PISTOLA PULVERIZADORA DE MÚLTIPLES COMPONENTES PARA MATERIALES DE FRAGUADO RÁPIDO.

Una pistola pulverizadora (100) para materiales de múltiples componentes de fraguado rápido,

comprendiendo dicha pistola pulverizadora (100): un cuerpo de la pistola (1); una tapa de soporte de la boquilla de aire (10); una carcasa de fluido (11) unida de forma desmontable a dicho cuerpo de la pistola (1); y caracterizada por un anillo de retención (9); en la que dicha carcasa de fluido (11) tiene una superficie roscada para alojar por roscado a dicho anillo de retención (9) y tiene unos primer y segundo orificios radiales generalmente opuestos en dicha superficie roscada; y unos primer y segundo cartuchos de sellado (18, 20) están retenidos en dichos orificios mediante fricción y mediante dicho anillo de retención (9)

Las pistolas pulverizadoras de múltiples componentes para su uso con materiales de fraguado rápido han sido populares para aplicar espumas y materiales similares. Aunque dichos dispositivos de aplicación generalmente son eficaces para aplicar dichos materiales, a menudo son voluminosos y pueden requerir una serie de herramientas y un esfuerzo sustancial para desmontarlas y limpiarlas.

El documento US4501394 desvela una boquilla de pistola pulverizadora que incluye una tapa unida por rosca que tiene una pluralidad de conductos de aire en su interior, centrados alrededor de un conducto y orificio de fluido axial, incluyendo un disco de localización del orificio fijado a la tapa para localizar axialmente de forma precisa el orificio de fluido con respecto al eje de la tapa de soporte de la boquilla de aire y para definir de forma precisa un conducto de aire anular que rodea al orificio.

El documento US4427153 muestra una pistola pulverizadora según el preámbulo de la reivindicación 1.

Según la presente invención, se proporciona una pistola pulverizadora para materiales de múltiples componentes de fraguado rápido, comprendiendo dicha pistola pulverizadora: un cuerpo de la pistola; una tapa de soporte de la boquilla de aire; una carcasa de fluido unida de forma desmontable a dicho cuerpo de la pistola; y caracterizada por un anillo de retención; en la que dicha carcasa de fluido tiene una superficie roscada para alojar por roscado a dicho anillo de retención y tiene unos primer y segundo orificios radiales generalmente opuestos en dicha superficie roscada; y unos primer y segundo cartuchos de sellado son retenidos en dichos orificios por fricción y por dicho anillo de retención.

De esta manera, la invención puede proporcionar una pistola pulverizadora de múltiples componentes que está diseñada para pulverizar materiales de fraguado rápido tales como espumas y similares. Con este fin, la versión de purgado de aire de la pistola está diseñada para ser utilizable fácilmente con un mínimo de herramientas. Por ejemplo, los cartuchos de sellado laterales pueden instalarse y retirarse sin herramientas, retirando el anillo de retención y a continuación extrayéndolos de la carcasa de fluido usando una moneda o un destornillador. Los cartuchos se desmontan y se limpian fácilmente.

Análogamente, la carcasa de fluido puede retirarse del asa desenroscando el anillo de bloqueo (a mano). Puede inyectarse directamente grasa en la pistola para almacenamiento sin desmontaje y se extiende a través de la cámara de mezclado mediante el aire de purgado. La cámara de mezclado y el pistón se separan fácilmente usando una conexión de 1/8 de vuelta. Los conductos de aire en la línea de visión en el cuerpo son fáciles de maquinar y permiten un mantenimiento más fácil en el campo si se obstruyen.

La limpieza del orificio de impacto puede realizarse sin exponer el fluido al aire. Las superficies de sellado de los ensamblajes de cartucho de sellado lateral y las superficies correspondientes de la cámara de mezclado están hechas de un material metálico endurecido tal como acero inoxidable 440C que proporciona un sellado de metal con metal, que proporciona una excelente durabilidad.

En una versión de purgado mecánico de la pistola, la tapa de soporte de la boquilla de aire está provista de un par de cuernos separados para corresponder con la dimensión de las superficies planas en el dispositivo de retención de la cámara de impacto, para permitir que el dispositivo de retención se retire e instale sin usar una herramienta diferente.

Las pistolas de purgado mecánico típicas de la técnica anterior tienen dos series de sellos de fluido para sellar el vástago de la válvula. El sello principal, habitualmente un ajuste por apriete, es Delrin A-F y no es ajustable. El sello frontal también es un ajuste por apriete y está hecho de UHMWPE {polietileno de peso molecular ultra alto) y tampoco es ajustable. Cuando el sello principal se desgasta la pistola "escupirá" fluido desde la parte frontal de la pistola, obstruyendo la boquilla. Los sellos habitualmente se desgastan a velocidades similares, así que cuando la pistola escupe, los usuarios cambian ambos sellos.

La cámara de impacto forma unas primera y segunda cámaras anulares separadas alrededor de la periferia de la misma y unas primera y segunda series de conductos conectan dichas cámaras con el conducto interno de la misma. Las primera y segunda series de conductos entran en el conducto interno en la misma ubicación axial, impidiendo de este modo una situación de adelanto-retraso que puede producir material no mezclado.

Se proporciona un mecanismo de ajuste con facilidad para el vástago de purgado. El sencillo ajuste puede conseguirse haciendo girar al vástago de purgado en la parte posterior de la pistola usando una llave para tuercas o una herramienta similar. El vástago de purgado está acoplado por rosca en el pistón, mientras que se impide que el pistón gire con respecto al cuerpo de la pistola por medio de superficies planas complementarias en el barreno y en el pistón.

Estos y otros objetos y ventajas de la invención aparecerán más claramente a partir de la siguiente descripción realizada junto con los dibujos adjuntos en los que números de referencia similares se refieren a partes iguales o similares en todas las diferentes vistas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en perspectiva de una realización de purgado de aire de la presente invención.

La figura 2 es una vista parcialmente en corte de la presente invención desde el mismo ángulo que en la figura 1.

La figura 3 muestra una vista parcialmente en despiece ordenado de la parte frontal de la presente invención.

La figura 4 muestra una vista en despiece ordenado del cartucho de sellado lateral de la presente invención.

La figura 5 muestra el ensamblaje de la cámara de mezclado a la carcasa de fluido.

La figura 6 muestra la retirada de la carcasa de fluido del cuerpo de la pistola.

La figura 7 muestra una vista en despiece ordenado de la presente invención.

La figura 8 muestra una sección transversal de una realización de purgado mecánico de la presente invención.

La figura 9 muestra una vista en perspectiva frontal de la realización de purgado mecánico de la figura 8, que muestra la tapa de soporte de la boquilla de aire invertida para la retirada del dispositivo de retención de la cámara de impacto.

La figura 10 es una vista frontal de la cámara de impacto de la realización de purgado mecánico de la figura

8.

La figura 11 es una vista de sección tomada a lo largo de la línea 11-11 de la figura 10.

La figura 12 es una vista de sección tomada a lo largo de la línea 12-12 de la figura 10.

La figura 13 es una vista en perspectiva parcialmente en despiece ordenado del arreglo de empaquetadura.

La figura 14 es una vista lateral parcialmente en despiece ordenado del arreglo de empaquetadura.

La figura 15 es una vista en perspectiva parcialmente en despiece ordenado del arreglo de seguridad.

La figura 16 es una vista lateral parcialmente en despiece ordenado del arreglo de seguridad.

La figura 17 es una vista parcialmente en corte de la realización de purgado mecánico de la figura 8.

MEJOR MODO DE REALIZAR LA INVENCIÓN La pistola pulverizadora de purgado de aire de la presente invención, designada generalmente como 100, se muestra en su totalidad en las figura 1, 2 y 7. La pistola 100 está compuesta por un cuerpo de la pistola 1. Como puede observarse en la figura 2, los conductos de aire la están todos fabricados en la línea de visión para facilitar el maquinado y el mantenimiento. Cuando el pistón 15 se retira, toda la longitud de cada uno de los conductos puede verse y limpiarse fácilmente usando una barrena.

Un tope del pistón desmontable 28 está provisto y puede accionarse (mediante pulsado y giro) usando el bloqueo de seguridad 4. La junta tórica 24 y el muelle 30 se sitúan entra ambos. Una tapa cilíndrica posterior 5 se enrosca en la parte posterior del cuerpo de la pistola 1 y se sella mediante la junta tórica 14. El pistón de una pieza 15 se desliza en el interior del cuerpo de la pistola 1 (que tiene superficies planas complementarias 15a para impedir la rotación relativa) y tiene... [Seguir leyendo]

1. Una pistola pulverizadora (100) para materiales de múltiples componentes de fraguado rápido, comprendiendo dicha pistola pulverizadora (100):

un cuerpo de la pistola (1); una tapa de soporte de la boquilla de aire (10); una carcasa de fluido (11) unida de forma desmontable a dicho cuerpo de la pistola (1); y caracterizada por un anillo de retención (9); en la que dicha carcasa de fluido (11) tiene una superficie roscada para alojar por roscado a dicho anillo de retención (9) y tiene unos primer y segundo orificios radiales generalmente opuestos en dicha superficie roscada; y unos primer y segundo cartuchos de sellado (18, 20) están retenidos en dichos orificios mediante fricción y mediante dicho anillo de retención (9).

2. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 1, que comprende además:

una válvula neumática (2) en dicho cuerpo de la pistola (1); un pistón (15) ubicado en un conducto en el interior de dicho cuerpo de la pistola (1) una pluralidad de conductos de aire (la) que conectan dicha válvula neumática (2) y dicho interior, siendo cada uno de dichos conductos (la) recto y accesible mediante línea de visión desde fuera de dicho cuerpo de la pistola (1) •

3. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 1, en la que dicha válvula neumática (2) se acopla a dicho cuerpo de la pistola (1) con no más de tres sellos.

4. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 1, en la que dicha válvula neumática (2) está conectada a un amortiguador (22) en dicho cuerpo de la pistola (1).

5. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 1, que comprende además un colector de fluido (12) fijado de forma desmontable a dicha carcasa de fluido (11), estando dicho colector de fluido (12) sellado a ella por una junta tórica.

6. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 5, en la que dicho colector de fluido (12) comprende un cuerpo (12a) y unas primera y segunda válvulas de fluido (12b) para una conexión a los primer y segundo componentes de un material de múltiples componentes, comprendiendo cada una de dichas primera y segunda válvulas (12b)

un vástago de una pieza (12h) que tiene un cabezal sobre él para permitir la manipulación a posiciones abierta o cerrada; y un sello (12i) para acoplarse de forma hermética con dicho cuerpo del colector (12a).

7. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 1, que comprende además una cámara de mezclado (19) situada en dicha carcasa de fluido (11), teniendo dicha cámara de mezclado (19) una boquilla y un conducto de aire limpiador para dirigir aire a través de dicha boquilla.

8. La pistola pulverizadora (100) de la reivindicación 7, que comprende además:

un conducto de aire de purgado ubicado en dicha carcasa de fluido (11); y un alemite o boquilla (25) en dicha carcasa de fluido (11) y conectado a dicho conducto de aire de purgado para recibir material protector.