Dispositivo de accionamiento eléctrico de alimentación externa para aspersor (100,

200, 300, 400, 600) que comprende al menos

a) un motor eléctrico (103, 203, 303),

b) una transmisión en forma de un reductor que comprende al menos un engranaje (104, 204, 304, 404),

c) una caja en el interior de la cual están situados el motor eléctrico y al transmisión, que presenta en su centro un orificio,

caracterizado porque comprende un árbol de salida hueco (105, 205, 305) en su centro, que es un engranaje destinado a tomar el movimiento de rotación del reductor y transmitirle a un pistón (409, 609) que asegura el movimiento de elevación del aspersor y porque comprende un plato (106, 206, 406) que comprende un orificio en su centro, siendo el citado plato solidario, por una parte, del citado árbol de salida hueco y, por otra, solidario de una cámara de pistón (412, 612) del aspersor a fin de asegurarla además de la rotación, la estanqueidad así como una separación, distintas de las 2 funciones principales que son la rotación y la elevación.

Dispositivo de accionamiento eléctrico para aspersor.

La presente invención concierne a un dispositivo de accionamiento eléctrico de alimentación externa para dispositivo de aspersión, a un dispositivo de aspersión que comprende el citado dispositivo de accionamiento, así como a un aspersor que comprende el citado dispositivo de aspersión.

En el ámbito de los aspersores se conocen desde hace mucho tiempo los aspersores, enterrados o aéreos, que transforman la energía del chorro de agua en energía mecánica utilizada para dispersar el agua de aspersión.

En la técnica anterior han sido elaborados diferentes mecanismos.

Se citarán por ejemplo los aspersores que se encuentran enterrados en período de reposo (es decir, en período de no regadío) y de los cuales al menos una parte, particularmente la boquilla de aspersión, se despliega fuera de tierra cuando se activa la aspersión. Estos mecanismos utilizan por tanto la presión del agua, por una parte, para desplazar verticalmente un pistón portador de un portaboquillas a través de los cuales circula el agua y, por otra, a través de un mecanismo mecánico particular, a veces integrado en el pistón, para inducir un movimiento giratorio circular al menos a la boquilla de aspersión.

Se citarán por ejemplo los aspersores que comprenden una cuchara que pivota sobre un eje para alternativamente tocar el chorro de agua y ser separada de éste por el impacto del agua. Este movimiento de vaivén es utilizado para desplazar la dirección del chorro de agua lateralmente en un primer sentido de rotación.

Estos dispositivos, aunque eficaces, necesitan una presión de agua relativamente elevada para poder funcionar correctamente. En particular, cuando la presión de agua llega a ser insuficiente, el mecanismo que está previsto para accionar la rotación del aspersor no puede funcionar, el aspersor queda parado entonces en una posición aleatoria y el agua es vertida solamente en una zona del terreno que hay que regar, lo que puede tener consecuencias nefastas.

Además, el principio de funcionamiento es tal que la concepción íntegra elementos muy solicitados mecánicamente y por tanto sujetos a desgastes prematuros como los frenos, los brazos y los rodamientos o cojinetes que les componen.

Por otra parte, la concepción es tal que la velocidad de rotación está directamente ligada al tamaño de la boquilla utilizada y a la presión disponible en la red que implican dificultades para ajustar finamente la velocidad del aspersor. Lo mismo ocurre para la frecuencia de corte del chorro por el movimiento de brazo.

Para paliar estos inconvenientes, han sido propuestos ya aspersores eléctricos. Por ejemplo, en el documento US 6.336.596, se propone un aspersor enterrado que comprende un motor y un dispositivo de reducción que permite asegurar la rotación de la boquilla y del portaboquillas. Se observa, sin embargo, que en el dispositivo presentado, el motor y el reductor están colocados en el interior del pistón móvil verticalmente, por tanto estos siguen los movimientos verticales inducidos por la presión del agua sobre una membrana dispuesta en la parte inferior. Este dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, resuelve una parte de los inconvenientes descritos anteriormente pero crea otros. En efecto, siendo el motor eléctrico, el dispositivo tiene necesidad de una alimentación. Ésta se presenta en la forma de un cable eléctrico que por consiguiente seguirá los movimientos verticales del motor, por tanto, de hecho los movimientos verticales del pistón móvil. Este movimiento de vaivén vertical aplicado al cable eléctrico de un modo repetido puede provocar una duración de vida de servicio más corta, incluso un fallo de funcionamiento total del aspersor. El cable puede seccionase él mismo por las flexiones repetidas

o ser seccionado por un acuñamiento entre dos piezas de las cuales una es móvil y la otra fija.

Uno de los objetivos de la presente invención es paliar los inconvenientes anteriormente expuestos.

La concepción de la presente invención presenta la particularidad de separar de modo independiente la parte motriz (movimiento de rotación) de la parte elevadora que genera el movimiento vertical. Una segunda particularidad de esta concepción permite al dispositivo de accionamiento ser fijo con respecto al suelo y tener solamente su árbol de salida en rotación. Este árbol de salida del dispositivo de accionamiento es hueco de modo que deja pasar el agua a presión. Por encima y a este árbol de salida se fija un plato intermedio a su vez unido a una cámara en el interior de la cual desliza bajo el efecto de la presión un pistón igualmente hueco en su centro. El movimiento de este pistón crea el movimiento vertical.

Las ventajas son las siguientes:

- El dispositivo de accionamiento es fijo y por ello su cable de alimentación eléctrica lo es también, evitando cualquier riesgo de rotura precoz durante los movimientos con concepciones clásicas;

- El número de componentes que hay que elevar por el pistón es mucho más limitado en esta concepción que cuando la parte motriz está integrada en el pistón o situada por encima del pistón, por tanto el peso que hay que elevar es menor. Debido a esto, el pistón reacciona a una presión de agua más baja, lo que es una ventaja;

- Las piezas en movimiento vertical están sujetas a desgastes de funcionamiento frecuentes. Gracias a la concepción de acuerdo con la invención, estas piezas son inmediatamente accesibles, lo que facilita de modo considerable el mantenimiento, contrariamente a un aspersor de concepción clásica.

Los dispositivos de aspersión descritos anteriormente comprenden en general y sin limitación, una cámara de pistón que reposa sobre un fondo y que comprende un pistón hueco, móvil en la parte interna de la cámara de pistón, llegando el citado pistón que atraviesa la parte superior de la citada cámara de pistón frente a un orificio dispuesto en el fondo a través del cual circula el agua, quedando asegurada la estanqueidad del conjunto por medios adecuados. El pistón móvil comprende en su parte superior una cabeza de aspersión eventualmente solidaria del citado pistón, al menos en su continuidad, y que comprende al menos una boquilla que asegura la dispersión del agua, siendo llevada la citada boquilla en general por un portaboquillas, eventualmente solidario del pistón hueco.

Además, estos dispositivos comprenden un medio de solicitación del pistón hacia abajo, que puede estar constituido por ejemplo por un muelle helicoidal de solicitación dispuesto en el interior de la cámara de pistón y que puede apoyarse, por una parte, sobre la cara interna de la parte superior de la citada cámara de pistón y, por otra, sobre la cara externa de la parte baja del pistón.

Finalmente, estos dispositivos comprenden en general un medio mecánico colocado en el paso del agua, al interior del conjunto portaboquillas / pistón, o bien al exterior de la boquilla, estando elaborado el citado medio mecánico para, bajo el efecto de la presión del agua, arrastrar en rotación en un plano horizontal al menos al portaboquillas, mejor aún al conjunto portaboquillas / pistón.

El dispositivo de aspersión de acuerdo con la invención, así por lo demás como el aspersor de jardín de acuerdo con la invención, toma lo esencial del mecanismo de los dispositivos de aspersión y/o de los aspersores anteriormente descritos sustituyendo en estos el medio mecánico de accionamiento en rotación de la boquilla de aspersión por un dispositivo eléctrico.

De acuerdo con la invención, el citado dispositivo de accionamiento en rotación de la boquilla (en lo que sigue del

texto “el accionamiento”) está constituido por un motor eléctrico y por una transmisión en forma de un reductor que

comprende al menos un engranaje.

Así pues, la invención concierne a un dispositivo de accionamiento eléctrico de alimentación externa para aspersor que comprende al menos

a. un motor eléctrico,

b. una transmisión en forma de un reductor que comprende al menos un engranaje,

c. una caja (caja de accionamiento) en el interior de la cual están situados el motor eléctrico y la transmisión, que presenta en su centro un orificio,... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de accionamiento eléctrico de alimentación externa para aspersor (100, 200, 300, 400, 600) que comprende al menos

a) un motor eléctrico (103, 203, 303) , b) una transmisión en forma de un reductor que comprende al menos un engranaje (104, 204, 304, 404) , c) una caja en el interior de la cual están situados el motor eléctrico y al transmisión, que presenta en su centro un orificio,

caracterizado porque comprende un árbol de salida hueco (105, 205, 305) en su centro, que es un engranaje destinado a tomar el movimiento de rotación del reductor y transmitirle a un pistón (409, 609) que asegura el movimiento de elevación del aspersor y porque comprende un plato (106, 206, 406) que comprende un orificio en su centro, siendo el citado plato solidario, por una parte, del citado árbol de salida hueco y, por otra, solidario de una cámara de pistón (412, 612) del aspersor a fin de asegurarla además de la rotación, la estanqueidad así como una separación, distintas de las 2 funciones principales que son la rotación y la elevación.

2. Dispositivo de accionamiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la caja es en forma de corona.

3. Dispositivo de accionamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la citada caja está constituida por una semienvuelta inferior (102, 202, 302, 402) y por una semienvuelta superior (101, 401) que se aplica a la cara superior de la citada semienvuelta inferior para asegurar su estanqueidad.

4. Dispositivo de accionamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque está destinado a quedar situado por debajo de la cámara de pistón del aspersor que debe poner en movimiento.

5. Dispositivo de accionamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque comprende además una alimentación eléctrica.

6. Dispositivo de accionamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende además cualquier medio, particularmente electrónico, de regulación, de programación y de mando del motor y/o de mando de una electroválvula, asociado o no con sensores diversos.

7. Dispositivo de aspersión que comprende un dispositivo de accionamiento eléctrico tal como el descrito en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.

8. Dispositivo de aspersión de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque comprende al menos un pistón hueco que comprende un orificio central (107, 207, 307, 407) para el paso del agua, una cámara de pistón, un portaboquillas (411) y un muelle de solicitación (413) estando situado el citado dispositivo de accionamiento eléctrico en la parte inferior del pistón y de la cámara de pistón del aspersor.

9. Dispositivo de aspersión de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque el movimiento del reductor del dispositivo de accionamiento es transmitido al pistón del dispositivo de aspersión por intermedio de un árbol de salida hueco en su cetro, por ejemplo en forma de una rueda principal, a través de un plato que a su vez comprende una abertura en su centro, siendo el citado plato, por una parte, solidario del citado árbol de salida hueco, de manera fija o de manera desmontable y, por otra, solidario de la cámara de pistón a fin de asegurarla la rotación y la estanqueidad.

10. Aspersor eléctrico, caracterizado porque comprende un dispositivo de aspersión tal como el descrito en una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10 y además un cárter de ocultación (616) , comprendiendo eventualmente el citado cárter una tapa (615) .

11. Aspersor de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la tapa del cárter de ocultación es solidaria del pistón del aspersor.

12. Utilización de un dispositivo de accionamiento eléctrico de alimentación externa tal como el descrito en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 en un dispositivo de aspersión eléctrico.

13. Utilización de un dispositivo de aspersión eléctrico tal como el descrito en una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9 en un aspersor de jardín eléctrico.

Figura 1

Figura 2

Figura 3

Figura 4

Figura 5