita la mezcla del aire entrante al interior del conducto (9) de succión con el aire saliente a través del conducto (10) de descarga, lo que produce una circulación eficaz de aire.

Aparato de cocción La presente invención versa acerca de un aparato de cocción en el que se proporciona una circulación de aire eficaz para refrigerar la puerta.

Cuando están en funcionamiento los aparatos de cocción, por ejemplo hornos, la temperatura de la cámara de cocción es sustancialmente mayor que la temperatura ambiente del medio en el que se encuentra el aparato de cocción. Todas las paredes del aparato de cocción, al igual que la puerta, se calientan debido a la temperatura de la cámara de cocción. Esta temperatura es bastante elevada, especialmente en aparatos de cocción de tipo "pirolítico". Hacer contacto con cualquier parte de la puerta tendrá como resultado la lesión del usuario. La superficie externa de la puerta del aparato de cocción debería estar por debajo de una cierta temperatura que se especifica en los estándares internacionales para evitar este tipo de percances. Se han desarrollado diversos diseños para reducir la pérdida térmica y para mantener la temperatura de la puerta del aparato de cocción por debajo de un cierto valor. La puerta comprende uno o más paneles intermedios interpuestos entre el panel externo y el panel interno, que es adyacente a la cámara de cocción, para reducir la temperatura del panel externo, que es adyacente al entorno inmediato. Se hace circular el aire del entorno aspirado del medio externo dentro de los paneles interno, externo e intermedio y es devuelto al entorno exterior y, de esta manera, se consigue una refrigeración de la puerta del aparato de cocción.

En las solicitudes de patentes europeas nos EP330727 y EP549933, del estado de la técnica, se explica el empleo de una realización para refrigerar la puerta. En esta realización, el aire que es aspirado del entrono al interior del espacio interior de los paneles interno y externo de la puerta a través de un orificio formado en la puerta, es aspirado por medio de un ventilador ubicado en un conducto que comprende dos secciones separadas en un conducto de succión y un conducto de descarga en la parte superior del cuerpo, fluye al interior del conducto de succión y el aire aspirado por el ventilador es transferido al conducto de descarga y es expulsado al entorno exterior a través de la salida del conducto de descarga.

En la solicitud de patente europea nº EP1022517, del estado de la técnica, el aire entre los paneles externo e interno es aspirado al interior del conducto de entrada por medio de una abertura en la puerta y un elemento de estanqueidad colocado en la entrada de aire del conducto de entrada. De esta forma, el aire aspirado al interior del conducto de entrada y el aire descargado del conducto de descarga no se mezclan.

En la solicitud de patente alemana nº DE10047016, del estado de la técnica, se describe una realización diseñada para refrigerar la puerta y el tirador de la puerta. En esta realización, el tirador de la puerta está montado en la puerta, de forma que no bloquea la circulación de aire entre los paneles interno y externo de la puerta y el aire entre los paneles es conducido al interior del conducto de succión a través de un agujero en el tirador de la puerta y es expulsado al entorno exterior desde el conducto de descarga por medio de la superficie superior del tirador de la puerta.

Se da a conocer un ejemplo adicional en los documentos US 5 387 258 y DE 4 407 084 A1.

El objeto de la presente invención es diseñar un aparato de cocción en el que el aire que fluye a través de la puerta del aparato de cocción es hecho circular a través de la puerta y el conducto de succión, y a través del conducto de descarga y del conducto de succión sin escapes, lo que tiene como resultado una circulación mejorada de aire y un aspecto estético mejorado.

En la reivindicación 1 se describe el aparato de cocción diseñado para cumplir el objeto de la presente invención y se ilustra en las figuras adjuntas, en las que:

La Figura 1 - es la vista esquemática de un aparato de cocción.

La Figura 2 - es la vista frontal de un componente intermedio.

La Figura 3 - es la vista de la sección AA del componente intermedio de la Figura 2.

45 La Figura 4 - es la vista despiezada de una puerta, de una cámara de cocción y del componente intermedio.

La Figura 5 - es la vista esquemática de un aparato de cocción cuando la puerta está cerrada.

La Figura 6 - es la vista de la sección B de un aparato de cocción cuando la puerta está cerrada.

Los elementos mostrados en las figuras están numerados como sigue:

1. Aparato de cocción

2. Cámara de cocción

3. Cuerpo

4. Puerta

5. Panel externo

6. Panel interno

7. Panel intermedio

8. Ventilador

9. Conducto de succión

10. Conducto de descarga

11. Entrada

12. Salida

13. Separador

14. Componente intermedio

15. Abertura de succión

16. Abertura de descarga

17. Entrante

18. Abertura de entrada de la puerta

19. Abertura de salida de la puerta

20. Panel

21. Cavidad de aislamiento

22. Extensión

23. Barrera

El aparato (1) de cocción de la presente invención comprende un cuerpo (3) , un panel (20) fijado preferentemente en el cuerpo (3) lugar en el que están situadas las unidades de control para su control, una cámara (2) de cocción dentro de la cual se colocan artículos que van a ser cocinados, una puerta (4) que separa el entorno exterior de la 5 cámara (2) de cocción y permite el acceso a la cámara (2) de cocción por parte del usuario, una o más bisagras que proporcionan el montaje de la puerta (4) en el aparato (1) de cocción y permiten su movimiento, una cavidad (21) de aislamiento situada entre el cuerpo (3) y la cámara (2) de cocción, aumentando el aislamiento térmico del entorno exterior, un ventilador (8) situado en la cavidad (21) de aislamiento especialmente entre el cuerpo (3) y la pared superior de la cámara (2) de cocción para hacer circular el aire alrededor de la cámara (2) de cocción, un conducto 10 (9) de succión que tiene una entrada (11) para aspirar el aire succionado desde la puerta (4) o el entorno exterior, lugar en el que el aire succionado fluye, un conducto (10) de descarga que tiene una salida (12) a través de la que el aire que fluye a través del conducto (9) de succión fluye hacia fuera al entorno exterior, un separador (13) que separa le cavidad (21) de aislamiento en dos como conducto (9) de succión y conducto (10) de descarga, y un componente intermedio (14) colocado entre el panel (20) y la cámara (2) de cocción, coincidiendo con la entrada 15 (11) del conducto (9) de succión y la salida (12) del conducto (10) de descarga, fijado en el separador (13) que facilita la fijación del separador (13) estructuralmente más rígido, manteniendo la distancia fija entre la entrada (11) y la salida (12) y, por lo tanto, la distancia entre el conducto (9) de succión y el conducto (10) de descarga y evita la mezcla del aire que entra en el conducto (9) de succión del aire que sale a través del conducto (10) de descarga, lo que produce una circulación eficaz del aire, preferentemente sin el uso de ningún elemento de estanqueidad (Figura

20 1) .

El componente intermedio (14) comprende una o más aberturas (15) de succión que al coincidir con la entrada (11) dejan que el aire fluya al interior del conducto (9) de succión, una o más aberturas (16) de descarga que al coincidir con la salida (12) ayudan que el aire que fluye a través del conducto (9) de succión y que pasa a través del conducto (10) de descarga sea expulsado al entorno exterior, un entrante (17) situado entre la abertura (15) de succión y la abertura (16) de descarga en el lugar en el que se inserta la punta del separador (13) para ser fijada, y una extensión (22) situada entre la abertura (15) de succión y la abertura (16) de descarga, siendo preferentemente una continuación del entrante (17) que se extiende hasta el entorno exterior, evitando que el aire entre al interior del conducto (9) de succión para ser mezclado con el aire expulsado del conducto (10) de descarga (Figuras 2 y 3) .

La longitud de la extensión (22) es lo suficientemente prolongada como para evitar que el aire que entra al interior del conducto (9) de succión se mezcle con el aire expulsado del conducto (10) de descarga y está dimensionada para cubrir parcial o completamente la puerta (4) , preferentemente cuando la puerta (4) está cerrada. En consecuencia, cuando la puerta (4) está cerrada, se evita que el aire que entra a través de la abertura (15) de succión, situada preferentemente bajo el entrante (17)... [Seguir leyendo]

1. Un aparato (1) de cocción que comprende un cuerpo (3) , un panel (20) en el que están situadas las unidades de control para su control, estando fijado el panel, preferentemente, en el cuerpo (3) , una cámara (2) de cocción dentro de la cual se colocan los artículos que van a ser cocinados, una puerta (4) que separa el entorno exterior de la cámara (2) de cocción y que permite el acceso a la cámara (2) de cocción por parte de un usuario, una cavidad (21) de aislamiento situada entre el cuerpo (3) y la cámara (2) de cocción que aumenta el aislamiento térmico del entorno exterior, un ventilador (8) situado en la cavidad (21) de aislamiento para hacer circular el aire alrededor de la cámara (2) de cocción, y un separador (13) que separa la cavidad (21) de aislamiento en dos como conducto (9) de succión y conducto (10) de descarga, teniendo el conducto (9) de succión una entrada (11) para aspirar el aire succionado desde la puerta (4) o el entorno exterior, en el que el aire succionado fluye, teniendo el conducto (10) de descarga una salida (12) a través de la cual el aire que fluye en el conducto (9) de succión sale al entorno exterior, y un componente intermedio (14) colocado entre el panel (20) y la cámara (2) de cocción que cubre la entrada (11) del conducto (9) de succión, manteniendo el componente intermedio la distancia fija entre la entrada (11) y la salida (12) y, por lo tanto la distancia entre el conducto (9) de succión y el conducto (10) de descarga, caracterizado porque el componente intermedio también cubre la salida (12) del conducto (10) de descarga, estando fijado el componente intermedio en el separador (13) , lo que facilita la fijación del separador (13) estructuralmente más rígido, y evita la mezcla del aire entrante al interior del conducto (9) de succión con el aire saliente a través del conducto (10) de descarga, lo que produce una circulación eficaz de aire.

2. Un aparato (1) de cocción según la reivindicación 1, caracterizado porque el componente intermedio (14) comprende una o más aberturas (15) de succión que al cubrir la entrada (11) dejan entrar el aire entrante al interior del conducto (9) de succión, y una o más aberturas (16) de descarga que al cubrir la salida (12) ayudan a expulsar el aire que fluye desde el conducto (9) de succión pasando a través del conducto (10) de descarga al entorno exterior.

3. Un aparato (1) de cocción según la reivindicación 2, caracterizado porque el componente intermedio (14) comprende un entrante (17) situado entre la abertura (15) de succión y la abertura (16) de descarga, lugar en el que se inserta la punta del separador (13) para ser fijada.

4. Un aparato (1) de cocción según la reivindicación 3, caracterizado porque el componente intermedio (14) comprende una extensión (22) situada entre la abertura (15) de succión y la abertura (16) de descarga que se extiende al entorno exterior, que evita la mezcla del aire que entra dentro del conducto (9) de succión con el aire expulsado del conducto (10) de descarga.

5. Un aparato (1) de cocción según la reivindicación 4, caracterizado porque la extensión (22) es una continuación del entrante (17) que se extiende al entorno exterior.

6. Un aparato (1) de cocción según la reivindicación 4 o 5, caracterizado porque la extensión (22) está dimensionada para cubrir parcial o completamente la puerta (4) cuando está cerrada.

7. Un aparato (1) de cocción según la reivindicación 3, caracterizado porque el separador (13) comprende una barrera (23) en su punta que es insertada en el entrante (17) , conformada con tal forma que no evita el flujo de aire en los conductos (9 y 10) de succión y de descarga, que está fijado de una forma a prueba de escapes al hacer contacto con el componente intermedio (14) en más de un punto.

8. Un aparato (1) de cocción según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el separador (13) está fijado en el componente intermedio (14) mediante un procedimiento de encaje a presión.

9. Un aparato (1) de cocción según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque el componente intermedio (14) está producido con el panel en una pieza.

10. Un aparato (1) de cocción según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el componente intermedio (14) está producido con el cuerpo (3) en una pieza.