MEZCLADOR AUTOMATICO PARA CARTUCHO DE MASILLA.

Mezclador automático destinado a la inyección y a la mezcla de un agente acelerador en un cartucho de masilla que contiene un agente de base,

estando el agente acelerador contenido en una varilla hueca equipada con una cabeza de inyección y de mezcla, caracterizado porque incluye:

- un gato lineal (4) que arrastra un equipo móvil (3) que comprende por una parte, un dispositivo (30) de sujeción del cuerpo de un cartucho de masilla para imprimir un movimiento de vaivén al cuerpo del cartucho, y por otra parte, dos casquillos roscados (31, 32) montados en sentido inverso,

- dos varillas roscadas (41, 42) con pasos opuestos que cooperan funcionalmente con los casquillos roscados (41, 42) de manera que la traslación del equipo móvil (3) producida por el gato (4) lineal conlleva un movimiento contrarrotativo de las dos varillas roscadas (41, 42),

- dos ruedas libres (43, 44) que son solidarias en rotación a las dos varillas roscadas (41, 42) de manera que la varilla hueca (12) equipada con la cabeza de inyección y de mezcla es arrastrada en un mismo sentido de rotación mediante las ruedas libres (43, 44)

Mezclador automático para cartucho de masilla.

La presente invención tiene por objeto un mezclador automático destinado a la inyección y la mezcla de un agente acelerador en un cartucho de masilla que contiene un agente de base.

Se conoce por la patente EP 1264640 un procedimiento de mezcla en el cual hay rotación de una cabeza de mezcla y de inyección, tanto durante la inyección como durante la mezcla, con movimiento de vaivén del cartucho.

Las patentes US 6213631 y US 3737900 describen sin embargo una técnica según la cual la rotación de la cabeza no se produce más que durante la mezcla y no durante la inyección.

Ninguno de los documentos describe ninguna máquina capaz de aplicar dicha mezcla.

Se conoce solamente un mezclador automático a partir del modelo de Utilidad alemán DE 29708716. Un motor neumático asegura la rotación de la cabeza de mezcla, mientras que un gato neumático asegura el movimiento de vaivén del cartucho.

Este mezclador es poco práctico en cuanto a su aplicación por un operador, especialmente en cuanto a la aplicación del cartucho.

La presente invención se refiere a un mezclador automático destinado a la inyección y a la mezcla de un agente acelerador en un cartucho de masilla que contiene un agente de base, estando el agente acelerador contenido en una varilla hueca equipada con una cabeza de inyección y de mezcla, caracterizado porque incluye:

El mezclador incluye una varilla de inyección que comprende una cabeza de inyección capaz de expulsar el producto contenido en la varilla hueca.

Preferiblemente, el mezclador presenta un acoplamiento que permite la rotación de la cabeza de inyección sólo cuando la varilla de inyección se encuentra en posición retraída.

De este modo, durante la inyección, no hay movimiento de rotación, sino sólo un desplazamiento relativo de vaivén.

Los casquillos roscados son ventajosamente casquillos de bolas cuyas bolas circulan en ranuras de las varillas roscadas, lo cual permite evitar sacudidas de rotación durante los cambios de sentido de traslación que intervienen en el movimiento de vaivén.

El gato lineal es ventajosamente un gato de guiado lineal desprovisto de varilla. La varilla de inyección se puede acoplar a un gato de inyección que asegura su desplazamiento en traslación, especialmente mediante una biela.

El acoplamiento en rotación entre las dos ruedas libres y la varilla de inyección equipada con la cabeza de inyección y de mezcla se puede garantizar especialmente por una rueda o una correa.

La presente invención se entenderá mejor con la siguiente descripción, conjuntamente con los dibujos anexos en los cuales:

- las figuras 1a y 1b ilustran en una vista frontal de tres cuartos y una vista lateral un mezclador automático según una realización de la invención, en el cual va montado un cartucho de masilla;

- las figuras 2a a 2d son detalles del mecanismo de gato de rotación entre las dos varillas roscadas y la cabeza de mezcla y de inyección (2a, 2b), de un casquillo de bolas (2c), del mecanismo de acoplamiento y de desacoplamiento de la varilla de inyección (2d);

- la figura 3 es una vista frontal de tres cuartos de una parte del mezclador, que comprende el equipo móvil y los dos tornillos sinfín;

- la figura 4 es una vista posterior de tres cuartos del mezclador, todavía no equipado con el gato que acciona la cabeza de inyección, ni con la varilla de inyección,

- la figura 5a es una vista parcial posterior de tres cuartos del subconjunto equipo móvil-varillas roscadas,

- la figura 5b representa el chasis de la máquina equipada con la bandeja inferior y la bandeja intermedia que lleva el mecanismo que transmite el movimiento entre las ruedas libres y la cabeza de mezcla y de inyección;

- y la figura 6 representa la máquina con su tapa de protección.

El mezclador automático tiene por función realizar automáticamente la inyección del endurecedor en un cartucho de masilla y a continuación una mezcla según las exigencias del producto.

Se prevé el mezclador (véase las figuras 1a y 1b) para un cartucho 1 que tiene un cuerpo de cartucho 11 que contiene el producto de base y una varilla hueca 12 que contiene el endurecedor a inyectar. Se representan cartuchos de este tipo en los documentos mencionados.

La máquina incluye una carcasa 2 que presenta al menos dos bandejas superiores 22 y mediana 23, y un soporte en el suelo 25. El cuerpo 11 del cartucho se mantiene por trinquete móvil en un elemento de sujeción 30 que forma parte de un equipo móvil 3 que lleva también dos casquillos roscados 31 y 32 que cooperan con dos varillas roscadas 41 y 42, una de las cuales tiene un paso de derecha y la otra un paso a izquierda.

Los casquillos roscados 31 y 32 de pasos de sentidos inversos presentan ventajosamente una jaula de bolas 43 cuyas bolas 44 circulan en ranuras 45 de las varillas roscadas 41 y 42 de pasos de sentidos inversos (figura 2c).

La cabeza 14 situada en el extremo de la varilla 12 está engranada con la cabeza de rotación 65.

El gato lineal 4 asegura el desplazamiento del equipo móvil 3, es decir por una parte, el desplazamiento del cuerpo de cartucho 11 respecto de la varilla 12 y por otra parte, la puesta en rotación en sentidos opuestos de las varillas roscadas 41 y 42.

La función de estas varillas roscadas es transformar el movimiento de traslación en vaivén del equipo móvil 3 en un movimiento de rotación de la varilla 12 y por lo tanto de su cabeza mezcladora siempre en el mismo sentido de rotación, para asegurar la mezcla.

Al efecto, el extremo, de las varillas roscadas 41 y 42 lleva bajo la bandeja intermedia 23, ruedas libres 43 y 44 capaces de transmitir un par de rotación siempre en el mismo sentido.

Por ejemplo, durante la traslación hacia arriba del equipo móvil 3, las varillas roscadas contrarrotativas 41 y 42 arrastran la rueda libre 43 en el sentido de la flecha F₁, y la rueda libre 44 en el sentido de la flecha F₂. En esta configuración, la rueda libre 43 transmite el par generado por la varilla roscada 42 y la rueda 43 gira en vacío. La varilla 12 es entonces arrastrada en el sentido de la flecha F, mediante la polea intermedia 45.

Durante la traslación hacia abajo del equipo móvil 3, la rueda libre 44 gira en vacío en el sentido opuesto a la flecha F₂ y la rueda libre 43 gira en el sentido opuesto a la flecha F₁ y transmite el par generado por la varilla roscada 42. En este caso también, la varilla 12 es arrastrada en rotación en el sentido de la flecha F.

La aplicación de los casquillos de bolas (figura 2c) permite evitar sacudidas durante la inversión del movimiento, revelándose un gran número de movimientos de vaivén (hasta 70) en general necesario para asegurar una buena mezcla.

Una varilla de inyección 54 que se termina con una cabeza 55 es accionada por un gato con una recuperación por una biela 53 que permite volver a enviar y ampliar la carrera. El desplazamiento de la varilla 54a tiene por efecto que su cabeza 55 (figura 2d) expulse el producto endurecedor 15 contenido en la varilla hueca 12.

Esta operación de inyección se efectúa sometiendo el cuerpo del cartucho 11 a un movimiento de vaivén por desplazamiento del equipo móvil 3 y desplazando progresivamente la varilla 54 para expulsar el producto 15.

Como se ha visto anteriormente, el desplazamiento del equipo móvil arrastra también la rotación de la varilla hueca 12 y por lo tanto de la...

1. Mezclador automático destinado a la inyección y a la mezcla de un agente acelerador en un cartucho de masilla que contiene un agente de base, estando el agente acelerador contenido en una varilla hueca equipada con una cabeza de inyección y de mezcla, caracterizado porque incluye:

2. Mezclador según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye una varilla de inyección (54) que comprende una cabeza de inyección (55) capaz de expulsar el producto contenido en la varilla hueca.

3. Mezclador según la reivindicación 2, caracterizado porque presenta un acoplamiento (61) que permite la rotación de dicha varilla hueca (12) equipada con dicha cabeza de inyección y de mezcla sólo cuando la varilla de inyección (54) está en posición retraída.

4. Mezclador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los casquillos roscados (31, 32) son casquillos de bolas cuyas bolas (44) circulan por ranuras (45) de las varillas roscadas (41, 42).

5. Mezclador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el gato lineal (4) es un gato de guiado lineal desprovisto de varilla.

6. Mezclador según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la varilla de inyección (54) se acopla a un gato de inyección (52) que asegura su desplazamiento en traslación.

7. Mezclador según la reivindicación 6, caracterizado porque incluye una biela (53) que asegura el acoplamiento entre el gato de inyección (52) y la varilla de inyección (54).

8. Mezclador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye una rueda (45) que asegura el acoplamiento en rotación entre las dos ruedas libres (43, 44) y la varilla hueca (12).

9. Mezclador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque incluye una correa que asegura el acoplamiento en rotación entre las dos ruedas libres (43, 44) y la varilla hueca (12).