EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA LA CABEZA CON MÁSCARA RESPIRATORIA Y PANTALLA ÓPTICA.

Equipo de protección de cabeza que incluye: - una máscara (2, 202) respiratoria conectable a una fuente de gas respiratorio y adaptada para su aplicación, en una posición de uso, en la parte inferior del rostro de un utilizador, alrededor de su nariz y su boca, y alimentarla con gas respiratorio, - una pantalla (6, 206) de protección de los ojos adaptada para su aplicación en la parte superior del rostro del utilizador, alrededor de sus ojos, y - un primero (32, 229) y un segundo (56, 250) elemento de bloqueo, situados respectivamente en la máscara (2, 202) y en la pantalla (6, 206), y adaptados para cooperar entre ellos para sujetar la pantalla (6, 206) a la máscara (2, 202), cuando la máscara (2, 202) se encuentra en su posición de utilización en el rostro del utilizador, caracterizado por el hecho de que el primero (32, 229) y el segundo (56, 250) elementos de bloqueo están adaptados para introducirse y bloquearse entre sí durante un movimiento de aproximación de la pantalla (6, 206) hacia la máscara (2, 202) que incluye una componente dirigida de arriba abajo, en referencia con la parte superior y la parte inferior del rostro

La presente invención se refiere a los equipos de protección para la cabeza con máscara respiratoria y pantalla óptica.

Más concretamente, la invención se refiere a un equipo de protección para la cabeza que 5 incluye:

- una máscara respiratoria conectable a una fuente de gas respiratorio y adaptada para su aplicación, en una posición de uso, en la parte inferior del rostro de un utilizador, alrededor de su nariz y su boca, y alimentarla con gas respiratorio, 10

- una pantalla de protección de los ojos adaptada para su aplicación en la parte superior del rostro del utilizador, alrededor de sus ojos, y

- un primero y un segundo elemento de bloqueo, situados respectivamente en la máscara y en la pantalla, adaptados para cooperar entre ellos para sujetar la pantalla a la máscara, cuando la máscara se encuentra en su posición de utilización en el rostro del 15 utilizador.

La invención tiene una aplicación especialmente relevante, aunque no exhaustiva, en aeronáutica. La máscara permite luchar contra la hipoxia o la inhalación de gases tóxicos. La legislación puede requerir asimismo que los pilotos y copilotos de aviones de transporte lleven 20 un equipo de protección contra la hipoxia, de forma permanente en ciertas condiciones de vuelo, especialmente a muy gran altitud o cuando sólo está presente un piloto en la cabina.

El documento US 5 630 412 describe un ejemplo de dicho equipo de protección que ofrece total satisfacción. Pero podría ser interesante disponer de dicho equipo para el que la colocación de la pantalla en la máscara, especialmente cuando la máscara se encuentra ya 25 situada en el rostro del utilizador, se efectúa de manera aún más sencilla y natural.

La presente invención tiene especialmente por objeto conseguir dichos objetivos.

A tal efecto, se prevé según la invención un equipo de protección que, además de las características ya mencionadas, se caracteriza por el hecho de que el primero y el segundo elemento de bloqueo están adaptados para entrelazarse y bloquearse uno con otro durante un 30 movimiento de aproximación de la pantalla hacia la máscara, que incluye una componente dirigida de arriba abajo, en relación con la parte superior y la parte inferior del rostro.

Gracias a dichas disposiciones, el utilizador, que lleva ya la máscara (por ejemplo a muy gran altitud) y que debe colocar la pantalla (por ejemplo para protegerse de humos y/o gases tóxicos o irritantes al contacto con los ojos) puede, con un gesto sencillo y natural, llevar la 35

pantalla ante sus ojos y presionarla hacia abajo sobre la máscara para sujetarla a esta última. El hecho de que la fijación de la pantalla a la máscara se efectúe de manera sencilla y natural es especialmente importante en situaciones de emergencia tales como las que requieren generalmente que se lleve la pantalla.

En unos modos de realización preferidos de la invención, se puede eventualmente recurrir 5 además a una y/u otra de las siguientes disposiciones:

- el segundo elemento incluye una espiga que se extiende, a partir de la pantalla, según una primera dirección que incluye una componente oblicua dirigida de arriba abajo, en relación con la parte superior y la parte inferior del rostro; 10

- la máscara incluye una cavidad sensiblemente cónica que se estrecha en dirección a un primer elemento, para guiar el segundo elemento hacia el primer elemento, en el movimiento de aproximación de la pantalla hacia la máscara;

- la espiga está adaptada para desplazarse longitudinalmente sensiblemente en la primera dirección, entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo, dentro 15 de un bloque de prensión que incluye superficies de prensión para dedos del utilizador;

- la espiga está adaptada para desplazarse longitudinalmente sensiblemente en la primera dirección, entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo, dentro de un bloque de prensión que incluye superficies de prensión para dedos del utilizador;

- está dotada de un botón pulsador situado sensiblemente entre las superficies de 20 prensión, y accionable manualmente para desplazar la espiga desde su posición de bloqueo hasta su posición de desbloqueo;

- el botón pulsador presenta, en una dirección sensiblemente perpendicular a la primera dirección, una superficie ergonómica para presionar el botón pulsador, teniendo dicha superficie un tamaño superior a 15 mm; por el contrario, la altura del botón pulsador en 25 la primera dirección está adaptada para limitar el volumen del equipo de protección de la invención y facilitar su introducción en una caja de embalaje;

- la máscara presenta superficies de guía, divergentes a partir de una arista situada sensiblemente en coincidencia con la de la nariz del utilizador, y la espiga está flanqueada por dos alas sensiblemente simétricas con relación al plano medio de 30 simetría del rostro; cuando el utilizador lleva el equipo, dichas alas se extienden entre un extremo superior próximo a la espiga y un extremo inferior alejado de la espiga y que se aleja de dicho plano en dirección a su extremo inferior, para permitir guiar, mediante las superficies de guía, el posicionamiento de la pantalla en la máscara;

- incluye un testigo de bloqueo adaptado para bloquear, en una posición activa, cualquier movimiento del primer elemento con relación al segundo elemento y que sólo puede estar en posición activa cuando la máscara y la pantalla están sujetas entre sí mediante un bloqueo por medio de formas complementarias del primero y el segundo elemento de bloqueo juntos; 5

- el primero y el segundo elemento de bloqueo están adaptados para permitir un desplazamiento de la pantalla con relación a la máscara, y favorecer la aplicación de la pantalla en el rostro del utilizador; gracias a esta disposición, el equipo de la invención se adapta con mayor facilidad a las distintas morfologías de rostro de los utilizadores, permitiendo a la pantalla bascular de delante a atrás, para aproximarse de la frente del 10 utilizador y aplicar la pantalla alrededor de sus ojos;

- el primero y el segundo elemento de bloqueo son móviles el uno con relación al otro, alrededor de un eje horizontal, gracias a dos bieletas;

- la máscara incluye una rampa de bloqueo adaptada para guiar la pantalla hacia una posición de bloqueo de la pantalla sobre la máscara, durante la aproximación de la 15 pantalla hacia la máscara;

- la rampa de bloqueo está orientada con una componente dirigida de arriba abajo y hacia el interior de la máscara, con el fin de posicionar la pantalla en la máscara mediante un gesto sencillo y natural;

- incluye medios de resorte adaptados para atraer la pantalla hacia el rostro del utilizador, 20 cuando la pantalla está sujeta a la máscara y que el utilizador lleva la máscara;

- incluye un arnés dotado de correas adaptadas para sujetar la máscara en posición de uso en la cabeza del utilizador y en el que la pantalla incluye dos patas de guía adaptadas para insertarse cada una bajo una correa del arnés respectivamente durante la colocación de la pantalla en la máscara; de este modo, la pantalla puede aplicarse en 25 el rostro del utilizador gracias a las correas, pero sin otra manipulación por parte del utilizador que la de aproximación y bloqueo de la pantalla sobre la máscara; esta disposición permite obtener una mejor estanqueidad entre la pantalla y la máscara, sin por ello necesitar tiempo de colocación de la pantalla adicional;

- las patas de guía están adaptadas para elevar, por los lados de la pantalla, las correas 30 bajo las que se insertan durante la colocación de la pantalla en la máscara; de este modo, las correas aplican con mayor eficacia aún la pantalla sobre el rostro del utilizador; y

- las correas del arnés están dotadas de un collar, a nivel de los lugares de inserción de las patas de guía bajo dichas correas, con el fin de facilitar la colocación de la pantalla y la inserción de las patas de guía bajo las correas.

Según otro aspecto, la invención se refiere a una máscara respiratoria para equipo de 5 protección,...

1. Equipo de protección de cabeza que incluye:

- una máscara (2, 202) respiratoria conectable a una fuente de gas respiratorio y 5 adaptada para su aplicación, en una posición de uso, en la parte inferior del rostro de un utilizador, alrededor de su nariz y su boca, y alimentarla con gas respiratorio,

- una pantalla (6, 206) de protección de los ojos adaptada para su aplicación en la parte superior del rostro del utilizador, alrededor de sus ojos, y

- un primero (32, 229) y un segundo (56, 250) elemento de bloqueo, situados 10 respectivamente en la máscara (2, 202) y en la pantalla (6, 206), y adaptados para cooperar entre ellos para sujetar la pantalla (6, 206) a la máscara (2, 202), cuando la máscara (2, 202) se encuentra en su posición de utilización en el rostro del utilizador,

caracterizado por el hecho de que el primero (32, 229) y el segundo (56, 250) elementos de 15 bloqueo están adaptados para introducirse y bloquearse entre sí durante un movimiento de aproximación de la pantalla (6, 206) hacia la máscara (2, 202) que incluye una componente dirigida de arriba abajo, en referencia con la parte superior y la parte inferior del rostro.

2. Equipo de protección según la reivindicación 1, en el que el segundo elemento (56) 20 incluye una espiga que se extiende, a partir de la pantalla (6), según una primera dirección (Z-) oblicua que incluye una componente dirigida de arriba abajo, en referencia con la parte superior y la parte inferior del rostro.

3. Equipo de protección según la reivindicación 2, en el que la máscara (2) incluye una 25 cavidad sensiblemente cónica que se estrecha en dirección al primer elemento (32), para guiar el segundo elemento (56) hacia el primer elemento (32), en el movimiento de aproximación de la pantalla (6) hacia la máscara (2).

4. Equipo de protección según una de las reivindicaciones 2 y 3, en el que la espiga (56) 30 está adaptada para desplazarse longitudinalmente sensiblemente en la primera dirección (Z-), entre una posición de bloqueo y una situación de desbloqueo, dentro de un bloque de prensión (50) que incluye superficies de prensión (82) para dedos del utilizador.

35

5. Equipo de protección según la reivindicación 4, dotado de un botón pulsador (84) situado sensiblemente entre las superficies de prensión (82), y accionable manualmente para desplazar la espiga (56) desde su posición de bloqueo hasta su posición de desbloqueo.

5

6. Equipo de protección según la reivindicación 5, en el que el botón pulsador (84) presenta, en una dirección sensiblemente perpendicular a la primera dirección (Z-), una superficie ergonómica para presionar el botón pulsador (84), teniendo dicha superficie una dimensión superior a 15 mm.

10

7. Equipo según una de las reivindicaciones 2 a 6, en el que la máscara presenta superficies de guía (22), divergentes a partir de una arista (20) situada sensiblemente en coincidencia con la de la nariz del utilizador, y la espiga (56) está flanqueada por dos alas (52) sensiblemente simétricas con relación al plano P medio de simetría del rostro, cuando el utilizador lleva el equipo, extendiéndose dichas alas (52) entre un extremo 15 alto (58) próximo de la espiga (56) y un extremo bajo (60) alejado de la espiga (56) y que se separa de dicho plano P en dirección de su extremo bajo (60), para permitir guiar, mediante superficies de guía (22), el posicionamiento de la pantalla (6) en la máscara (2).

20

8. Equipo según una de las reivindicaciones anteriores, que incluye un testigo de bloqueo adaptado para bloquear, en una posición activa, cualquier movimiento del primer elemento con relación al segundo elemento y que sólo puede estar en posición activa cuando la máscara (2) y la pantalla (6) están sujetos el uno al otro mediante un bloqueo por formas complementarias del primero (32) y del segundo (56) elemento de bloqueo 25 juntos.

9. Equipo de protección según la reivindicación 1, en el que el primero (229) y el segundo (250) elemento de bloqueo están adaptados para permitir un desplazamiento de la pantalla (206) con relación a la máscara (202), y favorecer la aplicación de la pantalla 30 (206) sobre el rostro del utilizador.

10. Equipo de protección según la reivindicación 9, en el que el que el primero (229) y el segundo (250) elemento de bloqueo son móviles el uno con relación al otro, alrededor de un eje (C) horizontal, gracias a dos bieletas (257, 258). 35

11. Equipo de protección según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la máscara (202) incluye una rampa de bloqueo (224) adaptada para guiar la pantalla (206) hacia una posición de bloqueo de la pantalla (206) en la máscara (202), durante la aproximación de la pantalla (206) hacia la máscara (202).

5

12. Equipo de protección según la reivindicación 11, en el que la rampa de bloqueo (224) está orientada con una componente (Z-) dirigida de arriba abajo y hacia el interior de la máscara (202).

13. Equipo de protección según una de las reivindicaciones 9 a 12, que incluye medios de 10 resorte (260) adaptados para atraer la pantalla (206) hacia el rostro del utilizador, cuando la pantalla (206) está sujeta a la máscara (202) y que el utilizador lleva la máscara (202).

14. Equipo de protección según una de las reivindicaciones 9 a 13, que incluye un arnés 15 (204) dotado de correas (205) adaptadas para sujetar la máscara (202) en posición de uso en la cabeza del utilizador, y en el que la pantalla (206) incluye dos patas de guía (239) adaptadas para insertarse respectivamente cada una bajo una correa (205) del arnés (204) durante la colocación de la pantalla (206) en la máscara (202).

20

15. Equipo de protección según la reivindicación 14, en el que las patas de guía (239) están adaptadas para hacer ascender, por los lados de la pantalla (206), las correas (205) bajo las que están insertadas durante la colocación de la pantalla (206) en la máscara (202).

25

16. Equipo de protección según una de las reivindicaciones 14 y 15, en el que las correas (205) del arnés (204) están dotadas de un collar (207), a nivel de los lugares de inserción de las patas de guía (239) bajo dichas correas (205).

17. Máscara respiratoria para un equipo de protección según una de las reivindicaciones 11 30 a 16, pudiendo conectarse dicha máscara (202) a una fuente de gas respiratorio y adaptada para aplicarse, en una posición de uso, en la parte inferior del rostro de un utilizador alrededor de su nariz y su boca, y alimentarla con gas respiratorio, y estando situado un primer elemento de bloqueo (229) en la máscara (202) y adaptado para cooperar con un segundo elemento de bloqueo (250) situado en una pantalla (206) de 35

protección de los ojos adaptada para su aplicación en la parte alta del rostro del utilizador alrededor de sus ojos, cooperando los dos elementos de bloqueo (229, 250) mediante introducción y bloqueo del uno con el otro para sujetar la pantalla (206) a la máscara (202) cuando la máscara (202) se encuentra en su posición de uso en el rostro del utilizador, caracterizándose la máscara porque incluye una rampa de bloqueo (224) 5 adaptada para guiar la pantalla (206) hacia una posición de bloqueo de la pantalla (206) en la máscara (202), durante un movimiento de aproximación de la pantalla (206) hacia la máscara (202) incluyendo una componente dirigida de arriba abajo, en referencia con la parte superior y la parte inferior del rostro.

10

18. Máscara según la reivindicación 17, que incluye correas (205) dotadas de collares de guía (207), a nivel de lugares de inserción de patas de guía (239) de la pantalla (206) bajo dichas correas (205).

19. Pantalla de protección de los ojos para un equipo de protección según una de las 15 reivindicaciones 14 a 16, estando la pantalla (206) adaptada para su aplicación en la parte superior del rostro de un utilizador alrededor de sus ojos, y estando situado un elemento de bloqueo (250) en la pantalla (206), adaptado para cooperar con otro elemento de bloqueo (229) situado en una máscara respiratoria (202) conectable a una fuente de gas respiratorio y adaptado para su aplicación, en una posición de uso, en la 20 parte baja del rostro del utilizador, alrededor de su nariz y de su boca, con la ayuda de un arnés (204) dotado de correas (205) adaptadas para sujetar la máscara (202) en posición de uso en la cabeza del utilizador, y alimentarla con gas respiratorio, cooperando los dos elementos de bloqueo (250, 229) mediante introducción y bloqueo para sujetar la pantalla (206) de la máscara (202) cuando la máscara (202) se 25 encuentra en su posición de uso en el rostro del utilizador, caracterizándose la pantalla (206) porque incluye patas de guía (239) adaptadas para insertarse respectivamente cada una bajo una correa (205) del arnés (204) durante la colocación de la pantalla (206) en la máscara (202).

30

20. Conjunto de soporte para pantalla, incluyendo dicho conjunto:

- un soporte (100),

- una pantalla de protección (6, 206), y

- un primero (32, 229) y un segundo (56, 250) elemento de bloqueo, respectivamente situados en el soporte (100) y en la pantalla (6, 206) y adaptados para cooperar el uno con el otro para sujetar la pantalla (6, 206) al soporte (100), caracterizado por el hecho de que el primero (32, 229) y el segundo (56, 250) elementos de bloqueo están adaptados para introducirse y bloquearse el uno con el otro durante un movimiento de 5 aproximación de la pantalla (6, 206) hacia el soporte (100) incluyendo una componente dirigida de arriba abajo, para fijar la pantalla (6, 206) al soporte (100), cuando la pantalla (6, 206) no está sujeta a una máscara (2, 202).

21. Conjunto de soporte según la reivindicación 20, que presenta medios de enganche (108) 10 de la máscara (2, 202) independientes de los medios de enganche de la pantalla (102) y adaptados para poder desenganchar la máscara (2, 202) del soporte (100) sin necesariamente desenganchar su pantalla (6, 206).

15