Aparato y método para identificación de tuberías laterales.El método para identificar tuberías laterales incluye imprimir marcas identificativas en la superficie interior de un conjunto de recubrimiento colocado junto a la tubería lateral.

El aparato incluye el conjunto de recubrimiento en posición con las marcas identificativas visibles desde el interior de la línea de tubería principal

Aparato y método para identificación de tuberías laterales.

Antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a un aparato y método para identificación de tuberías laterales.

En la reparación de lineas de tuberías, se pasa una cámara de TV a través de la linea de tubería principal a lugar a reparar. A menudo estas reparaciones son necesarias en uniones entre la linea de tubería principal y las tuberías laterales procedentes de cada casa.

La identificación del interior de la linea de tubería principal es muy difícil. Muchas tuberías laterales tienen múltiples curvas, y es difícil identificar qué unión lateral corresponde a qué casa o tubería lateral.

La técnica anterior ha afrontado, de forma limitada, la cuestión de localizar la unión entre la linea de tubería principal y la línea de tubería lateral para restablecer la conexión lateral después de recubrir la linea de tubería principal. Por ejemplo, la descripción de EP-A2-0 891 857, EP-A1-0 978 681, y US-A-5 577 864 describe localizar el agujero a la línea de tubería lateral después de que la línea de tubería principal ha sido recubierta para cortar el recubrimiento material y abrir la conexión lateral. Sin embargo, no hay marcas visibles desde el interior de la línea de tubería principal para identificar una conexión lateral concreta. Una vez que la linea de tubería lateral ha sido localizada y se ha cortado un agujero a través de la línea, sigue sin haber nada para identificar la unión de la tubería. US-A-5 927 341 no describe ningún medio para identificar la unión. Así, subsisten los problemas.

Por lo tanto, un objeto primario de la presente invención es la provisión de un aparato y método mejorados para identificación de tuberías laterales.

Otro objeto de la presente invención es la provisión de un aparato y método para identificación de tuberías laterales que permite que una cámara dentro de la linea de tubería principal fotografié las marcas de identificación de cada tubería lateral.

Otro objeto de la presente invención es la provisión de un aparato y método para identificación de tuberías laterales que puede ser fácilmente visible desde el interior de la linea de tubería principal.

Otro objeto de la presente invención es la provisión de un aparato y método para identificación de tuberías laterales que es simple, económico y fácil de instalar.

Resumen de la invención

Los objetos anteriores se pueden lograr con un aparato y un método para identificar una pluralidad de tuberías laterales, de las que cada una forma una unión con una tubería principal. El método incluye tomar un conjunto de recubrimiento principal y lateral que tiene una superficie interior y una superficie exterior y está compuesto de material que puede ser impregnado con un liquido que es capaz de curado y endurecimiento. La superficie interior del conjunto de recubrimiento se marca con marcas identificativas correspondientes a una de las uniones de una de las tuberías laterales de alcantarillado con la tubería principal de alcantarillado. El conjunto de recubrimiento se desplaza entonces dentro de la tubería principal de alcantarillado con la superficie exterior del conjunto de recubrimiento mirando a la tubería principal de alcantarillado. El conjunto de recubrimiento se coloca dentro de la tubería principal de alcantarillado de modo que las marcas identificativas correspondientes a la unión de la tubería lateral de alcantarillado con la tubería principal de alcantarillado estén adyacentes a la unión.

Según otra característica de la presente invención, se mueve una cámara dentro de la tubería principal de alcantarillado junto a las marcas identificativas y se usa para ver las marcas identificativas y transmitir las marcas identificativas a una posición encima de tierra donde las marcas identificativas pueden ser leídas.

Según otra característica de la presente invención, la superficie interior del conjunto de recubrimiento se marca con una pluralidad de marcas espaciadas. Cada una de la pluralidad de marcas corresponde a una unión diferente de la pluralidad de uniones. El conjunto de recubrimiento es movido dentro de la tubería principal de alcantarillado a una posición donde cada una de la pluralidad de marcas espaciadas se coloca junto a una de la pluralidad de uniones correspondientes.

Según otra característica de la presente invención, el conjunto de recubrimiento incluye un recubrimiento principal y el método incluye mover el recubrimiento principal dentro de la tubería principal de alcantarillado a una posición adyacente a la unión de la tubería lateral de alcantarillado a la tubería principal de alcantarillado.

Según otra característica de la presente invención, el método incluye invertir el recubrimiento principal durante el paso de movimiento o tirar del recubrimiento principal en posición.

Según otra característica de la presente invención, el conjunto de recubrimiento tiene forma de T o Y, e incluye un recubrimiento principal y un recubrimiento lateral. El método incluye mover el recubrimiento lateral dentro de una de las últimas tuberías de alcantarillado y mover el recubrimiento principal dentro de la tubería principal de alcantarillado.

El aparato de la presente invención incluye un conjunto de recubrimiento dentro de la tubería principal de alcantarillado. El conjunto de recubrimiento incluye una superficie exterior que mira a la tubería principal de alcantarillado y una superficie interior que mira en una dirección radial interior. El conjunto de recubrimiento está impregnado con un material endurecido curado que imparte rigidez al conjunto de recubrimiento. La superficie interior del conjunto de recubrimiento forma un agujero hueco dentro de la linea de tubería principal. Las marcas identificativas están en la superficie interior del conjunto de recubrimiento correspondiente a la tubería lateral de alcantarillado. Las marcas identificativas son visibles desde dentro del agujero hueco del conjunto de recubrimiento.

Según otra característica de la presente invención, el aparato incluye un conjunto de recubrimiento que tiene un recubrimiento lateral dentro de la tubería lateral de alcantarillado y un recubrimiento principal dentro de la tubería principal de alcantarillado.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista en sección que representa el conjunto de recubrimiento en posición con las marcas identificativas encima.

La figura 2 es una vista en perspectiva del conjunto de recubrimiento utilizado en la figura 1, antes de la instalación.

La figura 3 es una vista en sección similar a figura 1, y que representa el conjunto de recubrimiento durante la instalación.

La figura 4 es una vista en sección similar a figura 3, y que representa otra etapa del montaje.

La figura 5 es una vista en sección de una forma modificada de la presente invención.

Descripción detallada de la realización preferida

Con referencia a la figura 1 se representa el sistema de identificación terminado de la presente invención. La figura 1 representa una tubería principal 10 y una tubería lateral 12 que están unidas conjuntamente en una unión 14. El número 16 se refiere a fisuras dañadas en la tubería lateral 12 y la tubería principal 10 junto a la unión 14. Ésta es un lugar muy común de aparición de fallo y da lugar a las fisuras dañadas 16 en la unión 14.

El número 18 se refiere a un conjunto de recubrimiento en forma de T o de e incluyendo un recubrimiento principal 20 y un recubrimiento lateral 22. Como se puede ver en la figura 1, el recubrimiento lateral 22 se extiende dentro de la tubería lateral 12 y el recubrimiento principal 20 permanece dentro de la linea de tubería principal 10. El conjunto de recubrimiento puede tener forma de T como se representa en la figura 1 o puede tener forma de Y para acomodar una linea lateral 12 que une la linea principal 10 en un ángulo oblicuo. El conjunto de recubrimiento principal 18 se hace de un material que puede ser impregnado con un fluido endurecido curable. Generalmente este fluido es un material resinoso que impregna el conjunto de recubrimiento 18. Preferiblemente el conjunto de recubrimiento 18 se hace de fieltro, pero se puede usar otros materiales que absorben el fluido antes de que cure y endurezca. En la figura 1,...

1. Un método para identificar una pluralidad de tuberías laterales de alcantarillado, cada una de las cuales forma una unión con una tubería principal de alcantarillado caracterizado porque incluye: proporcionar un conjunto de recubrimiento que tiene una superficie interior y una superficie exterior; marcar la superficie interior del conjunto de recubrimiento con una pluralidad de marcas identificativas espaciadas, correspondiendo cada una de las múltiples marcas correspondiente a una unión diferente de la pluralidad de uniones de las tuberías laterales de alcantarillado con la tubería principal de alcantarillado; mover el conjunto de recubrimiento dentro de la tubería principal de alcantarillado con la superficie exterior del conjunto de recubrimiento mirando a la tubería principal de alcantarillado; colocar el conjunto de recubrimiento dentro de la tubería principal de alcantarillado de modo que cada una de la pluralidad de marcas identificativas espaciadas esté adyacente a una de la pluralidad de uniones correspondientes a ellas; donde el conjunto de recubrimiento se compone de material adaptado para impregnación con un líquido para curado y endurecimiento.

2. El método según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye además mover una cámara dentro de la tubería principal de alcantarillado junto a las marcas identificativas, usar la cámara para ver las marcas identificativas, y transmitir las marcas identificativas a una posición encima de tierra donde las marcas identificativas pueden ser leídas.

3. El método según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de recubrimiento incluye solamente un recubrimiento principal y el método incluye mover el recubrimiento principal dentro de la tubería principal de alcantarillado a una posición adyacente a la unión de la tubería lateral de alcantarillado con la tubería principal de alcantarillado.

4. El método según la reivindicación 3, caracterizado porque incluye además invertir el recubrimiento principal durante el paso de movimiento.

5. El método según la reivindicación 3, caracterizado porque incluye además tirar del recubrimiento principal en posición.

6. El método según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de recubrimiento incluye solamente un recubrimiento lateral y el método incluye mover el recubrimiento lateral dentro de la tubería principal de alcantarillado y continuar a la tubería lateral de alcantarillado.

7. El método según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de recubrimiento incluye solamente un recubrimiento lateral y el método incluye mover el recubrimiento lateral dentro de la tubería lateral de alcantarillado.

8. El método según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de recubrimiento tiene forma de T o de Y e incluye un recubrimiento principal y un recubrimiento lateral, incluyendo el método mover el recubrimiento lateral dentro de una de las tuberías laterales de alcantarillado y mover el recubrimiento principal dentro de la tubería principal de alcantarillado.

9. El método según la reivindicación 8, caracterizado porque incluye además invertir el conjunto de recubrimiento en forma de T o Y a la lateral desde la tubería principal de alcantarillado.

10. El método de la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de recubrimiento incluye un recubrimiento lateral.

11. El método de la reivindicación 10, caracterizado porque incluye además mover una cámara dentro de una de las tuberías laterales de alcantarillado y usar la cámara para ver las marcas identificativas en el recubrimiento lateral.

12. Un método para identificar una tubería lateral de alcantarillado que une una tubería principal de alcantarillado en una unión, caracterizado porque incluye: proporcionar un conjunto de recubrimiento incluyendo un recubrimiento lateral y un recubrimiento principal, teniendo el conjunto de recubrimiento una superficie exterior y una superficie interior; marcar la superficie interior del conjunto de recubrimiento con marcas identificativas correspondientes a la tubería lateral de alcantarillado; impregnar el conjunto de recubrimiento con un material fluido capaz de curado y endurecimiento; mover un conjunto de recubrimiento dentro de la tubería principal de alcantarillado con la superficie exterior del conjunto de recubrimiento mirando a la tubería principal de alcantarillado; mover el recubrimiento lateral a la tubería lateral de alcantarillado con la superficie exterior del recubrimiento lateral mirando a la tubería lateral de alcantarillado; colocar el conjunto de recubrimiento con las marcas identificativas visibles desde el interior del recubrimiento principal; permitir que el material fluido cure y endurezca.

13. El método según la reivindicación 12, caracterizado porque incluye además invertir el recubrimiento lateral a la tubería lateral de alcantarillado.

14. El método según la reivindicación 12, caracterizado porque incluye además tirar de recubrimiento lateral a la tubería lateral de alcantarillado.

15. El método según la reivindicación 12, caracterizado porque incluye además mover una cámara dentro de la tubería principal de alcantarillado al conjunto de recubrimiento después de que el material fluido cura y endurece, y usar la cámara para tomar una imagen de las marcas identificativas que se pueden ver desde el interior del recubrimiento principal.

16. Un aparato para identificar una tubería lateral de alcantarillado que une una tubería principal de alcantarillado, caracterizado porque incluye: un conjunto de recubrimiento dentro de una tubería de alcantarillado, teniendo el conjunto de recubrimiento una superficie exterior que mira a la tubería de alcantarillado y una superficie interior que mira en una dirección radial interior y forma un agujero hueco dentro de la tubería de alcantarillado; marcas identificativas en la superficie interior del conjunto de recubrimiento correspondientes a la tubería lateral de alcantarillado, siendo visibles las marcas identificativas desde dentro del agujero hueco del conjunto de recubrimiento; donde el conjunto de recubrimiento está impregnado con un material endurecido curado que imparte rigidez al conjunto de recubrimiento.

17. El aparato según la reivindicación 16, caracterizado porque el conjunto de recubrimiento incluye un recubrimiento lateral dentro de la tubería lateral de alcantarillado y un recubrimiento principal dentro de la tubería principal de alcantarillado.