APARATO ELECTRODOMÉSTICO.

Termo de agua caliente (1) que presenta una carcasa (2, 20, 21),

así como una tapa de mantenimiento y reparación (6), que está unida de manera desmontable a la carcasa en cuestión (2, 21), para cerrar una abertura (4), presentando la carcasa (2, 21) una abertura (16) que está prevista para establecer una conexión entre un extremo de un cable y los elementos eléctricos (19, 35) que se encuentran dentro de la carcasa (2, 20, 21), cerrándose la abertura (16) al menos parcialmente mediante una cubierta (18) unida de manera desmontable a la carcasa (2, 21) y encontrándose el otro extremo de cable fuera de la carcasa (2, 20, 21) después de realizada la conexión con los elementos eléctricos (19, 35), caracterizado porque la cubierta (18) puede fijarse a la carcasa (2, 21) independientemente de la tapa de mantenimiento y reparación (6) de tal modo, que el montaje y el desmontaje de ambos componentes son posibles independientemente uno de otro

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08106025.

Solicitante: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-WERY-STRASSE 34 81739 MUNCHEN ALEMANIA.

Inventor/es: SCHRODER,BERND, Hu,Hengzhong.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 22 de Diciembre de 2008.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A47J27/21B
  • A47J27/21C

Clasificación PCT:

  • A47J27/21 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA.A47 MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; ASPIRADORES EN GENERAL.A47J MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS DE ESPECIAS; APARATOS PARA PREPARAR LAS BEBIDAS.A47J 27/00 Recipientes de cocción (A47J 29/00 - A47J 33/00 tienen prioridad). › Recipientes para hervir el agua, p. ej. hervidores.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2369592_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

El presente invento trata de un aparato electrodoméstico, particularmente de un termo de agua caliente, que presenta una carcasa, así como una tapa de mantenimiento y reparación, que está unida a la carcasa de manera desmontable, para cerrar una abertura, presentando la carcasa una abertura que está prevista para establecer una conexión entre un extremo de un cable y los elementos eléctricos que se encuentran dentro de la carcasa, cerrándose la abertura al menos parcialmente mediante una cubierta unida a la carcasa de manera desmontable y encontrándose el otro extremo del cable fuera de la carcasa después de realizada la conexión del cable con los elementos eléctricos. La CN 2508145 Y da a conocer la construcción de la carcasa de un termo de agua caliente, presentando la carcasa una cubierta terminal redonda, así como un elemento eléctrico, que está previsto sobre la cubierta terminal y provisto de una abertura, para control/mantenimiento y reparación, así como un elemento eléctrico previsto dentro de la carcasa. Una tapa redonda de mantenimiento y reparación se fija de manera desmontable a la cubierta terminal. En la pared lateral anular interna de la cubierta terminal se prevé una ranura de incisión con forma de anillo redondo, engarzando el borde periférico de la tapa de mantenimiento y reparación en la ranura de incisión con forma de anillo redondo. Simultáneamente se prevén varias convexidades en la ranura de incisión de la tapa de mantenimiento y reparación, y en la pared lateral periférica externa de la tapa de mantenimiento y reparación se prevén vaciados que se corresponden con aquellas convexidades, de modo que el borde de la tapa de mantenimiento y reparación se inmoviliza por las convexidades después de engarzar en la ranura de incisión con forma de anillo redondo de la cubierta terminal. El borde de la tapa de mantenimiento y reparación forma una abertura semicircular de incisión, formando la abertura de incisión junto con la otra abertura de incisión prevista en la cubierta terminal, una abertura que posibilita el pasaje de cables. Normalmente, una cubierta cierra una abertura de este tipo. Sin embargo, en el estado actualmente conocido de la técnica, la cubierta se coloca, en combinación con la tapa de mantenimiento y reparación, en la cubierta terminal. En la realización de controles y reparaciones en el interior del termo de agua caliente, el personal de mantenimiento y reparación debe abrir la tapa de mantenimiento y reparación, debiéndose quitar en primer lugar la cubierta para poder quitar a continuación la tapa de mantenimiento y reparación. Por otro lado, una cubierta de este tipo está fijada normalmente con tornillos. Por este motivo, el diseño de termo de agua calientes existente actualmente no es bueno para la realización de controles y reparaciones por parte de obreros o personal de mantenimiento y reparación. Un dispositivo de este tipo se muestra en la EP 0 319 889 A2, donde está dada a conocer una caja de enchufe, que puede fijarse a una pared del aparato, con una tapa rebatible. La tapa rebatible presenta un eje de quita y pon, de modo que el montaje y el desmontaje pueden llevarse a cabo en forma rápida y sencilla. De este modo, el objetivo del presente invento resulta ser la puesta a disposición de un aparato electrodoméstico que es apropiado para la realización de controles y/o reparaciones en forma más sencilla por parte de obreros o personal de mantenimiento y/o reparación. Este objetivo se consigue por medio de un aparato electrodoméstico con los atributos de la reivindicación independiente. Desarrollos y perfeccionamientos favorables que pueden emplearse individualmente o en combinación de unos con otros son objeto de las reivindicaciones dependientes. El aparato electrodoméstico según el invento se basa en aparatos domésticos genéricos, porque la cubierta puede fijarse a la carcasa en forma independiente de la tapa de mantenimiento y reparación. El presente invento trata de un aparato electrodoméstico que presenta una carcasa, así como una tapa de mantenimiento y reparación, que está unida a la carcasa de manera desmontable, para cerrar una abertura, presentando la carcasa una abertura que está prevista para establecer una conexión entre un extremo de un cable y los elementos eléctricos que se encuentran dentro de la carcasa, cerrándose la abertura al menos parcialmente mediante una cubierta que está unida a la carcasa de manera desmontable, y encontrándose el otro extremo del cable fuera de la carcasa después de realizada la conexión del cable con los elementos eléctricos, caracterizado porque la cubierta puede fijarse a la carcasa en forma independiente de la tapa de mantenimiento y reparación. Dado que la cubierta en cuestión se fija a la carcasa en forma independiente de la tapa de mantenimiento y reparación, el montaje y el desmontaje de ambos componentes son posibles en forma independiente uno de otro. Por este motivo, el personal de mantenimiento y reparación no necesita quitar previamente la cubierta unida con cables, antes de que pueda quitarse la tapa de mantenimiento y reparación, en el caso de que sea necesario quitar la tapa de mantenimiento y reparación para la realización de controles o bien reparaciones en el interior del aparato electrodoméstico. Esto reduce, por un lado, las averías de los correspondientes elementos eléctricos unidos con cable y al mismo tiempo incrementa considerablemente la efectividad de trabajo del personal de mantenimiento y reparación. 2   Configuraciones favorables del presente invento son objeto de las reivindicaciones dependientes que pueden emplearse individualmente o en forma combinada una con otra. Si bien también es posible la fijación de la cubierta en cercanía directa de la tapa de mantenimiento y reparación, según un ejemplo de fabricación favorable del presente invento se prevé una distancia entre la cubierta y la tapa de mantenimiento y reparación. Es particularmente favorable si la tapa de mantenimiento y reparación y la cubierta se encuentran en el mismo plano. Según otro ejemplo de fabricación del presente invento, la presente carcasa presenta una abertura de salida de cables para el pasaje de un cable, encontrándose la abertura de salida de cables en cuestión cerca de la abertura. El plano, en el cual se encuentra la abertura, se posiciona preferentemente perpendicular al plano, en el cual se encuentra la abertura de salida de cables. Según otro ejemplo de fabricación del presente invento, el cable se sostiene en la abertura de salida de cables. Alternativamente se sujeta la parte del cable que se encuentra entre el elemento eléctrico y la abertura de salida de cables. Es evidente que el cable puede sostenerse en la abertura de salida de cables, así como también que se sujeta la parte del cable que se encuentra entre el elemento eléctrico y la abertura de salida de cables. En un ejemplo de fabricación particularmente favorable del presente invento, la abertura y la abertura de salida de cables están unidas una con otra en forma interconectada. Es particularmente favorable si la abertura de salida de cables se cierra en el caso de que no tenga lugar un pasaje de cable a través de la abertura de salida de cables. De esta manera, la carcasa en cuestión puede utilizarse para aparatos electrodomésticos con diferentes versiones de control, lo cual tiene un efecto muy positivo en lo referente a la fabricación. Según otro ejemplo de fabricación del presente invento, la carcasa presenta un recipiente, así como una cubierta terminal unida al recipiente, uniéndose la tapa de mantenimiento y reparación y la cubierta en cada caso a la cubierta terminal. Es particularmente favorable si la cubierta terminal presenta una placa base, así como una pared de borde que se extiende partiendo de la placa base y esencialmente está posicionada perpendicular a la placa base en cuestión, uniéndose la cubierta y la tapa de mantenimiento y reparación en cada caso a la placa base. Es particularmente favorable si la abertura de salida de cable se forma en la pared de borde. Según un ejemplo favorable y práctico del presente invento, la cubierta terminal presenta una pared de apoyo que se encuentra dentro de la carcasa y que está prevista paralela a la placa base, formando la pared de apoyo en cuestión un zócalo de alojamiento que se prevé ajustado para el elemento de fijación previsto para la fijación de la cubierta. Es particularmente favorable si la pared de apoyo se extiende desde el lado interno de la pared de borde. En un ejemplo de fabricación favorable, la tapa de mantenimiento y reparación presenta una pared de unión prevista en su cara interna para la unión con la carcasa, manteniendo la pared de unión al menos parcialmente distancia con respecto al borde de la tapa de mantenimiento y reparación. Por consiguiente, la... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Termo de agua caliente (1) que presenta una carcasa (2, 20, 21), así como una tapa de mantenimiento y reparación (6), que está unida de manera desmontable a la carcasa en cuestión (2, 21), para cerrar una abertura (4), presentando la carcasa (2, 21) una abertura (16) que está prevista para establecer una conexión entre un extremo de un cable y los elementos eléctricos (19, 35) que se encuentran dentro de la carcasa (2, 20, 21), cerrándose la abertura (16) al menos parcialmente mediante una cubierta (18) unida de manera desmontable a la carcasa (2, 21) y encontrándose el otro extremo de cable fuera de la carcasa (2, 20, 21) después de realizada la conexión con los elementos eléctricos (19, 35), caracterizado porque la cubierta (18) puede fijarse a la carcasa (2, 21) independientemente de la tapa de mantenimiento y reparación (6) de tal modo, que el montaje y el desmontaje de ambos componentes son posibles independientemente uno de otro. 2. Termo de agua caliente (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque la cubierta (18) presenta una distancia con respecto a la tapa de mantenimiento y reparación (6). 3. Termo de agua caliente (1) según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la carcasa (2, 21) presenta una abertura de salida de cables (14) para el pasaje del cable, encontrándose la abertura de salida de cables (14) en cuestión, cerca de la abertura (16). 4. Termo de agua caliente (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque el plano, en el cual se encuentra la abertura (16), está posicionado perpendicular al plano, en el que se encuentra la abertura de salida de cables (14). 5. Termo de agua caliente (1) según las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque el cable se sujeta en la abertura de salida de cables (14). 6. Termo de agua caliente (1) según las reivindicaciones 3, 4 ó 5, caracterizado porque la abertura (16) está unida en forma pasante a la abertura de salida de cables (14). 7. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones precedentes 3 hasta 6, caracterizado porque se sujeta la parte de cable que se encuentra entre el elemento (35) eléctrico y la abertura de salida de cables (14). 8. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones 3 hasta 4, caracterizado porque en el caso de que no se pase un cable a través de la abertura de salida de cables (14) se cierra la abertura de salida de cables (14). 9. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la carcasa (2, 20, 21) presenta un recipiente (20), así como una cubierta terminal (21) unida al recipiente (20), uniéndose la tapa de mantenimiento y reparación (6) y la cubierta (18) en cada caso con la cubierta terminal (21). 10. Termo de agua caliente (1) según la reivindicación 9, caracterizado porque la cubierta terminal (21) presenta una placa base (22), así como una pared de borde (23) que se extiende desde la placa base (22) en cuestión y que esencialmente está posicionada perpendicular a la placa base (22) en cuestión, uniéndose la cubierta (18) y la tapa de mantenimiento y reparación (6) en cada caso a la placa base (22). 11. Termo de agua caliente (1) según la reivindicación 10, caracterizado porque la abertura de salida de cables (14) se forma en la pared de borde (23). 12. Termo de agua caliente (1) según las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque la cubierta terminal (21) presenta una pared de apoyo (29) prevista dentro de la carcasa (2, 20, 21) y paralela a la placa base (22), formando la pared de apoyo (29) en cuestión, un zócalo de alojamiento (30) que se prevé ajustado al elemento de fijación (32) previsto para la fijación de la cubierta (18). 13. Termo de agua caliente (1) según la reivindicación 12, caracterizado porque la pared de apoyo (29) se extiende desde el lado interno de la pared de borde (23). 14. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tapa de mantenimiento y reparación (6) y la cubierta (18) se encuentran en el mismo plano. 15. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tapa de mantenimiento y reparación (6) presenta una pared de unión (8) prevista sobre su cara interna para la unión con la carcasa (2, 20, 21), manteniendo la pared de unión (8) al menos parcialmente distancia con respecto al borde (10) de la tapa de mantenimiento y reparación (6). 16. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un extremo de cable, que se encuentra fuera de la carcasa (2, 20, 21), se conecta a un interruptor de control utilizado para el control del aparato electrodoméstico (1). 8   17. Termo de agua caliente (1) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el caso del aparato electrodoméstico (1) en cuestión, se trata de un termo de agua caliente (1) que presenta un recipiente acumulador de agua caliente, así como una capa de aislamiento térmico que se prevé entre la carcasa (2, 20, 21) y el recipiente de agua. 9     11   12

 

Patentes similares o relacionadas:

Jarra con indicador de temperatura, del 25 de Octubre de 2017, de Innovations Development Australia Pty Ltd: Una jarra multipropósito con indicador de temperatura , en el que la jarra está formada de un material que tiene a lta conductividad […]

Robot de cocina con dispositivo de posicionamiento, del 11 de Mayo de 2016, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Robot de cocina , en particular batidora, con una carcasa , en la que está dispuesto un recipiente , presentando la carcasa una zona de alojamiento […]

Imagen de 'Mejoras concernientes a un aparato para calentar agua'Mejoras concernientes a un aparato para calentar agua, del 16 de Octubre de 2013, de Spectrum Brands Limited: Un aparato para calentar agua que comprende un hervidor y un dispensador de agua, en el cual el aparato comprende un primer calentador de agua para el hervidor […]

Procedimiento para determinar la ebullición de agua en hervidores eléctricos, del 22 de Agosto de 2012, de CRASTAL TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO., LTD. (100.0%): Procedimiento para determinar si el agua en el interior de un hervidor eléctrico está hirviendo, que comprende las siguientes etapas: ajustar un sensor de temperatura, […]

Dispositivo para tratamiento de agua, del 2 de Mayo de 2012, de STRIX LIMITED: Un elemento de montaje de o para un cartucho de tratamiento de agua, donde dicho elemento demontaje tiene lenguetas de montaje y una superficie de obturaci6n circular […]

Aparato híbrido para la preparación de bebidas, del 4 de Abril de 2012, de NESTEC S.A.: Un dispositivo para preparar bebidas calientes, en particular café o té, que comprende: - Una instalación para la circulación de un líquido, […]

Recipiente de cocina con un fondo de calentamiento, del 28 de Marzo de 2012, de VORWERK & CO. INTERHOLDING GMBH: Recipiente de cocina con una pared y un fondo de calentamiento que es calentado eléctricamente, en donde el fondo de calentamiento consiste […]

ELECTRODOMESTICOS PARA CALENTAR AGUA., del 1 de Junio de 2007, de STRIX LIMITED: Un aparato para calentar agua que comprende una vasija donde se calienta el agua , un embudo o tolva para recibir el agua montable y desmontable […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .