TELA TRICOTADA RESISTENTE A LOS CORTES.

Una tela tricotada resistente al corte que comprende un hilado de para-aramida tricotada con un hilado compuesto que comprende un filamento de refuerzo,

un filamento adicional y un filamento de poliéster, para proporcionar a dicha tela una estructura de punto de tipo sandwich, caracterizada porque el filamento adicional es un filamento de poliolefina, la tela tiene un peso dentro del intervalo de 100 a 700 g/m2 y la tela muestra una resistencia al corte con cuchilla de al menos nivel 4 sobre la escala de EN388:2003 6.2

Tela tricotada resistente a los cortes.

La presente invención se refiere a una tela tricotada resistente a cortes para uso, por ejemplo, en ropa resistente a cortes o cuchilladas.

Muchas aplicaciones diferentes, tales como aplicaciones militares, de seguridad e industriales, requieren ropa de protección que muestre resistencia a cortes o cuchilladas. A modo de ejemplo, los trabajadores en la industria de fabricación de vidrio deben llevar ropa para protegerse de cortes mientras manipulan piezas de vidrio. Existen exigencias estatuidas para asegurar que dichas ropas cumplen los criterios de seguridad exigidos. El Anexo II de la directiva PPE (Equipo de Protección Personal) 98/868/EEC proporciona un sistema de clasificación (EN388:2003 6.2) para telas de protección de acuerdo con su resistencia al corte de una cuchilla que tienen niveles 0 (que indica una baja resistencia al corte) a 5 (que indica una alta resistencia al corte).

Las telas tricotadas actualmente usadas en ropa de protección que se usan en la industria del vidrio muestran típicamente una resistencia al corte de una cuchilla según EN388:2003 6.2 de alrededor de 2. Es deseable el proporcionar telas que tengan una resistencia al corte de una cuchilla mucho más alta, tal como de nivel 4 o más preferiblemente de nivel 5. Los esfuerzos realizados para proporcionar una tela que muestre resistencia incrementada al corte de una cuchilla han dado hasta ahora como resultado telas que son significativamente más pesadas, menos flexibles y, en consecuencia, menos confortables de llevar que las telas actuales que muestran un nivel 2 de resistencia al corte.

La Patente de EE.UU. No. 5.965.223 divulga una tela de protección en capas compuesta que tiene una capa primaria exterior compuesta de un material abrasivo y una capa primaria interior compuesta de un material inherentemente resistente al corte. La capa primaria exterior puede incorporar al menos un cable de alambre de acero inoxidable y al menos una fibra de poliéster. La capa primaria interior de material inherentemente resistente al corte puede comprender, por ejemplo, polietileno de cadena extendida de ultra alto peso molecular. La Publicación de Patente Internacional No. WO 98/55676 divulga un hilado compuesto con un núcleo de fibra de vidrio que proporciona resistencia al corte y a la abrasión. Un cable de núcleo de fibra de vidrio está arrollado con un recubrimiento, el cual puede estar formado, por ejemplo, de poliéster el cual, a continuación, puede cubrirse con uno o más cables de material para mejorar la capacidad de entretejido del hilado. El Documento EP-A-1052316 divulga un hilado multi-componente en el cual dos filamentos separados son periódicamente entrecruzados mediante entrecruzamiento con aire, los cuales, a continuación, son recubiertos por una o más capas, por ejemplo, de un filamento de poliolefina.

Un objeto de la presente invención es obviar o mitigar los problemas anteriormente mencionados y proporcionar una tela que muestre resistencia al corte con cuchilla más alta que las telas de protección actuales, pero que no sea significativamente más pesada o menos flexible que las telas actuales.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona una tela tricotada resistente al corte que comprende un hilado de para-aramida tricotada con un hilado compuesto que comprende un filamento de refuerzo, un filamento de poliolefina y un filamento de poliéster, para proporcionar a dicha tela una estructura de punto de tipo sandwich, en la que la tela tiene un peso dentro del intervalo de 100 a 700 g/m² y la tela muestra una resistencia al corte con cuchilla de al menos nivel 4 sobre la escala de EN388:2003 6.2.

Un segundo aspecto de la presente invención proporciona un artículo de ropa que comprende una tela de acuerdo con el primer aspecto de la presente invención.

De acuerdo con un tercer aspecto de la presente invención, se proporciona un procedimiento para la producción de una tela tricotada resistente al corte que comprende el tricotaje de un hilado de para-aramida y un hilado compuesto que comprende un filamento de refuerzo, un filamento de poliolefina y un filamento de poliéster para proporcionar a dicha tela una estructura de punto de tipo sándwich, en la que la tela tiene un peso dentro del intervalo de 100 a 700 g/m² y la tela muestra una resistencia al corte con cuchilla de al menos nivel 4 sobre la escala EN388:2003 6.2.

Esta combinación de hilados y estructura de punto de tipo sándwich proporciona una tela relativamente ligera y flexible de un peso similar al de una tela de prenda de vestir no protectora convencional, pero con una resistencia al corte equivalente a telas de prendas de vestir de protección actuales producidas usando telas tejidas que son dos o tres veces más pesadas. Esto da como resultado un nivel de confort muy mejorado para usuarios que portan prendas de vestir hechas a partir de la tela de la invención. Se considera que el hilado compuesto puede comprender cualquier número deseable de filamentos de refuerzo, poliolefina y/o poliéster diferentes. En particular, el hilado compuesto puede comprender dos o más filamentos de poliéster diferentes. La estructura de punto de tipo sándwich proporciona a la tela superficies frontal y posterior opuestas en las cuales puede disponerse la proporción deseada de hilado de para-aramida a los hilados compuestos. De acuerdo con ello, es posible proporcionar la tela con superficies frontal y posterior en las cuales la superficie frontal comprende predominantemente el hilado compuesto y la superficie posterior comprende predominantemente el hilado de para-aramida. De esta forma, la tela puede usarse para producir un artículo de ropa en el cual, por ejemplo, la superficie posterior (conteniendo predominantemente hilado de para-aramida) se dispone sobre el interior del artículo de ropa de manera tal que preferentemente esté en contacto con la piel del usuario y la superficie frontal (predominantemente hilado compuesto) se dispone sobre el exterior del artículo de ropa con el fin de minimizar el contacto con la piel.

Preferiblemente la tela comprende 10 a 90% del hilado de para-aramida. Más preferiblemente la tela comprende 25 a 75% del hilado de para-aramida. Lo más preferiblemente la tela comprende aproximadamente 60% del hilado de para-aramida.

La tela puede comprender 10 a 60% del hilado compuesto, más preferiblemente 20 a 50% y lo más preferiblemente aproximadamente 40% del hilado compuesto.

Puede usarse cualquier relación de porcentajes apropiados del hilado de para-aramida al hilado compuesto en la tela de la invención, sin embargo, las relaciones de porcentajes preferidos se encuentran dentro del intervalo de 90-10 (hilado de para-aramida : 10-90 (hilado compuesto). Otras relaciones de porcentajes preferidos del hilado de para-aramida al hilado compuesto en la tela de la invención se encuentran dentro del intervalo de 75-25 : 25-75, siendo la relación de porcentaje el más preferido del hilado de para-aramida al hilado compuesto en la tela de aproximadamente 60 : 40.

Aunque puede usarse cualquier para-aramida adecuada, una para-aramida preferida es tereftalamida de poliparafenileno, la cual se comercializa bajo la marca comercial registrada de Kevlar®. El hilado de para-aramida posee un recuento de hilado de entre 5 y 100 NM, más preferiblemente dentro del intervalo de 20 a 70 NM y lo más preferiblemente aproximadamente 40 NM. El hilado de para-aramida comprende una fibra o filamento que posee una finura preferiblemente dentro del intervalo de 0,5 a 15 decitex, más preferiblemente dentro del intervalo de 1 a 3 decitex, y los más preferiblemente aproximadamente 1,7 decitex. Debe resaltarse que el hilado de para-aramida comprende típicamente una pluralidad de dichas fibras o filamentos.

Puede usarse cualquier disposición apropiada de filamento de refuerzo y de filamento de poliolefina en el hilado compuesto, sin embargo, se prefiere de manera particular que el hilado compuesto comprenda el filamento de poliolefina arrollado alrededor del filamento de refuerzo. Una disposición de este tipo puede considerarse como el filamento de refuerzo que forma un núcleo con el filamento de poliolefina arrollado alrededor del núcleo en una disposición substancialmente helicoidal. El arrollamiento del filamento de poliolefina alrededor del núcleo del filamento de refuerzo de esta manera, puede inducir una tensión helicoidal no deseable dentro de la estructura combinada de filamento de refuerzo/poliolefina. En consecuencia, es deseable incorporar un filamento o filamentos adicionales dispuestos de una manera...

1. Una tela tricotada resistente al corte que comprende un hilado de para-aramida tricotada con un hilado compuesto que comprende un filamento de refuerzo, un filamento adicional y un filamento de poliéster, para proporcionar a dicha tela una estructura de punto de tipo sandwich, caracterizada porque el filamento adicional es un filamento de poliolefina, la tela tiene un peso dentro del intervalo de 100 a 700 g/m² y la tela muestra una resistencia al corte con cuchilla de al menos nivel 4 sobre la escala de EN388:2003 6.2.

2. Una tela de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la tela comprende 10 a 90% del hilado de para-aramida.

3. Una tela de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la tela comprende 60% del hilado de para-aramida.

4. Una tela de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la tela comprende 10 a 60% del hilado compuesto.

5. Una tela de acuerdo con la reivindicación 1 ó 3, en la que la tela comprende 40% del hilado compuesto.

6. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la para-aramida es tereftalamida de poliparafenileno.

7. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el hilado de para-aramida posee un recuento de hilados de entre 5 y 100 NM.

8. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el hilado de para-aramida comprende una fibra o filamento que posee una finura dentro del intervalo de 0,5 a 15 decitex.

9. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el hilado compuesto comprende el filamento de poliolefina arrollado alrededor del filamento de refuerzo.

10. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el hilado compuesto comprende el filamento de poliéster arrollado alrededor del filamento de poliolefina y del filamento de refuerzo.

11. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el hilado compuesto posee un recuento de hilado resultante dentro del intervalo de 100 a 2000 decitex.

12. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el hilado compuesto posee un recuento de hilado resultante de 365 decitex.

13. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el hilado compuesto comprende hasta 50% del filamento de refuerzo.

14. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que el hilado compuesto comprende hasta 75% del filamento de poliolefina.

15. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que el hilado compuesto comprende hasta 50% del filamento de poliéster.

16. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que el hilado compuesto comprende 12,5% del filamento de refuerzo.

17. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12 ó 16, en la que el hilado compuesto comprende 52,5% del filamento de poliolefina.

18. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, 16 ó 17, en la que el hilado compuesto comprende 35% del filamento de poliéster.

19. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el filamento de refuerzo es filamento de fibra de vidrio o un filamento de metal.

20. Una tela de acuerdo con la reivindicación 19, en la que el filamento de metal es filamento de acero inoxidable.

21. Una tela de acuerdo con la reivindicación 19, en la que el filamento de fibra de vidrio posee un Denier dentro del intervalo de 25 a 75.

22. Una tela de acuerdo con la reivindicación 19, en la que el filamento de fibra de vidrio posee un Denier de 50.

23. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el filamento de poliolefina posee un Denier dentro del intervalo de 200 a 250.

24. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22,, en la que el filamento de poliolefina posee un Denier de 215.

25. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el filamento de poliéster posee un Denier dentro del intervalo de 50 a 100.

26. Una tela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 24, en la que el filamento de poliéster posee un Denier de 70.

27. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la estructura de tipo sándwich de la tela está seleccionada entre el grupo constituido por una estructura de tipo sándwich tricotada con trama, una estructura de tipo sándwich tricotada con urdimbre y una estructura de tipo sándwich tricotada de base plana.

28. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la tela tiene un peso dentro del intervalo de 300 a 350 g/m².

29. Una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que la tela muestra una resistencia al corte con cuchilla de nivel 5 sobre la escala de EN388:2003 6.2.

30. Un artículo de ropa que comprende una tela de acuerdo con cualquier reivindicación precedente.

31. Un artículo de ropa de acuerdo con la reivindicación 30, en el que la tela comprendida en el artículo de ropa está dispuesta de forma tal que una superficie interna del artículo de ropa configurada para estar en contacto con un usuario comprende predominantemente el hilado de para-aramida y una superficie exterior opuesta del artículo de ropa comprende predominantemente el hilado compuesto.

32. Un procedimiento para la producción de una tela tricotada resistente al corte que comprende el tricotaje de un hilado de para-aramida y un hilado compuesto que comprende un filamento de refuerzo, un filamento de poliolefina y un filamento de poliéster, para proporcionar a dicha tela una estructura de punto de tipo sandwich, en el que la tela tiene un peso dentro del intervalo de 100 a 700 g/m² y la tela muestra una resistencia al corte con cuchilla de al menos nivel 4 sobre la escala de EN388:2003 6.2.

33. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 32, en el que los hilados se tricotan usando un procedimiento seleccionado entre el grupo constituido por tricotaje con trama, tricotaje con urdimbre y tricotaje con base plana.

34. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 32 ó 33, en el que los hilados se entretejen en un estilo de jersey sencillo o doble.

35. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 32, 33 ó 34, en el que al menos uno de los hilados se produce usando un procedimiento seleccionado entre el grupo constituido por hilatura de anillo, hilatura de núcleo, arrollamiento y plegado.

36. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 32 a 35, en el que al menos uno de los hilados se tiñe antes del tricotaje.

37. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 32 a 36, en el que procedimiento comprende la etapa de lavado de la tela a una temperatura de hasta 130ºC.

38. Un procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 32 a 36, en el que procedimiento comprende la etapa de lavado de la tela a una temperatura de 100ºC.