Un acondicionador de aire que comprende un cuerpo (20) de una unidad interna,

una fuente de luz (6) colocada dentro del cuerpo, y un panel indicador (1), ajustado en la cara frontal del cuerpo, que, cuando la fuente de luz es iluminada, despliega un patrón (12) de tal manera que el patrón visualmente es reconocible. en donde el patrón se forma así para transmitir la luz emitida desde la fuente de luz al ponerla, sobre una película de semi-espejo (15) formada sustancialmente toda sobre una superficie trasera del panel indicador, una película opaca (16) excepto en la porción de la película de semi-espejo que corresponde al patrón, el patrón está formado entre la película de semi-espejo y la fuente de luz, en donde el receptor de la señal de control remoto (21) para recibir la señal transmitida desde una unidad de control remoto se coloca detrás del panel indicador, y en donde los medios aislantes (23, 24) se suministran entre el receptor de señal de control remoto y la película de semi-espejo

CAMPO TÉCNICO

La presente invención se relaciona con un acondicionador de aire.

TÉCNICA ANTERIOR 5

Se suministra unidad interna de un acondicionador de aire con unos medios indicadores para indicar el estado de operación. Las Figs. 38 y 39 muestran unos medios convencionales de indicación, que muestran respectivamente una vista en sección y una vista frontal del mismo. La cara frontal de la unidad interna está cubierta con un panel frontal 2, y un panel indicador 10 que tiene un patrón 12 de un carácter, símbolo, o signo impreso sobre éste se ajusta sobre el panel frontal 2 mediante garras de enganche 10a y 10b con éstas. 10

en el panel indicador 10, se forma un hueco 10c por encima del patrón 12. Un difusor 11 que difunde luz mientras la transmite se ajusta firmemente sobre el panel indicador 10 con el fin de llenar el hueco 10c. Detrás del difusor 11 se dispone una fuente de luz 6, tal como un LED, montado sobre un tablero de circuito 5.

La luz emitida desde la fuente de luz 6 se reflejó mediante una placa reflectora 7 y se dirige de esta manera al difusor 11, de tal manera que la luz uniforme emerge a través del hueco 10c. Esto hace que un área por encima 15 del patrón 12 se ilumine, y de esta manera le posibilita al usuario reconocer que el acondicionador de aire está operando en el modo de operación indicado por el patrón 12.

En estos medios de indicación, sin embargo, mientras es fácil visualmente reconocer la iluminación de la fuente de luz 6, es difícil leer de lejos el patrón 12 que corresponde a la fuente de luz 6 así iluminada. Esto requiere que el usuario se acerque al acondicionador de aire para revisar su estado de operación, con el inconveniente del 20 usuario.

Para solucionar este inconveniente, la Solicitud de Modelo de Utilidad Japonesa Abierta No. S58-108333 describe un acondicionador de aire en el cual se ilumina un patrón mediante una fuente de luz. De acuerdo con esta publicación, se suministra un panel indicador con una placa con letrero transparente que tiene un patrón impreso sobre la misma, y se coloca una fuente de luz detrás de la placa con letrero. Cuando la fuente de luz se ilumina, la 25 luz emitida del mismo se transmite a través de la placa con letrero y de esta manera hace el patrón visualmente reconocible. Esto le permite al usuario reconocer fácilmente el estado de operación del acondicionador de aire aún de lejos.

Esta publicación describe también una realización en la cual se coloca un difusor entre la placa con letrero y la fuente de luz. En este arreglo, aún cuando la luz golpea la superficie exterior del panel indicador se transmite a 30 través de la placa con letrero, el difusor, por ejemplo de un color blanco lechoso, mantiene la parte interna de la unidad interior invisible desde el exterior y mantiene de esta manera la apariencia limpia.

La Fig. 40 es una vista lateral del cuerpo de la unidad interna de un acondicionador convencional de aire. El cuerpo 20 está compuesto de un gabinete 4, el cual está colgado de una pared, y un panel frontal 2 que cubre la cara frontal del gabinete 4. Dentro del gabinete 4 está dispuesto un motor de ventilador, un intercambiador de calor, 35 un controlador, y otros componentes. En la cara frontal del panel frontal 2, se une separablemente un panel abierto 3 que tiene una reja frontal (no mostrada).

Sin embargo, en el acondicionador de aire descrito en la Solicitud de Modelo de Utilidad Japonesa Abierta No. S58-108333 mencionada anteriormente, cuando la luz que golpea la superficie externa del panel indicador se transmite a través de la placa con letrero, el difusor hace el patrón, por ejemplo de un color blanco lechoso, 40 visualmente reconocible. Así, cuando la luz externa golpea el panel indicador, es difícil distinguir el patrón hecho visualmente reconocible por medio de la luz externa desde el patrón hecho visualmente reconocible mediante la fuente de luz iluminada. Esto oculta al usuario reconocer claramente el estado de operación del acondicionador de aire.

Más aún, en un acondicionador de aire convencional, un intento para ahorrar energía al incrementar la 45 capacidad de intercambio de calor conduce al uso de un mayor intercambiador de calor, y así resulta en una profundidad creciente D (ver Fig. 40) del cuerpo 20. Esto hace que el usuario sienta estrecho el espacio interno e incómodo.

Más aún, un acondicionador de aire convencional no está configurado para permitir que su estado de operación se revise en un cuarto oscuro, como cuando el usuario está durmiendo.

Para resolver los problemas mencionados anteriormente, el panel indicador de los medios de indicación algunas veces tienen una película semi-espejo formada sobre su superficie. Aún cuando los medios de indicación de este tipo se utilizan, para permitirle al usuario operar el acondicionador de aire desde lejos, el acondicionador de aire 5 requiere ser suministrado con un receptor de señal de control remoto para recibir señales desde la unidad de control remoto. Esto requiere una cubierta para que el receptor de señal de control se suministre sobre el cuerpo además de los medios de indicación, y así conduce a un incremento en el número de componentes.

El panel indicador que tiene la película de semi-espejo formada sobre éste se puede compartir como la cubierta para el receptor de señal de control remoto. En este caso, sin embargo, existe un riesgo de que la película 10 de semi-espejo se cargue eléctricamente, originando un corto circuito entre la película semi-espejo y el receptor de señal de control remoto.

El receptor de señal de control remoto para recibir señales infrarrojas desde la unidad de control remoto se puede colocar dentro del cuerpo 20, detrás del panel indicador (por ejemplo, aquí, detrás de la porción de extremo a mano derecha del mismo). Esto, sin embargo, lleva a otro problema. Específicamente, en razón a que el panel 15 indicador tiene la película de semi-espejo formada sobre él mismo como se describió anteriormente, señales infrarrojas desde la unidad de control remoto se reflejan mediante la película de semi-espejo. Esto acorta el rango sobre el cual se pueden recibir las señales infrarrojas, o aún hace la recepción de las señales infrarrojas completamente imposible.

De otro lado, varios tipos de acondicionador de aire se han propuesto convencionalmente para minimizar la 20 diferencia entre las temperaturas en las porciones superior e inferior de la habitación con aire acondicionado. Por ejemplo, la Solicitud de Patente Japonesa Abierta No. H5-26508 describe un acondicionador de aire que varía el volumen del aire que éste sopla hacia fuera al abrir y cerrar una salida de aire de acuerdo a la diferencia entre la temperatura del aire y la superficie cerca al piso que se calcula de la temperatura de superficie del piso calculada al detectar la temperatura de radiación desde la superficie del piso, y la temperatura en la entrada de aire del 25 acondicionador de aire. Específicamente, cuando existe una gran diferencia entre las temperaturas de aire en las porciones superior e inferior de la habitación en la operación de calentamiento, y así el usuario se siente incómodo, siente frío alrededor de los pies, el área de apertura en la salida de aire se reduce de tal manera que la velocidad del aire soplado hacia afuera se incrementa, y simultáneamente el volumen de aire soplado hacia fuera se incrementa.

La Solicitud de Patente Japonesa Abierta No. H10-311591 describe un acondicionador de aire que reduce o 30 incrementa el volumen de aire soplado hacia fuera por el ventilador interno de acuerdo a si la diferencia en la temperatura entre el aire que entra y el aire soplado hacia fuera es pequeña o grande, respectivamente. Específicamente, en la operación de calentamiento, cuando la temperatura de la habitación se ajusta en alto y el volumen del aire se ajusta en bajo, el calentamiento se efectúa a alta potencia y con un pequeño volumen de aire, dando como resultado una gran diferencia en la temperatura, y así en la densidad, entre el aire tomado y el aire 35 soplado hacia fuera. El resultante empuje vertical hace difícil para el aire calentado alcanzar la superficie del piso. El acondicionador de aire evita esto de tal forma que la temperatura cerca de la superficie del piso se mantiene tan alta como es posible aunque la velocidad del aire se mantiene tan baja como es posible.

La Solicitud de Patente Japonesa Abierta No. H9-152180 describe un acondicionador de aire en el cual, en el caso... [Seguir leyendo]

1. Un acondicionador de aire que comprende un cuerpo (20) de una unidad interna, una fuente de luz (6) colocada dentro del cuerpo, y un panel indicador (1), ajustado en la cara frontal del cuerpo, que, cuando la fuente de luz es iluminada, despliega un patrón (12) de tal manera que el patrón visualmente es reconocible. 5

en donde el patrón se forma así para transmitir la luz emitida desde la fuente de luz al ponerla, sobre una película de semi-espejo (15) formada sustancialmente toda sobre una superficie trasera del panel indicador, una película opaca (16) excepto en la porción de la película de semi-espejo que corresponde al patrón, el patrón está formado entre la película de semi-espejo y la fuente de luz, en donde el receptor de la señal de control remoto (21) para recibir la señal transmitida 10 desde una unidad de control remoto se coloca detrás del panel indicador, y

en donde los medios aislantes (23, 24) se suministran entre el receptor de señal de control remoto y la película de semi-espejo.

2. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

En donde la superficie del panel indicador sobre la cual se forma la película de semi-espejo es plana. 15

3. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

en donde el panel indicador tiene porciones de apoyo (1a), en las cuales se mantiene el panel indicador, formado a lo largo de dos lados opuestos del mismo, las porciones de apoyo son más delgadas que la porción indicadora del panel indicador sobre el cual se forma el patrón, el indicador y las porciones de apoyo se separan por líneas límite rectas. 20

4. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

en donde el panel indicador tiene porciones de apoyo (1a), en las cuales se mantiene el panel indicador, formado a lo largo de dos lados opuestos del mismo, y el cuerpo tiene garras (2d) o ranuras (2e) formadas sobre la misma o en la misma con el fin de acoplar con las porciones de apoyo, las porciones de apoyo son más delgadas que la porción indicadora del panel indicador 25 sobre el cual se forma el patrón, el indicador y las porciones de apoyo se separan por líneas límite rectas.

5. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

en donde un difusor (17) se suministra entre el panel indicador y la fuente de luz.

6. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 5, 30

en donde el difusor es coloreado.

7. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

en donde los medios aislantes (23) se suministran sobre una superficie del receptor de señal de control remoto.

8. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 7, 35

en donde los medios aislantes (23) son una lámina aislante.

9. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 7,

en donde los medios aislantes (23) son una pintura aislante.

10. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

en donde los medios aislantes (24) se suministran en una porción del panel indicador que enfrenta el receptor de señal de control remoto.

11. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 10,

en donde los medios aislantes (24) son una lámina aislante.

12. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 10, 5

en donde los medios aislantes (24) son una pintura aislante.

13. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 1,

en donde la película de semi-espejo tiene una mayor transmitancia en una porción (A) del panel indicador que enfrenta el receptor de señal de control remoto que la porción restante del panel indicador. 10

14. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 13,

en donde la película de semi-espejo se remueve en una porción (A) del panel indicador que enfrenta el receptor de señal de control remoto.

15. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 13 o reivindicación 14,

en donde se aplica corrosión (31) a la superficie frontal o la superficie trasera del panel indicador en la 15 posición (A) de la misma que enfrenta el receptor de señal de control remoto.

16. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 13 o reivindicación 14,

en donde la impresión difusa de luz (32) se aplica en la superficie frontal o la superficie trasera del panel indicador en la porción (A) de la misma que enfrenta el receptor de señal de control remoto. 20

17. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 13 o reivindicación 14,

en donde la lámina de difusión (33) se fija a la superficie trasera del panel indicador en la porción (A) de la misma enfrentando al receptor de señal de control remoto.

18. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 13 o reivindicación 14,

en donde la porción en forma de lentes convexos (34) se forma sobre una superficie frontal del panel 25 indicador en la porción (A) de la misma que enfrenta el receptor de señal de control remoto.

19. Un acondicionador de aire como se reivindica en la reivindicación 13 o reivindicación 14,

en donde la porción en forma de lentes convexos (34) se forma sobre una superficie frontal del panel indicador en la porción (A) de la misma que enfrenta el receptor de señal de control remoto, y se aplica corrosión (31) o una impresión difusa de luz (32) a la superficie de la porción en forma 30 de lentes convexos.