HERRAMIENTA DE IMPULSO Y PLACA DELANTERA CORRESPONDIENTE.

Herramienta de impulso (1), en un atornillador por impulso, con una unidad de accionamiento (2),

y una unidad de impulso (3) accionada por ella, unidad de impulso que presenta al menos un rotor (4) con al menos dos láminas (5, 6, 7, 8), un cilindro hidráulico (9) que la rodea, y un husillo de accionamiento (11) que sobresale por un lado del cilindro hidráulico a través de una placa delantera (10), en la que la placa delantera (10) está dispuesta entre el rotor (4) y una cubierta (12) delantera conformada con un dispositivo de llenado de líquido hidráulico (13), caracterizada porque la placa delantera (10) presenta aberturas de bypass (16, 17, 18) que unen cámaras de alta presión y de baja presión (14, 15) separadas por medio de las láminas (5, 6, 7, 8), conformando dos o más aberturas de bypass (16, 17, 18) un grupo de aberturas de bypass (20, 21, 22, 32), y siendo diferentes los diámetros de abertura (23) de cada abertura de bypass (16, 17, 18) de cada uno de los grupos de aberturas de bypass (20, 21, 22, 32)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E06023567.

Solicitante: COOPER POWER TOOLS GMBH & CO..

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: INDUSTRIESTRASSE 1 73463 WESTHAUSEN ALEMANIA.

Inventor/es: KETTNER, KONRAD KARL.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 13 de Noviembre de 2006.

Clasificación PCT:

  • B25B21/02 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B25 HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES; MANGOS PARA UTENSILIOS MANUALES; UTILLAJE DE TALLER; MANIPULADORES.B25B HERRAMIENTAS O UTILLAJE DE BANCO NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR, PARA FIJAR, UNIR, DESENGANCHAR O MANTENER.B25B 21/00 Herramientas portátiles a motor para atornillar o desatornillar tornillos o tuercas (detalles o partes constitutivas, p. ej. carcasas o cuerpos de herramientas portátiles a motor no relacionadas particularmente con la operación efectuada B25F 5/00 ); Accesorios para aparatos de perforación que tienen el mismo fin (máquinas B23P 19/06). › con medios para transmitir una percusión al vástago del destornillador o al cubo de la llave de tuerca.
  • B25B23/145 B25B […] › B25B 23/00 Partes constitutivas o accesorios de llaves para tuercas, llaves inglesas, destornilladores (tensores de pernos B25B 29/02). › especialmente adaptado a llaves o destornilladores que funcionan con un fluido.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2365404_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a una herramienta de impulso, en particular un atornillador por impulso, con una unidad de accionamiento, y una unidad de impulso accionada por esta, unidad de impulso que presenta al menos un rotor con al menos dos láminas, un cilindro hidráulico que rodea esta, y un husillo de accionamiento que sobresale por un lado del cilindro hidráulico a través de una placa delantera. La placa delantera está dispuesta entre el rotor y una cubierta delantera de la unidad de impulso conformada con un dispositivo de llenado de líquido hidráulico. Una herramienta de impulso de este tipo se conoce de la práctica, por ejemplo, del documento DE 20210453 U, y sirve, por ejemplo, para llevar a cabo por medio del husillo de accionamiento y una herramienta correspondiente un atornillado en el husillo de accionamiento. La velocidad de un atornillado de este tipo determina fundamentalmente la rentabilidad de la herramienta de impulso. Cuando más rápidamente se realiza el atornillado, mayor es la rentabilidad. Esto no representa un problema en el caso de uniones atornilladas duras con un pequeño ángulo de apriete, por regla general. Sin embargo, en el caso de que la unión atornillada sea más blanca, entonces la herramienta de impulso puede requerir unos segundos para establecer el atornillado del modo deseado. Una duración temporal larga de este tipo no es aceptable por regla general. Para garantizar un atornillado rentable en cualquier caso se prefieren frecuencias de impulso entre 20 Hz y 30 Hz. En una fabricación de herramientas de impulso correspondientes se ha puesto de manifiesto que la frecuencia de impulso puede variar en ciertos márgenes, y en comparación con las frecuencias de impulso mencionadas anteriormente puede ser unos Hz demasiado grande o demasiado pequeña. El documento US 5.611.404 muestra una herramienta de impulso con una unidad de accionamiento y una unidad de impulso. Una placa de presión está dispuesta entre las láminas y una cubierta terminal. La placa de presión presenta un pasaje primario y un pasaje secundario. El pasaje primario sirve para la compensación de una expansión del fluido como consecuencia de un incremento de la temperatura por medio del accionamiento de la herramienta de impulso. El pasaje secundario une el pasaje primario con una ranura. El pasaje secundario ha de eliminar los picos de presión durante un accionamiento inverso de la herramienta de impulso, siendo la ranura una región con menor presión. Además, el pasaje secundario se usa para soportar la salida de aire durante el llenado de la herramienta con líquido. El documento DE 20210453 US da a conocer una unidad de impulso para un atornillador con un rotor y un número de láminas. Estas se puede ajustar en dirección radial, y están alojadas en las ranuras de guiado del rotor. Las cámaras conformadas entre el rotor y el cilindro del rotor están separadas entre ellas por medio de láminas. Un bypass une las dos cámaras entre ellas, y al bypass está asignado un dispositivo de cierre ajustable. El objetivo de la presente invención es compensar desviaciones correspondientes a las frecuencias de impulso deseadas de un modo sencillo, y en particular ya durante el montaje de la herramienta de impulso. El objetivo se consigue por medio de las características de la reivindicación 1. De acuerdo con la invención, para ello la placa delantera de la herramienta de impulso presenta aberturas de bypass que unen las cámaras de alta presión y de baja presión separadas por medio de las láminas. Por medio de la abertura o del cierre de al menos una abertura de bypass se puede incrementar o reducir correspondientemente la frecuencia de impulso, pudiendo fluir, en el caso de la abertura de bypass abierta, líquido hidráulico desde la cámara de alta presión a la cámara de baja presión, gracias a lo cual se incrementa la frecuencia de impulso. El incremento correspondiente de la frecuencia de impulso depende en este caso, en particular, del diámetro de abertura de la abertura de bypass correspondiente, realizándose en el caso de un mayor diámetro de abertura un intercambio más rápido de líquido hidráulico entre las cámaras mencionadas anteriormente, y con ello un paso más rápido de los nervios de los nervios de obturación correspondientes del cilindro hidráulico a través de las láminas correspondientes. De modo análogo, por medio del cierre de una abertura de bypass se puede reducir la frecuencia del impulso. A través de una abertura de bypass, sin embargo, sólo son posibles relativamente pocas variaciones de la frecuencia de impulso. Por ejemplo, por medio de la abertura de cierre de una abertura de bypass se puede incrementar o reducir la frecuencia de impulso en algunos Hz. Para más variaciones de la frecuencia de impulso, de acuerdo con la invención, dos o más aberturas de bypass conforman un grupo de abertura de bypass. Estas aberturas de bypass del grupo de abertura de bypass se pueden usar entonces por medio de la abertura o cierre de una o más aberturas de bypass para conformar una variación correspondiente de la frecuencia de impulso. En este caso, un grupo de abertura de bypass une cámaras de alta presión y de baja presión correspondientes de la unidad de impulso. Es decir, que todas las aberturas de bypass del grupo de abertura de bypass se pueden usar para un intercambio de líquido hidráulico correspondiente entre las cámaras en cualquier combinación. En caso de que, por 2 ES 2 365 404 T3 ejemplo, un grupo de abertura de bypass de este tipo esté formado por tres aberturas de bypass, entonces es evidente que una, dos o las tres aberturas de bypass pueden estar abiertas o bien pueden estar cerradas de modo correspondiente por medio de los cuerpos de cierre correspondientes. Los diámetros de abertura de cada abertura de bypass de un grupo de aberturas de bypass son diferentes. Esto significa que, por ejemplo, la abertura de bypass con mayor diámetro de abertura está cerrada sola para hacer posible un incremento determinado de la frecuencia del impulso, mientras que al abrir la abertura de bypass con el menor diámetro de abertura se realiza un incremento menor de la frecuencia de impulso. A su vez, son posibles combinaciones correspondientes de abertura y cierre de todas las aberturas de bypass de un grupo de abertura de bypass. En principio existe la posibilidad de que se conforme una abertura de bypass correspondiente por primera vez después de una primera prueba de la herramienta de impulso referida a la frecuencia de impulso correspondiente en la placa delantera. Dependiendo de la variación deseada de la frecuencia de impulso se equipa la abertura de bypass con un diámetro de abertura correspondiente. Existe igualmente la posibilidad de cerrar una abertura de bypass ya existente al menos parcialmente, para modificar de modo correspondiente la frecuencia de impulso, o bien para variar el diámetro de abertura de la abertura de bypass. Por ejemplo se puede aumentar el diámetro de abertura en caso de que se desee un incremento correspondiente de la frecuencia de impulso. Una posibilidad sencilla para el cierre y abertura correspondiente de cada una de las aberturas de bypass se puede ver en el hecho de que esta se pueda cerrar por medio de un cuerpo de cierre dispuesto entre la placa delantera y la cubierta delantera, en particular en forma esférica. Despendiendo de la variación deseada de la frecuencia de impulso se retira el cuerpo de cierre correspondiente, o se usa para el cierre de una abertura de bypass. En caso de que se usen, por ejemplo, cuatro o más láminas para la unidad de impulso, entonces también se separan de modo correspondiente dos o más cámaras de alta presión y de baja presión por parejas por medio de estas. En este contexto, además, puede ser ventajoso que los grupos de abertura de bypass estén dispuestos por parejas opuestos diametralmente entre ellos. En este caso, una disposición se realiza de tal manera que un grupo de abertura de bypass está asignado correspondientemente a una cámara de alta presión, pudiendo asignarse a cada cámara de alta presión un propio grupo de abertura de bypass. Por regla general, una herramienta de impulso descrita anteriormente no está diseñada para una dirección de giro, sino para rotación a la derecha y a la izquierda. Para poder modificar de modo correspondiente las dos direcciones de giro de la frecuencia de impulso, pueden estar dispuestos grupos de abertura de bypass para la rotación a la derecha y a la izquierda del husillo de accionamiento. Se puede variar la disposición de los grupos de abertura de bypass, el número de las aberturas de bypass de cada grupo de abertura de bypass, así como el diámetro de cada una de las aberturas de bypass de modo correspondiente a lo anterior. Existe la posibilidad de que a cada cámara de alta presión esté asignado un grupo de abertura... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Herramienta de impulso (1), en un atornillador por impulso, con una unidad de accionamiento (2), y una unidad de impulso (3) accionada por ella, unidad de impulso que presenta al menos un rotor (4) con al menos dos láminas (5, 6, 7, 8), un cilindro hidráulico (9) que la rodea, y un husillo de accionamiento (11) que sobresale por un lado del cilindro hidráulico a través de una placa delantera (10), en la que la placa delantera (10) está dispuesta entre el rotor (4) y una cubierta (12) delantera conformada con un dispositivo de llenado de líquido hidráulico (13), caracterizada porque la placa delantera (10) presenta aberturas de bypass (16, 17, 18) que unen cámaras de alta presión y de baja presión (14, 15) separadas por medio de las láminas (5, 6, 7, 8), conformando dos o más aberturas de bypass (16, 17, 18) un grupo de aberturas de bypass (20, 21, 22, 32), y siendo diferentes los diámetros de abertura (23) de cada abertura de bypass (16, 17, 18) de cada uno de los grupos de aberturas de bypass (20, 21, 22, 32). 2. Herramienta de impulso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura de bypass (16, 17, 18) se puede cerrar y/o se puede variar en su diámetro de abertura (23). 3. Herramienta de impulso de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la abertura de bypass (16, 17, 18) se puede cerrar por medio de un cuerpo de cierre (19) en particular en forma de esfera dispuesto entre la placa delantera (10) y la cubierta (12) delantera. 4. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los grupos de abertura de bypass (20, 21, 22, 32) están opuestos diametralmente entre sí por parejas en la placa delantera (10). 5. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los grupos de aberturas de bypass (20, 21, 22, 32) están dispuestos para rotación a la derecha y a la izquierda del husillo de accionamiento (11). 6. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un grupo de abertura de bypass (20, 21, 22, 32) está asignado a cada cámara de alta presión (14). 7. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los cuerpos de cierre (19) presentan para cada abertura de bypass el mismo diámetro. 8. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el dispositivo de llenado de líquido hidráulico (13) presenta al menos una abertura de llenado (24), en particular que se puede cerrar, en la cubierta (12) delantera. 9. Herramienta de impulso de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque la abertura de llenado (24) se puede orientar en relación a cada abertura de bypass (16, 17, 18). 10. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los diámetros de abertura (23) varían en los grupos de abertura de bypass (20, 21, 22, 32) para la rotación a la derecha y a la izquierda en orden inverso. 11. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la unidad de impulso (3) presenta en su extremo (25) opuesto al husillo de accionamiento (11) una abertura de líquido (27) unida con una cámara de compensación (26). 12. Herramienta de impulso de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizada porque la cámara de compensación (26) presenta un volumen de compensación (28) variable independientemente de la presión. 13. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cámara de compensación (26) está limitada por el cilindro hidráulico (9) y un émbolo de compensación (29) ajustable en particular por medio del giro en la dirección longitudinal (30). 14. Herramienta de impulso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el émbolo de compensación (29) se puede fijar en al menos una posición de giro por medio de un dispositivo de fijación (31) en relación al cilindro hidráulico (9). 7 ES 2 365 404 T3 8 ES 2 365 404 T3 9 ES 2 365 404 T3

 

Patentes similares o relacionadas:

Método para calibrar una máquina para apretar elementos de fijación atornillados a los raíles de una vía férrea, en particular con tirafondos o tuercas, sistema para llevar a cabo el método y máquina equipada con dicho sistema, del 8 de Noviembre de 2019, de GEISMAR ALPES: Método para calibrar una máquina de apriete para elementos de fijación, de raíles de una vía férrea con tirafondos o tuercas, que tiene dispuesto un dispositivo para ajustar […]

Sonda para identificación de elemento de fijación y medición de carga ultrasónica, del 3 de Diciembre de 2018, de INNOVATION PLUS, L.L.C.: Un aparato para su uso con un elemento de fijación que tiene un transductor ultrasónico acoplado al elemento de fijación y una marca de […]

Unidad de accionamiento para una herramienta accionada mecánicamente, del 14 de Septiembre de 2018, de Hytorc Division Unex Corporation: Una unidad de accionamiento para una herramienta accionada mecánicamente para la generación de una fuerza de pretensado de tornillo, con una unidad de bomba, […]

Procedimiento para girar una pieza giratoria, del 8 de Junio de 2016, de WAGNER VERMÖGENSVERWALTUNGS-GMBH & CO. KG: Procedimiento para girar una pieza giratoria utilizando un accionamiento pistón-cilindro hidráulico accionado por una fuente de presión […]

Imagen de 'Procedimiento y dispositivo para controlar un destornillador…'Procedimiento y dispositivo para controlar un destornillador accionado hidráulicamente, del 2 de Marzo de 2016, de HOHMANN, JORG: Procedimiento para controlar un destornillador accionado hidráulicamente con una palanca pivotante mediante una unidad de pistón-cilindro con una disposición de carraca para […]

Imagen de 'Sistema robótico y centralita hidráulica automática para ayuda…'Sistema robótico y centralita hidráulica automática para ayuda al apriete, del 2 de Julio de 2015, de TEXAS CONTROLS SL: El sistema robótico y centralita hidráulica automática para ayuda al apriete consiste en un conjunto destinado al apriete automatizado y sistemático del apriete de un […]

Centralita hidráulica portátil destinada a procesos de apriete por par y tensionado, del 26 de Mayo de 2015, de TEXAS CONTROLS SL: 1. Centralita hidráulica portátil destinada a procesos de apriete por par y tensionado capaz de trabajar independientemente en ambos procesos de apriete de […]

Imagen de 'Herramienta mecánica percutora'Herramienta mecánica percutora, del 27 de Junio de 2012, de PANASONIC CORPORATION: Herramienta mecánica percutora que comprende: un mecanismo percutor para aplicar una percusión de golpeo a un árbol de salida usando una potencia desalida […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .