CEPILLO DE DIENTES ELÉCTRICO.

La presente invención se refiere a una cabeza de recambio de cepillo de dientes eléctrico que incluye un bloque oscilante que tiene cerdas. Diversos tipos de tales cepillos de dientes se conocen generalmente en la técnica. Haciendo referencia a la Patente de EE.UU. Nº 5.625.916 que se refiere a un cepillo de dientes activado eléctricamente que incluye un motor para hacer girar un árbol de accionamiento. El árbol de accionamiento está conectado a un portador de cerdas situado sobre la cabeza del cepillo de dientes de tal manera que la rotación del árbol de accionamiento origina que el portador de cerdas oscile de modo giratorio hacia atrás y hacia delante. Se conocen otras diversas disposiciones para hacer oscilar un portador de cerdas montado en la cabeza de un cepillo de dientes eléctrico. La Patente de EE.UU. Nº 5.416.942 describe un cepillo de dientes motriz que tiene dos escobillas dispuestas concéntricamente soportadas coaxialmente en una envuelta. Las escobillas son accionadas por un árbol de accionamiento conectado a un husillo que está curvado para formar dos brazos inclinados en su extremo. Cada uno de los brazos está situado en una ranura en cada respectiva escobilla. Cuando se hace girar el árbol de accionamiento los brazos inclinados hacen que cada escobilla gire alrededor de su eje en direcciones opuestas entre sí. El cepillo de dientes motriz descrito en la Publicación Internacional de PCT Nº WO 00/78244 incluye de modo similar dos cabezas de cepillo primera y segunda montadas coaxialmente que oscilan giratoriamente una con respecto a otra en direcciones diferentes y/o a velocidades diferentes. Se describen dos mecanismos de accionamiento diferentes. Un mecanismo de accionamiento incluye un accionador linealmente alternativo al que están fijadas dos barras de conexión. Las barras de conexión se configuran a partir de una pieza única de alambre generalmente en forma de V con un extremo de cada barra de conexión montado en una diferente de las cabezas de cepillo. A medida que el accionador y las barras de conexión son movidos linealmente hacia atrás y hacia delante los extremos de las barras de conexión son movidos uno hacia otro y separados entre sí para hacer que las cabezas de los cepillos giren. En la segunda realización cada cabeza de cepillo se proporciona con una región dentada que aplica un engranaje cónico en el extremo distal de un eje que oscila rotacionalmente de modo que la oscilación giratoria del eje es transmitida mediante el engranaje cónico a cada región dentada para hacer oscilar rotacionalmente de ese modo las cabezas de cepillo. La Patente de EE.UU. Nº 5.836.030 describe una disposición bastante complicada para un dispositivo de limpieza dental que tiene dos portadores de cerdas. Uno de los portadores de cerdas se mueve alternativamente alrededor de un eje de pivote como un resultado de un acoplamiento de pivote entre el portador de cerdas y una barra de conexión en los medios de accionamiento. El otro portador de cerdas se mueve también alternativamente alrededor de un eje de pivote como un resultado de un acoplamiento entre el portador de cerdas y un miembro de accionamiento de los medios de accionamiento. Aunque los dos portadores de cerdas están situados adyacentes entre sí el movimiento alternativo de un portador de cerdas no se utiliza para originar el movimiento alternativo del otro portador de cerdas. Por el contrario, ambos portadores de cerdas oscilan como un resultado de que cada portador de cerdas está acoplado a los medios de accionamiento. La Patente Nº 6.237.178 describe un cepillo de dientes que tiene un portador de cerdas que se hace girar alternativamente a lo largo de una trayectoria arqueada circularmente. Un portador de cerdas interdental está montado longitudinalmente fuera del portador de cerdas. La patente especifica que el portador de cerdas interdental el movible de modo alternativo transversalmente al eje longitudinal y está en aplicación de accionamiento con el portador de cerdas de modo que el portador de cerdas interdental se mueve de modo alternativo transversalmente al eje longitudinal cuando el portador de cerdas es movido alternativamente a lo largo de la trayectoria arqueada circularmente. Los dibujos, no obstante, ilustran que el portador de cerdas tiene un borde arqueado que es paralelo al, y se extiende parcialmente alrededor del, borde arqueado del portador 40 de cerdas. Consecuentemente, habrá poco espacio para cualquier otro movimiento alternativo transversal significativo. La Patente de EE.UU. Nº 6.308.358 describe un cepillo de dientes que tiene un portador de cerdas y un portador de cerdas interdental. La patente especifica que cada uno de estos portadores de cerdas realiza un movimiento giratorio a lo largo de una trayectoria circular, pero no especifica como son accionados los portadores de cerdas. La Patente de EE.UU. Nº 3.242.516 describe un cepillo de dientes que tiene un conjunto central de cerdas con un conjunto adicional cerdas sobre cada lado del mismo. El conjunto central es accionado por un mecanismo de accionamiento. El conjunto central incluye un engranaje que engrana con engranajes para cada uno de los otros dos conjuntos de modo que la rotación del conjunto central de elementos de cerda originará que los otros conjuntos de elementos de cerda giren también. No se hace mención de hacer girar los elementos de cepillo hacia atrás y hacia delante de una manera oscilante. La Patente de EE.UU. Nº 5.353.460 describe un cepillo de dientes accionado mecánicamente que usa una disposición de accionamiento bastante complicada que incluye diversos tipos de engranajes y una estructura de eje modi­ 2 ficada para que haga oscilar rotacionalmente un portador de cerdas. El portador de cerdas está enlazado con un portador de cepillo de modo que el mango de cepillo se hace oscilar también rotacionalmente. La Patente de EE.UU. Nº 5.504.959 describe un cepillo de dientes eléctrico en el que un par de bases giratorias que mantienen mazos de cerdas están montadas de modo giratorio en un par de pasadores asegurados a un deslizador. Un piñón está asegurado a cada base para que se aplique con una cremallera de un portador. El deslizador está montado en el mango y es movido longitudinalmente por el mecanismo de accionamiento. A medida que el deslizador se mueve longitudinalmente la aplicación de los piñones con la cremallera origina que las bases giren con un movimiento alternativo para hacer girar alternativamente los mazos de cerdas del cepillo. La Publicación Internacional de PCT Nº WO 01/91603 describe un cepillo de dientes que tiene conjuntos de grupos cerdas que se mueven alternativamente en su orientación angular. Los documentos WO-A-03/039397 y WO-A-03/039393 describen cepillos de dientes de movimiento complejo. Estos documentos forman parte del estado de la técnica según el artículo 54(3). SUMARIO DE LA INVENCIÓN Un objeto de esta invención es proporcionar una cabeza de recambio de cepillo de dientes eléctrico que sea capaz de proporcionar una acción de limpieza, pulido, y blanqueo en adición a la eficiencia de limpieza de un producto de recambio de cepillo de dientes eléctrico típico. Un objeto más de esta invención, es proporcionar diversas técnicas para que se añadan a la eficiencia de limpieza de un bloque oscilante en la cabeza de cepillo de dientes. La presente invención proporciona un cepillo de dientes eléctrico según la reivindicación 1. Las características preferidas se definen en las reivindicaciones dependientes. De acuerdo con esta invención la cabeza del cepillo de dientes incluye un bloque de grupos primario montado en la cabeza. El bloque de grupos primario está montado de tal manera que oscila hacia atrás y hacia delante preferiblemente con rotación. La cabeza incluye un bloque de grupos secundario que se acciona para oscilar adicionalmente hacia atrás y hacia delante mientras que el bloque de grupos primario oscila hacia atrás y hacia delante. El bloque de grupos secundario comprende al menos una placa conectada al bloque de grupos primario de tal manera que al menos una placa oscila de manera lineal en una dirección paralela al mango del cepillo de dientes mientras que el bloque de grupos primario está oscilando. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS ES 2 366 256 T3 Las Figuras 1 a 10ª y las figuras 21 a 56 muestran cabezas de cepillos de dientes que no están de acuerdo con la presente invención. Sin embargo, estas figuras están incluidas para ilustrar ciertas características que pueden estar incluidas dentro del cepillo de dientes eléctrico de acuerdo con la presente invención. La Figura 1 es una vista en planta desde arriba de una cabeza de recambio de cepillo de dientes eléctrico (no de acuerdo con esta invención); la Figura 2 es una vista en alzado lateral de la cabeza mostrada en la Figura 1; la Figura 3 es una vista en planta inferior... [Seguir leyendo]

1. Un cepillo de dientes eléctrico que tiene un mango (18), una cabeza (10A) montada en dicho mango (18), un bloque (12) de grupos primario montado en dicha cabeza (10A), siendo dicho bloque (12) de grupos primario un bloque de grupos redondo que tiene una sección transversal generalmente circular y que tiene cerdas expuestas que se extienden hacia fuera desde dicha cabeza (10A), un bloque de grupos secundario montado en dicha cabeza (10A) en un lugar desplazado de dicho bloque (12) de grupos primario, comprendiendo dicho bloque de grupos secundario al menos una placa dispuesta adyacente a dicho bloque (12) de grupos primario, teniendo dicho bloque de grupos secundario cerdas expuestas que se extienden hacia fuera desde dicha cabeza (10A), un montaje de accionamiento en dicho mango (18), incluyendo dicho montaje de accionamiento una conexión de accionamiento para dicho bloque (12) de grupos primario, en la forma de un accionamiento directo desde un árbol (36) que se extiende axialmente desde un motor a dicho bloque (12) de grupos primario, estando montando rotacionalmente dicho bloque de grupos primario sobre dicho árbol en dicha cabeza (10A), para hacer oscilar dicho bloque de grupos primario hacia atrás y hacia delante, y una conexión de transmisión de accionamiento que conecta dicho bloque (12) de grupos primario a dicho bloque de grupos secundario para mover dicho bloque de grupos secundario hacia delante y hacia atrás de una manera oscilante en respuesta al movimiento de dicho bloque (12) de grupos primario mientras que dicho bloque (12) de grupos primario se está haciendo oscilar, causando dicha conexión de transmisión de accionamiento que al menos una placa se mueva linealmente de forma alternativa en una dirección paralela a dicho mango (18), donde dicho bloque de grupos secundario comprende al menos dos placas lado con lado (50,52) y dicha conexión de transmisión de accionamiento comprende una unión (62) que conecta cada una de dichas placas (50,52) a dicho bloque (12) de grupos primario. 2. El cepillo de dientes de la reivindicación 1, en el que dichas placas (50, 52) están situadas entre dicho bloque (12) de grupos primario y dicho mango (18). 3. El cepillo de dientes de la reivindicación 2, en el que cada una de dichas placas (50, 52) incluye un borde arqueado dispuesto adyacente a y paralelo a dicho bloque (12) de grupos primario. 4. El cepillo de dientes de la reivindicación 1, en el que dichas cerdas en una de dichas placas (50, 52) forman una rampa y están inclinadas en una dirección opuesta y paralela a dichas cerdas en la otra de dichas placas (50, 52). 5. El cepillo de dientes de la reivindicación 1, en el que dichas cerdas sobre al menos uno de dichos bloques (12) de grupos primario y dicho bloque de grupos secundario incluyen cerdas de configuración y material diferentes a los de otras cerdas sobre dicho al menos uno de dicho bloque (12) de grupos primario y dicho bloque de grupos secundario. 6. El cepillo de dientes de la reivindicación 1, en el que las cerdas sobre cada una de dichas placas (50, 52) están dispuestas en filas y son de altura en forma de rampa, y estando la altura en rampa de cada placa (50, 52) inclinada en una dirección opuesta a la de la placa adyacente (50, 52). ES 2 366 256 T3 11 ES 2 366 256 T3 12 ES 2 366 256 T3 13 ES 2 366 256 T3 14 ES 2 366 256 T3 ES 2 366 256 T3 16 ES 2 366 256 T3 17 ES 2 366 256 T3 18 ES 2 366 256 T3 19 ES 2 366 256 T3 ES 2 366 256 T3 21 ES 2 366 256 T3 22 ES 2 366 256 T3 23 ES 2 366 256 T3 24 ES 2 366 256 T3 ES 2 366 256 T3 26 ES 2 366 256 T3 27 ES 2 366 256 T3 28 ES 2 366 256 T3 29 ES 2 366 256 T3 ES 2 366 256 T3 31 ES 2 366 256 T3 32