SISTEMA DE CIERRE PARA RECIPIENTES.

Sistema de cierre para recipientes destinados a guardar o administrar sustancias líquidas,

pastosas o pulverulentas, el cual consta de una cápsula (81, 82) -equipada con un agujero de paso (85)- y un elemento de cierre 60, sujetando la cápsula (81, 82) al elemento de cierre (60) sobre el recipiente (10, 50), en la zona de la abertura (12) a cerrar, a través de un acoplamiento de fuerza y/o de forma establecido por medio de un elemento de encastre (37) existente en el recipiente (10, 50), caracterizado porque

- la superficie frontal (21) que rodea a la abertura (12) del recipiente y sobre la cual descansa el elemento de cierre (60) presenta una cavidad (24, 25),

- el elemento de cierre (60) es una película hermética a virus, bacterias y esporas que descansa sobre la superficie frontal (21) y está dispuesta, al menos a tramos, sobre la cavidad (24, 25), y

- al asentar la cápsula (81, 82) se dispone entre el elemento de cierre (60) y la cavidad (24, 25) un anillo (71, 72) de elastómero o de adhesivo que rellena la cavidad (24, 25)

Sistema de cierre para recipientes.

La invención concierne a un sistema de cierre para recipientes destinados a guardar o administrar sustancias líquidas, pastosas o pulverulentas, el cual consta de una cápsula -equipada con un agujero de paso- y un elemento de cierre, sujetando la cápsula al elemento de cierre sobre el recipiente, en la zona de la abertura a cerrar, a través de un acoplamiento de fuerza y/o de forma establecido por medio de un destalonado de agarre existente en el recipiente.

Se conocen por la norma DIN ISO 11 040, parte 3 del año 1993 unas cápsulas rebordeables de aluminio para ampollas portadoras dentales. Con estas cápsulas rebordeables se cierran firmemente cilindros de vidrio, por ejemplo, por medio de tapones de émbolo o discos de sellado. A este fin, después de asentar los tapones de émbolo o de colocar el disco de sellado se inmovilizan las cápsulas rebordeables sobre el cilindro de vidrio mediante un proceso de conformación en la cápsula rebordeable. En la parte 2 de la norma se describen, entre otros, unos delgados discos de sellado que consisten en un material elastómero.

Se conoce por el documento DE 90 11 309 A1 una botella para la diálisis renal. La botella tiene una tapa atornillable con un taladro central grande. Entre la tapa atornillable y el borde frontal superior de la rosca de la botella está dispuesto un delgado disco de plástico fácilmente perforable por medio de una cánula.

Se conoce por el documento DE 696 02 171 T2 un dispositivo para sellar aberturas de recipientes aplicando una película extensible de plástico. Se describe un bastidor en el que se sujeta una película extensible. La película extensible sujeta en el bastidor se coloca centradamente sobre una abertura de botella que se debe cerrar. A continuación, se presiona el bastidor en dirección al cuello de la botella, con lo que la película extensible, debido a la dilatación de su material, se aplica a la zona superior del cuello de la botella, cerrando herméticamente la abertura de la botella.

Por tanto, la presente invención se basa en el problema de desarrollar un sistema de cierre para recipientes que, sin aportar energía calorífica, haga posible un sencillo cierre a máquina del recipiente que sea hermético a virus, bacterias y esporas y que sea permanentemente seguro.

Este problema se resuelve con las características de la reivindicación principal. A este fin, la superficie frontal que rodea a la abertura del recipiente y sobre la cual descansa el elemento de cierre presenta una cavidad. El elemento de cierre es una película hermética a virus, bacterias y esporas que descansa sobre la superficie frontal y al menos a tramos sobre la cavidad. Al asentar la cápsula se dispone entre el elemento de cierre y la cavidad un anillo de elastómero o de plástico que rellena la cavidad.

Como alternativa, el elemento de cierre descansa sobre una superficie frontal equipada con un resalto. En este caso, se dispone en el elemento de cierre un anillo de elastómero en el que se hinca el resalto al asentar la cápsula.

Además, existe un sistema de cierre en el que la cápsula presenta en su lado interior vuelto hacia el elemento de cierre al menos un labio de sellado elástico cerrado -que descansa elásticamente sobre el elemento de cierre-.

Asimismo, es imaginable también un sistema de cierre que no necesite una cápsula. En este caso, el anillo de elastómero, que se une con el elemento de cierre en forma firmemente adherente, se aplica con afianzamiento radial a un contorno exterior radial colocado, por ejemplo, en la zona de la abertura que se debe cerrar.

Con la invención se presenta un sistema de cierre sencillo y seguro de manejar con el cual se confinan de manera cuidadosa y permanentemente hermética en un recipiente sustancias líquidas, pastosas o pulverulentas, especialmente medicamentos, tales como, por ejemplo, líquidos medicamentosos que contienen proteínas.

Otros detalles de la invención se desprenden de las reivindicaciones subordinadas y de las descripciones siguientes de forma de realizaciones esquemáticamente representadas.

La figura 1 muestra una cámara de medicamento con cápsula y película de sellado;

La figura 2 muestra una sección parcial ampliada correspondiente a la figura 1;

La figura 3 muestra lo mismo que la figura 2, pero sin cono de guía;

La figura 4 muestra lo mismo que la figura 2, pero con cavidad de forma de acanaladura para recibir el anillo de elastómero;

La figura 5 muestra una ampolla portadora con cápsula y película de sellado;

La figura 6 muestra una cámara de medicamento con una cápsula elástica con respecto a la película de sellado;

La figura 7 muestra un fragmento correspondiente a la figura 5;

La figura 8 muestra lo mismo que la figura 5, pero con al menos otro elemento de presionado de la película;

La figura 9 muestra lo mismo que la figura 4, pero con un resalto de borde y un anillo de elastómero plano;

La figura 10 muestra una cámara de medicamento con anillo de sujeción; y

La figura 11 muestra una cámara de medicamento sin anillo de sujeción y sin cápsula.

La figura 1 muestra un recipiente 10 con un émbolo 40 y un sistema de cierre. El recipiente 10 se denomina cámara de medicamento en lo que sigue.

La cámara de medicamento 10 forma, en combinación con el émbolo 40, un grupo constructivo de un sistema de inyección. En la cámara de medicamento 10 se almacena de momento el medicamento que se debe administrar, por ejemplo en forma líquida. A este fin, el medicamento tiene que confinarse de manera hermética a virus, bacterias y esporas en el cilindro 11 de la cámara 10. El cilindro 11, por ejemplo cónico, tiene dos aberturas 12, 13. Una abertura delantera 13 es la boquilla de salida. Una abertura trasera 12 sirve, entre otras cosas, para el llenado del cilindro 11. Cuando la cámara 10 está llena, el émbolo 40 está posicionado en la zona trasera del cilindro 11. Inmediatamente detrás del émbolo 40 se encuentra una cápsula 81 que cierra la abertura trasera 12 de manera hermética a virus, bacterias y esporas con ayuda de un elemento de cierre 60. Por supuesto, el recipiente 10, 50 puede estar equipado también solamente con una abertura 12, es decir, con la abertura cerrada por el sistema de cierre presentado. Eventualmente, el sistema de cierre puede ser también hermético a los gases.

Para inmovilizar la cápsula elástica 81, la zona trasera de la cámara 10, que está fabricada, por ejemplo, del plástico COC, tiene un contorno determinado; véase la figura 2. La cámara 10 tiene en primera aproximación un tramo extremo 20 de forma de tubo cilíndrico con una superficie frontal 21, por ejemplo plana, y con un contorno exterior cilíndrico 28. El tramo extremo 20 termina por delante en un collarín de carcasa 35.

En la zona de transición entre la superficie frontal 21 y el contorno exterior cilíndrico 28 se encuentra otro collarín de carcasa 31. La anchura de este collarín de carcasa 31 asciende, por ejemplo, a un 50% del grosor de pared de la parte extrema 20. La profundidad de este collarín de carcasa 31 es ligeramente mayor que su anchura. El flanco radial 32 del collarín de carcasa 31 es cilíndrico, mientras que el flanco axial 34 es plano.

Por debajo del collarín de carcasa 31 se encuentra un resalto de encastre periférico 37, por ejemplo de dos flancos. Su extensión longitudinal corresponde aproximadamente a un 50% de la longitud de la parte extrema colocada entre los dos collarines de carcasa 31, 35. El resalto de encastre periférico 37, asentado allí, por ejemplo, en posición centrada, no muestra ninguna interrupción en el ejemplo de realización. El resalto de encastro 37 tiene un flanco delantero 38 y un flanco trasero 39. El ángulo del flanco trasero asciende, por ejemplo, a 17 pm 3 grados angulares, mientras que el ángulo del flanco delantero asciende a, por ejemplo 51 pm 3 grados angulares. En el área de la zona de contacto de los dos flancos 38, 39 está redondeado el resalto de encastro 37.

Según la figura 2, el elemento de cierre 60 y un anillo de elastómero 71 están asentados sobre el lado frontal trasero 21 de la parte extrema 20 del elemento de cierre 60. El elemento de cierre 60 es, por ejemplo, una película de junta de un espesor de 0,15 milímetros -fabricada a base de una aleación de aluminio-. El material de la película puede ser también Tyvek®, PE, PET o un material compuesto....

1. Sistema de cierre para recipientes destinados a guardar o administrar sustancias líquidas, pastosas o pulverulentas, el cual consta de una cápsula (81, 82) -equipada con un agujero de paso (85)- y un elemento de cierre 60, sujetando la cápsula (81, 82) al elemento de cierre (60) sobre el recipiente (10, 50), en la zona de la abertura (12) a cerrar, a través de un acoplamiento de fuerza y/o de forma establecido por medio de un elemento de encastre (37) existente en el recipiente (10, 50), caracterizado porque

- la superficie frontal (21) que rodea a la abertura (12) del recipiente y sobre la cual descansa el elemento de cierre (60) presenta una cavidad (24, 25),

- el elemento de cierre (60) es una película hermética a virus, bacterias y esporas que descansa sobre la superficie frontal (21) y está dispuesta, al menos a tramos, sobre la cavidad (24, 25), y

- al asentar la cápsula (81, 82) se dispone entre el elemento de cierre (60) y la cavidad (24, 25) un anillo (71, 72) de elastómero o de adhesivo que rellena la cavidad (24, 25).

2. Sistema de cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de cierre (60) es una película de forma de disco.

3. Sistema de cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque la película (60) tiene un grosor de su material de 50 a 300 micrómetros.

4. Sistema de cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque la película (60) se ha fabricado de una aleación de aluminio.

5. Sistema de cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque la película (60) presenta en la zona de la abertura (12) del recipiente (10, 50), en su lado superior (61), una acanaladura (62) que debilita la película (60).

6. Sistema de cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque la cavidad (24) está situada en el borde exterior de la superficie frontal (21).

7. Sistema de cierre para recipientes destinados a guardar o administrar sustancias líquidas, pastosas o pulverulentas, el cual consta de una cápsula (83, 84) -equipada con un agujero de paso (85)- y un elemento de cierre (60), sujetando la cápsula (83, 84) al elemento de cierre (60) sobre el recipiente (10, 50), en la zona de la abertura (12) a cerrar, a través de un acoplamiento de fuerza y/o de forma establecido por medio de un elemento de encastre (37) existente en el recipiente (10, 50), caracterizado porque

- el elemento de cierre (60) es una película hermética a virus, bacterias y esporas, y

- en el lado interior (86) de la cápsula vuelto hacia el elemento de cierre (60) está dispuesto al menos un labio de sellado elástico cerrado (87, 88) -que descansa sobre el elemento de cierre (60)-.

8. Sistema de cierre según la reivindicación 7, caracterizado porque en el lado interior (86) de la cápsula están dispuestos un labio de sellado interior (88) y un labio de sellado exterior (87).

9. Sistema de cierre según la reivindicación 8, caracterizado porque, en caso de al menos un labio de sellado elástico (88), la zona que hace contacto con la película de junta (60) -y que sujeta la película de junta (60)- está orientada hacia afuera y encierra entonces en sección transversal individual un ángulo de 30 a 60 grados angulares con respecto a la línea central del recipiente (10, 50).

10. Sistema de cierre para recipientes destinados a guardar o administrar sustancias líquidas, pastosas o pulverulentas, el cual consta de una cápsula (81, 82) -equipada con un agujero de paso (85)- y un elemento de cierre (60), sujetando la cápsula (81, 82) al elemento de cierre (60) sobre el recipiente (10, 50), en la zona de la abertura (12) a cerrar, a través de un acoplamiento de fuerza y/o de forma establecido por medio de un elemento de encastre (37) existente en el recipiente (10, 50), caracterizado porque

- la superficie frontal (21) que rodea a la abertura (12) del recipiente y sobre la cual descansa el elemento de cierre (60) presenta un resalto (27) que rodea a la abertura (12) del recipiente,

- el elemento de cierre (60) es una película hermética a virus, bacterias y esporas que descansa sobre la superficie frontal (21) y sobre el resalto (27), y

- en el elemento de cierre (60) está dispuesto un anillo de elastómero (73) en el que se hinca el resalto (27) al asentar la cápsula (81, 82).

11. Sistema de cierre para recipientes destinados a guardar o administrar sustancias líquidas, pastosas o pulverulentas, el cual presenta un elemento de cierre (60) a manera de película hermética a virus, bacterias y esporas, en cuyo borde está dispuesto un anillo de elastómero (71, 74) en forma firmemente adherida,

- en donde el elemento de cierre (60) descansa sobre el recipiente (10, 50) en la zona de una abertura (12) a cerrar, concretamente sobre una superficie frontal (21) que rodea a la abertura (12) del recipiente, y

- en donde el anillo de elastómero (74, 75) se aplica elásticamente a un contorno exterior radial (32, 33) del recipiente (10, 50).

12. Sistema de cierre según la reivindicación 11, caracterizado porque el diámetro del contorno exterior radial (32, 33) disminuye -formando un destalonado de agarre- al aumentar la distancia a la superficie frontal (21) del recipiente (10, 50).

13. Sistema de cierre según la reivindicación 11, caracterizado porque el anillo de elastómero (74, 75) es presionado contra el contorno exterior radial (32, 33) por un anillo de sujeción (79) que abraza radialmente a dicho anillo de elastómero.