PROCEDIMIENTO PARA REUTILIZAR UN PRODUCTO DE RESINA SINTÉTICA TRITURADA.

Un procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada que comprende las etapas de:

preparar un producto fundido que comprende una mezcla de pigmento blanco, un pigmento coloreado y un producto de resina termoplástica pulverizada carente de película de revestimiento para su regeneración que se selecciona del grupo constituido por un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro, una mezcla de un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro y un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento coloreado, y un producto termoplástico pulverizado que contiene dos o más pigmentos coloreados diferentes; y convertir el producto fundido en partículas sólidas

[Campo de la invención]

La presente invención versa acerca de un procedimiento para regenerar un producto de resina sintética que es coloreado con un pigmento negro o coloreado. En más detalle, la invención versa acerca de una tecnología para convertir un producto de resina sintética pulverizada, que está coloreada con pigmento negro o coloreado, que es obtenible, por ejemplo, de piezas de automóvil o de piezas de electrodomésticos.

[Técnica anterior]

Últimamente se desea regenerar o reciclar productos de resina sintética representados por piezas de automóvil o piezas de electrodomésticos para obviar los perjuicios al medioambiente. En consecuencia, muchas empresas industriales han estudiado procedimientos para regenerar con eficiencia estos productos de resinas sintéticas. Dado que la mayoría de los productos de resina sintética comprenden una resina termoplástica, el procedimiento más conocido de recuperación de producto de resina sintética comprende las etapas de pulverizar el producto sintético para preparar un producto pulverizado, calentar el producto pulverizado para obtener un producto fundido y convertir el producto fundido en partículas sólidas.

Los productos de resina sintética mencionados en lo que antecede se denominan generalmente materiales plásticos de desecho. El documento GB 1 195 458 A1 da a conocer el uso de poliéster o nailon de desecho en la preparación de una mezcla madre que contiene un pigmento. El documento US 4 820 469 A da a conocer un procedimiento para procesar termoplásticos sometiendo el material a una mezcla de alta intensidad y a fundición, y también puede usarse una película coloreada de polímero de desecho. La mayoría de los materiales plásticos de desecho están coloreados con un pigmento negro para que presenten una superficie negra o gris, o con pigmentos coloreados, como un pigmento rojo, un pigmento azul y un pigmento amarillo, para que presenten una superficie coloreada. En la mayor parte de los casos, los productos coloreados tienen diversas coloraciones o una coloración con estampado

o parcial. En algunos casos, la coloración de los productos de resina sintética coloreada usados en un cierto periodo está descolorida y varía de la coloración original. En consecuencia, cuando el producto de resina sintética pulverizado se funde y se convierte en partículas de resina recuperada, las partículas resultantes de resina presentan, necesariamente, superficies negras o grises. Por lo tanto, el material de resina así producido que tiene una superficie negra o gris únicamente puede ser reutilizado para la fabricación de artículos de resina negros o grises.

El documento EP 1 500 673 A1, que es un documento dentro del significado del Artículo 54(3) EPC 1973, versa acerca de un procedimiento para producir partículas de resina recuperada a partir de un producto de resina termoplástica dotado de una película de revestimiento, como un parachoques de automóvil sin eliminar la película de revestimiento, mezclando un producto de resina termoplástica pulverizada que contiene una pequeña cantidad de partículas de resina endurecida y un pigmento negro o coloreado con uno o más pigmentos fotoprotectores, como un pigmento blanco, un pigmento negro y un pigmento coloreado, convirtiendo la mezcla en un producto fundido y convirtiendo el producto fundido en partículas sólidas.

[Revelación de la invención]

Los inventores de la presente invención han descubierto que un producto de resina termoplástica pulverizada que se selecciona del grupo constituido por un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro, una mezcla de un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro y un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento coloreado, y un producto termoplástico pulverizado que contiene dos o más pigmentos coloreados diferentes puede convertirse en partículas de resina recuperada que tiene la coloración deseada mediante las etapas de mezclar el producto pulverizado con un pigmento blanco fotoprotector y un pigmento coloreado que tenga una tonalidad para ajustar la coloración de la resina recuperada, fundir la mezcla y convertir la mezcla fundida en partículas sólidas. La invención se ha basado por completo en susodicho descubrimiento.

En consecuencia, la presente invención reside en un procedimiento para producir partículas de resina recuperada que comprende las etapas de preparar un producto fundido que comprende una mezcla de pigmento blanco, un pigmento coloreado y un producto de resina termoplástica pulverizada carente de película de revestimiento para su recuperación que se selecciona del grupo constituido por un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro, una mezcla de un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro y un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento coloreado, y un producto termoplástico pulverizado que contiene dos o más pigmentos coloreados diferentes y convertir el producto fundido en partículas sólidas.

Preferentemente, la etapa de preparación de un producto fundido implicada en la presente invención se lleva a cabo mezclando el producto de resina pulverizada que va a ser recuperado con un pigmento blanco y un pigmento coloreado, y fundiendo la mezcla a continuación por calentamiento. Sin embargo, la etapa puede llevarse a cabo calentando de forma preliminar y fundiendo el producto de resina pulverizada que va a ser recuperado y añadiendo a continuación el pigmento blanco y el pigmento coloreado al producto fundido durante el procedimiento de calentamiento, o un producto enfriado después de acabar el procedimiento de calentamiento del producto fundido. La mezcla resultante se calienta y se funde de manera subsiguiente. El producto fundido puede convertirse en partículas sólidas produciendo partículas del producto fundido y enfriándolas, o enfriando el producto fundido como tal y luego pulverizando el producto enfriado.

[Descripción detallada de la invención] A continuación se describen realizaciones preferidas de la invención.

(1) Se incorpora un pigmento negro en la mezcla en la etapa de preparación de un producto fundido.

(2) Se incorpora un material inorgánico de carga en la mezcla en la etapa de preparación de un producto fundido.

(3) Se incorpora una resina termoplástica en la mezcla en la etapa de preparación de un producto fundido.

(4) Se incorporan una resina termoplástica y un elastómero en la mezcla en la etapa de preparación de un producto fundido.

(5) El producto de resina termoplástica pulverizada que va a recuperarse es un parachoques o el acabado interior tomados de un automóvil pulverizados carentes de película de revestimiento.

(6) El producto de resina termoplástica pulverizada que va a recuperarse comprende una resina termoplástica seleccionada del grupo constituido por poliolefina, poliéster, poliestireno, resina ABS y poliamida.

(7) El producto de resina termoplástica pulverizada que va a recuperarse contiene un elastómero.

(8) Partículas coloreadas de resina recuperada producidas por el procedimiento de la invención mencionado en lo que antecede.

(9) Un procedimiento para fabricar un artículo de resina coloreado que comprende las etapas de fundir las partículas de resina recuperada del punto (8) anterior bajo calentamiento y de moldear la resina fundida.

El procedimiento de la invención para recuperar un producto de resina sintética pulverizada se caracteriza porque se añade una combinación de un pigmento blanco fotoprotector y un pigmento coloreado y, opcionalmente, una resina termoplástica, un elastómero y un material de carga al producto de resina sintética pulverizada.

En el procedimiento de la invención, se añaden 0-99% en peso de una resina termoplástica, 0-40% en peso de un elastómero y 0-50% en peso de un material de carga a 1-100% en peso del producto pulverizado (la cantidad total del producto pulverizado, poliolefina, elastómero y/o material de carga alcanza el 100% en peso). A 100 partes den peso del producto pulverizado se añaden 0,01-20 partes en peso, preferentemente 0,05-15 partes en peso, más preferentemente 0,15-12 partes en peso, más preferentemente 0,2-12 partes en peso, y más preferentemente aún 0,25-10 partes en peso, tanto del pigmento blanco como del pigmento coloreado.

En la invención, se prefiere la adición de un componente seleccionado de una resina termoplástica, un elastómero y un material de carga, porque mejora las propiedades físicas como el rendimiento mecánica de un artículo...

1. Un procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada que

comprende las etapas de: preparar un producto fundido que comprende una mezcla de pigmento blanco, un pigmento coloreado y un producto de resina termoplástica pulverizada carente de película de revestimiento para su regeneración que se selecciona del grupo constituido por un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro, una mezcla de un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento negro y un producto termoplástico pulverizado que contiene un pigmento coloreado, y un producto termoplástico pulverizado que contiene dos o más pigmentos coloreados diferentes; y convertir el producto fundido en partículas sólidas.

2. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina recuperada según se define en la reivindicación 1 en el que la etapa de preparar un producto fundido comprende una etapa de mezcla del producto que va a ser regenerado con el pigmento blanco y el pigmento coloreado, y una etapa subsiguiente de calentamiento y de fusión de la mezcla resultante.

3. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define en la reivindicación 1 en el que la etapa de preparar un producto fundido comprende la incorporación de un pigmento negro.

4. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define en la reivindicación 1 en el que se incorpora un material inorgánico de carga en la mezcla producida en la etapa de preparación de un producto fundido.

5. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define en la reivindicación 1 en el que se incorpora una resina termoplástica en la mezcla producida en la etapa de preparación de un producto fundido.

6. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define en la reivindicación 1 en el que se incorporan una resina termoplástica y un elastómero en la mezcla producida en la etapa de preparación de un producto fundido.

7. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define en la reivindicación 1 en el que el producto de resina termoplástica pulverizada que va a regenerarse es un parachoques o el acabado interior tomado de un automóvil pulverizado carente de película de revestimiento sobre el mismo.

8. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define en la reivindicación 1 en el que el producto de resina termoplástica pulverizada que va a

regenerarse comprende una resina termoplástica seleccionada del grupo constituido por poliolefina, poliéster, poliestireno, resina ABS y poliamida.

9. El procedimiento para producir partículas coloreadas de resina regenerada según se define

en la reivindicación 1 en el que el producto de resina termoplástica pulverizada que va a 5 regenerarse contiene un elastómero.

10. Partículas coloreadas de resina regenerada producidas por el procedimiento de la reivindicación 1.

11. Un procedimiento para fabricar un artículo de resina preparado fundiendo las partículas

coloreadas de resina regenerada de la reivindicación 10 bajo calentamiento y moldeo de 10 las partículas fundidas.