Un método que proporciona una salida en al menos uno de un primer dispositivo electrónico (4) y un segundo dispositivo electrónico (104),

estando adaptado el primer dispositivo electrónico para estar en comunicación electrónica con el segundo dispositivo electrónico, comprendiendo el método: determinar que se ha producido una primera comunicación de mensajería (68) en un primer tiempo entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo; y, dar salida a una primera indicación que es representativa de al menos una parte de la primera comunicación de mensajería; estando caracterizado el método porque comprende además: determinar que ha transcurrido un período de tiempo predeterminado desde el primer tiempo sin otra comunicación entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo; y, dar salida, después de transcurrido dicho período de tiempo predeterminado, si no se ha producido comunicación alguna adicional durante ese período de tiempo, a una primera marca de tiempo (84) representativa del primer tiempo

CAMPO TÉCNICO

Este invento se refiere en general a dispositivos electrónicos de mano y, más en particular, a un dispositivo electrónico de mano y a un método para proporcionar información representativa de los 5 tiempos de ciertas comunicaciones en un ambiente de mensajería.

ANTECEDENTES DE LA TÉCNICA

Son conocidos numerosos tipos de dispositivos electrónicos de mano. Como ejemplos de 10 dispositivos electrónicos de mano se incluyen, por ejemplo, los asistentes para datos personales (PDAs), los ordenadores de mano, los buscapersonas de dos sentidos, los teléfonos celulares, y similares. Se ha pretendido que tales dispositivos electrónicos de mano sean en general portátiles, y por consiguiente relativamente pequeños. Muchos dispositivos electrónicos de mano tienen además la característica de ser de capacidad de comunicación inalámbrica, aunque muchos de tales dispositivos electrónicos de mano 15 son dispositivos independientes que son funcionales sin comunicación con otros dispositivos. Con los avances en la tecnología, los dispositivos electrónicos de mano están siendo configurados para incluir un mayor número de características al tiempo que tienen factores de forma relativamente más pequeños.

Los dispositivos electrónicos, incluyendo los dispositivos electrónicos de mano, son capaces de numerosos tipos de comunicación. Un tipo de comunicación es el de "mensajería" y un tipo de mensajería 20 es el de "mensajería instantánea", la cual permite que un primer dispositivo envíe un mensaje sobre una base más o menos instantánea a un segundo dispositivo. En la mayor parte de toda la mensajería instantánea, un dispositivo electrónico dado está provisto de una interfaz que da salida a las diversas comunicaciones que se hayan producido entre el dispositivo electrónico y otro dispositivo electrónico durante una "conversación" de mensajería. Una muestra de la salida en un dispositivo electrónico que es 25 representativa de las diversas comunicaciones que se han producido durante una conversación puede ser como sigue:

> Hola cielo qué tal día has tenido?

< ¡Fatal! Larry me puso en una situación embarazosa delante de todo el mundo!, 30

> ¡Qué imbécil!

< ¡Sí, pero más tarde lo tumbé de espaldas con un golpe de kárate!

☺

> Hiciste bien.

35

En este ejemplo, los mensajes que llegan se han indicado con el símbolo matemático de mayor que ">", y los márgenes de salida se han indicado por un símbolo matemático de menor que "<". Si la conversación continúa rápidamente, es decir, si es sustancialmente sin interrupción, no es necesario que en los mensajes aparezca una marca de tiempo. En el ambiente de un dispositivo electrónico de mano, sería deseable evitar las marcas de tiempo innecesarias y otras salidas innecesarias, dado que las 40 mismas ocupan demasiado espacio valioso en la limitada pantalla de presentación del dispositivo electrónico de mano.

En algunas circunstancias de mensajería, sin embargo, puede ser deseable que esté disponible para un usuario información relativa a ciertos aspectos de temporización de la conversación. No obstante,

el limitado espacio de que se dispone en una pantalla de presentación de un dispositivo electrónico de mano ha hecho que resulte difícil hallar una solución. Sería por consiguiente deseable proporcionar un dispositivo electrónico de mano mejorado y un método asociado que proporcione datos de tiempo en un ambiente de mensajería.

El documento US 2003/060240 (de Graham) se refiere a una mensajería de imágenes móvil 5 inalámbrica. Para que un mensaje de imágenes recibido lleve información actual puede ser actualizado por medio de presentaciones de tiempo y/o de color.

En el documento WO 01/30091 (de Motorola) se describe un dispositivo de llamada selectiva de dos sentidos para determinar si se recibió una respuesta en un transmisor de mensaje a un mensaje transmitido a un dispositivo de designación. 10

En el documento GB 2 350 746 A (de NEC) se describe un dispositivo de indicación de recepción de correo electrónico que incluye: una sección de confirmación de la recepción del correo electrónico, para confirmar si se ha recibido un correo electrónico por un servidor de correo; una sección de juzgar sobre la respuesta, para juzgar si un correo electrónico recibido incluye un contenido que requiera una respuesta; una sección de cálculo, designada para calcular el tiempo/período de respuesta para calcular 15 un límite de tiempo de respuesta, pasado el cual se haya de enviar un correo electrónico de respuesta; y una sección de indicación del estado de la respuesta, para informar al receptor del correo electrónico del límite máximo de tiempo calculado para la respuesta.

Los aspectos principales del presente invento son los que se especifican en las reivindicaciones independientes. Las características subsidiarias principales son las que se especifican en las 20 reivindicaciones subordinadas.

DESCRIPCIÓN DEL INVENTO

Se proporcionan un dispositivo electrónico de mano mejorado y un método asociado por el cual 25 se ponen a disposición de un usuario ciertos aspectos relativos a los datos de una conversación de mensajería en un dispositivo electrónico de mano. Tales datos de tiempo se proporcionan, por ejemplo, en situaciones en las que se haya producido una interrupción durante una conversación de mensajería. También se pueden proporcionar datos de tiempo a un usuario sobre demanda en ciertas circunstancias.

En consecuencia, un aspecto del invento es el de proporcionar un dispositivo electrónico de 30 mano mejorado y un método por el que se ponen a disposición de un usuario datos relativos a los tiempos en los cuales se hayan producido ciertas comunicaciones en un ambiente de mensajería.

Otro aspecto del invento es el de proporcionar un dispositivo electrónico de mano mejorado y un método que permite a un usuario constatar ciertos aspectos de temporización de una conversación en un ambiente de mensajería. 35

Otro aspecto del invento es el de proporcionar un dispositivo electrónico de mano mejorado y un método por el cual se ponen a disposición de un usuario datos relativos a los tiempos en los cuales se han producido ciertas comunicaciones, al tiempo que se limita la cantidad de pantalla de presentación que ocupan tales datos.

Otro aspecto del invento es el de proporcionar un dispositivo electrónico de mano mejorado y un 40 método por el cual se pueden proporcionar datos en relación con el tiempo transcurrido desde una comunicación.

En consecuencia, un aspecto del invento es el de proporcionar un método mejorado para proporcionar una salida en al menos uno de un primer dispositivo electrónico y un segundo dispositivo electrónico, estando adaptado el primer dispositivo electrónico para estar en comunicación electrónica con el segundo dispositivo electrónico. El método incluye los pasos de: determinar que se ha producido una primera comunicación de mensajería en un primer tiempo entre el primer dispositivo y el segundo 5 dispositivo; dar salida a una primera indicación que es representativa de al menos una parte de la primera comunicación de mensajería; determinar que ha transcurrido un período de tiempo predeterminado desde el primer tiempo sustancialmente sin otra comunicación entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo; y dar salida, después de que haya transcurrido el período de tiempo predeterminado, si no se ha producido durante ese período de tiempo sustancialmente ninguna comunicación adicional, a una 10 primera marca de tiempo representativa del primer tiempo.

La primera marca de tiempo puede ser dispuesta adyacente a la primera indicación.

El método puede incluir, además, los pasos de: determinar que se ha producido una segunda comunicación de mensajería en un segundo tiempo entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo; dar salida a una segunda indicación que es representativa de al menos una parte de la segunda 15 comunicación de mensajería; y dar salida a una segunda marca de tiempo representativa del segundo tiempo.

Otro aspecto del invento es el de proporcionar un dispositivo...

1. Un método que proporciona una salida en al menos uno de un primer dispositivo electrónico (4) y un segundo dispositivo electrónico (104), estando adaptado el primer dispositivo electrónico para estar en comunicación electrónica con el segundo dispositivo electrónico, comprendiendo el método: 5

determinar que se ha producido una primera comunicación de mensajería (68) en un primer tiempo entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo; y,

dar salida a una primera indicación que es representativa de al menos una parte de la primera comunicación de mensajería; 10

estando caracterizado el método porque comprende además:

determinar que ha transcurrido un período de tiempo predeterminado desde el primer tiempo sin otra comunicación entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo; y,

dar salida, después de transcurrido dicho período de tiempo predeterminado, si no se ha producido comunicación alguna adicional durante ese período de tiempo, a una primera 15 marca de tiempo (84) representativa del primer tiempo.

2. El método según la reivindicación 1, en el que la primera marca de tiempo (84) está dispuesta adyacente a la primera indicación.

20

3. El método según la reivindicación 1, que comprende además:

determinar que se ha producido una segunda comunicación de mensajería para un segundo tiempo entre el primer dispositivo y el segundo dispositivo;

dar salida a una segunda indicación que es representativa de al menos una parte de la segunda 25 comunicación de mensajería; y,

dar salida a una segunda marca de tiempo representativa del segundo tiempo.

4. El método según la reivindicación 3, en el que:

30

la primera marca de tiempo (84) está dispuesta adyacente a la primera indicación, y la segunda marca de tiempo está dispuesta adyacente a la segunda indicación;

una de la primera marca de tiempo y la segunda marca de tiempo está dispuesta sustancialmente entre la primera indicación y la segunda indicación; y,

una de la primera indicación y la segunda indicación está dispuesta sustancialmente entre la 35 primera marca de tiempo y la segunda marca de tiempo.

5. El método según la reivindicación 3, en el que:

la primera marca de tiempo (84) está dispuesta adyacente a la primera indicación, y la segunda 40 marca de tiempo está dispuesta adyacente a la segunda indicación; y,

la primera marca de tiempo y la segunda marca de tiempo están dispuestas sustancialmente entre la primera indicación y la segunda indicación.

6. El método según la reivindicación 3, en el que:

la primera indicación es una primera salida lingüística, y la segunda indicación es una segunda salida lingüística; 5

la primera marca de tiempo (84) está dispuesta adyacente a uno del principio y del final de la primera salida lingüística; y,

la segunda marca de tiempo está dispuesta adyacente a uno del principio y del final de la segunda salida lingüística.

10

7. El método según la reivindicación 3, en el que:

la primera indicación es una primera salida lingüística, y la segunda indicación es una segunda salida lingüística;

la primera marca de tiempo (84) está dispuesta adyacente a una del principio y el final de la 15 primera salida lingüística; y la segunda marca de tiempo esta dispuesta adyacente al otro del principio y el final de la segundad salida lingüística.

8. El método según la reivindicación 3, en el que la primera marca de tiempo es una hora del día representativa del primer tiempo, y en el que el método comprende además: 20

detectar un cambio en la fecha; y,

en respuesta a dicha detección de un cambio de fecha, dar salida a la primera marca de tiempo a una hora del día y en una fecha representativa del primer tiempo.

9. El método según la reivindicación 1, en el que la primera marca de tiempo es una marca de 25 tiempo relativo representativa de un tiempo transcurrido.

10. Un dispositivo electrónico de mano (4) adaptado para establecer comunicación electrónica con otro dispositivo electrónico (104), comprendiendo el dispositivo electrónico de mano (4):

30

un aparato procesador (20) que incluye un procesador (52) y una memoria (56);

un aparato de entrada; y,

un aparato de salida;

estando adaptado el aparato procesador para recibir la entrada del aparato de entrada y para proporcionar la salida al aparato de salida; 35

estando adaptado el aparato procesador para determinar que se ha producido una primera comunicación de mensajería en un primer tiempo entre el dispositivo electrónico de mano y el otro dispositivo electrónico; y,

estando adaptado el aparato de salida para dar salida a una primera indicación que es representativa de al menos una parte de la primera comunicación de mensajería; 40

estando caracterizado el dispositivo electrónico de mano por:

el aparato procesador que está adaptado para determinar que a transcurrido un período de tiempo predeterminado desde el primer tiempo, sin otra comunicación entre el dispositivo electrónico de mano y el otro dispositivo electrónico; y,

dar salida el aparato de salida. después de transcurrido dicho período de tiempo predeterminado, si no se ha producido comunicación alguna adicional durante ese período de tiempo, a una primera 5 marca de tiempo (84) representativa del primer tiempo.