DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO PARA UN OBJETO SANITARIO, EN PARTICULAR PARA UN DEPÓSITO DE DESCARGA DE WC.

Dispositivo de accionamiento para un objeto sanitario, en particular para un depósito de descarga de wc,

que comprende una cubierta (1, 2) asociada a una abertura de inspección del objeto sanitario con elementos de fijación (2.3), un elemento de mando (4) de manera móvil en la cubierta y al menos un elemento de resorte (5), estando provisto el elemento de mando (4) de un primer elemento de pivotación (4.1) pivotable alrededor de un primer eje de rotación (4.11) y pudiéndose mover contra la fuerza del al menos un elemento de resorte (5) desde una posición normal a una posición de accionamiento, caracterizado porque el elemento de mando (4) está provisto de al menos un segundo elemento de pivotación (4.2) que puede pivotarse alrededor de un segundo eje de rotación (4.21), que discurre a distancia y en paralelo respecto al primer eje de rotación (4.11), pudiéndose pivotar el primer elemento de pivotación (4.1) a partir de una posición en coincidencia con el primer eje de rotación (4.11), si el segundo elemento de pivotación (4.2) se pivota alrededor del segundo eje de rotación (4.21), y pudiéndose pivotar el segundo elemento de pivotación (4.2) a partir de una posición en coincidencia con el segundo eje de pivotación (4.21), si el primer elemento de pivotación (4.1) se pivota alrededor del primer eje de rotación (4.11)

La invención se refiere a un dispositivo de accionamiento para un objeto sanitario, en particular para un depósito de descarga de wc, que comprende una cubierta asociada a una abertura de inspección del objeto sanitario con elementos de fijación, un elemento de mando fijado de manera móvil en la cubierta y al menos un elemento de resorte, estando provisto el elemento de mando de un primer elemento de pivotación pivotable alrededor de un primer eje de rotación y pudiéndose mover contra la fuerza del al menos un elemento de resorte desde una posición normal a una posición de accionamiento.

Un dispositivo semejante se da a conocer en el documento EP-A-1 191 453.

Los depósitos de descarga empotrados de wc se accionan habitualmente a través de placas de accionamiento, que se disponen en el revestimiento de pared que recubre el depósito de descarga empotrado. Las placas de accionamiento convencionales están hechas de una placa cobertora con un elemento de mando integrado, mantenido de forma móvil en la placa cobertora, que está realizado, por ejemplo, como botón de presión o pulsador de presión pivotable. La placa cobertora recubre en este caso habitualmente con exceso considerable la abertura de inspección, que sirve para un mantenimiento y dado el caso reparación de los componentes internos del depósito de descarga empotrado, como por ejemplo, de válvulas o juntas de estanqueidad.

Respecto a las dimensiones de placas de accionamiento semejantes, muchos clientes desean placas de accionamiento más pequeñas. No obstante, el tamaño mínimo de placas de accionamiento semejantes está determinado por el tamaño de la abertura de inspección, a través de la que deben poder cambiarse los componentes del depósito de descarga empotrado. Además, en el sector de los sanitarios existe en general el deseo de placas de accionamiento configuradas de forma ventajosa e higiénica.

Además, en el caso de depósitos de descarga de wc se conoce la así denominada técnica de dos volúmenes de descarga, que sirve para la reducción del consumo de agua. Con esta finalidad, en los depósitos de descarga de wc se emplean placas de accionamiento que presentan un pulsador de descarga grande para desencadenar una descarga completa y un pulsador de descarga pequeña para desencadenar una descarga pequeña. El volumen de la descarga pequeña está ajustado en este caso de habitualmente de forma fija; la descarga completa puede ajustarse por el contrario de forma variable en la válvula de descarga a un volumen de descarga determinado.

Como alternativa a la técnica de dos volúmenes de descarga existe la técnica de interrupción de la descarga, en la que el proceso de descarga se desencadena habitualmente con un pulsador de descarga, no obstante, el proceso de descarga puede terminarse antes de la salida de todo el volumen de agua por el accionamiento de un pulsador de parada.

Con este transfondo, la presente invención tiene el objetivo de crear un dispositivo de accionamiento del tipo mencionado al inicio, que sea apropiado tanto para la técnica de dos volúmenes de descarga, como también para la técnica de interrupción de la descarga, presente unas dimensiones exteriores visibles relativamente pequeñas y a pesar de todo pueda manejarse fácilmente.

Según la invención este objetivo se resuelve por un dispositivo de accionamiento con las características indicadas en la reivindicación 1.

El dispositivo de accionamiento según la invención comprende esencialmente una cubierta asociada a una abertura de inspección del objeto sanitario con elementos de fijación, al menos un elemento de resorte y un elemento de mando fijado de forma móvil en la cubierta y que está provisto de un primer elemento de pivotación pivotable alrededor de un primer eje de rotación y que puede moverse contra la fuerza del al menos un elemento de resorte desde una posición normal a una posición de accionamiento. El elemento de mando está provisto además de al menos un segundo elemento de pivotación que puede pivotarse alrededor del segundo eje de rotación, que discurre a distancia y en paralelo al primer eje de rotación, pudiéndose pivotar el primer elemento de pivotación a partir de una posición en coincidencia con el primer eje de rotación, si el segundo elemento de pivotación se pivota alrededor del segundo eje de rotación, y pudiéndose pivotar el segundo elemento de pivotación a partir de una posición en coincidencia con el segundo eje de rotación, si el primer elemento de pivotación se pivota alrededor del primer eje de rotación.

El dispositivo de accionamiento según la invención se corresponde con un balancín de accionamiento, con el que puede desencadenarse opcionalmente una primera función o una segunda función, pivotando el elemento de mando – según la función deseada – se pivota alrededor del primer eje de rotación o del segundo eje de rotación. El dispositivo de accionamiento según la invención puede emplearse por consiguiente tanto para el accionamiento de depósitos de descarga de wc realizados con la técnica dos volúmenes de descarga, como también para el accionamiento de depósitos de descarga de wc realizados con la técnica de interrupción de la descarga.

Es desventajoso en el caso de un balancín de accionamiento con pivotación central que durante el accionamiento el lado del balancín no presionado pivote hacia fuera del plano en el que se sitúa el balancín de accionamiento en su posición normal. En este caso forman aberturas a través de las que se puede ver la zona ópticamente fea detrás del balancín de accionamiento. Si no se quiere esto el balancín de accionamiento con pivotación central no debería configurarse tan alto que su lado posterior quede durante el accionamiento siempre detrás del lado frontal del recinto que le rodea, por ejemplo, de una placa cobertora en forma de marco. Con ello se necesita relativamente mucho espacio detrás de la placa cobertora.

Por el contrario el dispositivo de accionamiento según la invención, gracias a su configuración especial de pivotación, puede realizarse con un frontal cobertor construido relativamente plano, sin que el elemento de mando pivote durante el accionamiento fuera del frontal cobertor.

Con esta finalidad el elemento de mando está configurado preferentemente de forma esencialmente rectangular y el primer elemento de pivotación está dispuesto en un extremo del elemento de mando y el segundo elemento de pivotación en el extremo opuesto del elemento de mando.

La presente invención permite en particular una realización de un dispositivo de accionamiento del tipo mencionado al inicio con una superficie del lado frontal relativamente pequeña y manipulabilidad sencilla. Entonces el elemento de mando según la invención materializa mediante los dos ejes de rotación, que discurren espaciados uno de otro y en paralelo entre sí, dos brazos de palanca relativamente largos para el desencadenamiento correspondiente de dos funciones diferentes, por ejemplo, una pequeña descarga y una descarga completa.

Una configuración ventajosa del dispositivo de accionamiento según la invención se caracteriza porque entre el primer elemento de pivotación y el segundo elemento de pivotación está dispuesto al menos un dispositivo de guiado, que presenta un perno de guiado alojado de forma móvil en un alojamiento, cuyo eje longitudinal discurre en paralelo al primer eje de rotación, así como al segundo eje de rotación. Mediante esta configuración puede conseguirse un modo de funcionamiento seguro del dispositivo de accionamiento. El perno de guiado está dispuesto en este caso preferentemente centrado entre el primer elemento de pivotación y el segundo elemento de pivotación.

Según otra configuración preferida está previsto que el perno de guiado esté sometido a al menos un elemento de resorte. El modo de funcionamiento seguro del dispositivo de accionamiento según la invención puede asegurarse en esta configuración ya con sólo un elemento de resorte. Se produce por ello una estructura relativamente sencilla para el dispositivo de accionamiento según la invención.

Para una estructura sencilla, así como un funcionamiento seguro se propone además configurar el primer elemento de pivotación y el segundo elemento de pivotación en forma de muñones y asignarles como topes vaciamientos configurados en la cubierta.

Para obtener una buena háptica en el accionamiento del elemento de mando, está previsto según otra configuración de la invención que los elementos de... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de accionamiento para un objeto sanitario, en particular para un depósito de descarga de wc, que comprende una cubierta (1, 2) asociada a una abertura de inspección del objeto sanitario con elementos de fijación (2.3), un elemento de mando (4) de manera móvil en la cubierta y al menos un elemento de resorte (5), estando provisto el elemento de mando (4) de un primer elemento de pivotación (4.1) pivotable alrededor de un primer eje de rotación (4.11) y pudiéndose mover contra la fuerza del al menos un elemento de resorte (5) desde una posición normal a una posición de accionamiento, caracterizado porque el elemento de mando (4) está provisto de al menos un segundo elemento de pivotación (4.2) que puede pivotarse alrededor de un segundo eje de rotación (4.21), que discurre a distancia y en paralelo respecto al primer eje de rotación (4.11), pudiéndose pivotar el primer elemento de pivotación (4.1) a partir de una posición en coincidencia con el primer eje de rotación (4.11), si el segundo elemento de pivotación (4.2) se pivota alrededor del segundo eje de rotación (4.21), y pudiéndose pivotar el segundo elemento de pivotación (4.2) a partir de una posición en coincidencia con el segundo eje de pivotación (4.21), si el primer elemento de pivotación (4.1) se pivota alrededor del primer eje de rotación (4.11).

2. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque entre el primer elemento de pivotación

(4.1) y el segundo elemento de pivotación (4.2) está dispuesto al menos un dispositivo de guiado, que presenta un perno de guiado (7) montado de forma móvil en un alojamiento (10), cuyo eje longitudinal (7.1) discurre en paralelo al primer eje de rotación (4.11), así como al segundo eje de rotación (4.21).

3. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el perno de guiado (7) está dispuesto de forma centrada entre el primer elemento de pivotación (4.1) y el segundo elemento de pivotación (4.2).

4. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el perno de guiado (7) está sometido a al menos un elemento de resorte (5).

5. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento de mando (4) está configurado esencialmente de forma rectangular, estando dispuesto el primer elemento de pivotación (4.1) en un extremo del elemento de mando (4) y el segundo elemento de pivotación (4.2) en el extremo opuesto del elemento de mando.

6. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el primer elemento de pivotación (4.1) y el segundo elemento de pivotación (4.2) están configurados en forma de muñones, cuyos vaciados (1.3) configurados en la cubierta están asignados como topes.

7. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los elementos de pivotación (4.1, 4.2) y/o la cubierta están provistos de elementos amortiguadores (6; 2.8) elásticos como el caucho para la amortiguación de choques.

8. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la cubierta (1, 2) está configurada en varias piezas y comprende al menos un soporte (1) en forma de marco y un marco de encastramiento (2) que porta el soporte, manteniéndose el elemento de mando (4) de forma móvil en el soporte (1) en forma de marco y pudiéndose unir de forma separable el soporte (1) con el marco de encastramiento (2).

9. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la cubierta (1, 2) está provista de una placa cobertora (3) en forma de marco.

10. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 9, caracterizado porque la placa cobertora (3) presenta un collar (3.1) que sobresale al dorso y que rodea una zona de borde frontal del elemento de mando (4).

11. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque la placa cobertora (3) presenta un lado frontal plano y liso.

12. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el elemento de mando

(4) está provisto en el lado frontal de una placa pulsador (8).

13. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 12, caracterizado porque la placa pulsador (8) está unida de forma separable con el elemento de mando (4).

14. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 12 ó 13 en conexión con la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque en la posición normal del elemento de mando (4), el lado frontal de la placa pulsador (8) está dispuesto esencialmente al ras del lado frontal de la placa cobertora (3).

15. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque entre el elemento de mando (4) y la placa pulsador (8) está dispuesto un elemento espaciador (9).

16. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 15, caracterizado porque la placa pulsador (8) sobresale lateralmente respecto a la superficie lateral del elemento espaciador (9), en el que en la posición normal del elemento de mando (4) la distancia de los lados estrechos de la placa pulsador (8) respecto a la superficie lateral del elemento espaciador (9) es mayor que la distancia del lado posterior (8.2) de la placa pulsador (8) respecto al lado frontal de la

5 cubierta (1,2).

17. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación15 ó 16, caracterizado porque el elemento espaciador (9) está conformado en el lado dorsal (8.2) de la placa pulsador (8).

18. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 15 a 17, caracterizado porque el elemento espaciador (9) presenta una superficie lateral cerrada. 19. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 15 a 18, caracterizado porque el diámetro o la diagonal de la superficie frontal de la placa pulsador (8) es tan grande o mayor que el diámetro o la diagonal de la cubierta

(2) o de una placa cobertora (3) montada en la cubierta (2).

20. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 12 a 19, caracterizado porque el lado frontal de la placa pulsador (8) está configurado plano y liso. 21. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 12 a 20, caracterizado porque la placa pulsador (8) está fabricada de una plancha de vidrio o plancha de vidrio para espejos.

22. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 12 a 21, caracterizado porque la placa pulsador (8) está configurada plana y presenta un espesor de como máximo 10 mm.

23. Dispositivo de accionamiento según una de las reivindicaciones 1 a 22, caracterizado porque la cubierta (1, 2) está configurada en forma de marco de manera que puede fijarse directamente a una unidad empotrada a través de sus elementos de fijación (2.3).