ADAPTADOR, CUBIERTA Y CONECTOR PARA BOLSAS DE OSTOMIA.

Adaptador (3) destinado a fijarse a un cuerpo de un humano o de un animal en un estoma,

comprendiendo el adaptador: -una sección que sobresale (18) que se extiende, durante su utilización, desde el estoma, y -unos medios de montaje (20) para montar una cubierta separable (4) en el extremo de la sección que sobresale, caracterizado porque: -los medios de montaje están dispuestos de modo que la cubierta separable está montada en el extremo de la sección que sobresale y puede retirarse del mismo al deslizar la cubierta separable en una dirección relativamente perpendicular al eje de la sección que sobresale.

Adaptador, cubierta y conector para bolsas de ostomía.

La presente invención se refiere a un adaptador destinado a fijarse al cuerpo de un humano o de un animal en un estoma, una cubierta separable en el adaptador, y un conector para conectar una bolsa de ostomía al adaptador. El adaptador es del tipo que comprende una sección que sobresale, en su utilización, que se extiende desde el estoma, y unos medios de montaje para montar una cubierta separable en el extremo de la sección que sobresale.

El documento WO-A-00/62722 se considera que representa la técnica anterior más próxima.

La invención se refiere asimismo a un procedimiento para conectar una bolsa de ostomía a un adaptador en un estoma y un procedimiento para retirar una bolsa de ostomía desde un adaptador a un estoma. Asimismo, se proporciona un cambiador de cubierta para reemplazar la cubierta del adaptador con una cubierta de sustitución y un procedimiento para utilizar el cambiador de cubierta.

El documento WO2004/108016, publicado después de la fecha de presentación de la presente solicitud, da a conocer un adaptador, en el que la cubierta no es separable.

Muchas patologías, como por ejemplo la enfermedad de Crohn, la colitis ulcerativa, el cáncer intestinal y la poliposis adenomatosa o cáncer de vejiga requieren la extracción de todo o parte de los intestinos o vejiga. Cuando se extraen los intestinos o la vejiga los residuos corporales se expulsan a través de una nueva abertura quirúrgica en la pared abdominal. La cirugía para crear la nueva abertura, el estoma, se llama ostomía.

Una vez que el estoma se ha creado, una bolsa externa, habitualmente denominada bolsa de ostomía, se conecta al estoma para recoger residuos corporales. Cuando la bolsa de ostomía está llena, se retira y se vacía. Algunas bolsas de ostomía pueden limpiarse y reutilizarse, mientras otras bolsas de ostomía se descartan y se sustituyen con unas nuevas.

La bolsa de ostomía puede conectarse directamente al estoma fijándola a la piel con una sustancia adhesiva. Sin embargo, habitualmente la bolsa de ostomía puede conectarse de modo desmontable a un adaptador montado en el estoma. El adaptador está habitualmente fijado al cuerpo en el estoma con una oblea adhesiva. Esto significa que la bolsa puede vaciarse o sustituirse más frecuentemente sin necesidad de interrumpir el contacto adhesivo con el cuerpo.

Sin embargo, recientemente se han desarrollado nuevos adaptadores que pueden implantarse en el interior del cuerpo en el estoma. Véase por ejemplo, la solicitud de patente EP1632201 del inventor. Estos "implantes" se convierten en una parte integrada del cuerpo que crea una conexión más fuerte y más robusta entre el cuerpo y el adaptador. Además, no es necesario utilizar una sustancia adhesiva para fijar el adaptador al cuerpo.

Hay muchos tipos diferentes de sistemas que permiten que las bolsas de ostomía se conecten a un adaptador de un estoma. Un ejemplo de dicho sistema se proporciona en el documento WO 13/013404. El documento WO 13/013404 proporciona un acoplamiento para conectar una bolsa de ostomía a un adaptador que presenta una sección tubular que sobresale. El adaptador podría o bien fijarse a la piel alrededor del estoma con un adhesivo o el adaptador podría implantarse quirúrgicamente en el estoma. El acoplamiento según el documento WO 03/013404 se fija a la sección tubular que sobresale del adaptador cuando el usuario presiona los discos coaxiales uno contra el otro. El usuario libera la bolsa del adaptador tirando de los dos discos coaxiales y separándolos uno del otro.

Sin embargo, un gran inconveniente con los sistemas disponibles actualmente es que durante el procedimiento de cambio, tanto el adaptador como la bolsa están abiertos. Esto significa que aparece el riesgo de malos olores o de residuos que fuguen del estoma y/o de la bolsa. Esto provoca que cambiar la bolsa de ostomía sea una tarea bastante desagradable.

Un primer aspecto de la presente invención es proporcionar un adaptador, una cubierta desechable, y un conector como se ha mencionado en el párrafo anterior para asegurar que no se liberen residuos o malos olores del adaptador y/o bolsa de ostomía mientras se cambia o se vacía la bolsa de ostomía.

Un segundo aspecto de la presente invención es proporcionar un adaptador, una cubierta separable y un conector como se ha mencionado en el párrafo introductorio que sea fácil de utilizar.

Un tercer aspecto de la presente invención es proporcionar un conector como se ha mencionado en el párrafo introductorio que sustituya a la cubierta separable en el adaptador cuando se ha cambiado la bolsa de ostomía.

Un cuarto aspecto de la presente invención es proporcionar un procedimiento para retirar la bolsa de ostomía de un adaptador en un estoma y un procedimiento para conectar una bolsa de ostomía a un adaptador en un estoma que asegure que no se liberan restos o olores durante la retirada y conexión, respectivamente.

La nueva y única forma en que el adaptador según la presente invención cumple los aspectos anteriormente mencionados es que los medios de montaje están dispuestos de modo que la cubierta separable está montada en y retirada del extremo de la sección que sobresale al deslizar la cubierta separable en un sentido relativamente perpendicular al eje de la sección que sobresale. De este modo, el adaptador puede insertarse en un conector que puede deslizar la cubierta fuera del adaptador una vez que la bolsa está conectada al adaptador. El conector puede luego deslizar la cubierta de nuevo en el adaptador, cuando la bolsa deba retirarse del adaptador. Esto significa que el único momento en que el adaptador está abierto es cuando la bolsa de ostomía está conectada al adaptador. Esto asegura que no haya fugas del adaptador y que no se liberen olores durante el cambio o vaciado de la bolsa.

Un aspecto de la invención se define en la reivindicación 1. En este aspecto de la invención, el adaptador es un implante. Esto permite que el adaptador llegue a ser una parte integrada en el cuerpo. Esto también permite que el adaptador resista mayores fuerzas y permite que el adaptador se utilice con la cubierta durante períodos de tiempo más largos. El adaptador tradicional que está fijado al cuerpo con el adhesivo no puede resistir mucha contrapresión antes de que el adhesivo se libere del cuerpo.

En una forma de realización ventajosa, los medios de montaje pueden comprender unas ranuras o resaltes formados complementariamente a resaltes o ranuras respectivamente en la cubierta separable, las ranuras o resaltes discurriendo perpendiculares al eje de la sección tubular. Esto es una forma simple de permitir que la cubierta separable pueda mantenerse en su posición durante el uso normal, pero permitiendo que se deslice fácilmente del extremo del adaptador cuando deba cambiarse la bolsa.

La invención comprende asimismo una cubierta separable como se ha mencionado en el párrafo introductorio que está dispuesta para montarse en y retirarse del extremo de una sección que sobresale de un adaptador al deslizar la cubierta sustancialmente de manera perpendicular con respecto al eje de la sección que sobresale. Esto permite que funcione junto con el adaptador según la invención.

En una forma de realización ventajosa, la cubierta puede comprender asimismo unos resaltes o ranuras que están formados complementariamente a unas ranuras o resaltes respectivamente en el adaptador que discurren en perpendicular al eje del la sección que sobresale del adaptador. Ésta es una manera simple de conseguir que la cubierta sea deslizable con relación al adaptador.

La cubierta separable puede comprender asimismo una primera junta de estanqueidad que evita que los residuos y malos olores escapen del adaptador. La cubierta puede además ser permeable a gas para asegurar que no se forme presión elevada detrás del adaptador. Para eliminar malos olores de los gases que pasan a través de la cubierta, la cubierta puede también comprender un filtro de olor.

Otro aspecto de la invención que proporciona un adaptador en combinación con una cubierta separable se define en la reivindicación 8.

La invención comprende asimismo un conector como se ha mencionado en el párrafo introductorio que comprende: una primera parte, una segunda parte dispuesta de modo que puede desplazarse con relación a la primera parte, una primera abertura pasante...

1. Adaptador (3) destinado a fijarse a un cuerpo de un humano o de un animal en un estoma, en el que el adaptador es un implante, comprendiendo el adaptador: