INSTALACIÓN DE SECADO DE PRODUCTOS DE LA TRITURACIÓN DE LA MADERA.

Instalación de secado de productos de la trituración de la madera La invención se refiere a una instalación de secado de productos de la trituración de la madera según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un procedimiento para secar productos de la trituración de la madera. Las instalaciones de secado de productos de la trituración de la madera se utilizan para secar productos de la trituración de la madera antes de su elaboración posterior. Para ello se quema en la caldera de combustión material que se produce durante la fabricación de tableros de compuesto de madera como residuo, por ejemplo corteza, fibras de madera o desechos residuales. Dado el caso, se aumenta aún más la temperatura del gas de combustión mediante un hogar adicional, por ejemplo un hogar para gas. Puesto que los gases de combustión que resultan son por lo general demasiado calientes para el secador, se conoce la refrigeración de los gases de combustión mediante intercambiadores de calor, en los que fluye aceite térmico. Esto tiene además la ventaja de que el aceite térmico calentado puede utilizarse como fuente de energía en procesos de producción, por ejemplo en el prensado de tableros de compuesto de madera. Por el documento DE 28 45 630 A1 se conoce una instalación de secado de tipo genérico, en la que la parte combinada de radiación y convección es parte de la caldera de combustión. Un inconveniente en la instalación de secado descrita es que pueden depositarse componentes de las cenizas del gas de combustión en los intercambiadores de calor, lo cual implica un elevado coste de mantenimiento. Por el documento DE 20 2007 005 195 U1 se conoce un dispositivo de secado que funciona con gas caliente, en el que existe una caldera separada de aceite térmico. Esta caldera de aceite térmico está configurada como parte de convección pura y sirve a la vez como separador de cenizas. En esta forma de ejecución son un inconveniente las relativamente altas pérdidas por turbulencias en la parte de convección, para que ésta pueda funcionar como ciclón. Por el documento WO 2002/39018 A1 se conoce un procedimiento para calentar una caldera diseñada para quemar fuel-oil o gas con un combustible pulverulento. En el documento se remite al estado de la técnica, en el que los gases de la llama ascendentes tienen una baja velocidad de 6 a 10 m/seg, lo cual se considera un inconveniente. Un inconveniente en esta forma ejecución es que las partículas de cenizas pueden depositarse en la cámara de combustión, lo cual origina un elevado riesgo de parada de la instalación. Por el documento EP 1 249 181 A2 se conoce un secador de tabaco que posee un vaporizador de agua. En un tal secador de tabaco tiene la prioridad el secado cuidadoso del tabaco, pero no la eficiencia, como en instalaciones de secado de productos de la trituración de la madera. Por el documento DE 25 34 092 A1 se conoce una caldera horizontal para combustibles sólidos. Un inconveniente en una tal caldera es el peligro de que se fijen partículas de cenizas en la caldera, en particular a elevadas temperaturas, se adhieran y originen tiempos de parada. Por el documento DE 25 34 093 A1 se conoce una caldera vertical. El documento no contiene indicación alguna sobre cómo se separan las cenizas que se generan. Por el documento WO 2007/077293 se conoce un intercambiador de calor en el que el gas a refrigerar se conduce a través de un canal ascendente tendido radialmente en el interior y que fluye a continuación radialmente hacia fuera a través de paredes de tubos del intercambiador del calor. Se prevén chapaletas de revisión para extraer cenizas, pero no es posible una extracción continua de las cenizas. Por el documento CA 2 441 692 se conoce un dispositivo para generar vapor sobrecalentado, en el que flujo abajo después de un intercambiador de calor está previsto un separador de cenizas en forma de un separador de ciclón. Un inconveniente en las instalaciones de secado de productos de la trituración de la madera conocidas es que pueden depositarse componentes de las cenizas del gas de combustión en los intercambiadores de calor. De ello resulta un elevado coste de mantenimiento, que implican las paradas de la instalación, que reducen la efectividad de la instalación. En el peor de los casos los depósitos son tan fuertes que puede llegarse a una avería, como consecuencia de la cual puede escapar aceite térmico e inflamarse. Esto puede dar lugar incluso a la destrucción del hogar para combustibles sólidos. La invención tiene como tarea básica proporcionar una instalación de secado de productos de la trituración de la madera con la que sea posible de manera segura y con un elevado rendimiento un funcionamiento permanente con combustión, entre otros, de fibras de madera con una elevada proporción de humedad y con un reducido coste de mantenimiento. 2   La invención soluciona el problema mediante una instalación de secado de productos de la trituración de la madera según la reivindicación 1. Según un segundo aspecto, soluciona la invención el problema mediante un procedimiento según la reivindicación 10. Es ventajoso en la invención que las instalaciones ya existentes puedan reequiparse fácilmente. Las instalaciones de secado de productos de la trituración de la madera existentes poseen a menudo una caldera de combustión que muy difícilmente puede modificarse. Mediante la parte combinada de radiación y convección conectada a continuación, puede seguirse utilizando la antigua caldera de combustión y además se logra una elevada seguridad de funcionamiento. Además es ventajoso que la parte combinada de radiación y convección térmica permite reducir la velocidad del flujo del gas de combustión tanto que una gran proporción de los componentes de las cenizas se precipita. La parte combinada de radiación y convección funciona así también como separador de cenizas, con lo que en una parte de convección pura posiblemente conectada a continuación prácticamente no pueden formarse ya depósitos. De esta manera aumenta claramente la seguridad de funcionamiento de la instalación. En el marco de la presente descripción se entiende bajo caldera de combustión en particular cualquier equipo técnico equipado para quemar madera y/o compuestos de madera, así como recortes de madera, virutas de madera, cortezas y/o desechos residuales. El dispositivo para quemar madera y/o compuestos de madera puede ser por ejemplo una parrilla móvil, que también se denomina parrilla de avance. Alternativamente puede ser la caldera de combustión una caldera de lecho fluido, en la que los residuos de la madera se queman en un lecho fluido. El hogar adicional puede ser por ejemplo un hogar para quemar gas. No obstante, alternativamente es posible también quemar por ejemplo aceite mineral u otros portadores de energía. Bajo parte combinada de radiación y convección se entiende en particular un componente de la instalación de secado en el que la transmisión del calor entre el humo y la parte de radiación y convección no se basa predominantemente en la radiación del calor ni tampoco predominantemente en la conducción del calor. Las partes de radiación pura y las partes de convección pura están optimizadas para su correspondiente tarea. Por ejemplo, se intenta en partes de radiación evitar turbulencias del gas de combustión, para no ralentizar innecesariamente el gas de combustión. La parte de radiación es ventajosa esencialmente sólo con gases de combustión muy calientes, ya que la potencia transmitida mediante radiación térmica aumenta con la cuarta potencia de la temperatura absoluta. Por el contrario, en partes de convección pura se pretende un flujo lo más turbulento posible, ya que entonces es especialmente alto el coeficiente de transmisión del calor. Pero esto da lugar a pérdidas de velocidad del flujo. La parte combinada de radiación y convección no es así una parte de radiación pura ni una parte de convección pura. En el marco de la invención está configurada la parte combinada de radiación y convección, de las que al menos hay una, tal que el gas de combustión fluye primeramente en vertical hacia arriba y a continuación en vertical hacia abajo. Al respecto es ventajoso que el gas de combustión caliente puede tener en el tramo en el que fluye verticalmente hacia arriba una elevada velocidad de flujo, ya que el calor en una gran parte se cede mediante radiación térmica en tubos de un intercambiador de calor. En el tramo en el que el gas de combustión fluye verticalmente hacia abajo, puede reducirse la velocidad del flujo y dado el caso ser más turbulento, lo cual da lugar a que puedan precipitarse partículas de cenizas. En este tramo se mueve el gas de combustión ya hacia abajo, con lo que se fomenta la separación de las partículas de cenizas. Debido a que el gas de combustión primeramente fluye... [Seguir leyendo]

1. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera, en particular para recortes de madera, virutas de madera o fibras de madera con (a) una caldera de combustión (12), que incluye (i) un dispositivo (14) para quemar residuos de madera y (ii) un hogar adicional (16), (b) una tubería de gas de combustión (22) para conducir los gases de combustión (20) que se forman durante la combustión y (c) un secador (49) para los productos de la trituración de la madera, que es alimentado desde la tubería de gas de combustión (22), (d) estando dispuesta entre la caldera de combustión (12) y el secador (49) una parte combinada de radiación y convección (24) recorrida por aceite térmico, para calentar el aceite térmico, (e) presentando la parte combinada de radiación y convección (24) - un canal ascendente (26) situado radialmente en el interior y - un canal descendente (32) que rodea radialmente el canal ascendente (26), caracterizado porque (f) entre la caldera de combustión (12) y la parte combinada de radiación y convección (24) está dispuesta una parte de radiación (44), en la que el gas de combustión fluye desde arriba hacia abajo, y (g) la parte combinada de radiación y convección está configurada tal que la velocidad del flujo del gas de combustión antes de la entrada en la parte combinada de radiación y convección (24) es superior a 22 m/seg, (h) la parte combinada de radiación y convección está configurada tal que la velocidad del flujo del gas de combustión en el canal descendente se encuentra por debajo de 19 m/seg, con lo que es posible una separación eficiente de las cenizas, y (i) funcionando la parte combinada de radiación y convección (24) como separador de cenizas y (j) estando configurada la parte combinada de radiación y convección (24), de las que al menos hay una, tal que el gas de combustión (20) fluye primeramente en vertical hacia arriba y a continuación verticalmente hacia abajo. 2. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según la reivindicación 1, caracterizada porque el canal ascendente (26) y el canal descendente (32) poseen una pared común. 3. Instalación de secado de productos de trituración de la madera según la reivindicación 2, caracterizada porque la pared común está formada al menos en parte por tubos de intercambiador de calor (28, 40). 4. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque después de la parte combinada de radiación y convección (24) está dispuesta una parte de convección (38). 5. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según la reivindicación 4, caracterizada por al menos dos partes combinadas de radiación y convección (24), que están unidas tal que sus gases de combustión (20) se reúnen antes de entrar en la parte de convección (38), de las que al menos hay una. 6. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por un dispositivo de bifurcación (57) que puede controlarse, que está dispuesto para tomar una parte del gas de combustión (20) de la parte combinada de radiación y convección (24). 7. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según la reivindicación 6, caracterizada porque el dispositivo de bifurcación (47) está configurado para conducir el gas de combustión (20) en una ruta al secador (49), no estando dispuesto en la ruta ningún intercambiador de calor. 8. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque el dispositivo de bifurcación está dispuesto para tomar el gas de combustión en la dirección del flujo después del canal ascendente (26) y en particular antes del canal descendente (32). 9. Instalación de secado de productos de la trituración de la madera según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada por un sistema de regulación que está equipado para regular una temperatura en el secador (49), al menos también mediante un flujo de gas de combustión (20) a través del dispositivo de bifurcación (47). 7   10. Procedimiento para el secado de productos de la trituración de la madera, en particular de recortes de madera, viruta de madera y/o fibras de madera, con las etapas: (a) combustión de residuos de la madera, dado el caso con un hogar adicional (16), en una caldera de combustión (12), con lo que se forma gas de combustión (20), (b) conducción del gas de combustión (i) a una parte de radiación (44) dispuesta entre la caldera de combustión (12) y la parte combinada de radiación y convección (24), en la que el gas de combustión fluye desde arriba hacia abajo, y (ii) en una parte combinada de radiación y convección (24), que presenta - un canal ascendente (26) radialmente en el interior y - un canal descendente (32) que rodea radialmente el canal ascendente (26), primeramente hacia arriba y a continuación hacia abajo, enfriándose el gas de combustión (20) y calentándose un aceite térmico, y (iii) a continuación a través de una parte de convección, con lo que el gas de combustión (20) se enfría aún más y el aceite térmico se calienta, y (c) encontrándose la velocidad de flujo (v) del gas de combustión (20) antes de entrar en la parte combinada de radiación y convección (24) por encima de 22 m/seg, (d) encontrándose la velocidad de flujo (v) del gas de combustión en el canal descendente por debajo de 19 metros/seg, con lo que se realiza una separación de cenizas, (e) funcionando la parte combinada de radiación y convección (24) como separador de cenizas y presentando un sistema automático de extracción de cenizas, (f) a continuación, conducción del gas de combustión (20) a un secador (49) para los productos de trituración de la madera. 8   9     11   12