INTERFAZ DE USUARIO PARA UNA MÁQUINA DE TRATAMIENTO EXTRACORPÓREO DE LA SANGRE.

Interfaz de usuario para una máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre,

cuya interfaz de usuario comprende al menos una pantalla táctil, al menos una memoria que contiene al menos dos imágenes, y al menos un controlador programado para visualizar en una pantalla (16) de la pantalla táctil al menos una representación visual; estando incluidas en la representación visual que es al menos una al menos dos zonas distintas (161) y (162), presentando una primera zona (161) de las dos distintas al menos dos teclas táctiles (17), en donde el controlador está además programado para: - detectar la activación de las teclas táctiles (17) que son al menos dos; - visualizar en una segunda zona (162) de las al menos dos zonas de la representación visual que es al menos una una primera imagen de las que son al menos dos cuando es activada una primera tecla táctil de las que son al menos dos; - visualizar en la segunda zona (162) de las al menos dos zonas de la representación visual que es al menos una una segunda imagen de las que son al menos dos cuando es activada una segunda tecla táctil de las que son al menos dos; caracterizada por el hecho de que: - la memoria comprende una pluralidad de datos relativos a la máquina y el controlador está programado para visualizar los datos en la primera zona (161) de la representación visual que es al menos una, siendo cada ítem de los datos visualizado en una posición asociada visualmente a una tecla táctil de las teclas táctiles (17) que son al menos dos; - la pluralidad de datos comprende instrucciones de trabajo para preparar la máquina para su uso; - las imágenes que son al menos dos son pictografías que representan configuraciones de la máquina que están correlacionadas con las instrucciones de trabajo

Antecedentes de la Invención

La invención se refiere a una interfaz de usuario para una máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre, así como a una máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre que comprende a la interfaz de usuario.

Específica, aunque no exclusivamente, la invención se aplica útilmente en el campo de las máquinas de diálisis, tales como por ejemplo las máquinas para el tratamiento intensivo de la falla renal aguda.

En particular la invención se refiere a una interfaz de usuario según el preámbulo de la primera reivindicación.

El documento WO 02/26286 da a conocer un sistema de perfusión sanguínea extracorpórea que incluye a un conjunto desechable y una unidad de control que tiene una zona de interfaz de control. La zona de interfaz incluye conjuntos de bombeo para el bombeo selectivo de sangre venosa, sangre arterial, solución de cardioplejía, sangre aspirada y sangre extraída del ventrículo izquierdo. Conjuntos valvulares controlan el flujo de fluidos que pasa a través del conjunto y va al/desde el paciente, y unos sensores supervisan varios parámetros de los fluidos entre los que se incluyen la temperatura y la presión dentro de los distintos circuitos de fluido. La interfaz de usuario es una interfaz de pantalla funcional para efectuar el manejo de la unidad de control y de los conjuntos valvulares. La interfaz de pantalla puede ser una pantalla táctil que tenga objetos que correspondan a la zona de interfaz de los componentes. La representación visual puede ser controlada selectivamente para que presente representaciones gráficas de los componentes del conjunto desechable con las correspondientes instrucciones narrativas.

El documento US 2002/151804 da a conocer una interfaz gráfica de usuario que es para un implemento médico para una Terapia de Sustitución Renal e incluye una representación pictográfica de la vía de fluido de un circuito sanguíneo extracorpóreo que representa líneas de fluido, bombas y sensores. Para ayudar al usuario a responder a las alarmas y rectificar los fallos del sistema, es animada la fuente de un problema potencial. La localización de un punto problemático es fácilmente identificada mediante un centelleo del correspondiente elemento del pictograma, o bien mediante un cambio de color o de grosor de una línea correspondiente.

El documento US 6.361.518 da a conocer un sistema de procesamiento extracorpóreo de la sangre que incluye una interfaz gráfica de operador que guía al operador a través de varios aspectos del procedimiento de aféresis. Además, el sistema también incluye una variedad de características relativas al montaje de un recipiente de procesamiento de la sangre en un conducto de procesamiento de la sangre y a la remoción del mismo tras haber sido concluido el procedimiento. Además, el sistema también incluye una variedad de características relativas a la utilización de un cebado con sangre de al menos partes del sistema de aféresis en preparación para la realización del procedimiento. Por añadidura, el sistema incluye una variedad de características que acrecientan el rendimiento del sistema de aféresis, incluyendo la interrelación entre el recipiente de procesamiento de la sangre y la utilización de altos factores de compactación para el procedimiento.

El documento WO 98/35747 describe una máquina de diálisis que es adecuada para realizar periódicos tratamientos de diálisis - incluyendo al tratamiento doméstico - y está provista de una interfaz de usuario tal como la que se describe en el preámbulo de la primera reivindicación, teniendo la interfaz de usuario un controlador programado que visualiza varios esquemas de disposición de conjunto en un monitor de pantalla táctil, estando en al menos uno de dichos esquemas de disposición de conjunto (figura 5) la pantalla subdividida en varias zonas. Una primera zona de éstas presenta teclas táctiles, cada una de las cuales está asociada a una presentación de parámetro para el tratamiento de diálisis; mientras que en una segunda zona de éstas, a continuación de la activación de cualquiera de las teclas táctiles de la primera zona son visualizadas otras dos teclas táctiles, que están realizadas cada una en forma de una flecha, por medio de las cuales puede modificarse (hacia arriba o hacia abajo) el parámetro seleccionado por la primera tecla táctil (en la primera zona).

En la segunda zona de la pantalla en primer lugar es visualizada otra tecla táctil que está dedicada en particular a la variación del nivel de la cámara de goteo en el circuito extracorpóreo. La selección de esta adicional tecla táctil saca en pantalla una ilustración de la cámara de goteo, y el usuario puede indicar en la ilustración el nivel presente en la cámara en ese momento.

La pantalla táctil comprende además otras teclas táctiles que tienen varias funciones, tales como por ejemplo una tecla para volver a la anterior representación visual, otra para ver otros datos, aun otra para indicar problemas, y así sucesivamente.

La pantalla táctil comprende además al menos otra representación visual (figura 4) con varias teclas táctiles; y activando esta pantalla se abren otras ventanas de diálogo entre el usuario y el procesador.

Las interfaces de usuario tienen en las máquinas de diálisis generalmente la función de establecer un diálogo entre el procesador de la máquina y el usuario o el operador que usa la máquina, por ejemplo a fin de regular el funcionamiento de la máquina o bien para establecer parámetros de tratamiento deseados, tales como por ejemplo el caudal de las bombas de sangre, el caudal y la temperatura del fluido de diálisis, los tiempos de tratamiento, y así sucesivamente.

Uno de los aspectos de las interfaces de usuario en las máquinas de diálisis de tipo conocido (como por ejemplo en la WO 98/35747) que es susceptible de perfeccionamiento es el relativo a la interacción entre el usuario u operador y la máquina durante los procedimientos de preparación antes del tratamiento propiamente dicho.

Normalmente estos procedimientos de preparación comprenden al menos el montaje del conjunto desechable en la máquina. El conjunto desechable habitualmente comprende al menos al circuito sanguíneo extracorpóreo, que está destinado a quedar conectado en uso a un acceso vascular del paciente que va a ser sometido al tratamiento, y a la unidad de tratamiento de la sangre, que generalmente comprende una unidad de filtración (como por ejemplo un dializador).

Los procedimientos de preparación para el tratamiento habitualmente comprenden además al menos una fase de cebado para el circuito y la unidad de tratamiento de la sangre, así como una fase de conexión del circuito extracorpóreo al acceso vascular del paciente.

Estos procedimientos de preparación pueden ser muy largos, complicados y laboriosos, especialmente con las máquinas de diálisis para terapia intensiva, donde el operador de la máquina a menudo no está especializado en el uso de estos aparatos, y donde el factor tiempo es decisivo, puesto que el paciente está a menudo en una condición muy grave y necesita una intervención lo más rápida posible.

Breve Exposición de la Invención

Un objetivo de la presente invención es el de aportar una interfaz de usuario que sea capaz de mejorar el tiempo de preparación para la preparación de un aparato de tratamiento extracorpóreo de la sangre.

Otro objetivo de la invención es el de aportar una máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre en la cual las operaciones preliminares a realizar en preparación para un correcto funcionamiento de la máquina sean fáciles de hacer e inmediatas por parte del usuario, incluso cuando éste último no esté especializado.

Una ventaja de la invención es la de que la misma hace que sea posible un rápido aprendizaje, así como una rápida ejecución, incluso por parte de un usuario no experimentado, de los pasos procesales que son necesarios para la preparación de la máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre.

Otra ventaja de la presente invención es la de que la misma aporta una interfaz de usuario que es fácil de usar y por medio de la cual los tiempos para la realización de las fases preliminares de preparación de la máquina para el tratamiento extracorpóreo de la sangre pueden ser reducidos, por ejemplo en relación con el montaje de las partes de un solo uso del aparato en la máquina.

Los objetivos... [Seguir leyendo]

1. Interfaz de usuario para una máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre, cuya interfaz de usuario comprende al menos una pantalla táctil, al menos una memoria que contiene al menos dos imágenes, y al menos un controlador programado para visualizar en una pantalla (16) de la pantalla táctil al menos una representación visual; estando incluidas en la representación visual que es al menos una al menos dos zonas distintas (161) y (162), presentando una primera zona (161) de las dos distintas al menos dos teclas táctiles (17), en donde el controlador está además programado para:

- detectar la activación de las teclas táctiles (17) que son al menos dos;

- visualizar en una segunda zona (162) de las al menos dos zonas de la representación visual que es al menos una una primera imagen de las que son al menos dos cuando es activada una primera tecla táctil de las que son al menos dos;

- visualizar en la segunda zona (162) de las al menos dos zonas de la representación visual que es al menos una una segunda imagen de las que son al menos dos cuando es activada una segunda tecla táctil de las que son al menos dos;

caracterizada por el hecho de que:

- la memoria comprende una pluralidad de datos relativos a la máquina y el controlador está programado para visualizar los datos en la primera zona (161) de la representación visual que es al menos una, siendo cada ítem de los datos visualizado en una posición asociada visualmente a una tecla táctil de las teclas táctiles (17) que son al menos dos;

- la pluralidad de datos comprende instrucciones de trabajo para preparar la máquina para su uso;

- las imágenes que son al menos dos son pictografías que representan configuraciones de la máquina que están correlacionadas con las instrucciones de trabajo.

2. La interfaz de usuario de la reivindicación 1, en donde el controlador está programado para visualizar las imágenes que son al menos dos de manera alternativa y no contemporánea en la segunda zona (162) de la representación visual que es al menos una.

3. La interfaz de usuario de la reivindicación 1 o 2, en donde las imágenes que son al menos dos son al menos parcialmente distintas unas de otras.

4. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el controlador está programado para visualizar de manera contemporánea la pluralidad de datos en la primera zona (161) de la representación visual que es al menos una.

5. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el controlador está programado para mantener la pluralidad de datos visualizada en pantalla a continuación de la activación de cualquiera de las teclas táctiles (17) que son al menos dos.

6. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el controlador está programado para modificar visualmente al menos una parte de la representación visual que es al menos una en respuesta a una ejecución de al menos una de las instrucciones de trabajo.

7. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el controlador está programado para no permitir cambio alguno del contenido de la pluralidad de datos por parte de un operador y a través de la pantalla táctil.

8. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde una resolución de la segunda zona (162) de la representación visual es de al menos de 80 pixels por cada 2,54 cm (por pulgada).

9. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la segunda zona (162) de la representación visual carece de zonas previstas para la introducción de datos, al menos en las zonas que contienen las imágenes que son al menos dos.

10. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el controlador está programado para modificar visualmente una parte de la primera zona (161) por efecto de una activación de cualquiera de las teclas táctiles (17) que son al menos dos, estando la parte asociada visualmente a la tecla táctil activada.

11. La interfaz de usuario de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde cada una de las imágenes comprende al menos una pictografía, cuya pictografía que es al menos una representa la máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre y al menos una parte de un conjunto desechable que durante el funcionamiento de la máquina está asociado a la máquina.

12. Controlador programado como se ha descrito en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 para ser usado en una interfaz de usuario.

13. Máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre que comprende:

- al menos una bomba de sangre (7);

- al menos una zona de alojamiento para admitir al menos a un circuito sanguíneo extracorpóreo en una posición en la que el circuito sanguíneo extracorpóreo que es al menos uno queda operativamente asociado a la bomba de sangre (7);

- al menos una unidad de control de la máquina;

- al menos una interfaz de usuario para el diálogo entre un operador y la unidad de control; en donde la interfaz de usuario que es al menos una está hecha según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.

14. La máquina de la reivindicación 13, en donde la máquina está preparada para llevar a cabo al menos uno de los siguientes tratamientos extracorpóreos: hemodiálisis, hemofiltración, hemodiafiltración, ultrafiltración pura, intercambio terapéutico de plasma y hemoperfusión.

15. Máquina de diálisis que comprende una interfaz de usuario como la descrita en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.

16. Procedimiento para ayudar a un operador a preparar una máquina de tratamiento extracorpóreo de la sangre, en donde la máquina comprende al menos una interfaz de usuario provista de una pantalla táctil según las reivindicaciones 1 a 11, comprendiendo el procedimiento las fases de:

- visualizar en una pantalla (16) de la pantalla táctil al menos una representación visual en la cual se describen al menos dos zonas distintas, presentando una primera zona (161) de las que son al menos dos al menos dos teclas táctiles (17), estando cada una de dichas teclas táctiles (17) que son al menos dos asociada a al menos una instrucción de trabajo para preparar la máquina;

- tocar una de las teclas táctiles (17) que son al menos dos y están situadas en la primera zona (161) a fin de hacer una selección de al menos una instrucción de trabajo asociada a una de las teclas táctiles (17) que son al menos dos;

- en respuesta a la selección, visualizar una pictografía en una segunda zona (162) de las dos zonas de la representación visual; representando gráficamente la pictografía una configuración de la máquina correlacionada con la instrucción de trabajo que es al menos una;

- visualizar pictografías que son al menos parcialmente distintas unas de otras de manera alternativa y no contemporánea en la segunda zona (162) de la representación visual, de acuerdo con una tecla táctil (17) seleccionada;

- visualizar al mismo tiempo en la primera zona (161) de la representación visual una pluralidad de instrucciones de trabajo, y mantener las instrucciones de trabajo en pantalla a continuación de la activación de una (17) de las teclas táctiles.

17. El procedimiento de la reivindicación 16, en donde un operador que proceda a la preparación de la máquina no puede modificar por medio de la pantalla táctil los contenidos de las instrucciones de trabajo visualizadas.