APARATO DE REPRODUCCIÓN, MÉTODO DE REPRODUCCIÓN, MEDIO DE GRABACIÓN, APARATO DE GRABACIÓN Y MÉTODO DE GRABACIÓN.

Un aparato de reproducción que comprende: una unidad de adquisición (2,

3) que opera para adquirir, desde un medio de grabación (1), un flujo de gráficos que incluye un paquete de datos (WDS, PDS, ODS) y un paquete de control (PCS; ICS), incluyendo el paquete de datos (WDS, PDS, ODS) datos gráficos y un sello de tiempo de decodificación (DTS) y un primer sello de tiempo de presentación (PTS), indicando el sello de tiempo de decodificación (DTS) un tiempo de comienzo de un proceso para la decodificación de los datos gráficos, indicando el primer sello de tiempo de presentación (PTS) el tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación, incluyendo el paquete de control (PCS) un segundo sello de tiempo de presentación (PTS) que indica el tiempo de presentación que es en el instante de finalización indicado por el primer sello de tiempo de presentación o posterior; un procesador (14) que opera para (i) comenzar dicho proceso de decodificación en el tiempo de comienzo, y (ii) finalizar dicho proceso de decodificación en dicho tiempo de finalización; y un controlador (17) que opera para escribir los datos de gráficos decodificados en un plano de gráficos (8) por dicho tiempo de presentación, siendo el plano de gráficos (8) el área en donde se representan los datos de grá

Campo Técnico

La presente invención se refiere a un medio de grabación tal como un BD-ROM, y a un aparato de reproducción. La presente invención particularmente se refiere a una tecnología para realizar representaciones de 5 subtítulos y representaciones interactivas, por medio de gráficos.

Técnica Anterior

La representación de subtítulos por medio de gráficos tiene la importante misión de transmitir las palabras pronunciadas por los personajes de una obra, a gente en cualquier área del mundo. Una tecnología convencional para realizar representaciones de subtítulos es la aplicación de subtítulos de la normativa ETSI EN 300 743 (ETSI: Instituto 10 de Normalización de Telecomunicaciones Europeo). La aplicación de subtítulos es un flujo de video a reproducir junto con la representación de subtítulos por medio de gráficos. En este punto, los gráficos que corresponden a los subtítulos se representan como un flujo de datos en la normativa MPEG2. El flujo de datos es una secuencia de paquetes PES, donde cada paquete PES tiene un PTS (sello de tiempo de presentación). La normativa ETSI EN 300 743 define la temporización de la representación de subtítulos en una aplicación de subtítulos. Esta normativa establece la 15 sincronización entre las imágenes en movimiento y los gráficos, en la cual los gráficos se representan cuando se representan las imágenes correspondientes en un flujo de video.

Cuando una aplicación de subtítulos se proporciona para un BD-ROM, es necesario mejorar más el nivel de resolución de los gráficos. Para ser más específico, es deseable mejorar el nivel de resolución al nivel de 1920*1080. Sin embargo, la realización de tan elevada definición incurre en una enorme cantidad de carga de decodificación en la 20 reproducción.

La normativa ETSI EN 300 743 define el control de reproducción para realizar la decodificación en el instante designado por el PTS, y para presentarla inmediatamente. Cuando esta se aplica, se concentrará una enorme cantidad de carga de decodificación en el aparato de reproducción en los puntos inmediatamente anteriores a la representación. Tal concentración de carga fuerza a que la capacidad del hardware/software del aparato de reproducción sea elevada, 25 de modo que realice la representación de los gráficos. Si tal condición se hace esencial para los aparatos de reproducción, el coste de producción para los aparatos de reproducción aumentará notablemente, lo cual impedirá que tales aparatos de reproducción se usen comúnmente.

Del documento US 6470460 se conoce un aparato de reproducción del sistema de flujo contiguo. El aparato de reproducción convencional al cual se introducen uno o más flujos del sistema intercalando al menos con los datos de 30 imagen en movimiento y los datos de audio, y la información de conexión del flujo del sistema incluye generador del reloj del sistema STC para producir el reloj del sistema que se usa como reloj de referencia del sistema de reproducción del flujo. El aparato de reproducción incluye además uno o más decodificadores de procesamiento de señal que operan con referencia al reloj del sistema STC, memorias intermedias del decodificador para almacenar temporalmente los datos del flujo del sistema transferidos a los decodificadores de procesamiento de señal correspondientes, y los selectores de 35 STC para seleccionar un reloj del sistema STC referenciado por los decodificadores de procesamiento de señal cuando decodifican el primer flujo del sistema, y otro reloj del sistema STC referenciado por los decodificadores de procesamiento de señal cuando decodifican un segundo flujo del sistema reproducido de forma contigua con el primer flujo del sistema.

De documento de referencia EP 0 924 934 A1 se conoce un aparato de codificación, que genera un flujo de bits 40 compuesto por un valor del reloj de referencia, sellos de tiempo y datos comprimidos correspondientes al audio, video y datos de escena. En este flujo de bits un sello de tiempo que representa un instante de decodificación se adjunta a los datos comprimidos respectivos, y un sello de tiempo que representa la temporización de composición se adjunta a los datos de video comprimidos y los datos de escena comprimidos. La decodificación y la composición se realizan a continuación con respecto a los datos de semilla que son los datos "no de video", y por lo tanto puede definirse la 45 temporización de la decodificación y composición de los datos no de video.

La referencia US 6580869 se refiere a la grabación de datos de video, en la que, una vez reproducidos los datos del flujo que están grabados mientras que se adjuntan con la información del sello de tiempo en unidades de paquetes, se realiza la gestión del tiempo usando la información del sello de tiempo. El instante de reproducción del video visto por el usuario, que puede indicarse por los tiempo de representación de la imagen I-, B-, y P-, es diferente 50 del tiempo de la información del sello de tiempo. Por esta razón, cuando la gestión del tiempo para los datos del flujo grabado sobre el medio de almacenamiento de información se realiza usando sólo la información del sello de tiempo, el control del tiempo de representación (control del tiempo de reproducción del video) para el usuario no puede darse de forma precisa. En esta invención, se proporciona una tabla de asociación de tiempos que indica la relación entre la información del sello de tiempo grabada en los datos de flujo en cada posición de instante de comienzo de la I-imagen y 55 la información del tiempo de representación (PTS o información de campo) para el usuario para una porción de la información de gestión.

La referencia EP 0877377 se refiere a un aparato y un método para crear aplicaciones de películas de un tipo multi-versión y generar flujos de bits para la reproducción continua a almacenar sobre discos ópticos. Para producir una aplicación de cine multi-versión de modo que sea posible la reproducción selectiva de una parte de las imágenes, es necesario producir flujos del sistema de la estructura de intercalado dependiendo de los flujos del sistema anteriores y posteriores. Una vez que se determina el orden de reproducción, no puede cambiarse durante la reproducción. A 5 continuación, la corrección de acuerdo con las restricciones sobre los objetos de video dependiendo del orden de reproducción se aplica a los datos de voz cuyas relaciones con los objetos de video se muestran. De este modo, el tiempo requerido para completar la aplicación del cine repitiendo el cambio y el borrado de parte de las imágenes puede acortarse y la producción de una aplicación del cine multi-versión puede realizarse para un productor.

La referencia WO 0176256 se refiere a los métodos y aparatos para la grabación y posterior reproducción de 10 datos de video digital. Los datos de difusión recibidos en el formato del Flujo de Transporte MPEG (TS) se procesan para producir un flujo de transporte modificado para la grabación sobre un disco óptico para grabar el contenido de un programa audiovisual seleccionado. Se describen diversas técnicas para permitir el acceso aleatorio dentro de la grabación, pero sin la reconversión en paquetes o re-multiplexación de los flujos elementales de audio y video, por ejemplo dentro del formato del flujo de programa. El TS recibido (DVIN) ocasionalmente incluye información del mapeo 15 del flujo (PAT/PMT) identificando un código ID del paquete de transporte asociado con cada uno de los flujos elementales, estando sujeta dicha información de mapeo del flujo a cambios a través del TS recibido. Las ID de paquetes en el flujo de transporte modificado puede re-mapearse a un conjunto uniforme de valores para permitir la entrada aleatoria al flujo grabado. Alternativamente, la información de mapeo del flujo actual puede insertarse en cada punto de entrada potencial en el flujo modificado. La información del punto característico (CPI) que define un conjunto 20 de puntos de entrada potenciales a través del flujo se genera analizando el flujo recibido, y grabado en un fichero separado para facilitar la localización de puntos de entrada sobre el disco. Los puntos de entrada pueden comprender por ejemplo todas las I-imágenes, o un subconjunto de las mismas. Los valores de referencia del reloj (PCR) no transportados en uno de los flujos buscados se insertan en el flujo de transporte modificado usando una ID de paquete separada. El flujo grabado puede pasarse a un decodificador normalizado con una pequeña o sin modificación adicional. 25

Por lo tanto, el uso de un sello de tiempo de decodificación... [Seguir leyendo]

1. Un aparato de reproducción que comprende:

una unidad de adquisición (2, 3) que opera para adquirir, desde un medio de grabación (1), un flujo de gráficos que incluye un paquete de datos (WDS, PDS, ODS) y un paquete de control (PCS; ICS),

incluyendo el paquete de datos (WDS, PDS, ODS) datos gráficos y un sello de tiempo de decodificación (DTS) 5 y un primer sello de tiempo de presentación (PTS), indicando el sello de tiempo de decodificación (DTS) un tiempo de comienzo de un proceso para la decodificación de los datos gráficos, indicando el primer sello de tiempo de presentación (PTS) el tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación,

incluyendo el paquete de control (PCS) un segundo sello de tiempo de presentación (PTS) que indica el tiempo de presentación que es en el instante de finalización indicado por el primer sello de tiempo de presentación o posterior; 10

un procesador (14) que opera para

(i) comenzar dicho proceso de decodificación en el tiempo de comienzo, y

(ii) finalizar dicho proceso de decodificación en dicho tiempo de finalización; y

un controlador (17) que opera para escribir los datos de gráficos decodificados en un plano de gráficos (8) por dicho tiempo de presentación, siendo el plano de gráficos (8) el área en donde se representan los datos de gráficos. 15

2. Un método de reproducción que comprende:

adquirir, desde un medio de grabación (1), un flujo de gráficos que incluye un paquete de datos (WDS, PDS, ODS) y un paquete de control (PCS),

incluyendo el paquete de datos (WDS, PDS, ODS) datos gráficos y un sello de tiempo de decodificación (DTS) y un sello de tiempo de presentación (PTS), indicando el sello de tiempo de decodificación (DTS) el tiempo de comienzo 20 de un proceso para la decodificación de los datos de gráficos, indicando el primer sello de tiempo de presentación (PTS) el tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación,

incluyendo el paquete de control (PCS) un segundo sello de tiempo de presentación (PTS) que indica un tiempo de presentación que es el instante de finalización indicado por el primer sello de tiempo de presentación o posterior; 25

comenzar dicho proceso de decodificación en dicho tiempo de comienzo;

finalizar dicho proceso de decodificación por dicho tiempo de finalización; y

escribir los datos gráficos decodificados en un plano de gráficos (8) por dicho instante de presentación, siendo el plano de gráficos (8) un área donde se representan los datos de gráficos.

3, Un medio de grabación (1) que tiene grabado sobre el mismo una flujo de gráficos, en el que 30

el flujo de gráficos incluye un paquete de datos (WDS, PDS, ODS) y un paquete de control (PCS, ICS) y

el paquete de datos (WDS, PDS, ODS) incluye datos de gráficos y un sello de tiempo de decodificación (DTS) y un primer sello de tiempo de presentación (PTS), y

el sello de tiempo de decodificación (DTS) indica el tiempo de comienzo de un proceso para la decodificación de los datos de gráficos, y 35

el primer sello de tiempo de presentación (PTS) indica el instante de finalización de dicho proceso de decodificación, y

el paquete de control (PCS) incluye un segundo sello de tiempo de presentación (PTS), y

el segundo sello de tiempo de presentación (PTS) indica el tiempo de presentación que es el tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación o posterior, y 40

el tiempo de presentación es un tiempo de finalización de la escritura de los datos de gráficos decodificados en un plano de gráficos (8), siendo el plano de gráficos (8) un área donde se representan los datos de gráficos.

4. Un aparato de grabación para grabar, sobre un medio de grabación (1), un flujo de gráficos, en el que

el flujo de gráficos incluye un paquete de datos (WDS, PDS, ODS) y un paquete de control (PCS, ICS), y

el paquete de datos (WDS, PDS, ODS) incluye datos de gráficos y un sello de tiempo de decodificación (DTS) y 45

un primer sello de tiempo de presentación (PTS), y

el sello de tiempo de decodificación (DTS) indica un tiempo de comienzo de un proceso para la decodificación de los datos de gráficos, y

el primer sello de tiempo de presentación (PTS) indica un tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación, y el paquete de control (PCS) incluye un segundo sello de tiempo de presentación (PTS),y 5

el segundo sello de tiempo de presentación (PTS) indica un tiempo de presentación que es el tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación o posterior, y

el tiempo de presentación es el tiempo de finalización de la escritura de los datos gráficos decodificados en un plano de gráficos (8), siendo el plano de gráficos un área donde se representan los datos de gráficos.

5. Un método de grabación que comprende: 10

grabar, sobre un medio de grabación (1), un flujo de gráficos, incluyendo el flujo de gráficos un paquete de datos (WDS, PDS, ODS) y un paquete de control (PCS, ICS), y

el paquete de datos (WDS, PDS, ODS) incluye datos de gráficos y un sello de tiempo de decodificación (DTS) y un primer sello de tiempo de presentación (PTS), y

el sello de tiempo de decodificación (DTS) indica un sello de comienzo de un proceso para decodificar los datos 15 de gráficos, y

el primer sello de tiempo de presentación (PTS) indica el tiempo de finalización de dicho proceso de decodificación, y

el paquete de control (PCS) incluye un segundo sello de tiempo de presentación (PTS), y

el segundo sello de tiempo de presentación (PTS) indica el tiempo de presentación que es el tiempo de 20 finalización de dicho proceso de decodificación o posterior, y

el tiempo de presentación es un tiempo de finalización de la escritura de los datos de gráficos decodificados en un plano de gráficos (8), siendo el plano de gráficos (8) un área donde se presentan los datos de gráficos.