PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE FABRICACIÓN DE UN ARTÍCULO COSMÉTICO.

Procedimiento y sistema para la fabricación de un artículo cosmético La invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de un artículo cosmético según el preámbulo de la reivindicación 1. Además, la invención se refiere a un sistema correspondiente para la fabricación de un artículo cosmético. Los artículos cosméticos mencionados al comienzo, como por ejemplo cremas, lociones o similares, se venden habitualmente como productos listos al consumidor final. La venta se realiza por regla general a través de perfumerías, droguerías, grandes almacenes o puntos de venta similares. La fabricación de los artículos cosméticos en estos casos se realiza alejada del punto de venta y de los consumidores en fábricas correspondientes. Puesto que entre la fabricación y la venta de los artículos cosméticos pasa algún tiempo, es habitual mezclar con los artículos cosméticos sustancias conservantes para prolongar la durabilidad. Además, de modo aislado, también hay en el mercado artículos cosméticos sin sustancias conservantes con una durabilidad correspondientemente más corta. Como alternativa a la fabricación industrial de artículos cosméticos, también existe la posibilidad de fabricar este tipo de artículos a partir de las propias recetas. Los ingredientes cosméticos a partir de los cuales se fabrica fundamentalmente el artículo se puede adquirir a través de droguerías especializadas. La preparación se realiza entonces a partir de una receta in sito por parte del cliente final. La desventaja de esta solución reside en la dosificación siempre requerida de los ingredientes. Del documento DE 20 2004 011 856 U1 se conoce además un dispositivo para la fabricación de un medio de cuidado, en el que se tienen preparados productos cosméticos en cartuchos de reserva. De estos cartuchos de reserva se retiran los productos, en caso de que se necesiten, por porciones por medio de un dispositivo de regulación, y se mezclan en un dispositivo de mezcla. Una solución similar la prevé el documento DE 41 10 299 C1. Una desventaja de estas soluciones se ha de ver en el hecho de que los productos cosméticos se almacenan en los cartuchos de reserva, y con ello o bien contienen sustancias conservantes o presentan sólo una durabilidad limitada. Se conoce además del documento US 1,282,485 un embalaje para productos cosméticos. El embalaje está formado por una parte inferior que presenta entalladuras a modo de concavidad para el alojamiento de productos cosméticos. Estas concavidades se cierran en la parte superior por medio de una tapa alojada de modo giratorio sobre la parte inferior. La tapa dispone de una abertura, cuyas dimensiones se corresponden aproximadamente con las de la concavidad. Por medio del giro de la tapa se puede colocar la abertura por encima de una de las concavidades, de manera que se puede retirar el producto requerido cuando se necesite. También esta solución presenta la desventaja de que los productos cosméticos listos para el consumo que se alojan en las concavidades o bien han de contener sustancias conservantes o bien presentan sólo una durabilidad limitada. Del documento EP 0 872 430 A1, que presenta un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1 y un sistema según el preámbulo de la reivindicación 6, se conoce un recipiente termoplástico con al menos dos cámaras que contienen productos diferentes. En este caso, una primera cámara está unida en la parte del borde de modo articulado con una segunda cámara de tal manera que el producto en la primera cámara se puede verter por medio de basculación de la primera cámara en la segunda cámara, y allí se puede mezclar manualmente con el segundo producto. El procedimiento EP 0 839 736 A1 da a conocer un recipiente para el mezclado de dos productos, en el que al menos un producto se encuentra en un segundo recipiente extraíble dispuesto en el interior del primer recipiente, de manera que se pueden verter conjuntamente los productos en el primer recipiente, y se pueden mezclar manualmente. El documento FR 2876356 A se refiere a un recipiente con dos cámaras separadas para dos productos que se han de mezclar, en el que un canal en forma de tubo flexible une entre ellas las dos cámaras tan pronto como las cámaras abatidas entre una sobre la otra de modo articulado se separan, de manera que los productos se pueden mezclar de modo manual. Partiendo de esto, la invención se basa en el objetivo de proponer un nuevo sistema según la reivindicación 6 para la fabricación de los artículos cosméticos. Un procedimiento para la consecución de este objetivo presenta las características de la reivindicación 1. Según esto, el consumidor final suministra una o varias unidades de embalaje a un dispositivo, sin que se realice una medición, pesado o similar de cantidades de los ingredientes cosméticos por medio del consumidor final, y en el que las sustancias cosméticas se mezclan en el dispositivo para dar con una cantidad de uso doméstico de un producto cosmético particular. Según esto, está previsto que la unidad de empaquetado contenga unidades medidas previamente de modo exacto 2 ES 2 365 875 T3 de uno o varios ingredientes (preferentemente de todos ellos) para la fabricación de una cantidad de uso doméstico del artículo cosmético por medio del consumidor final. Una ventaja de esta solución se ve en el hecho de que el consumidor final no ha de pesar, medir o porcionar o dosificar de otra manera los ingredientes. En su lugar, se le proporcionan al consumidor final unidades de embalaje listas para su uso preferentemente con todos los ingredientes medidos de modo exacto. A partir de estos ingredientes se puede fabricar entonces una cantidad de uso doméstico del artículo. Por un usuario final en el sentido de la invención se ha de entender, naturalmente, por un lado, el cliente privado que fabrica el artículo, por ejemplo, en su propia casa. Por otro lado, en el caso de un consumidor final en el sentido de la invención también se puede tratar, sin embargo, de un cliente comercial, como por ejemplo un salón de belleza, un salón de peluquería, un centro de wellness, hospitales, farmacias, médicos (dermatólogos) o similares. También en este caso se puede fabricar una cantidad de uso doméstico del artículo, y se puede usar inmediatamente, o se puede vender para su uso posterior. Puesto que sólo se fabrican cantidades comparativamente pequeñas del artículo cosmético preferentemente, y también se han de tener en cuenta prolongados periodos de entrega y de almacenamiento, se puede prescindir de la adición de sustancias conservantes. La fabricación de los artículos preferentemente cosméticos se realiza in situ por parte del consumidor final en un proceso comparativamente sencillo, que requiere poco trabajo por parte del cliente. Puesto que el contenido de la unidad de embalaje se gasta completamente en la fabricación de la cantidad de uso doméstico del producto preferentemente doméstico, se puede prescindir de los cartuchos de reserva conocidos del estado de la técnica. Por una cantidad para el uso doméstico se entiende en el marco de esta solicitud una cantidad del artículo en la que éste se entrega habitualmente al consumidor final. Sin embargo, por cantidad para uso doméstico también se puede tratar de una cantidad menor que la cantidad convencional en la que se prepara el artículo para su venta. También se puede pensar, por ejemplo, en la fabricación de únicamente una porción para una aplicación una única vez del artículo cosmético. El tamaño de la porción depende a su vez fundamentalmente del tipo de determinación del artículo cosmético. Por ingredientes cosméticos se entienden en el marco de esta solicitud las materias primas, en forma preferentemente no mezclada, que se requieren para la fabricación del artículo cosmético. Preferentemente se preparan todos los ingredientes en unidades de cantidad medidas previamente de modo exacto. Por regla general se requiere también en todo momento agua para la fabricación del artículo cosmético. Ésta también se puede suministrar separada del resto de ingredientes cosméticos, y dado el caso, se puede dosificar de modo individual. Preferentemente, el agua requerida u otro líquido correspondiente, sin embargo, se proporciona conjuntamente con el resto de las materias primas no mezcladas en la unidad de embalaje. Además puede estar previsto que el consumidor final tenga la posibilidad de añadir, además de los ingredientes convencionales que se requieren para la fabricación del artículo, otros aditivos al proceso para, por ejemplo, individualizar el artículo que se ha de fabricar. Este tipo de aditivos tampoco está incluidos en los ingredientes en el sentido de esta solicitud. La unidad de embalaje puede proteger las materias primas o los ingredientes contra la humedad, luz, polvo y aire. Esto tiene... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento para la fabricación de un artículo cosmético, en el que preferentemente todos los ingredientes (12) cosméticos necesarios para la fabricación se le proporcionan a un consumidor final en una unidad de embalaje, y se mezclan por parte del consumidor final para formar el artículo cosmético, en el que la unidad de embalaje contiene unidades exactamente medidas previamente de los ingredientes para la fabricación exactamente de una cantidad de uso doméstico del artículo cosmético, y se realiza una medición, pesado o similar de cantidades de ingredientes (12) cosméticos por medio del consumidor final, caracterizado porque una o varias unidades de embalaje son suministradas por parte del consumidor final a un dispositivo, y porque los ingredientes (12) cosméticos se mezclan en el dispositivo para formar una cantidad de uso doméstico de un producto preferentemente cosmético. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque varios ingredientes (12) cosméticos se proporcionan en cantidades previamente medidas en una unidad de embalaje común, en particular una cápsula (33) o similar, con uno o varios espacios de alojamiento (34) para uno o varios ingredientes (12) cosméticos. 3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los ingredientes (12) cosméticos, medidos previamente de modo exacto, o bien las unidades de embalaje que contienen estos, son procesados in situ por parte del consumidor final para formar una cantidad de uso doméstico correspondiente del artículo cosmético, y porque se realiza una dosificación de los ingredientes, en concreto por medio del uso completo de los ingredientes (12) contenidos en la unidad de embalaje. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de embalaje, en particular la cápsula (33) presenta para la fabricación de artículos cosméticos una envoltura exterior y preferentemente varios espacios de alojamiento (34) separados entre ellos por medio de paredes de la unidad de embalaje, en el que en cada espacio de alojamiento (34) está contenida una cantidad medida anteriormente de al menos un ingrediente (12) cosmético para la fabricación de un producto cosmético por medio de un consumidor final. 5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque los ingredientes (12) contenidos en la unidad de embalaje están medidos exactamente para la fabricación de una cantidad de uso doméstico de un producto cosmético. 6. Sistema con un dispositivo para la fabricación de artículos cosméticos y al menos una unidad de embalaje, en el que la unidad de embalaje, al menos una cápsula (33) presenta para la fabricación de artículos cosméticos una envoltura exterior, y preferentemente varios espacios de alojamiento (34) separados entre ellos por medio de paredes de la unidad de embalaje, en el que en el espacio de alojamiento (34) o en cada espacio de alojamiento está contenida una cantidad medida previamente de al menos un ingrediente (12) cosmético para la fabricación de un producto cosmético por medio de un consumidor final, y en el que los ingredientes (12) contenidos en la unidad de embalaje están medidos exactamente para la fabricación de una cantidad de uso doméstico de un producto cosmético, y los ingredientes (12) cosméticos medidos previamente contenidos en la al menos una unidad de embalaje se pueden mezclar en una cámara para la fabricación de exactamente una cantidad de uso doméstico del artículo cosmético, caracterizado porque el dispositivo presenta una cámara (de mezcla) para el alojamiento de al menos una de las unidades de embalaje. 7. Sistema según la reivindicación 6, con un dispositivo de calentamiento y/o de refrigeración (25), un dispositivo de homogeneización (16), y al menos algunas líneas de circulación que unen órganos del dispositivo, así como una bomba (13) correspondiente. 8. Sistema según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque está previsto un depósito asignado al dispositivo para diferentes cápsulas (33), gracias al cual se tiene una reserva de ingredientes, en el que la selección de las cápsulas (33) individuales se realiza a partir de una receta o, dado el caso, también de modo automático con una programación correspondiente, pudiéndose seleccionar un artículo determinado que se ha de fabricar en el dispositivo. 9. Sistema según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque una de las cápsulas contiene todos los ingredientes para la fabricación del material, y/o porque únicamente una única de las cápsulas se emplea en la fabricación de una cantidad convencional de uso doméstico del producto cosmético, que contiene todos los ingredientes requeridos, y que se puede vaciar completamente para la fabricación de la cantidad convencional para uso doméstico. 10. Sistema según una de las reivindicaciones 6 a 9 para la realización del procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5. 9 ES 2 365 875 T3 ES 2 365 875 T3 11 ES 2 365 875 T3 12 ES 2 365 875 T3 13