APARATOS ELECTROPORTÁTILES POLIVALENTES.

Aparatos electroportátiles que incluyen una herramienta (1) accionada por un motor eléctrico (2),

estando constituida dicha herramienta por una herramienta escogida entre una pluralidad de herramientas diferentes no dedicadas (1a, 1b, 1c, 1d, ...) que incluyen sus propios parámetros de funcionamiento y su propio código o medio de identificación, y una batería (3) que proporciona la energía necesaria para el funcionamiento de la herramienta escogida, cuales aparatos electroportátiles comprenden un sistema de comunicación configurado para permitir, de una parte, un intercambio de informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de la herramienta y de la batería conectadas la una con la otra y, de otra parte, adaptar, en caso necesario, los parámetros de funcionamiento de dicha herramienta en función de las características de dicha batería y/o los parámetros de funcionamiento de la batería en función de los parámetros de funcionamiento de dicha herramienta, comprendiendo dicho sistema de comunicación: - de una parte, un módulo de control y de mando de la herramienta, que incluye una tarjeta electrónica (5) configurada para transmitir a la batería informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de dicha herramienta; - de otra parte, un módulo de control y de gestión de la batería, que comprende una tarjeta electrónica (6) configurada para transmitir a la herramienta informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de dicha batería

La presente invención se refiere a aparatos electroportátiles del tipo que comprende, de una parte, una herramienta que incluye un accionador eléctrico y, de otra parte, una batería que proporciona la energía necesaria para el funcionamiento de dicha herramienta.

Los aparatos electroportátiles conocidos de este tipo comprenden, de una parte, una herramienta particular y su accionador, dispuestos para ejecutar un trabajo específico (por ejemplo: sierras de cadena, sierras circulares, peines para la recogida aérea de pequeños frutos, podaderas, cortacéspedes de hilo, cortasetos, desbrozadoras, martillos neumáticos, etc....) y, de otra parte, una batería que genera una corriente eléctrica que tiene características de tensión y de potencia que permiten el funcionamiento normal de dicha herramienta.

Como los parámetros de funcionamiento de las baterías y de las herramientas diferentes arriba mencionadas son específicos para cada aplicación, no es posible obtener un funcionamiento normal satisfactorio de dichos aparatos electroportátiles si se conecta cualquier batería a cualquier herramienta.

Por otra parte, con las nuevas generaciones de baterías y de herramientas, es necesario:

- vigilar permanentemente las baterías, tanto en su fase de carga como en su fase de descarga para obtener un funcionamiento securizado y para obtener una larga duración de vida de dichas baterías; en efecto, las baterías tienen limitaciones de funcionamiento, de seguridad y de equilibrado de los elementos durante la carga, que hacen que deban ser vigiladas constantemente, mientras que sus parámetros de descarga deben ser adaptados a la herramienta utilizada.

- vigilar también las herramientas para optimizar su eficacia y su duración de vida. Efectivamente, también las herramientas deben tener parámetros de funcionamiento que tengan en cuenta las limitaciones de funcionamiento y de seguridad de la batería asociada con ellas.

En el documento US-2006/0087285, se describe un sistema de herramienta electroportátil constituido por una batería, una herramienta y un cargador. Según este documento, hay en efecto una comunicación de la batería hacia la herramienta, pero no hay otras acciones que las funcionales (en particular no hay modificaciones de los parámetros de funcionamiento de la herramienta). No se prevé que la herramienta pueda estar constituida por una herramienta no dedicada escogida entre una pluralidad de herramientas diferentes.

En el documento US-2005/0048359, se describe un sistema de batería (herramienta) cargador en el cual está prevista una comunicación entre la batería y los otros elementos de dicho sistema, para ajustar los parámetros de esta batería o del cargador. En el caso de la comunicación con la herramienta, es la batería la que adapta sus propios parámetros de funcionamiento a la herramienta.

Los dos documentos antes mencionados presentan insuficiencias tales como, por ejemplo:

- la imposibilidad de equipar los aparatos con herramientas no dedicadas cuyos parámetros de funcionamiento fijados inamoviblemente no corresponden a los parámetros de funcionamiento específicos de la batería utilizada;

- la imposibilidad de equipar los aparatos con baterías no dedicadas cuyos parámetros de funcionamiento no corresponden a los parámetros de funcionamiento específicos de la herramienta utilizada.

Además, el arrastre de estas herramientas diferentes puede necesitar la utilización de varias baterías de peso y volumen diferentes.

Además, la situación expuesta arriba tiene también como desventajas:

- el hecho de que en caso de disfunción, los usuarios no disponen de informaciones centralizadas que les permitan conocer las causas del mal funcionamiento de sus aparatos;

- hacer que las intervenciones de los servicios de mantenimiento y de post-venta sean difíciles y costosas, también debido a la falta de informaciones centralizadas en el uso de los aparatos.

La invención tiene principalmente por objeto aportar una solución a los problemas que derivan de los inconvenientes o insuficiencias antes mencionados.

Según la invención, este objetivo se consigue gracias a unos aparatos electroportátiles del tipo que incluye una herramienta (1) accionada por un motor eléctrico (2), estando constituida esta herramienta por una herramienta escogida entre una pluralidad de herramientas diferentes (no dedicadas) que incluyen sus propios parámetros de funcionamiento y su propio código o medio de identificación, y una batería que proporciona la energía necesaria para el funcionamiento de la herramienta escogida, cuales aparatos electroportátiles comprenden un sistema de comunicación configurado para permitir, de una parte, un intercambio de informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de la herramienta y de la batería conectadas la una con la otra y, de otra parte, adaptar, en caso necesario, los parámetros de funcionamiento de dicha herramienta en función de las características de dicha batería y/o los parámetros de funcionamiento de la batería en función de los parámetros de funcionamiento de dicha herramienta, comprendiendo dicho sistema de comunicación:

- de una parte, un módulo de control y de mando de la herramienta, que incluye una tarjeta

electrónica configurada para transmitir a la batería informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de dicha herramienta;

- de otra parte, un módulo de control y de gestión de la batería, que comprende una tarjeta electrónica configurada para transmitir a la herramienta informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de dicha batería.

Según otra disposición característica, la batería está constituida por una batería escogida entre una pluralidad de baterías diferentes no dedicadas, que incluyen sus propios parámetros de funcionamiento y su propio código o medio de identificación.

La invención procura varias ventajas importantes. Permite en particular:

● identificar la herramienta conectada a la batería,

● reconocer la batería conectada a la herramienta;

● gestionar y ajustar los parámetros de funcionamiento de la herramienta y de la batería para una eficacia, un rendimiento y una duración de vida óptima;

● la utilización, sobre una misma batería, de una herramienta cualquiera escogida entre una pluralidad de herramientas que presentan parámetros de funcionamiento diferentes o, más simplemente, autorizar la utilización de herramientas diferentes, sobre una misma batería; esta posibilidad permite una reducción apreciable de los costes de equipamiento con respecto a la necesidad actual de adquirir herramientas electroportátiles constituidas por una herramienta y una batería dedicadas.

● la utilización, para el accionamiento de una misma herramienta, de una batería cualquiera escogida entre una pluralidad de baterías que presentan parámetros de funcionamiento diferentes o, más simplemente, autorizar la utilización de baterías diferentes para el acciona-miento de una misma herramienta; esta facultad ofrece también la posibilidad de una reducción notable de los costes de equipamiento con respecto a la necesidad actual de adquirir herramientas electroportátiles constituidas por una batería y una herramienta dedicadas.

● memorizar las informaciones proporcionadas por la herramienta y/o la batería y restituirlas posteriormente durante las intervenciones de los servicios de mantenimiento o de post-venta, para un diagnóstico más preciso y más eficaz;

● transmitir, en tiempo real, informaciones a los usuarios en caso de incidente de funcionamiento, por ejemplo mediante un avisador sonoro y/o un panel de visualización.

Los objetivos, características y ventajas antes mencionados y otros más, resaltarán mejor de la descripción que sigue y de los dibujos anexos en los cuales:

La figura 1 es una vista en perspectiva explosionada de un ejemplo de realización de un aparato electroportátil al cual puede ser aplicada la invención, comprendiendo este aparato, según este ejemplo, una herramienta constituida por una sierra de cadena portátil, una batería que genera la energía necesaria para el accionamiento de esta herramienta, y un cordón eléctrico que asegura la conexión por cable entre la batería y la herramienta, y recíprocamente.

Las figuras 2A a 2E son vistas de detalle, con arrancamiento parcial,...

1. Aparatos electroportátiles que incluyen una herramienta (1) accionada por un motor eléctrico (2), estando constituida dicha herramienta por una herramienta escogida entre una pluralidad de herramientas diferentes no dedicadas (1a, 1b, 1c, 1d, ...) que incluyen sus propios parámetros de funcionamiento y su propio código o medio de identificación, y una batería (3) que proporciona la energía necesaria para el funcionamiento de la herramienta escogida, cuales aparatos electroportátiles comprenden un sistema de comunicación configurado para permitir, de una parte, un intercambio de informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de la herramienta y de la batería conectadas la una con la otra y, de otra parte, adaptar, en caso necesario, los parámetros de funcionamiento de dicha herramienta en función de las características de dicha batería y/o los parámetros de funcionamiento de la batería en función de los parámetros de funcionamiento de dicha herramienta, comprendiendo dicho sistema de comunicación:

- de una parte, un módulo de control y de mando de la herramienta, que incluye una tarjeta electrónica (5) configurada para transmitir a la batería informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de dicha herramienta;

- de otra parte, un módulo de control y de gestión de la batería, que comprende una tarjeta electrónica (6) configurada para transmitir a la herramienta informaciones relativas al tipo, al estado y al funcionamiento de dicha batería.

2. Aparatos electroportátiles según la reivindicación 1, caracterizados porque la batería (3) puede estar constituida por una batería escogida entre una pluralidad de baterías diferentes no dedicadas que incluyen sus propios parámetros de funcionamiento y su propio código o medio de identificación.

3. Aparatos electroportátiles según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizados porque:

- la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) incluye un código y/o un medio que permite su identificación por la batería;

- la batería (3) está provista de un medio de reconocimiento de dicho código y/o de dicho medio de identificación, siendo activado o identificado dicho medio de reconocimiento en el momento en que se encuentra conectado eléctricamente con la herramienta escogida; y/o

- la batería incluye un código y/o un medio que permite su identificación por la herramienta escogida;

- la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) está provista de un medio de reconocimiento de la batería, siendo activado o identificado dicho medio de reconocimiento en el momento en que se encuentra conectado eléctricamente a esta última.

4. Aparatos electroportátiles según una cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 3, caracterizados porque la batería (3) está constituida por una batería de litio, por ejemplo, una batería de litioión, o de litio-polímero, o de litio-hierro, o de litio-manganeso, o de litio-cobalto, o de litio asociado con aleaciones ternarias.

5. Aparatos electroportátiles según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizados porque la tarjeta electrónica (5) de mando de la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) y la tarjeta electrónica (6) de gestión de la batería (3) están configuradas para memorizar las informaciones proporcionadas por la herramienta escogida y/o por la batería, durante la utilización de los aparatos, y para restituir posteriormente dichas informaciones a fin de permitir su uso por los servicios de mantenimiento o de reparación.

6. Aparatos electroportátiles según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizados porque dichas tarjetas electrónicas están configuradas para que el intercambio de informaciones entre la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) y la batería sea gobernado por el sistema de mando de la herramienta escogida.

7. Aparatos electroportátiles según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque la interfaz entre la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) y la batería (3) se realiza mediante una conexión con cable (4).

8. Aparatos electroportátiles según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizados porque el intercambio de informaciones entre la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) y la batería (3), se realiza mediante un sistema de comunicación sin cable.

9. Aparatos electroportátiles según la reivindicación 7, caracterizados porque la conexión con cable que permite el intercambio de informaciones entre la batería y la herramienta dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) se realiza mediante conductores de potencia (4a', 4a''), desde la herramienta hacia la batería o desde la batería hacia la herramienta, mediante una de las técnicas siguientes:

- corrientes portadoras;

- modulación de la tensión de alimentación;

- análisis de las corrientes de consumo de la herramienta y/o de la evolución de la ten

sión de la batería.

10. Aparatos electroportátiles según la reivindicación 7, caracterizados porque la conexión con cable que permite el intercambio de informaciones entre la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) y la batería (3) se realiza mediante conductores dedicados, por ejemplo:

- en modo digital, mediante un único conductor (4b) referenciado a 0 Voltios y con nive

les de 0/5 V, por ejemplo, permitiendo una comunicación bidireccional entre la herra

mienta y la batería;

o

- en modo síncrono o en modo diferencial, mediante dos conductores (4c', 4c''), referen

ciados a 0 Voltios, uno para la comunicación herramienta → batería y uno para la co

municación batería → herramienta;

o

- en modo digital, mediante dos conductores (4d', 4d''), referenciados a 0 Voltios, uno pa

ra la comunicación herramienta → batería y uno para la comunicación batería →

herramienta;

o

- en modo diferencial, mediante cuatro conductores referenciados a 0 Voltios, dos (4e')

para la comunicación herramienta → batería y dos (4e'') para la comunicación batería

→ herramienta.

11. Aparatos electroportátiles según la reivindicación 8, caracterizados porque el intercambio de informaciones entre la batería (3) y la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) se realiza mediante un sistema de conexión óptica, por ejemplo por rayos infrarrojos.

12. Aparatos electroportátiles según la reivindicación 8, caracterizados porque el intercambio de informaciones entre la batería (3) y la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) se realiza mediante un sistema de conexión hertziana.

13. Aparatos electroportátiles según la reivindicación 8, caracterizados porque el intercambio de informaciones entre la batería (3) y la herramienta no dedicada escogida (1a, 1b, 1c, 1d) se realiza mediante un sistema IRDA, o un sistema WIFI, o un sistema BLUETOOTH, o un sistema ZIGBEE.