Un panel de terminación de telecomunicaciones (210) que comprende:

una carcasa que presenta una parte superior (131), un fondo (30), una primera parte lateral (24) y una segunda parte lateral opuesta (128) que definen una abertura frontal (32) y una abertura posterior (54); una bandeja (136) montada, de forma pivotante, dentro de la abertura frontal (32) de la carcasa, que pivota alrededor de un eje vertical situado adyacente a la primera parte lateral y que presenta una entrada de cable (88) adyacente al eje de pivote y una pluralidad de posiciones de conexión (16), siendo la bandeja (136) desplazable entre una posición abierta y una posición cerrada; la abertura posterior (54) adyacente a la primera parte lateral (24); caracterizado por comprender, además: un trayecto de cable (62) definido a lo largo del fondo (30) de la carcasa, y a lo largo de la primera parte lateral (24) entre la entrada de cable (88) de la bandeja y la abertura posterior (54); una placa desplazable (238) por encima del trayecto de cable (62), siendo la placa (238) desplazable entre una primera posición bajada cuando la bandeja (136) está cerrada y una posición elevada cuando la bandeja (136) está abierta y el movimiento de la placa (238) entre la primera y segunda posiciones se activa por el desplazamiento de la bandeja (136) entre las posiciones cerrada y abierta y en donde la placa desplazable (238), en la primera posición, define un límite superior para el trayecto de cable (62) por debajo de la bandeja (136) y la placa desplazable (238) en la segunda posición está elevada por encima del trayecto de cable (62) para permitir la colocación de cables dentro del trayecto de cable (62)

CAMPO TÉCNICO

La presente invención se refiere, en general, a paneles de terminación de telecomunicaciones con tabiques de separación pivotantes.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

En las instalaciones de infraestructuras de telecomunicaciones, equipos para conmutación, conexión cruzada e interconexión se utiliza una amplia gama de paneles. Gran parte de estos paneles se instalan en bastidores de equipos de telecomunicaciones para permitir que se consiga instalaciones de alta densidad organizadas en un espacio limitado disponible para equipos. Debido a la demanda creciente para la capacidad de sistemas de telecomunicaciones, es conveniente que se pueda conseguir un aumento de la densidad de conexiones dentro de un espacio dado. En consonancia con la demanda de mayor capacidad a partir del mismo espacio de ocupación de las instalaciones, es conveniente mejorar la organización y gestión de los cables utilizados para enlazar el equipo dentro de la instalación y los cables de instalaciones y equipos exteriores.

Un método para aumentar la densidad de las conexiones dentro del mismo espacio de ocupación es incrementar el número de conexiones soportadas dentro de un panel dado. El acceso a estas conexiones dentro de paneles de más altas densidades es necesario para la instalación, operación y mantenimiento de los paneles. En una forma de realización preferida, el acceso a cualquier conexión dentro del panel no generará perturbaciones innecesarias sobre los cables que se extienden desde otras conexiones adyacentes. Es conveniente la modificación de la disposición general del interior de estos paneles para mejorar el acceso a los conectores.

En la aplicación comúnmente asignada y relacionada, número de serie 10/277.606, presentada el 21 de octubre de 2002, fue descrito un panel con una diversidad de mejoras a la densidad de conexiones dentro del panel y su acceso. La actividad inventiva de esta solicitud se incorpora aquí por referencia. Conviene realizar mejoras adicionales para los paneles de esta solicitud anterior.

El documento US 2002/125800 se considera como la técnica anterior más próxima, y da a conocer un panel de terminación según lo estipulado en el preámbulo de la reivindicación 1.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un panel de terminación de telecomunicaciones con una carcasa que presenta una abertura frontal y una abertura posterior. Con un montaje pivotante dentro de la carcasa se dispone de una bandeja dentro de la abertura frontal, que pivota alrededor de un eje vertical situado adyacente a una primera parte lateral de la carcasa. La bandeja presenta una entrada de cable adyacente al eje de pivote y una pluralidad de posiciones de conexión y es desplazable entre una posición abierta y una posición cerrada. La abertura posterior es adyacente a la primera parte lateral de la carcasa y se define un trayecto de cable a lo largo de una parte inferior de la carcasa y a lo largo de la primera parte lateral entre la entrada de cable de la bandeja y la abertura posterior. Una placa desplazable está situada adyacente a la primera parte lateral y es desplazable entre una primera posición cuando la bandeja está cerrada y una segunda posición, cuando la bandeja está abierta. El desplazamiento de la placa entre la primera y segunda posiciones se acciona por el movimiento de la bandeja entre las posiciones cerrada y abierta. La placa desplazable, en la primera posición, define un límite superior para el trayecto del cable por debajo de la bandeja y la placa desplazable, en la segunda posición, se eleva por encima del trayecto de cable para permitir la colocación de los cables dentro de dicho trayecto de cable.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Los dibujos adjuntos, que se incorporan a la presente y constituyen una parte de su especificación, ilustran varios aspectos de la presente invención y junto con la descripción, sirven para explicar los principios de la invención. Una breve descripción de los dibujos es como sigue:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un bastidor de equipos de telecomunicaciones con dos paneles de terminación montados.

La Figura 2 es una vista en perspectiva frontal de un panel de terminación con la parte superior retirada para mayor claridad.

La Figura 3 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 4 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 5 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 6 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 7 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 2, con la bandeja desviada a una posición abierta que permite el acceso a las conexiones. La Figura 8 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 7. La Figura 9 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 7. La Figura 10 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 7. La Figura 11 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 7. La Figura 12 es una vista en despiece parcial del panel de terminación representado en la Figura 7. La Figura 13 es una vista en perspectiva frontal de un panel de terminación. La Figura 14 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 13. La Figura 15 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 13. La Figura 16 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 13. La Figura 17 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 13. La Figura 18 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 13, con la bandeja

desviada a una posición abierta que permite el acceso a las conexiones y uno de los módulos de conectores deslizantes se representa extendido hacia arriba para proporcionar acceso a las conexiones de los módulos.

La Figura 19 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 18. La Figura 20 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 18, con el módulo de conectores retraído.

La Figura 21 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 20. La Figura 22 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 20. La Figura 23 es una vista en perspectiva frontal de una forma de realización de un panel de terminación según la

presente invención, con la bandeja en la posición cerrada.

La Figura 24 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 23, con la bandeja en la posición abierta. La Figura 25 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 24, con los

módulos, bandas de designación y etiquetas de aviso retiradas para mayor claridad.

La Figura 26 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 24, con la tapa en una posición de acceso y uno de los módulos orientados hacia arriba. La Figura 27 es una vista frontal del panel de terminación representado en la Figura 26. La Figura 28 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 26. La Figura 29 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 24, con uno de los

módulos extendido hacia arriba y la tapa en una posición intermedia entre la posición de acceso y la posición operativa. La Figura 30 es una vista frontal del panel de terminación representado en la Figura 29. La Figura 31 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 29. La Figura 32 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 23, con la parte

superior retirada para mayor claridad.

La Figura 33 es una vista posterior del panel de terminación representado en la Figura 32.

La Figura 34 es una vista en sección transversal lateral del panel... [Seguir leyendo]

1. Un panel de terminación de telecomunicaciones (210) que comprende:

una carcasa que presenta una parte superior (131), un fondo (30), una primera parte lateral (24) y una segunda parte lateral opuesta (128) que definen una abertura frontal (32) y una abertura posterior (54);

una bandeja (136) montada, de forma pivotante, dentro de la abertura frontal (32) de la carcasa, que pivota alrededor de un eje vertical situado adyacente a la primera parte lateral y que presenta una entrada de cable (88) adyacente al eje de pivote y una pluralidad de posiciones de conexión (16), siendo la bandeja (136) desplazable entre una posición abierta y una posición cerrada;

la abertura posterior (54) adyacente a la primera parte lateral (24);

caracterizado por comprender, además:

un trayecto de cable (62) definido a lo largo del fondo (30) de la carcasa, y a lo largo de la primera parte lateral (24) entre la entrada de cable (88) de la bandeja y la abertura posterior (54);

una placa desplazable (238) por encima del trayecto de cable (62), siendo la placa (238) desplazable entre una primera posición bajada cuando la bandeja (136) está cerrada y una posición elevada cuando la bandeja (136) está abierta y el movimiento de la placa (238) entre la primera y segunda posiciones se activa por el desplazamiento de la bandeja (136) entre las posiciones cerrada y abierta y

en donde la placa desplazable (238), en la primera posición, define un límite superior para el trayecto de cable (62) por debajo de la bandeja (136) y la placa desplazable (238) en la segunda posición está elevada por encima del trayecto de cable (62) para permitir la colocación de cables dentro del trayecto de cable (62).

2. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 1, en donde la placa desplazable (238) es aproximadamente paralela al fondo (30) en la primera posición.

3. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 1 o 2, en donde la placa desplazable (238) es aproximadamente paralela al fondo (30) en la segunda posición.

4. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde una parte de la bandeja (136) adyacente al trayecto de cable (62), cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada, se eleva por encima y se sitúa sobre la placa desplazable (238).

5. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la placa desplazable (238) está montada en la primera parte lateral (24) mediante un par de enlaces oscilantes (234) y un brazo accionador (232) se extiende desde la bandeja (136) para mover la placa desplazable (238) entre la primera y segunda posiciones.

6. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 5, en donde cada uno de los enlaces oscilantes (234) comprende un elemento de unión pivotable (248) a la placa desplazable (238) y un elemento de unión pivotable (236) a la primera parte lateral (24).

7. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 6, en donde el abrazo accionador (232) está conectado a por lo menos uno de los enlaces oscilantes (234).

8. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en donde un cursor de soporte (240) está situado entre la bandeja (136) y el fondo (30) de la carcasa, con el cursor de soporte (240) giratorio conectado a la bandeja (136) y el fondo (30) y extendible desde una posición colapsada adyacente al trayecto de cable

(62) cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada, a una posición extendida fuera de la abertura frontal (32) cuando la bandeja (136) está en la posición abierta.

9. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 8, en donde el cursor de soporte es generalmente paralelo al trayecto de cable (62) cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada.

10. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en donde la bandeja

(136) presenta una pared (82) que se extiende desde la bandeja (138), adyacente a la segunda parte lateral (128), cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada, presentando la pared (82) un elemento de montaje (216) para recibir tarjetas de información (218), de modo que las tarjetas de información (218) estén en el interior de la carcasa cuando la bandeja (136) esté en la posición cerrada y sean accesibles para un usuario cuando la bandeja (136) esté en la posición abierta.

11. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 10, en donde las tarjetas de información

(218) pueden comprender una de entre tarjetas de instrucción, etiquetas de aviso, tarjetas de información de encaminamiento y bandas de designación, relacionadas con los cables de telecomunicaciones, unidas a las posiciones de conexión (16).

12. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 1, en donde la bandeja (136) presenta un perímetro, una pared (82) que se extiende hacia arriba adyacente al perímetro para cerrar la pluralidad de posiciones de conectores (16), con una primera parte de la pared (82) cerrando la abertura frontal (32) cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada y una tapa (212) montada, de forma acharnelada, a una segunda parte de la pared (82) opuesta a la primera parte;

la tapa (212) desplazable entre una posición de acceso y una posición operativa cuando la bandeja (136) está en la posición abierta, solamente la posición operativa de la tapa (212) permitiendo que la bandeja (136) se desplace desde la posición abierta a la posición cerrada, con la posición de acceso permitiendo el acceso a las posiciones de conexión (16) y a cables que se extienden a o desde las posiciones de conexión (16) y la tapa (212) en la posición de acceso evitando que la bandeja (136) se desplace desde la posición abierta a la posición cerrada.

13. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 12, en donde las posiciones de conexión presentan adaptadores (16) para conectar cables de fibra óptica (18), los adaptadores (16) montados en uno de una pluralidad de módulos (17) montados en la bandeja (136), con cada módulo (17) montado, de forma deslizable, a lo largo de una línea de desplazamiento por encima de la bandeja (136), comprendiendo cada uno de los módulos (17) una pluralidad de adaptadores (16) para la sujeción de un conector de fibra óptica (15), presentando cada adaptador (16) extremos opuestos para el acoplamiento a un conector de fibra óptica (15), siendo cada uno de los adaptadores (16) desplazable, con uno de los módulos (17), a lo largo de la línea de desplazamiento y en donde, además, la tapa (212) no puede desplazarse a la posición operativa cuando cualquier módulo (17) se extienda hacia arriba a lo largo de la línea de desplazamiento.

14. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 13, en donde la pluralidad de adaptadores

(16) están orientados para conectar una primera fibra óptica (14) que se extiende a la parte posterior de cada adaptador

(16) a una segunda fibra óptica (18) que se extiende a la parte frontal de cada adaptador (16) cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada.

15. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 14, en donde la bandeja (136) presenta, además, una primera serie de estructuras de gestión de cables (64, 72) para encaminar cables de fibra óptica (14) a la parte posterior de los adaptadores (16) con protección del radio de curvatura y la tapa (212) impide el acceso a la primera serie de estructuras de gestión de cables (64, 72) en la posición operativa.

16. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 14 o 15, en donde la bandeja (136) presenta, además, una segunda serie de estructuras de gestión de cables (20) para encaminar cables de fibra óptica (18) desde la parte frontal de los adaptadores (16), alejándose de los módulos (17), hacia el eje de pivote con protección del radio de curvatura y la tapa (212) impide el acceso a la segunda serie de estructuras de gestión de cables

(20) en la posición operativa.

17. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 16, en donde la tapa

(212) presenta una abertura (224) directamente por encima de los módulos (17) que sujetan los adaptadores (16) lo que permite la visibilidad de los módulos (17) y los adaptadores (16) cuando la tapa (212) está en la posición operativa y la bandeja (136) está en la posición abierta.

18. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 17, en donde la tapa (212) presenta áreas para la recepción de marcas indiciorias (222) discriminantes en relación con los cables de fibra óptica conectados a los adaptadores (16).

19. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 17 o 18, en donde la abertura (224) en la tapa (212) está situada para evitar el contacto con cables de fibra óptica (18) que se extienden desde los adaptadores (16) en cualquier módulo (17) extendido a lo largo de la línea de desplazamiento cuando la tapa (212) se desplaza desde la posición de acceso hacia la posición operativa, al mismo tiempo que permite que la tapa (212) entre en contacto con el módulo (17) e impide el desplazamiento de la tapa (212) a la posición operativa.

20. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 19, en donde la pared (82) presenta una posición adyacente a la segunda parte lateral (128) cuando la bandeja (136) está en la posición cerrada, presentando la parte de la pared (82) un elemento de montaje (216) para recibir tarjetas de información (218), de modo que las tarjetas de información (218) estén dentro de la carcasa cuando la bandeja (136) esté en la posición cerrada y sean accesibles a un usuario cuando la bandeja (136) esté en la posición abierta.

21. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 20, en donde las tarjetas de información

(218) pueden comprender una de entre tarjetas de instrucción, etiquetas de aviso, tarjetas de información de encaminamiento y bandas de designación relacionadas con los cables de telecomunicaciones unidos a las posiciones de conexión (16).