MAQUINA TRICOTOSA CIRCULAR DOTADA DE UNA PLATAFORMA DE TRABAJO, Y KIT DE CONSTRUCCION PARA ESTA ULTIMA.
Máquina tricotosa circular dotada de un bastidor (1), de medios para la fabricación de un género de punto y de al menos una plataforma de trabajo (14,
27, 37) para facilitar el acceso a una zona superior de máquina, montada de forma desplazable en una parte exterior del bastidor (1) y que se extiende sobre una fracción de la circunferencia del mismo, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está apoyada de forma desplazable en una guía (23) fijada al bastidor (1) y que se extiende en el sentido circunferencial de éste
Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E04012385.
Solicitante: SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: EMIL-MAYER-STRASSE 10,D-72461 ALBSTADT.
Inventor/es: WEBER, HELMUT, VOGT,INGO.
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 26 de Mayo de 2004.
Fecha Concesión Europea: 21 de Octubre de 2009.
Clasificación Internacional de Patentes:
- D04B15/00 TEXTILES; PAPEL. › D04 TRENZADO; FABRICACION DEL ENCAJE; TRICOTADO; PASAMANERIA; NO TEJIDOS. › D04B TRICOTADO. › Partes constitutivas de telares de tricotar trama, o dispositivos auxiliares incorporados, limitados a este tipo de máquinas (dispositivos o accesorios no sometidos a esta limitación D04B 35/00).
- D04B37/02 D04B […] › D04B 37/00 Aparatos o dispositivos auxiliares empleados con los telares de tricotado (cartones de Jacquard, urdimbres de dibujos, aparatos para perforar los cartones D03C). › con telares para tricotar trama.
Clasificación PCT:
- D04B15/00 D04B […] › Partes constitutivas de telares de tricotar trama, o dispositivos auxiliares incorporados, limitados a este tipo de máquinas (dispositivos o accesorios no sometidos a esta limitación D04B 35/00).
Clasificación antigua:
- D04B15/00 D04B […] › Partes constitutivas de telares de tricotar trama, o dispositivos auxiliares incorporados, limitados a este tipo de máquinas (dispositivos o accesorios no sometidos a esta limitación D04B 35/00).
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.
Fragmento de la descripción:
Máquina tricotosa circular dotada de una plataforma de trabajo, y kit de construcción para esta última.
La presente invención se refiere a una máquina tricotosa circular del tipo indicado en el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un kit de construcción para la aplicación de una plataforma de trabajo a una máquina tricotosa circular.
En máquinas tricotosas circulares de gran altura constructiva y/o de grandes diámetros resulta, particularmente para personas pequeñas, frecuentemente difícil alcanzar dispositivos dispuestos en una zona superior de la máquina, particularmente medios destinados a la fabricación de un género de punto, tales como por ejemplo levas de cerrojo, guiahilos, dispositivos alimentadores de hilo o similares, aunque ello es imprescindible par la realización de trabajos de ajuste, reparación y mantenimiento. Por consiguiente, es ya conocida una máquina tricotosa circular dotada de una plataforma de trabajo sobreelevada (DE 1 730 206 U1), la cual está configurada a modo de pasarela dispuesta a lo largo de la circunferencia del bastidor de máquina, firmemente vinculada con dicho bastidor de máquina y accesible para los operarios de la máquina tricotosa circular, y que se extiende a una cierta altura por encima del suelo. Sin embargo, mediante una tal pasarela resulta obstaculizado o imposibilitado el acceso a los dispositivos dispuestos en una zona inferior de la máquina tricotosa circular. Ello vale particularmente en lo que respecta al normalmente existente dispositivo de arrastre y/o bobinado, que por razones de seguridad suele estar rodeado de una cubierta de protección que comprende al menos una puerta, la cual puede abrirse en caso necesario, por ejemplo para extraer una bobina de género terminada.
Aparte de ello se conocen máquinas tricotosas circulares del tipo arriba indicado (Patentes US 3 959 991, 3 959 992 y 4 033 147), en las que la plataforma de trabajo se extiende sobre únicamente una (reducida) fracción de la circunferencia de la máquina y es susceptible de ser basculada como un todo juntamente con una puerta prevista en la cubierta de protección, o independientemente de ella. De esta manera resulta sin más posible abrir la puerta en caso necesario y extraer la bobina de género, eventualmente previo basculamiento y separación de la plataforma de trabajo. A la ventaja así conseguida de una mejor funcionalidad se contrapone no obstante el inconveniente de que ya sea solamente en una pequeña parte de la circunferencia de la máquina tricotosa circular exista un acceso más fácil a los medios destinados a la fabricación del género de punto o que en la circunferencia de la máquina tricotosa circular deban disponerse varias plataformas de trabajo y mecanismos de basculamiento, lo cual conlleva un mayor dispendio constructivo y económico.
Por consiguiente, el problema técnico que se pretende resolver mediante la presente invención consiste en configurar la máquina tricotosa circular del tipo arriba indicado, o un kit de construcción para la aplicación de una plataforma de trabajo a una tal máquina tricotosa circular, respectivamente, de tal modo que sin considerable dispendio adicional y esencialmente a lo largo de toda la circunferencia del bastidor de máquina resulte posible un acceso más fácil a los dispositivos previstos en la zona superior de la máquina.
Para la consecución de esta finalidad sirven las características de las reivindicaciones 1 y 14.
La invención propone, por primera vez, una plataforma de trabajo que sea desplazable en el sentido circunferencial del bastidor de máquina y pueda por tanto realizarse de forma relativamente estrecha, de manera que durante su ausencia de uso no resulte un estorbo. Esto último vale incluso cuando el bastidor de máquina esté provisto de varios pies radialmente sobresalientes y, para evitar una excesiva extensión radial de la máquina tricotosa circular, se prevean varias plataformas de trabajo desplazables en vaivén entre cada dos pies vecinos.
Ulteriores características ventajosas de la invención se desprenden de las subreivindicaciones.
A continuación se describirá la invención más detalladamente mediante ejemplos de realización y en relación con los dibujos adjuntos, en los cuales:
La Fig. 1 es una vista esquemática de alzado de una máquina tricotosa circular según la invención;
la Fig. 2 es una vista de planta de la máquina tricotosa circular según la Fig. 1, en la que se han omitido los dispositivos destinados a la alimentación de los hilos;
la Fig. 3 es una vista en perspectiva de la máquina tricotosa circular según la Fig. 2;
la Fig. 4 muestra, a mayor escala, un detalle X de la máquina tricotosa circular según la Fig. 1; y
las Figs. 5 a 8 son sendas vistas, correspondientes a las Figs. 1 a 4, de un segundo ejemplo de realización de la máquina tricotosa circular según la invención.
En las Figs. 1 a 3 se ilustra esquemáticamente una máquina tricotosa circular dotada de un bastidor 1, el cual comprende una pluralidad de pies 2, 3 y 4 (Fig. 2) sobre los cuales está apoyado un aro de soporte 5 (Figs. 1, 2). El aro de soporte 5 sirve, por ejemplo, para el apoyo giratorio de un cilindro de agujas 6, así como para el apoyo estacionario de un aro portaguiahilos 7 dotado de una pluralidad de guiahilos, de una envoltura de cerrojo 8 que rodea el cilindro de agujas 6, de una pluralidad de dispositivos alimentadores de hilo 9, destinados a alimentar hilos 10 a las agujas de tisaje apoyadas en el cilindro de agujas 6, y de otros dispositivos que en este lugar se designan resumidamente en su conjunto como medios para la fabricación de un género de punto tubular y que están dispuestos en una zona superior de la máquina tricotosa circular.
Los pies 3 y 4 están distanciados del pie 2, en el ejemplo de realización, con distancias angulares de aprox. 110º, mientras que la distancia angular entre los pies 3 y 4 es de aprox. 140º entre sí, estando dispuestos con una suficiente separación radial respecto a un eje de máquina 11 central (Fig. 1). Concretamente, el pie 2 es un pie principal, destinado al alojamiento de un motor de accionamiento, no ilustrado en mayor detalle, o de otros componentes eléctricos o electrónicos, así como de elementos de mando para la máquina tricotosa circular, mientras que los pies 3 y 4 son pies laterales, exentos de tales componentes, a excepción de una eventualmente existente unidad de conmutación. El pie principal 2 sobresale por tanto radialmente en una medida considerablemente mayor que los pies laterales 3 y 4 del bastidor de máquina 1.
Por debajo del aro de soporte 5, y dentro de la zona delimitada por los pies 2, 3 y 4, el bastidor 1 comprende un aro de soporte inferior, no ilustrado, para un dispositivo de arrastre y/o bobinado, mediante el cual el género de punto producido en la máquina tricotosa circular puede ser arrastrado y bobinado. Concretamente, en principio es indiferente si el género de punto es únicamente arrastrado por este dispositivo, únicamente bobinado, o arrastrado y bobinado.
La máquina tricotosa circular está además dotada de una cubierta de protección 12 (Figs. 1 a 3) que se extiende esencialmente desde el aro de soporte 5 hasta los extremos inferiores de los pies 2, 3 y 4 y recubre en su perímetro exterior el dispositivo de arrastre y/o bobinado para evitar, durante el funcionamiento de la máquina tricotosa circular, cualquier daño de los operarios a causa de partes giratorias. La cubierta de protección 12 puede estar dotada, como es sabido, de al menos una puerta, susceptible de ser abierta o cerrada y que permita el acceso al dispositivo de arrastre y/o bobinado o a la zona inferior de la máquina tricotosa circular, respectivamente.
Máquinas tricotosas circulares de este tipo son en general conocidas para las personas entendidas en la materia (por ejemplo Patentes US 3 855 822, DE 199 24 217 A1) y no precisan por tanto ser descritas en mayor detalle.
En el ejemplo de realización de la invención ilustrado esquemáticamente en las Figs. 1 a 4, considerado hasta ahora como óptimo, la máquina tricotosa circular comprende una plataforma de trabajo 14 que se extiende, en sentido circunferencial (flecha doble v en la Fig. 2), únicamente sobre una fracción del bastidor 1 y está dispuesta en la parte exterior de éste. La plataforma de trabajo 14, que también podría denominarse pedestal, estribo, pasarela corta o similar, está dispuesta, en el ejemplo de realización, a una tal altura sobre el suelo o sobre las superficies de apoyo de los pies 2...
Reivindicaciones:
1. Máquina tricotosa circular dotada de un bastidor (1), de medios para la fabricación de un género de punto y de al menos una plataforma de trabajo (14, 27, 37) para facilitar el acceso a una zona superior de máquina, montada de forma desplazable en una parte exterior del bastidor (1) y que se extiende sobre una fracción de la circunferencia del mismo, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está apoyada de forma desplazable en una guía (23) fijada al bastidor (1) y que se extiende en el sentido circunferencial de éste.
2. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende dos plataformas de trabajo (27, 37) desplazables independientemente entre sí.
3. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está prevista en la parte superior de una escalera (15, 28, 38) que comprende al menos un escalón (16, 17; 29, 30).
4. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 3, caracterizada porque los escalones (16, 17) están dispuestos uno tras otro en sentido radial.
5. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 3, caracterizada porque los escalones (29, 30) están dispuestos uno tras otro en sentido circunferencial.
6. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está provista al menos parcialmente de una barandilla de protección (18, 31).
7. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 4 y 6, caracterizada porque la barandilla de protección (18) comprende una abertura de acceso (19) dispuesta radialmente en el exterior.
8. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 5 y 6, caracterizada porque la barandilla de protección (31) está provista, visto en sentido circunferencial, en un extremo de una abertura de acceso (32) y en el extremo opuesto de una rejilla de protección (33, 40).
9. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el bastidor (1) comprende al menos un pie principal (2) que sobresale radialmente, dotado de dos superficies laterales (2a, 2b), y a la plataforma de trabajo (14, 27, 37) está asociado un camino de desplazamiento dispuesto entre las dos superficies laterales (2a, 2b) y delimitado por dichas superficies laterales (2a, 2b).
10. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque comprende dos plataformas de trabajo (27, 37) con barandillas de protección (31) según la reivindicación 8, las cuales están dotadas de aberturas de acceso (32, 39) enfrentadas entre sí.
11. Máquina tricotosa circular según la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque las rejillas de protección (33, 40) de ambas barandillas de protección (31) están enfrentadas a las superficies laterales (2a, 2b) del pie principal (2).
12. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el bastidor (1) comprende al menos dos pies (2, 3, 4) radialmente sobresalientes, y entre cada dos pies (2, 3, 4) están dispuestas al menos sendas plataformas de trabajo según una o varias de las reivindicaciones 1 a 11.
13. Máquina tricotosa circular según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la plataforma de trabajo (14, 27, 37) o escalera (15, 28, 38), respectivamente, se apoya sobre al menos una roldana (21, 34) giratoria.
14. Kit de construcción para una plataforma de trabajo (14, 27, 37) para el equipamiento posterior de una máquina tricotosa circular ya existente y para la obtención de una máquina tricotosa circular según al menos una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque comprende una guía (23) apta para su fijación a un bastidor (1) de una máquina tricotosa circular y al menos una plataforma de trabajo (14, 27, 37) destinada a ser montada de forma desplazable en la parte exterior del bastidor (1), susceptible de ser vinculada con la guía (23) y desplazable a lo largo de la guía (23) en el sentido circunferencial de la máquina tricotosa circular.
Patentes similares o relacionadas:
Zapata para máquinas de tricotado circulares para géneros de punto o similar, del 13 de Marzo de 2019, de LONATI S.P.A.: Una zapata para máquinas de tricotado circulares para géneros de punto o similar, que comprende una estructura de soporte , comprendiendo […]
Máquina tricotosa circular, del 2 de Abril de 2012, de SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH: Máquina tricotosa circular con una bancada que comprende al menos tres patas , en la cual están montados un portador de agujas […]
MAQUINA TRICOTOSA CIRCULAR, del 16 de Septiembre de 2004, de SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH: Se describe una máquina tricotosa circular con un disco de soporte y un cilindro de agujas fijado sobre aquel mediante tornillos. De acuerdo con […]
PALANCA SELECTORA Y DISCO DE AGUJAS SUPERIOR PARA MAQUINA DE TRICOTAR CIRCULAR PARA LA FABRICACION DE TEJIDO AFELPADO DE TRICOTADO DOBLE., del 16 de Diciembre de 2001, de PAI LUNG MACHINERY MILL CO., LTD.: 1. Una palanca selectora y un disco de agujas superior para una máquina tricotosa circular, para la fabricación de tejido afelpado de tricotado doble, que comprende […]
ESTRUCTURA DE AJUSTE DE ANILLO DE PRESION Y ANILLO DE ACERO PARA MAQUINA DE TRICOTAR CIRCULAR., del 1 de Diciembre de 2001, de PAI LUNG MACHINERY MILL CO., LTD.: 1. Una estructura de ajuste del anillo de presión y del anillo de acero de un mecanismo de transmisión para una máquina de tricotar circular, que comprende: un bastidor […]
ESTRUCTURA PARA AJUSTAR EL ESPACIO DE SEPARACION ENTRE UN ASIENTO DE ANCLAJE Y UN ASIENTO DE TAMBOR DE AGUJAS DE UNA MAQUINA DE TRICOTAR CIRCULAR., del 1 de Diciembre de 2001, de PAI LUNG MACHINERY MILL CO., LTD.: 1. Una estructura para ajustar un espacio de separación entre un asiento de anclaje, montado sobre un sector de corona circular inferior, y un asiento de tambor de agujas […]
DISPOSITIVO CAMBIADOR DE POSICION PARA EL PLEGADOR DE URDIMBRE DE UNA MAQUINA TRICOTOSA., del 1 de Junio de 2001, de KARL MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK GMBH: 1. Dispositivo cambiador de posición para el plegador de urdimbre de una máquina tricotosa, en el que un alojamiento del plegador de urdimbre […]
MAQUINA DE TRICOTAR CIRCULAR, del 1 de Agosto de 2008, de AMTEK, SPOL. S.R.O.: Máquina de tricotar circular, que tiene un eje básicamente vertical, con un cilindro de agujas dispuesto sobre un soporte de dicho cilindro, […]