Una bolsa de ostomía (10; 100) para retener desechos corporales que pasan a través de un estoma,

que comprende, a) una cubierta formada por lámina de material plástico flexible que define una cámara de recolección de desechos (90; 134) para desechos corporales, que incluyen materiales de desechos gaseosos y semilíquidos, en el que dicha cubierta tiene porciones de superficie interior y una porción en el extremo superior (18), b) una abertura de entrada de desechos (28) formada en dicha cubierta cerca de dicha porción del extremo superior (18), en la que dicha abertura de entrada de desechos es de un tamaño predeterminado e incluye medios (30) para ajustar dicha abertura alrededor de una estoma, c) medios de salida de gas (36) formados en dicha cubierta cerca de dicha porción del extremo superior (18) y espaciados desde dicha abertura de entrada de desechos (28), d) un filtro desodorante (40) unido a dicha cubierta en alineación con dicho medio de salida de gas (36) para desodorar material de desecho gaseoso antes de que dicho material de desecho gaseoso salga de dicha bolsa a través de dicho medio de salida de gas, y e) medio (70; 146) para proteger dicho filtro desodorante del contacto con material de desecho semilíquido y para permitir el flujo de desechos gaseosos y para impedir el flujo de desechos semilíquidos, en el que dicho medio de protección (70; 146) comprende material de espuma de celda abierta localizado en dicha cubierta para que precede al filtro desodorante de modo que el desecho gaseoso deba pasar a través de dicho material de espuma de celda abierta antes de que pase a través de dicho filtro (40); que se caracteriza porque el material de espuma de celda abierta está dispuesto en dicha vía de flujo de gas de modo que, con el fin de alcanzar dicho filtro desodorante, el gas que entra en el material de espuma de celda abierta en un primer punto se constriñe para fluir a través de al menos una parte del material de espuma de celda abierta en una dirección que generalmente es paralela a una cara principal del material de espuma de celda abierta

La presente invención está dirigida a bolsas de ostomía y, más particularmente, a una bolsa de ostomía con un nuevo filtro de múltiples etapas que resiste la contaminación por contacto por los desechos semilíquidos recogidos en la bolsa. 5

Los gases emitidos desde el estoma hacia el interior de una bolsa de ostomía y los gases emitidos por el material de desecho confinado en la bolsa normalmente se evacuan a través de un filtro desodorante. Por tanto, en la bolsa de ostomía se proporciona una salida de gas, normalmente adyacente al filtro desodorizante para asegurar que el flujo hacia fuera del gas atraviesa el filtro. 10

En general, la mayoría de las bolsas de ostomía pueden llevarse durante unos días antes de que la capacidad desodorizante del filtro comience a perder eficacia. Después, el filtro gastado puede reemplazarse si la bolsa tiene equipamiento para filtros reemplazables, como las bolsas de ostomía de la patente de EE.UU. 5.085.652. Si no existe equipamiento para el reemplazo del filtro como en la bolsa de ostomía de la patente de EE.UU. 5.074.851, se retira 15 toda la bolsa y se reemplaza cuando el filtro ya no es un desodorizante eficaz.

Si el filtro desodorante se contamina de forma inadvertida por contacto con el material de desecho que se acumula en la bolsa, puede ser deseable reemplaza la bolsa desechable inmediatamente. El contacto del material de desecho con un filtro desodorante se puede producir como resultado de actividad física por la persona que lo lleva que desplaza los 20 contenidos de la bolsa hacia el filtro desodorante, especialmente si dicho material de desecho es de consistencia líquida o semilíquida.

El contacto del filtro desodorante con el material de desecho semilíquido a menudo obstruirá el filtro, de modo que evita la desodorización y evacuación adecuadas del desecho gaseoso. Siempre que un filtro se contamina por contacto con el material de desecho 25 semilíquido y tal contaminación impide la función del filtro, se deberá reemplazar el filtro o la bolsa lo antes posible. La necesidad de un reemplazo acelerado de filtros desodorantes y/o bolsas de ostomía por contaminación por contacto con los desechos suele ser incómodo para la persona que los lleva.

La contaminación del filtro por contacto con los desechos semilíquidos también se 30 produce habitualmente cuando un individuo está dormido o reclinado porque la bolsa de ostomía está en orientación relativamente horizontal. En tales casos, se puede generar presión del gas en la bolsa por el menor índice de evacuación de gas debido a la obstrucción del filtro. Por consiguiente, la presión se puede liberar por una rotura indeseable en el sello de la bolsa en el estoma. Si la fuga o rotura del sello no se detecta, se pueden ensuciar la ropa de un 35

individuo.

Por tanto, es deseable proporcionar una bolsa de ostomía con un sistema de filtro con múltiples etapas que impida que el material de desecho semilíquido contamine un elemento desodorante pero no inhiba la evacuación de desechos gaseosos a través del elemento desodorante. 5

Se puede hacer referencia al documento GB-A-2149306, que divulga los rasgos precaracterísticos de la presente invención.

La presente invención se define en las reivindicaciones.

Una de los rasgos de la presente invención es la inclusión, entre otros rasgos, de un dispositivo de protección de transmisión de gas para un elemento desodorante que es 10 impenetrable al material de desecho semilíquido. El dispositivo de protección de transmisión de gas precede al elemento desodorante o filtro de modo que el residuo gaseoso debe atravesar el dispositivo de protección antes de atravesar el filtro.

En una forma de realización de la invención, el filtro de múltiples etapas incluye un filtro de desodorización destinado a eliminar el olor, una película de protección microporosa 15 destinada a proteger el filtro desodorante de líquidos, una barrera de espuma de celda abierta para proteger la película microporosa de los fluidos semisólidos y líquidos, y una cubierta de película de plástico impermeable a fluidos con pasos para el gas que sustancialmente recubre las otras etapas del filtro de múltiples etapas. La cubierta película está destinada a proteger las otras etapas del grueso de los líquidos semisólidos y perite que el gas pase a través de los 20 pasos para gas. Por tanto, la cubierta pelicular impermeable a fluidos está unida a lo largo de una línea de unión discontinua, en la que las discontinuidades proporcionan vías de acceso para que el gas fluya a través de las etapas sucesivas hasta el filtro desodorante para la eventual evacuación de la bolsa de ostomía.

En otra forma de realización de la invención, la bolsa de ostomía es una estructura de 25 cámara doble con una cámara equipada con una abertura de entrada de desechos para recibir desechos semisólidos y desechos gaseosos. La otra cámara está provista de una salida de gas y un filtro de mútiples etapas que tiene un elemento desodorante. Las cámaras se comunican a través de, por ejemplo, un puerto de comunicación o abertura.

En la cámara de salida de gas se proporciona un filtro de mútiples etapas por el que se 30 puede transmitir gas pero que es impenetrable a desechos semilíquidos y fluidos semisólidos. El filtro de múltiples etapas incluye una barrera de espuma de celda abierta colocado a través de la cámara de salida de gas, preferentemente a través de la abertura de comunicación y la cámara de salida de gas- La barrera de espuma no reviste el filtro desodorante sino que está a un nivel diferente de modo que precede al filtro desodorante con respecto a la vía de flujo de 35

los desechos gaseosos a través del filtro desodorante. Por tanto, los desechos gaseosos deben pasar a través de la barrera de espuma antes de pasar a través del filtro desodorante.

El filtro de múltiples etapas incluye además una película de protección microporosa que rodea al elemento desodorante o filtro.

En cualquier forma de realización, el filtro de múltiples etapas es impenetrable a 5 material de desechos semilíquidos pero permite que lo atraviesen los desechos. Por tanto, el filtro desodorante está protegido del contacto con el material de desecho semilíquido. El filtro desodorante, evitando el contacto de la obstrucción con el material de desechos semilíquidos, puede funcionar durante el tiempo indicado y, de este modo, permite que la bolsa de ostomía se use durante un periodo de tiempo normal antes de que se requiera el reemplazo del filtro o 10 de la bolsa.

En las figuras adjuntas,

La Figura 1 es una vista en planta esquemática simplificada de un lateral de una bolsa 15 de ostomía que incorpora una forma de realización de la invención;

La Figura 2 es una vista en planta esquemática simplificada del lateral contrario de la misma;

La Figura 3 es una vista en perspectiva en despiece ordenado en fragmentos de la misma; 20

La Figura 4 es una vista transversal tomada en la línea 4-4 de la Figura 1;

La Figura 5 es una vista en planta por fragmentos aumentada parcialmente fragmentada de la misma;

La Figura 6 es una vista transversal tomada en la línea 6-6 de la Figura 5;

La Figura 7 es una vista en planta esquemática simplificada de un lateral de otra forma 25 de realización de la invención;

La Figura 8 es una vista en planta esquemática simplificada del lateral contrario de la misma;

La Figura 9 es una vista transversal tomada en la línea 9-9 de la Figura 7; y

La Figura 10 es una sección fragmentada aumentada de la Figura 9. 30

Los caracteres de referencia correspondientes indican las partes correspondientes a través de las diversas vistas de las figuras.

Normalmente, una bolsa de ostomía que incorpora una forma de realización de la invención viene indicada con el número de referencia 10 en la figura 1. La bolsa de ostomía 35

está formada por un material termoplástico conocido adecuado que es impermeable al gas, flexible y expandible.

La bolsa 10 incluye una pared frontal 12 orientada alejada del abdomen y una pared trasera 14 enfrente del abdomen, unidas por soldadura térmica 16 periférica. Las paredes 12 y 14 tienen un grosor de aproximadamente...

1. Una bolsa de ostomía (10; 100) para retener desechos corporales que pasan a través de un estoma, que comprende,

a) una cubierta formada por lámina de material plástico flexible que define una 5 cámara de recolección de desechos (90; 134) para desechos corporales, que incluyen materiales de desechos gaseosos y semilíquidos, en el que dicha cubierta tiene porciones de superficie interior y una porción en el extremo superior (18),

b) una abertura de entrada de desechos (28) formada en dicha cubierta cerca de 10 dicha porción del extremo superior (18), en la que dicha abertura de entrada de desechos es de un tamaño predeterminado e incluye medios (30) para ajustar dicha abertura alrededor de una estoma,

c) medios de salida de gas (36) formados en dicha cubierta cerca de dicha porción del extremo superior (18) y espaciados desde dicha abertura de 15 entrada de desechos (28),

d) un filtro desodorante (40) unido a dicha cubierta en alineación con dicho medio de salida de gas (36) para desodorar material de desecho gaseoso antes de que dicho material de desecho gaseoso salga de dicha bolsa a través de dicho medio de salida de gas, y 20

e) medio (70; 146) para proteger dicho filtro desodorante del contacto con material de desecho semilíquido y para permitir el flujo de desechos gaseosos y para impedir el flujo de desechos semilíquidos, en el que dicho medio de protección (70; 146) comprende material de espuma de celda abierta localizado en dicha cubierta para que precede al filtro desodorante de modo que el desecho 25 gaseoso deba pasar a través de dicho material de espuma de celda abierta antes de que pase a través de dicho filtro (40);

que se caracteriza porque

el material de espuma de celda abierta está dispuesto en dicha vía de flujo de gas de 30 modo que, con el fin de alcanzar dicho filtro desodorante, el gas que entra en el material de espuma de celda abierta en un primer punto se constriñe para fluir a través de al menos una parte del material de espuma de celda abierta en una dirección que generalmente es paralela a una cara principal del material de espuma de celda abierta.

35

2. Un bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho medio de protección (146) está espaciado de dicho filtro (40) de modo que ninguna parte de dicho medio de protección (146) solapa con dicho filtro (40).

3. Una bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 2, en la que dicha cubierta 5 incluye una cámara de salida de gas (150) adyacente a dicha cámara de recolección de desechos (134) y que se puede comunicar con dicha cámara de recolección de desechos, en la que dicha abertura de entrada de desechos (28) está equipada en dicha cámara de recolección de desechos (134) y dicho filtro (40) está equipado con dicha cámara de salida de gas (150), estando dicho medio de protección (146) 10 proporcionado en una de dichas cámaras (134, 159).

4. Una bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 3, en la que dicho medio de protección (146) se proporciona en dicha cámara de salida de gas (150).

15

5. Un bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 4, en la que dicho medio de protección (146) está dispuesto entre la porción superior de dicha cubierta y dicho filtro (40) de modo que ninguna parte de dicho medio de protección (146) solapa con dicho filtro (40).

20

6. Un bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 3, en la que dicha cámara de recolección de desechos (134) y dicha cámara de salida de gas (150) se pueden comunicar en la porción del extremo superior de dicha cubierta.

7. Una bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 6, en la que dicha cámara de 25 recolección de desechos (134) y dicha cámara de salida de gas (150) se comunican a través de un puerto de comunicación (106) en dicha cubierta, en la que dicho medio de protección (146) se extiende a través de dicho puerto de comunicación (106).

8. Una bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 3, en la que dicha cámara de 30 salida de gas (150) tiene un volumen menor que dicha cámara de recolección de desechos (134).

9. Una bolsa de ostomía (10) para retener desechos corporales que pasan a través de un estoma, que comprende, 35

a) una cubierta formada por lámina de material plástico flexible que define una cámara de recolección de desechos (90) para desechos corporales, que incluyen materiales de desechos gaseosos y semilíquidos, en el que dicha cubierta tiene porciones de superficie interior y una porción en el extremo superior (18), 5

b) una abertura de entrada de desechos (28) formada en dicha cubierta cerca de dicha porción del extremo superior, en la que dicha abertura de entrada de desechos es de un tamaño predeterminado e incluye medios (30) para ajustar dicha abertura alrededor de una estoma,

c) medios de salida de gas (36) formados en dicha cubierta cerca de dicha 10 porción del extremo superior (18) y espaciados desde dicha abertura de entrada de desechos (28),

d) un filtro desodorante (40) unido a dicha cubierta en alineación con dicho medio de salida de gas (36) para desodorar material de desecho gaseoso antes de que dicho material de desecho gaseoso salga de dicha bolsa a través de dicho 15 medio de salida de gas (36), y

e) medio (70) para proteger dicho filtro desodorante del contacto con material de desecho semilíquido y para permitir el flujo de desechos gaseosos y para impedir el flujo de desechos semilíquidos, en el que dicho medio de protección (70) comprende material de espuma de celda abierta localizado en una región 20 dentro de dicha cubierta para que preceda al filtro desodorante de modo que el desecho gaseoso deba pasar a través de dicho medio de protección (70) antes de que pase a través de dicho filtro (40);

que se caracteriza porque 25

dicha región incluida está separada del resto de dicha cubierta por una capa de cobertura compuesta por material sustancialmente impermeable al fluido, y porque una pluralidad de aberturas de comunicación (78) están definidas entre dicha cámara de recolección de desechos (90) y dicha región incluida que aloja dicha espuma, para definir una pluralidad de puertos de entrada de fluido para que el fluido entre en dicho 30 material de espuma en una pluralidad respectiva de diferentes posiciones.

10. Una bolsa de ostomía (de acuerdo con la reivindicación 1 ó 9, en la que dicho medio de protección (70) se solapa con dicho filtro (40).

35

11. Una bolsa de ostomía (de acuerdo con la reivindicación 10, en la que dicho medio de protección (70) envuelve dicho filtro (40).

12. Una bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 11, en la que dicha capa de cobertura (72) cubre dicho medio de protección (70) para definir dicha región incluida, 5 siendo dicha capa de cobertura (72) sustancialmente impermeable a fluidos, en la que dicha capa de cobertura está unida a dicha cubierta por una unión discontinua (76) para proporcionar dichos puertos de entrada de fluido (78) en las discontinuidades de la unión, en los que dichos puertos de entrada de fluido (78) permiten que los desechos gaseosos sorteen la capa de cobertura y pasen a través de dicho medio de protección 10 (70) para su posterior paso a través de dicho filtro (40).

13. Una bolsa de ostomía de acuerdo con la reivindicación 12, en la que dicho filtro (40) tiene una cada impermeable a fluido enfrente de dicho medio de protección (70) y un borde periférico permeable a fluidos de modo que los desechos gaseosos que pasan a 15 través de dicho medio de protección sólo pueden entrar en dicho filtro (40) en dicho borde periférico permeable a fluidos.

14. Una bolsa de ostomía de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dicho material de espuma de celda abierta incluye una primera capa que tiene 20 aproximadamente 12 poros por cm y una segunda capa adyacente que tiene aproximadamente 18 poros por cm. Dispuestos de modo que los desechos gaseosos pasan a través de dicha primera capa antes de pasar a través de dicha segunda capa.

15. Una bolsa de ostomía de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, 25 en la que dicho material de espuma de celda abierta es una única capa que tiene 16 poros por cm.